Owner manual

EspañolNederlands
PortuguêsΕλληνικά
13
Español
Pulse [ ] para seleccionar y pulse [OK].
El indicador de Wi-Fi parpadea.
Cuando haya nalizado la conguración, el indicador de Wi-Fi se iluminará.
Siapareceunmensajedeerror
Pulse [OK] para cerrar la pantalla, compruebe si la clave de red es correcta y lleve a cabo el procedimiento desde seis pasos antes.
Si no puede conectarse con el punto de acceso ni siquiera después de reintentarlo, consulte lo siguiente:
 e-Manual->"Solucióndeproblemas"->"Solucióndeproblemas"->"Problemasdered"->"ProblemasdeLANinalámbrica"
Espere hasta que la máquina recupere la dirección IP
automáticamente (aprox. 2 minutos).
Si desea establecer la dirección IP manualmente, consulte
lo siguiente.
e-Manual->"Conguracióndered"->"Conguracióndered
básica"->"ConguracióndeladirecciónIP"
Nederlands
Druk op [ ] om uw selectie te maken en druk op [OK].
De Wi-Fi-indicator knippert.
Zodra het instelproces is voltooid, gaat de Wi-Fi-indicator ononderbroken branden.
Alseenfoutberichtwordtweergegeven
Druk op [OK] om het scherm te sluiten, controleer of de netwerksleutel correct is en ga zes stappen terug in de procedure.
Raadpleeg de volgende informatie als ook bij de tweede poging geen verbinding met het toegangspunt kan worden gemaakt.
e-Handleiding->“Problemenoplossen”->“Oplossenvanproblemen”->“Netwerkproblemen”->
“ProblemenmetdraadloosLAN”
Wacht tot het IP-adres automatisch door de machine wordt
opgehaald (dit duurt ongeveer 2 minuten).
Raadpleeg de volgende informatie als u het IP-adres
handmatig wilt instellen.
e-Handleiding->“Netwerkinstellingen”->
“Basisnetwerkinstellingen”->“HetIP-adresinstellen”
Português
Prima [ ] para seleccionar e prima [OK].
O indicador de Wi-Fi pisca.
Quando a conguração estiver concluída, o indicador de Wi-Fi acende-se.
Seaparecerumamensagemdeerro
Prima [OK] para fechar o ecrã, verique se a chave de rede está correcta e siga o procedimento começando seis
passos antes.
Se não conseguir ligar o ponto de acesso mesmo depois de tentar novamente, consulte os tópicos que se seguem.
ManualElectrónico->“Resoluçãodeproblemas”->“Resoluçãodeproblemas”->“Problemasderede”->
“ProblemasrelacionadoscomLANsemos”
Aguarde até a máquina obter o endereço IP
automaticamente (cerca de 2 minutos).
Se pretender denir o endereço IP manualmente, consulte
o seguinte.
ManualElectrónico->“Deniçõesderede”->“Denições
deredebásicas”->“DeniroendereçoIP”
Ελληνικά
Για να επιλέξετε, πατήστε το πλήκτρο [ ] και, στη συνέχεια,
πατήστε [OK].
Η ενδεικτική λυχνία Wi-Fi αναβοσβήνει.
Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση, η ενδεικτική λυχνία Wi-Fi ανάβει.
Εάνεμφανιστείμήνυμασφάλματος
Πατήστε [OK] για να κλείσετε την οθόνη, ελέγξτε εάν το κλειδί δικτύου είναι σωστό και ακολουθήστε τη διαδικασία έξι
βήματα πίσω.
Εάν δεν μπορεί να συνδεθεί το σημείο πρόσβασης ακόμα και μετά τη δεύτερη προσπάθεια, δείτε παρακάτω.
Ηλεκτρονικόεγχειρίδιο->«Αντιμετώπισηπροβλημάτων»->«Αντιμετώπισηπροβλημάτων»->
«Προβλήματαδικτύου»->«ΠροβλήματαασύρματουLAN»
Περιμένετε έως ότου η συσκευή ανακτήσει αυτόματη τη
διεύθυνση IP (περίπου 2 λεπτά).
Εάν θέλετε να ορίσετε τη διεύθυνση IP χειροκίνητα, δείτε
τα ακόλουθα.
Ηλεκτρονικόεγχειρίδιο->«Ρυθμίσειςδικτύου»->«Βασικές
ρυθμίσειςδικτύου»->«ΡύθμισηδιεύθυνσηςIP»
Do you want to
connect with new
settings?
NoYes
Connecting...
Cancel: Press Stop
1 2 3 4-A 4-B A-1 A-2