Owner's manual

Česky Magyar
Polski Slovensky
4
12345
Česky
Stisknte tlaítko [ ] (tlaítko nastavení
nabídky) a spuste nabídku.
Stisknte tlaítko [
] nebo
[
], dokud se nezobrazí
znak „P“.
Stisknte tlaítko [
] a nastavte nabídku tak,
aby bylo možné zmnit nastavení.
Stisknte tlaítko [
] nebo [ ] a
zmte tak hodnoty nastavení.
Stisknutím tlaítka [
] potvrte nastavení.
Magyar
Nyomja meg a [ ] (Menübeállítás) gombot,
majd kezdje meg a menü kezelését.
Addig nyomja a [
] vagy
[
] gombot, míg a „P” bet
megjelenik.
Nyomja meg a [
] gombot, és állítsa be
a menüt, hogy lehetvé váljon a beállítások
módosítása.
A beállítási értékek
módosításához nyomja meg a
[
] vagy [ ] gombot.
A beállítás megersítéséhez nyomja meg a
[
] gombot.
Polski
Nacinij przycisk [ ] (przycisk ustawie
menu) i uruchom dziaanie menu.
Nacinij przycisk [
] lub
[
], aby wywietli symbol
„P”.
Nacinij przycisk [
], aby umoliwi zmian
ustawie w menu.
Nacinij przycisk [
] lub [ ],
aby zmieni wartoci ustawie.
Nacinij przycisk [
], aby potwierdzi
ustawienie.
Slovensky
Stlate tlaidlo [ ] (tlaidlo nastavenia
ponuky) a zanite používa ponuky.
Stlate tlaidlo [
] alebo
[
], kým sa nezobrazí „P“.
Ak chcete meni nastavenia, stlate tlaidlo
[
] a nastavte požadovanú ponuku.
Stlaením tlaidla [
] alebo [ ]
zmete hodnoty nastavenia.
Stlaením tlaidla [
] potvrte nastavenie.
3
Nastavení typu papíru
Papírtípus-beállítások
Ustawianie typu papieru
Nastavenie typu papiera