Owner's manual

7
Dansk
6-3 Afslut Opstartsguide for fax, og genstart maskinen.
SLUK maskinen, og vent mindst 10 sekunder, før du TÆNDER den igen.
Telefonlinjetyperne registreres ikke automatisk. Se i e-Manual, og angiv en telefonlinje manuelt.
e-Manual -> "Fax" -> "Brug af faxfunktionerne" -> "Ændring af faxindstillingerne (indstillinger, der skal angives vha. knappen [Menu])" ->
"Konguration af modtagelsesindstillinger" -> "Vælg linjetype".
Til netværksforbindelse
8 "Tilkobling til kablet LAN" (s. 9)
Til USB-forbindelse
9 "Installation af driveren/softwaren" (s. 10)
Norsk
6-3 Avslutt Faks oppsettguide, og start deretter maskinen på nytt.
Slå AV maskinen, og vent i minst 10 sekunder før du slår den PÅ igjen.
Telefonlinjetypene påvises ikke automatisk. Se Elektronisk håndbok, og angi en telefonlinje manuelt.
Elektronisk håndbok -> "Faks" -> "Bruke faksfunksjonene" -> "Endre faksinnstillinger (innstillinger som kan spesiseres med [Meny]-tasten)" ->
"Kongurere innstillinger for sending" -> "Velg linjetype".
For nettverkstilkobling
8 "Koble til kablet LAN" (s. 9)
For USB-tilkobling
9 "Installere driveren/programvaren" (s. 10)
Suomi
6-3 Poistu Faksin määritysopas -ohjeesta ja käynnistä sitten laite uudelleen.
KATKAISE laitteen virta ja odota vähintään 10 sekuntia, ennen kuin KYTKET virran uudelleen.
Puhelinlinjan tyyppiä ei tunnisteta automaattisesti. Määritä puhelinlinja manuaalisesti eOpas-ohjeen mukaan.
eOpas-> "Faksi" -> "Faksitoimintojen käyttäminen" -> "Faksiasetuksien muuttaminen (asetukset, jotka voidaan määrittää [Valikko] -painikkeella)"
-> "Lähetysasetuksien määrittäminen" -> "Valitse linjan tyyppi".
Verkkoyhteys
8 "Kytkeminen langalliseen lähiverkkoon" (s. 9)
USB-liitäntä
9 "Ajurin/ohjelmiston asentaminen" (s. 10)
Svenska
6-3 Avsluta Vägledning för faxinstallation och starta om enheten.
Stäng AV enheten och vänta i minst 10 sekunder innan du slår PÅ den igen.
Telefonlinjetyperna identieras inte automatiskt. Läs i e-handboken om hur du anger en telefonlinje manuellt.
e-handbok -> "Fax" -> "Använda faxfunktionerna" -> "Ändra inställningarna för fax (inställningar som anges med knappen [Meny])" ->
"Kongurera inställningar för sändning" -> "Välj linjetyp".
Med nätverksanslutning
8 "Ansluta till ett trådbundet nätverk" (s. 9)
Med USB-anslutning
9 "Installera drivrutinen/programvaran" (s. 10)
End Fax Setup
Guide?
NoYes
Turn the main power
OFF and ON to apply
settings.
OK
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10