Owner's manual

Русский Українська
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﯽﺳﺭﺎﻓ
2
Русский
A
Руководство по началу
работы (данное руководство).
Сначала прочитайте это
руководство.
   
  ,
   
. 
   
  .
B
Руководство по установке драйверов MF.
(Компакт-диск «User Software
CD-ROM» (Пользовательское
программное обеспечение)).
Потом прочтите это руководство.
    
  .
C
Краткое справочное
руководство:
Читайте это руководство
третьим.
  
 
 .
  
 , 
 
.
D
Электронное руководство пользователя (компакт-диск «User Manual CD-ROM» (Руководство
пользователя)). Прочтите необходимый раздел.
 «  »   ,  
  ,     .
Просмотр электронного руководства пользователя с компакт-диска
1.  - «User Manual CD-ROM» ( )   .
2.   .
3.  [Display manual] ( ).
*       ,     
.   .
Українська
A
Початок роботи (цей посібник):
спочатку ознайомтеся зі
змістом цього посібника.
   
  ,
  
. '
   
 .
B
MF Driver Installation Guide (Посібник
зі встановлення драйвера MF)
(User Software CD-ROM) (компакт-
диск із програмним забезпеченням
користувача):
Ознайомтеся з цим посібником по-друге.
    
  .
C
Короткий довідковий посібник:
Ознайомтеся з цим
посібником по-третє.
   
  .
 
   
 .
D
Електронний посібник (User Manual CD-ROM) (компакт-диск із програмним забезпеченням
користувача): Прочитайте розділ із потрібною інформацією.
         .
Перегляд електронного посібника з компакт-диска
1.  User Manual CD-ROM (-    )  '.
2.  .
3. 3.   [Display manual] ( ).
*      '    . 
 .
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
A
:(ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ ﻝﻳﻟﺩ
.
ً
ﻻﻭﺃ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ
    
   . 
.     
B
(MF ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻝﻳﻟﺩ) MF Driver Installation Guide
:((ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟ ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ) User Software CD-ROM )
.ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺓﺭﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ
.     
C
:ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻌﺟﺭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ
.ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺓﺭﻣ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ
.     
      
.  
D
.ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻙﺗﺎﺟﺎﻳﺗﺣﻻ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺃﺭﻗﺍ :((ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟ ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ) User Manual CD-ROM) (ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ) e-Manual
.       ( ) e-Manual  
ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻥﻣ (ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ) e-Manual ﺽﺭﻋ
1 ..  (   ) User Software CD-ROM 
2 .. 
3 ..( ) [Display manual]  
*.        .    

    
ﯽﺳﺭﺎﻓ
A
:(ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ) ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺯﺎﻏﺁ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻥﻳﺍ ﺍﺩﺗﺑﺍ
    
     
      . 
.    
B
ﺏﺻﻧ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ) MF Driver Installation Guide
(MF ﺭﻭﻳﺍﺭﺩ
:((ﺭﺑﺭﺎﮐ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ یﺩ ﯽﺳ) User Software CD-ROM )
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﻡﻭﺩ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
.          
C
:ﻊﻳﺭﺳ ﻉﺎﺟﺭﺍ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﻡﻭﺳ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
     
.      
      
.   
D
ﻝﺻﻓ ﺩﻭﺧ ﺯﺎﻳﻧ ﺏﺳﺎﻧﺗ ﻪﺑ :((ﺭﺑﺭﺎﮐ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ یﺩ ﯽﺳ) User Manual CD-ROM) (ﯽﮑﻳﻧﻭﺭﺗﮑﻟﺍ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ) e-Manual
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ ﺍﺭ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ
.               (  ) e-Manual
یﺩ ﯽﺳ یﻭﺭ ﺯﺍ (ﯽﮑﻳﻧﻭﺭﺗﮑﻟﺍ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ) e-Manual ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ
1 ..      (    ) User Software CD-ROM
2 ..    
3 ..  (   ) [Display manual]  
*.       .                
Quick Reference Guide
Quick Reference
Guide
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxx
Basic Copying Method
MF3010
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
Copy Quantity Registration
e-Manual
Set the copy quantity
first.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Stop / Reset
x
xxxxxxxxxxxx
x
xxxxxxxxxxxx
x
xxxxxxxxxxxx
x
xxxxxxxxxxxx
x
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
Density
ID Card Copy
2 on 1
Copy Ratio
BEFORE YOU START
DBA C
1
Сведения о входящих в комплект руководствах
Посібники з комплекту поставки
ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻝﻭﺣ
ﻩﺩﺷ ﻪﺿﺭﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ
12345