User Guide

4
2
3
5
1
2
2
1
2
1
2
4
1
2
2
1
Compruebe que todas las lámparas están encendidas.
¡No toque esta pieza hasta que se detenga!
Retire totalmente la cinta naranja.
Quite la tapa
suavemente.
Si la luz de Alarma (Alarm) parpadea en naranja, pulse el botón ACTIVADO (ON)
para apagar la impresora y repita desde - .
Introduzca y empuje hacia abajo el depósito de tinta rmemente hasta que
encaje en su sitio.
Pull off the
cap slowly.
Remove the orange tape completely.
Check that all lamps are lit.
Do not touch this part until it stops!
If the Alarm lamp ashes orange, press the ON button to turn OFF the printer, then
redo from - .
Insert and push down the ink tank rmly until it snaps into place.
EN
ES
EN
ES
EN
ES
EN
ES
EN
ES
EN
ES