Owner's manual

Requisitos de alimentação
220 a 240 V, 50/60 Hz
IMPORTANTE
Precauções na ligação do cabo de alimentação
 Não ligue a máquina a uma fonte de alimentação ininterrupta.
 Utilize uma tomada de CA exclusivamente para a máquina. Não utilize as outras saídas da tomada de CA.
 Não ligue a fi cha a uma tomada auxiliar de um computador.
Não use a tomada de CA da máquina para ligar simultaneamente a máquina e qualquer um dos dispositivos
seguintes.
- Fotocopiadora
- Ar condicionado
- Trituradora
- Equipamento que consuma uma grande quantidade de electricidade
- Equipamento que gere ruído eléctrico
 Quando desligar o cabo de alimentação da tomada, aguarde 5 segundos ou mais antes de o ligar
novamente.
Precauções várias
 O consumo máximo de energia da máquina é 960 W ou inferior.
 O ruído eléctrico ou uma redução drástica da tensão da tomada pode causar o funcionamento incorrecto da
máquina ou do computador ou a perda de dados.
Requisitos de instalação
 Um local com espaço sufi ciente
 Um local com boa ventilação
 Um local com uma superfície plana e uniforme
 Um local capaz de suportar totalmente o peso da máquina
IMPORTANTE
Não instale a máquina nos locais seguintes, pois tal pode causar danos na máquina.
 Num local sujeito a grandes alterações de temperatura ou humidade
 Num local sujeito a condensação
 Num local mal ventilado
(Se usar a máquina durante um longo período de tempo ou imprimir um grande volume de documentos
numa sala mal ventilada, o ozono e os odores gerados pela máquina podem criar um ambiente de trabalho
desconfortável. Para além disso, são dispersadas partículas químicas durante a impressão; por essa razão,
é importante dispor de uma ventilação adequada.)
 Num local próximo de produtos que podem gerar ondas magnéticas ou electromagnéticas
 Num laboratório ou local onde ocorram reacções químicas
 Num local exposto ao ar do mar e a gases corrosivos ou tóxicos
 Numa superfície, como uma carpete ou tapete, que possa fi car deformada sob o peso da máquina ou onde
a máquina se possa afundar.
Manutenção e inspecções
IMPORTANTE
 Siga as instruções contidas na etiqueta de cuidado afi xada na máquina.
 Evite abanar ou sujeitar a máquina a impactos.
 Para evitar que o papel fi que encravado, não ligue/desligue a máquina, não abra/feche o painel de controlo
ou a tampa posterior e não coloque/retire papel durante uma operação de impressão.
 Retire a cartridge de toner da máquina quando a pretender transportar para um local distante.
 Par evitar expor a cartridge de toner à luz, coloque-a na embalagem protectora fornecida com a máquina ou
embrulhe-a num pano grosso.
 Limpe regularmente a máquina. A acumulação de pó na máquina pode fazer com que esta não funcione
correctamente.
 As peças de reparação e as cartridges de toner da máquina estarão disponíveis durante pelo menos sete (7)
anos após o fi m de produção do modelo desta máquina.
Avisos legais
Nomes de modelo
MF3010 (F162100)
Directiva REEE
Apenas para a União Europeia e AEE (Noruega, Islândia e Liechtenstein)
Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a
Directiva REEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este produto deverá ser colocado num ponto
de recolha designado, por exemplo, num local próprio autorizado quando adquirir um produto
semelhante novo ou num local de recolha autorizado para reciclar resíduos de equipamentos
eléctricos e electrónicos (EEE). O tratamento inadequado deste tipo de resíduo poderá causar
um impacto negativo no ambiente e na saúde humana devido às substâncias potencialmente
perigosas normalmente associadas aos equipamentos eléctricos e electrónicos. Simultaneamente,
a sua cooperação no tratamento correcto deste produto contribuirá para a utilização efi caz
dos recursos naturais. Para mais informações sobre os locais onde o equipamento poderá ser
reciclado, contacte os serviços locais, a autoridade responsável pelos resíduos, o esquema REEE
aprovado ou o serviço de tratamento de lixo doméstico. Para mais informações sobre a devolução
e reciclagem de produtos REEE, vá a www.canon-europe.com/weee.
Requisitos EMC da Directiva da CE
Este equipamento cumpre os requisitos essenciais EMC da Directiva da CE. Declaramos que este produto está
em conformidade com os requisitos EMC da Directiva da CE de entrada de alimentação nominal de 230 V,
50 Hz, embora a entrada nominal do produto seja de 220 a 240 V, 50/60Hz. É obrigatória a utilização de cabos
blindados em conformidade com os requisitos técnicos EMC da Directiva CE.
Programa internacional ENERGY STAR
Como parceiro da ENERGY STAR
®
, a Canon declara que este produto está em
conformidade com o programa ENERGY STAR relativo à poupança de energia.
O International ENERGY STAR Offi ce Equipment Program é um programa internacional
que promove a poupança de energia através da utilização de computadores e de outro
equipamento de escritório.
O programa apoia o desenvolvimento e divulgação de produtos com funções que
reduzem efi cazmente o consumo de energia. Trata-se de um sistema aberto, no qual
os empresários podem participar voluntariamente.
Os produtos alvo são o equipamento de escritório, como, por exemplo, computadores,
monitores, impressoras, faxes e fotocopiadoras. Os respectivos padrões e logótipos
estão uniformizados em todos os países participantes.
Informações de segurança sobre o laser
A radiação laser é perigosa para o ser humano. Por este motivo, as radiações laser emitidas no interior
deste equipamento estão hermeticamente seladas dentro da caixa protectora e da tampa exterior. Durante o
funcionamento normal da máquina, nenhuma radiação pode sair para o exterior.
Esta máquina está certifi cada como Aparelho a Laser de Classe 1 de acordo com a IEC 60825-1: 2007,
EN60825-1: 2007.
Português
135