Owner's manual
Manutenção e inspecções
ATENÇÃO
▪ Quando pretender limpar a máquina, DESLIGUE a máquina e o computador, e desligue os cabos de
interface e a cha. A inobservância destes passos pode causar um incêndio ou choque eléctrico.
▪ Desligue a cha da tomada de CA periodicamente e limpe a área em redor da base dos pinos
q
metálicos
da cha e a tomada de CA com um pano seco para remover todo o pó e fuligem. Nos locais húmidos,
com pó ou fumo, o pó pode acumular-se à volta da tomada e ganhar humidade, o que pode causar um
curto-circuito e, consequentemente, um incêndio.
▪ Limpe a máquina com um pano bem torcido, humedecido com água ou detergente suave diluído em água.
Não utilize álcool, benzina, diluente de tinta ou outras substâncias inamáveis. Se substâncias inamáveis
entrarem em contacto com os componentes eléctricos no interior da máquina, pode ocorrer um incêndio ou
choque eléctrico.
▪ Algumas áreas dentro da máquina são sujeitas a alta tensão. Quando remover papel encravado ou
inspeccionar o interior da máquina, tenha cuidado para que colares, pulseiras ou outros objectos metálicos
não toquem no interior da máquina, pois tal pode causar queimaduras ou choques eléctricos.
▪ Para eliminar as cartridges de toner usadas, não as queime em chamas vivas. O toner que resta na
cartridge pode incendiar-se e causar queimaduras ou um incêndio.
▪ Certique-se de que a cha ou o conector de alimentação cam totalmente inseridos depois de limpar a
máquina. A inobservância destes passos pode causar sobreaquecimento ou incêndio.
▪ Verique regularmente o cabo de alimentação e a cha. As condições que se seguem podem causar um
incêndio, por isso contacte o agente local autorizado da Canon ou a linha de assistência ao cliente da Canon.
- Existem sinais de queimadura na cha eléctrica.
- O pino da cha eléctrica está deformado ou partido.
- A máquina é LIGADA ou DESLIGADA quando o cabo de alimentação é dobrado.
- O revestimento do cabo de alimentação encontra-se danicado, quebrado ou dobrado.
- Uma parte do cabo de alimentação ca quente.
▪ Certique-se regularmente de que o cabo de alimentação e a cha não são manuseados conforme indicado
de seguida. A inobservância destes passos pode causar um incêndio ou choque eléctrico.
- O conector de alimentação ca solto.
- O cabo de alimentação está sujeito a pressão provocada por um objecto pesado ou por estar xado com agrafos.
- A cha ca solta.
- O cabo de alimentação está atado num molho.
- Uma parte do cabo de alimentação é colocada num corredor de passagem.
- O cabo de alimentação é colocado em frente a um aquecedor.
CUIDADO
▪ A unidade de xação e a área circundante na máquina aquecem durante a utilização. Quando retirar papel
encravado ou inspeccionar o interior da máquina, não toque na unidade de xação e na área circundante,
pois tal pode causar queimaduras.
▪ Quando retirar papel encravado ou quando inspeccionar o interior da máquina, não se exponha ao calor
emitido pela unidade de xação e área circundante durante um período de tempo prolongado. Se o zer,
pode sofrer queimaduras provocadas por temperaturas baixas, mesmo não tocando directamente na
unidade de xação e na área circundante, o que pode originar queimaduras.
▪ Se existir papel encravado, retire o papel encravado de forma a não carem no interior da máquina
quaisquer pedaços de papel, de acordo com a mensagem apresentada. Além disso, não coloque a mão
em qualquer outro local que não as áreas indicadas, uma vez que tal pode causar ferimentos pessoais ou
queimaduras.
▪ Quando retirar papel encravado ou substituir uma cartridge de toner, tenha cuidado para evitar que o toner
entre em contacto com as mãos ou com o vestuário, uma vez que o toner deixa nódoas. Se sujar as mãos
ou o vestuário com toner, lave imediatamente com água fria. Se lavar com água quente, o toner adere à
área afectada e será impossível remover as nódoas.
▪ Quando retirar papel encravado, tenha cuidado e evite que o toner no papel se espalhe. O toner pode
entrar para os olhos ou para a boca. Se o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca, lave-os
imediatamente com água fria e consulte um médico.
▪ Quando colocar papel ou retirar papel ou documentos encravados, tenha cuidado para não se cortar nos
bordos do papel.
▪ Quando retirar uma cartridge de toner, retire-a cuidadosamente para evitar que o toner se espalhe e entre
em contacte com a boca ou com os olhos. Se o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca, lave-
os imediatamente com água fria e consulte um médico.
▪ Não tente desmontar a cartridge de toner. O toner pode espalhar-se e entrar para os olhos ou para a boca.
Se o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca, lave-os imediatamente com água fria e consulte
um médico.
▪ Se o toner verter da cartridge, tenha cuidado para não inalar o toner e evite que este entre em contacto
directo com a pele. Se o toner entrar em contacto com a pele, lave-a com sabão. O utilizador deverá
consultar imediatamente um médico se a pele car irritada ou se inalar o toner.
Consumíveis
ATENÇÃO
▪ Para eliminar as cartridges de toner usadas, não as queime em chamas vivas. O toner pode incendiar-se e
causar queimaduras ou um incêndio.
▪ Não guarde as cartridges de toner ou o papel num local exposto a chamas vivas. Isso pode levar à ignição
do toner ou do papel e causar queimaduras ou um incêndio.
▪ Para eliminar uma cartridge de toner, coloque-a num saco, para evitar que o toner se espalhe, e elimine a
cartridge de acordo com os regulamentos locais.
CUIDADO
▪ Mantenha as cartridges do toner e outros consumíveis fora do alcance das crianças. Em caso de ingestão
de toner ou outros materiais, consulte imediatamente um médico.
▪ Não tente desmontar a cartridge de toner. O toner pode espalhar-se e entrar para os olhos ou para a boca.
Se o toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca, lave-os imediatamente com água fria e consulte
um médico.
▪ Se o toner verter da cartridge, tenha cuidado para não inalar o toner e evite que este entre em contacto
directo com a pele. Se o toner entrar em contacto com a pele, lave-a com sabão. O utilizador deverá
consultar imediatamente um médico se a pele car irritada ou se inalar o toner.
▪ Não puxe a ta vedante com força nem pare a meio, pois tal pode causar o derramamento do toner. Se o
toner entrar em contacto com os olhos ou com a boca, lave-os imediatamente com água fria e consulte um
médico.
Outros
ATENÇÃO
▪ Se utilizar um pacemaker cardíaco
Esta máquina gera um uxo magnético de baixo nível. Se utilizar um pacemaker cardíaco e detectar
anomalias, afaste-se da máquina e consulte o seu médico de imediato.
160