Notification of New and Enhanced Functions Please read this guide before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. Información sobre funciones nuevas y mejoradas Por favor, lea esta guía antes de usar este producto. Después de leer esta guía, guárdela en un lugar seguro para posteriores consultas. Notificação de funções novas e aprimoradas Leia este manual antes de utilizar o produto.
Notification of New and Enhanced Functions Table of contents Preface.................................................................................................................................... 2 Trademarks............................................................................................................................................................................................................ 2 Preventing Unauthorized Access............................................................
Preface Additions and enhancements have been made to the functions of the machine. After reading this notification, store it with the manuals for your machine. The availability of the functions described in this notification may vary depending on the machine configuration and on the version or settings of the software such as printer drivers. For more information, contact your local authorized Canon dealer. Before you start using the machine, be sure to read the e-Manual.
Preventing Unauthorized Access This section describes the security measures on how to prevent unauthorized access from the external network. This is a must-read for all users and administrators before using this machine, other printers, and multifunction machines connected to the network.
Ranges for Private IP addresses •• From 10.0.0.0 to 10.255.255.255 •• From 172.16.0.0 to 172.31.255.255 •• From 192.168.0.0 to 192.168.255.255 For information on how to confirm the IP address, see “Setting IPv4 Address” in the e-Manual. NOTE If a global IP address is assigned to a printer/multifunction machine, you can create a network environment to reduce the risk of unauthorized access by installing security software, such as a firewall that prevents access from the external networks.
Setting a Remote UI PIN You can set a PIN for access to the Remote UI. All users use a common PIN. NOTE When Department ID Management is enabled, setting here is not required. For more information, see “Setting the Department ID Management” in the e-Manual. 1. Start the Remote UI and log on in System Manager Mode. (See “Starting the Remote UI” in the e-Manual.) 2. Click [Settings/Registration]. 3. Click [Security Settings] [Remote UI Settings]. 4. Click [Edit]. 5.
Logging on to the Remote UI Select [System Manager Mode] or [End-User Mode], specify required settings, and click [Log in]. a [System Manager Mode] You can perform all the Remote UI operations and configure all the settings. Enter the appropriate ID in [System Manager ID:] and PIN in [System Manager PIN:]. (See “Setting the System Manager ID” in the e-Manual.) b [End-User Mode] You can check the status of documents or the machine, and you can also change some of the settings.
Specifying the Number of Copies You can specify the number of copies up to 999 when printing using a printer driver or printing from a USB memory device. You can also specify the default number of copies. For more information about how to print using a printer driver or print from a USB memory device, see the e-Manual. NOTE Depending on the type or version of the printer driver you are using, the function described above may not be available.
Información sobre funciones nuevas y mejoradas Tabla de contenido Prefacio................................................................................................................................... 2 Marcas comerciales.......................................................................................................................................................................................... 2 Prevención de acceso no autorizado.............................................................
Prefacio Se han realizado mejoras y ampliaciones en las funciones del equipo. Después de leer esta información, guárdela junto con los manuales del equipo. La disponibilidad de las funciones que se describen en esta información puede variar en función de la configuración del equipo y de la versión o las opciones del software, como los controladores de la impresora. Para obtener más información, póngase en contacto con su distribuidor Canon autorizado.
Prevención de acceso no autorizado En esta sección se describen las medidas de seguridad acerca de cómo impedir el acceso no autorizado desde la red externa. Se trata de información de lectura obligatoria para todos los usuarios y administradores antes de utilizar el equipo, otras impresoras y equipos multifunción conectados a la red.
Rangos para direcciones IP privadas •• De 10.0.0.0 a 10.255.255.255 •• De 172.16.0.0 a 172.31.255.255 •• De 192.168.0.0 a 192.168.255.255 Para obtener más información sobre cómo confirmar la dirección IP, consulte “Configuración de la dirección IPv4” del e-Manual.
Configuración de un PIN para la IU remota Podrá configurar un PIN para el acceso a la IU remota. Todos los usuarios utilizarán un PIN común. NOTA Cuando la Administración de ID de departamento esté habilitada, no será necesaria la configuración aquí. Para obtener más información, consulte “Configuración de la Gestión de ID de departamentos” del e-Manual. 1. Inicie la IU remota e inicie una sesión en el modo de Administrador del Sistema. (Consulte “Inicio de la IU remota” del e-Manual). 2.
Inicio de sesión en la IU remota Seleccione [Modo de administrador del sistema] o [Modo de usuario], especifique las opciones necesarias y haga clic en [Iniciar sesión]. a [Modo de administrador del sistema] Puede llevar a cabo todas las operaciones de IU remota y configurar todas las opciones. Introduzca el ID adecuado en [ID del administrador del sistema:] y el PIN en [PIN del administrador del sistema:]. (Consulte “Configuración del ID del administrador del sistema” del e-Manual).
Especificación del número de copias Puede especificar el número de copias hasta un total de 999 al imprimir con un controlador de impresora o a partir de un dispositivo de memoria USB. También puede especificar el número predeterminado de copias. Para obtener más información sobre cómo llevar a cabo la impresión con un controlador de impresora o a partir de un dispositivo de memoria USB, consulte el e-Manual.
Notificação de funções novas e aprimoradas Indice Prefácio................................................................................................................................... 2 Marcas comerciais............................................................................................................................................................................................. 2 Impedindo o acesso não autorizado............................................................................
Prefácio Adições e melhorias foram feitas às funções da máquina. Depois de ler essa notificação, armazena-a com os manuais para sua máquina. A disponibilidade das funções descritas nessa notificação pode variar dependendo da configuração da máquina e da versão ou configurações do software, como drivers de impressora. Para obter mais informações, entre em contato com seu revendedor Canon autorizado. Antes de começar a usar a máquina, lembre-se de ler o manual eletrônico.
Impedindo o acesso não autorizado Esta seção descreve as medidas de segurança para impedir o acesso não autorizado da rede externa. É de leitura obrigatória para todos os usuários e administradores antes de usar esta máquina, outras impressoras e máquinas multifuncionais conectadas à rede.
Intervalos de endereços IP privados •• De 10.0.0.0 a 10.255.255.255 •• De 172.16.0.0 a 172.31.255.255 •• De 192.168.0.0 a 192.168.255.255 Para obter informações sobre como confirmar o endereço IP, consulte “Definindo um endereço IPv4” no manual eletrônico. NOTA Se um endereço IP global for atribuído a uma impressora/multifuncional, você pode criar um ambiente de rede para reduzir o risco de acesso não autorizado instalando software de segurança, como um firewall que impede o acesso de redes externas.
Configurando o PIN da IU remota Você pode configurar um PIN para acessar a IU remota. Todos os usuários usam um PIN em comum. NOTA Quando o Gerenciamento de IDs do departamento está ativado, não é necessário configurar aqui. Para obter mais informações, consulte “Definindo a Gestão ID Depart.” no manual eletrônico. 1. Inicie a IU remota e faça o logon no modo Administrador Sistema. (Consulte “Iniciando a IU remota” no manual eletrônico.) 2. Clique em [Configurações/Registro]. 3.
Iniciando a sessão na IU remota Selecione [Modo do Gerente do Sistema] ou [Modo do Usuário Final], especifique as configurações necessárias e clique em [Login]. a [Modo do Gerente do Sistema] Você pode realizar todas as operações de IU remota e definir todas as configurações. Insira o ID adequado em [ID do Gerente do Sistema:] e o PIN em [PIN do Gerente do Sistema:]. (Consulte “Definindo a ID Gerente do Sistema” no manual eletrônico.
Especificando o número de cópias Você pode especificar o número de cópias para até 999 ao imprimir usando um driver de impressora ou imprimir de um dispositivo de memória USB. Você também pode especificar o número de cópias padrão. Para obter mais informações sobre como imprimir usando um driver de impressora ou imprimir de um dispositivo de memória USB, consulte o manual eletrônico.
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) CANON AUSTRALIA PTY. LTD Building A, The Park Estate, 5 Talavera Road, Macquarie Park, NSW 2113, Australia CANON CHINA CO., LTD 2F Jinbao Building No.
