Owner manual

EspañolNederlands
PortuguêsΕλληνικά
17
Español
Podrá comprobar el SSID o la clave de red
utilizando "Asistente para la conguración
inalámbrica Canon MF/LBP".
* "Asistente para la conguración inalámbrica Canon
MF/LBP" está incluido en el disco User Software CD-
ROM suministrado con la máquina.
Inserte el disco User
Software CD-ROM en la
ranura de su ordenador.
Haga clic en [Programas de
software adicionales].
Haga clic en el botón [Iniciar] situado
junto a "Asistente para la conguración
inalámbrica Canon MF/LBP".
Lea el Contrato de licencia y haga clic en
[Yes] para aceptar.
Se mostrará la información del router o punto de acceso de LAN
inalámbrica.
Anote la información (indicada en marcos) en Pág.12.
Acontinuación,vuelvaaPág8ycontinúeconel
procedimientodeconguración
Nederlands
U kunt de SSID of netwerksleutel controleren
met behulp van "Canon MF/LBP Wireless Setup
Assistant" (Canon MF/LBP - Assistent voor
draadloze conguratie).
* "Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant" (Canon
MF/LBP - Assistent voor draadloze conguratie)
bevindt zich op de User Software CD (cd met
gebruikerssoftware) die bij de machine is geleverd.
Plaats de User Software CD
(cd met gebruikerssoftware)
in de sleuf van uw computer.
Klik op [Additional
Software Programs]
(Extra programma's).
Klik op de knop [Start] naast “Canon MF/
LBP Wireless Setup Assistant” (Canon
MF/LBP - Assistent voor draadloze
configuratie).
Lees de licentieovereenkomst en klik op
[Yes] (Ja) om akkoord te gaan.
De gegevens van het draadloze LAN of toegangspunt worden
weergegeven.
Noteer de omkaderde gegevens op p. 12.
Gavervolgensterugnaarp8engadoormetdeinstelprocedure
Português
Pode vericar o SSID ou a chave de rede
utilizando o “Canon MF/LBP Wireless Setup
Assistant” (Assistente de configuração de
ligação sem fios MF/LBP da Canon).
* O “Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant”
(Assistente de configuração de ligação sem fios MF/
LBP da Canon) está incluído no User Software CD
(CD de software do utilizador) fornecido com a máquina.
Introduza o User Software CD
(CD de software do utilizador)
na unidade do computador.
Clique em [Additional
Software Programs]
(Programas de software
adicionais).
Clique no botão [Start] (Iniciar) junto a
“Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant”
(Assistente de configuração de ligação sem
fios MF/LBP da Canon).
Leia o contrato de licença e clique em
[Yes] (Sim) para aceitar.
É apresentada a informação da LAN sem os ou do ponto de acesso.
Anote a informação (indicada em molduras) na pág. 12.
Emseguida,volteàpág8econtinueoprocedimentodeconguração
Ελληνικά
Μπορείτε να ελέγξετε το SSID ή το κλειδί
δικτύου χρησιμοποιώντας το «Canon MF/LBP
Wireless Setup Assistant» (Βοηθός ρύθμισης
ασύρματου δικτύου Canon MF/LBP).
* Το «Canon MF/LBP Wireless Setup Assistant»
(Βοηθός ρύθμισης ασύρματου δικτύου Canon MF/LBP)
περιλαμβάνεται στο User Software CD (CD λογισµικού
χρήστη) που παρέχεται μαζί με τη συσκευή.
Τοποθετήστε το User
Software CD (CD λογισµικού
χρήστη) στην υποδοχή του
υπολογιστή σας.
Κάντε κλικ στο [Additional
Software Programs]
(Επιπρόσθετα προγράμματα
λογισμικού).
Κάντε κλικ στο κουμπί [Start] (Έναρξη)
δίπλα στο «Canon MF/LBP Wireless Setup
Assistant» (Βοηθός ρύθμισης ασύρματου
δικτύου Canon MF/LBP).
Διαβάστε το Συμφωνητικό άδειας χρήσης
και κάντε κλικ στο [Yes] (Ναι), εάν
συμφωνείτε.
Θα εμφανιστούν οι πληροφορίες του ασύρματου LAN ή σημείου
πρόσβασης.
Σημειώστε τις πληροφορίες (υποδεικνύονται στα πλαίσια) στη σελ. 12.
Έπειτα,επιστρέψτεστησελ8καισυνεχίστετηδιαδικασίαρύθμισης
A-2
Comprobación del SSID o la clave de red para un router/punto de acceso de LAN inalámbrica
De SSID of netwerksleutel voor een draadloze LAN-router/toegangspunt controleren
Vericar o SSID ou a chave de rede de um router/ponto de acesso de LAN sem os
Έλεγχος SSID ή Κλειδιού δικτύου για δρομολογητή ασύρματου LAN/σημείο πρόσβασης
SampleEFGHIJ WPA-PSK 543210EDCBA
1 2 3 4-A 4-B A-1 A-2