Kameran käyttöopas SUOMI
Pakkauksen sisällön tarkastaminen Tarkista, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat. Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään, jolta ostit kameran.
Lue tämä ensin Testikuvat Ota aluksi muutama testikuva ja varmista, että kuvat ovat tallentuneet oikein, toistamalla ne. Huomaa, että Canon Inc. ja sen tytäryhtiöt sekä jälleenmyyjät eivät ole vastuussa mistään vahingoista, jotka aiheutuvat siitä, että kameran tai lisälaitteen, esimerkiksi muistikortin, toimintahäiriö on estänyt kuvan tallentamisen kokonaan tai koneelle sopivalla tavalla. Varoitus tekijänoikeuksien rikkomisesta Tällä kameralla tallennetut kuvat on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön.
Mitä haluat tehdä? 4 Kuvaaminen ● Kuvaaminen kameran määrittämillä asetuksilla . . . . . . . . . . . . . 21 ● Erilaisten kohteiden kuvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 – 56 - Onnistuneiden kuvien ottaminen ihmisistä I F V w P Muotokuvat (s. 54) Yöllä (s. 54) Lapset ja lemmikit (s. 54) Rannalla (s. 55) Lumessa (s. 55) - Onnistuneiden maisemakuvien ottaminen O U Kasvillisuus (s. 55) Auringonlaskut (s. 55) - Erilaisten kohteiden kuvaaminen H t y S Z Sisätilat (s.
Mitä haluat tehdä? ● Jatkuva tarkentaminen liikkuviin kohteisiin (Servo AF) . . . . . . . . 80 ● Tummien kohteiden säätäminen ja kuvaaminen (i-Contrast) . . . 84 Katseleminen 1 ● Kuvien katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ● Kuvien automaattinen toistaminen (kuvaesitys) . . . . . . . . . . . . 101 ● Kuvien katseleminen televisiossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ● Kuvien etsiminen nopeasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sisällysluettelo Luvuissa 1–3 kerrotaan tämän kameran peruskäytöstä ja usein käytetyistä toiminnoista. Luvussa 4 ja siitä eteenpäin kerrotaan kehittyneistä toiminnoista, joita opit käyttämään paremmin, kun luet kunkin luvun. Pakkauksen sisällön tarkastaminen .......... 2 Lue tämä ensin .......................................... 3 Mitä haluat tehdä? ..................................... 4 Nestekidenäytön käsittelyohjeet ................ 8 Turvaohjeita...............................................
Sisällysluettelo - ISO Herkkyys-asetuksen säätäminen ..............................................70 Sävyn säätäminen (Valkotasapaino) .......71 Kirkkauden säätäminen (valotuksen korjaus).................................72 W Jatkuva kuvaaminen ..........................72 Kuvan sävyn muuttaminen (My Colors) ..............................................73 Î Kuvaaminen kahden sekunnin itselaukaisua käyttämällä .........................74 $ Itselaukaisu-toiminnon mukauttaminen ..............................
Sisällysluettelo Kuvien lataaminen tietokoneeseen........ 122 { Siirrettävien kuvien valitseminen (DPOF) ............................. 123 Tulostusluettelo (DPOF) ........................ 125 Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF) ............................. 126 _ Pelkkien äänien nauhoittaminen (Äänen tallennin) ................................... 129 8 Kameran mukauttaminen..................131 Toimintojen muuttaminen ...................... 132 Kuvaustoimintojen muuttaminen ...........
Turvaohjeita • Lue seuraavat turvaohjeet huolellisesti ennen kameran käyttämistä. Turvaohjeita on myös kohdassa ”Turvaohjeita”. Varmista aina, että kameraa käytetään oikein. • Seuraavilla sivuilla olevien turvaohjeiden tarkoituksena on neuvoa, kuinka vältyt laitteisiin, itseesi tai muihin henkilöihin kohdistuvilta vahingoilta ja loukkaantumisilta. • Varmista myös, että erikseen hankittujen lisävarusteiden mukana on toimitettu oppaat. Varoituksia Tarkoittaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman vaaraa.
Turvaohjeita • Vältä pudottamasta tai kolhimasta akkua. Tämä saattaa aiheuttaa räjähdyksen, vuotoja, tulipalon, loukkaantumisen tai aineellisia vaurioita. Jos akku vuotaa ja akun sisältöä joutuu silmiin, suuhun, iholle tai vaatteisiin, huuhtele heti vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon. Jos akun latauslaite kastuu, irrota se pistorasiasta ja ota yhteys kameran jälleenmyyjään tai lähimpään Canonin asiakastukipalveluun. • Irrota latauslaite pistorasiasta heti lataamisen jälkeen ja silloin, kun et käytä sitä.
1 Aloittaminen Tämä luku sisältää tietoja kuvaamista edeltävistä valmisteluista, kuvaamisesta »-tilassa sekä otettujen kuvien katselemisesta, poistamisesta ja tulostamisesta. Tämän luvun jälkimmäisessä osassa kerrotaan, kuinka videoita kuvataan ja katsellaan sekä kuinka kuvat ladataan tietokoneeseen. Hihnan kiinnittäminen ja kameran pitäminen • Kiinnitä mukana toimitettu hihna ja sijoita se ranteen ympärille, jotta kamera ei putoa kuvattaessa.
Akun lataaminen Käytä akun lataamiseen kameran mukana toimitettua latauslaitetta. Irrota kansi. Asenna akku. ● Kohdista akun ja latauslaitteen S-merkit ja asenna akku työntämällä sitä painamalla sitä alaspäin . ja Lataa akku. ● Käännä pistoke CB-2LX CB-2LXE esiin ja työnnä se pistorasiaan (CB-2LX). ● Työnnä virtajohto latauslaitteeseen ja työnnä sen toinen pää pistorasiaan (CB-2LXE). X Latauksen merkkivalo palaa punaisena ja lataaminen alkaa.
Akun lataaminen Arvioitu otettavissa olevien kuvien määrä Kuvien määrä 310 7 Toistoaika (tuntia) • Otettavissa olevien kuvien määrä perustuu Camera & Imaging Products Associationin (CIPA) mittausstandardiin. • Kuvausolosuhteiden mukaan otettavissa olevien kuvien määrä voi olla pienempi. Akun latauksen merkkivalo Akun lataustilan ilmaiseva kuvake näkyy näytössä (s. 42). Näyttö Yhteenveto Hyvä. Hieman tyhjentynyt, mutta riittävä. (vilkkuu punaisena) ”Lataa/vaihda akku.” Lähes tyhjä. Tyhjentynyt.
Akun ja muistikortin asettaminen Aseta mukana toimitettu akku ja muistikortti kameraan. Tarkista kortin kirjoitussuojaus. ● Jos muistikortissa on kirjoitussuojausliuska, et voi ottaa kuvia, jos liuska on lukitusasennossa. Työnnä liuskaa ylöspäin, kunnes kuulet napsahduksen. Avaa kansi. ● Työnnä kantta ja avaa se . Aseta akku. ● Aseta akku kuvassa osoitetulla tavalla, kunnes se napsahtaa paikalleen. ● Varmista, että asetat akun oikein päin, muutoin se ei lukitu paikalleen oikein.
Akun ja muistikortin asettaminen Sulje kansi. ● Sulje kansi ja työnnä sitä , kunnes se lukittuu paikalleen napsahtamalla. Akun ja muistikortin poistaminen Poista akku. ● Avaa kansi ja paina akun lukitusta nuolen suuntaan. X Akku ponnahtaa ylös. Poista muistikortti. ● Työnnä muistikorttia sisään, kunnes kuulet sen napsahtavan. Vapauta sitten kortti hitaasti. X Muistikortti ponnahtaa ylös.
Akun ja muistikortin asettaminen Kuvien arvioitu määrä muistikortilla Muistikortti Kuvien määrä 32 Mt (toimitettu) 11 2 Gt 749 8 Gt 2 994 • Arvot perustuvat kameran oletusasetuksiin. • Otettavien kuvien määrä vaihtelee kameran asetusten, kohteiden ja käytetyn muistikortin mukaan. Voitko tarkistaa otettavissa olevien kuvien määrän? Voit tarkistaa otettavissa olevien kuvien määrän, kun kamera on kuvaustilassa (s. 21).
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen Päiväys/Aika-asetusvalikko tulee näyttöön, kun kameraan kytketään virta ensimmäisen kerran. Koska päivämäärä ja kellonaika tallennetaan kuviin näiden asetusten perusteella, ne kannattaa määrittää. Kytke kameraan virta. ● Paina ON/OFF-painiketta. X Näyttöön tulee Päiväys/ Aika-asetusvalikko. Valitse päivämäärä ja aika. ● Valitse haluamasi asetus painamalla qr-painikkeita. ● Määritä arvo painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. Määritä asetus.
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen Päivämäärän ja kellonajan muuttaminen Voit muuttaa nykyisiä päivämäärä- ja kellonaika-asetuksia. Näytä valikot. ● Paina n-painiketta. Valitse [Päiväys/Aika] 3-välilehdessä. ● Valitse 3-välilehti painamalla qr-painikkeita. ● Valitse [Päiväys/Aika] painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina m-painiketta. Muuta päivämäärä ja kellonaika. ● Määritä asetus sivulla s. 17 olevien vaiheiden 2 ja 3 mukaan. ● Sulje valikko painamalla n-painiketta.
Näytön kielen valitseminen Voit vaihtaa nestekidenäytön valikkojen ja sanomien kieltä. Avaa kieliasetusvalikko. ● Paina 1-painiketta. ● Pidä m-painiketta painettuna heti n-painiketta ja paina . Määritä näytön kieli. ● Valitse kieli painamalla opqr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Näytössä näkyvä kieli vaihtuu. Entä jos kello tulee näkyviin, kun m-painiketta painetaan? Kello (s.
Laukaisimen painaminen Laukaisimessa on kaksi pysäytyskohtaa. Varmista kuvien tarkkuus painamalla ensin laukaisinta kevyesti (puoliväliin) ja ota sen jälkeen kuva. Paina laukaisinta puoliväliin (ensimmäiseen pysäytyskohtaan). X Kamera tarkentaa ja määrittää automaattisesti asetukset (esimerkiksi säätää kirkkautta ja väriä) kuvaamista varten. X Kun kamera tarkentaa, se antaa kaksi äänimerkkiä, ja vihreä merkkivalo syttyy. Paina pohjaan (toiseen pysäytyskohtaan). X Kamera toistaa suljinäänen ja ottaa kuvan.
Kuvien ottaminen Kamera voi määrittää kaikki asetukset automaattisesti, joten voit ottaa kuvia pelkästään painamalla laukaisinta. Jos otat kuvia ihmisistä, kasvot tunnistetaan ja niihin tarkennetaan automaattisesti (s. 78) ja väri- sekä kirkkaustasot säädetään optimitasoille. Aseta 4-tila. ● Aseta tilanvalitsin 4-asentoon. Aseta »-tila. ● Käännä Â-valintakiekko asentoon ». Rajaa kohde. ● Kun siirrät zoomausvipua kohti i-merkkiä, kamera suurentaa kohdetta.
Kuvien ottaminen Tarkenna. ● Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin. X Kun kamera tarkentaa, se antaa kaksi äänimerkkiä ja vihreä merkkivalo syttyy (salaman välähtäessä oranssi). X Vihreä kehys näkyy siinä paikassa, johon kamera on tarkentanut. X Useita tarkennusalueita on näkyvissä, kun kamera on tarkentanut useisiin pisteisiin. Tarkennusalueet Kuvaa. ● Paina laukaisin pohjaan asti. Kamera toistaa suljinäänen ja kuvaa. X Salama välähtää automaattisesti heikossa valaistuksessa.
Kuvien ottaminen Entä jos... • Kamera ei toista mitään ääniä? Voit poistaa kaikki kameran äänet käytöstä varoitusääniä lukuun ottamatta painamalla l-painiketta, kun kytket kameraan virran. Ota äänet käyttöön painamalla n-painiketta, valitsemalla 3-välilehti ja valitsemalla sitten [Äänetön]. Valitse qr-painikkeilla [Pois]. • Kuva näkyy tummana, vaikka salama välähti kuvattaessa? Kohde on salaman toiminta-alueen ulkopuolella.
Kuvien katseleminen Voit katsella otettuja kuvia näytössä. Aseta toistotila. ● Paina 1-painiketta. X Viimeisin otettu kuva tulee näyttöön. Valitse kuva. ● q-painiketta painamalla voit katsoa otettuja kuvia käänteisessä aikajärjestyksessä. ● r-painiketta painamalla voit katsoa otettuja kuvia aikajärjestyksessä. ● Voit nopeuttaa kuvien vaihtumista pitämällä qr-painikkeita koko ajan pohjassa, mutta tällöin kuvista tulee karkeita. ● Vasemmalla oleva näyttö ilmestyy, kun käännät Â-valintakiekkoa.
Kuvien poistaminen Voit valita ja poistaa kuvia yksi kerrallaan. Huomaa, että poistettuja kuvia ei voi palauttaa. Toimi harkiten, kun poistat kuvan. Aseta toistotila. ● Paina 1-painiketta. Valitse poistettava kuva. ● Näytä poistettava kuva painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. Poista kuva. ● Paina p-painiketta. X Näyttöön tulee [Poista]. ● Valitse [Poista] painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Näytössä näkyvä kuva poistetaan.
Kuvien tulostaminen Voit tulostaa helposti ottamasi kuvat, jos kytket kameran PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen (myydään erikseen). Valmisteltavat kohteet • Kamera ja PictBridge-yhteensopiva tulostin (myydään erikseen) • Kameran mukana toimitettava liitäntäkaapeli (s. 2) Katkaise kamerasta ja tulostimesta virta. Liitä kamera tulostimeen. ● Avaa kansi ja työnnä liittimen pieni pää tukevasti kameran liittimeen kuvan osoittamalla tavalla. ● Työnnä kaapelin iso pää tulostimeen.
Kuvien tulostaminen Valitse tulostettava kuva. ● Valitse kuva painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. Tulosta kuvat. ● Paina c-painiketta. X Tulostus alkaa ja c-painike vilkkuu sinisenä. ● Jos haluat tulostaa lisää kuvia, toista vaiheet 5 ja 6, kun tulostus on valmis. ● Kun lopetat tulostuksen, katkaise kamerasta ja tulostimesta virta ja irrota liitäntäkaapeli.
Videoiden kuvaaminen Kamera voi määrittää kaikki asetukset automaattisesti, joten voit kuvata videoita pelkästään painamalla laukaisinta. Aseta E-tila. ● Aseta tilanvalitsin asentoon E. Aseta X-tila. ● Aseta tilaksi X kääntämällä Â-valintakiekkoa. Kuvausaika Rajaa kohde. ● Kun siirrät zoomausvipua kohti i-merkkiä, kamera suurentaa kohdetta. Kun siirrät zoomausvipua kohti j-merkkiä, kamera pienentää kohdetta. Tarkenna. ● Tarkenna painamalla laukaisin puoliväliin.
Videoiden kuvaaminen Kuvaa. ● Paina laukaisinta. X Kamera aloittaa videon kuvaamisen ja [ REC.] ja kulunut aika näkyvät näytössä. ● Kun kuvaaminen alkaa, ota sormesi pois laukaisimelta. ● Jos vaihdat sommittelua kuvaamisen aikana, tarkennus säilyy samana, mutta kirkkautta ja sävyä säädetään automaattisesti. Kulunut aika ● Älä koske mikrofoniin kuvaamisen aikana. ● Älä paina muita painikkeita kuin laukaisinta. Painikkeiden käytöstä aiheutuvat äänet tallentuvat videoon. Mikrofoni Lopeta kuvaaminen.
Videon katseleminen Voit katsella kuvattuja videoita näytössä. Aseta toistotila. ● Paina 1-painiketta. X Viimeisin kuvattu video tulee näyttöön. X näkyy videoissa. Valitse video. ● Valitse video painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Videon ohjauspaneeli tulee näyttöön. Toista video. painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Video toistetaan.
Kuvien lataaminen tietokoneeseen Voit siirtää ottamasi kuvat tietokoneeseen käyttämällä kameran mukana toimitettua ohjelmistoa. Valmisteltavat kohteet • Kamera ja tietokone • Kameran mukana toimitettava Canon Digital Camera Solution Disk -levy (s. 2) • Kameran mukana toimitettava liitäntäkaapeli (s.
Kuvien lataaminen tietokoneeseen Valmistelut Esimerkeissä käytetään Windows XP- ja Mac OS X (v10.4) -käyttöjärjestelmiä. Asenna ohjelmisto. Windows Aseta Canon Digital Camera Solution Disk -levy tietokoneen CD-asemaan. Valitse [Easy Installation/Helppo asennus]. ● Jatka asennusta noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Kun asennus on valmis, valitse [Restart/Käynnistä uudelleen] tai [Finish/Valmis]. Poista CD-levy. ● Poista CD-levy, kun normaali työpöytä tulee näyttöön.
Kuvien lataaminen tietokoneeseen Liitä kamera tietokoneeseen. ● Varmista, että kameran virta on katkaistu ennen liittämistä. ● Avaa kansi ja työnnä liittimen pieni pää tukevasti kameran liittimeen kuvan osoittamalla tavalla. ● Työnnä kaapelin iso pää tietokoneen USB-porttiin. Lisätietoja liitännästä on tietokoneen käyttöoppaassa. Muodosta yhteys kameran ja tietokoneen välille. ● Paina 1-painiketta ja kytke virta kameraan. Avaa CameraWindow. Windows ● Valitse [Canon CameraWindow] ja sitten [OK].
Kuvien lataaminen tietokoneeseen Macintosh X Kun kameran ja tietokoneen välinen tiedonsiirtoyhteys on muodostettu, näyttöön tulee CameraWindow. ● Jos CameraWindow ei tule näyttöön, osoita Dockissa (työpöydän alareunan tehtäväpalkissa) olevaa [CameraWindow] -symbolia. X Suora siirto -valikko avautuu kameran näyttöön ja c-painike palaa sinisenä. Et voi kuvata, kun näytössä on Suora siirto -valikko.
Kuvien lataaminen tietokoneeseen Kuvien latauksen käynnistäminen kamerasta Valitse [Uudet kuvat]. ● Valitse [Uudet kuvat] painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. ● Jos vasemmalla oleva näyttö ei näy, paina n-painiketta. Lataa kuvat. ● Paina c-painiketta. X Kaikki kuvat, joita ei vielä ole siirretty tietokoneeseen, siirretään. ● Kun siirtäminen on päättynyt, katkaise kameran virta ja irrota kaapeli. ● Lisätietoja on Ohjelmiston aloitusoppaassa.
Lisävarusteet Toimitetaan kameran mukana Liitäntäkaapeli IFC-400PCU*1 Rannehihna WS-DC7 AV-kaapeli AVC-DC400*1 NB-5L-akku*1 (ja liitännän kansi) Muistikortti (32 Mt) Canon Digital Camera Solution Disk -levy Latauslaite CB-2LX/CB-2LXE*1 Verkkolaitesarja ACK-DC30 DC-liitin DR-30 Verkkolaite CA-DC10 Virtajohto *1 Saatavana myös erikseen. *2 Lisätietoja tulostimesta ja liitäntäkaapeleista on tulostimen käyttöoppaassa.
Lisävarusteet Tehosalama HF-DC1 Mustesuihkutulostimet*2 Kortinlukija Compact Photo Printers -tulostimet*2 (SELPHY-sarja) (CP-sarja) Windows/ Macintosh Vedenpitävä kotelo WP-DC26 Video IN -liitäntä Audio IN -liitäntä TV/Video Alkuperäisten Canonin valmistamien lisälaitteiden käyttöä suositellaan. Tämä tuote on suunniteltu toimimaan erinomaisesti, kun sitä käytetään yhdessä Canonin lisävarusteiden kanssa.
Erikseen myytävät lisävarusteet Seuraavat lisävarusteet ovat myynnissä erikseen. Kaikkia lisävarusteita ei myydä kaikissa maissa tai niitä ei ole enää saatavilla. Virtalähteet • ACK-DC30-verkkolaitesarja Tällä laitteella voit liittää kameran tavalliseen pistorasiaan. Tätä laitetta suositellaan, kun kameraan syötetään virtaa tavallista pitempään tai kun liität kameran tietokoneeseen. Tätä laitetta ei voi käyttää kameran sisällä olevan akun lataamiseen.
2 Laajat käyttöohjeet Tässä luvussa esitellään kameran osat ja näyttöjen sisältö sekä perustoiminnot. Tässä oppaassa käytetyt merkintätavat • Kuvakkeita käytetään tekstissä esittämään kameran painikkeita ja kytkimiä. • Näyttöön tulevat tekstit näkyvät [ ]-merkkien sisällä. • Suuntapainikkeet, kosketusvalitsin ja FUNC./SET-painike esitetään seuraavilla kuvakkeilla. (Ylös-painike) (FUNC./SET-painike) (Oikealle-painike) (Vasemmalle-painike) (Alas-painike) (Kosketusvalitsin) • : Vianmääritysvihjeitä.
Kameran osat Lamppu (tarkennuksen apuvalo (s. 137) / Punasilmäisyyden vähennyslamppu (s. 136) / Itselaukaisun merkkivalo (s. 62)) Objektiivi Kaiutin Zoomausvipu Kuvaaminen: i (tele) / j (laajakulma) (s. 21) Toistaminen: k (suurennus) / g (luettelo) (s. 98) Laukaisin (s. 20) ON/OFF-painike Tilanvalitsin Mikrofoni (s. 29) Salama (s. 57) Jalustakierre DC-liittimen liitännän kansi (s. 144) Muistikortti- ja akkutilan kansi (s. 14) Hihnanpidike (s. 11) Tilanvalitsin Vaihda tilaa tällä valitsimella.
Kameran osat Näyttö (nestekidenäyttö) (s. 42) Merkkivalot (s. 44) c (Tulosta/jaa) -painike (s. 26, 139) 1 (Toisto) -painike (s. 24, 140) A/V OUT (Ääni/videolähtö) ja DIGITAL-liitäntä Liitännän kansi n-painike (s. 46) l (Näyttö) -painike (s. 42, 43) ISO Herkkyys (s. 70) / d (Siirry) (s. 99) / o-painike e (Makro) (s. 63) / u (Ääretön) (s. 67) / q-painike Kosketusvalitsin (s. 41) m FUNC./SET (Toiminto/asetus) -painike (s. 45) h (Salama) (s. 57, 67) / r-painike W (Jatkuva kuvaus) (s.
Näytössä näkyvät tiedot Kuvaaminen (tietonäyttö) Aikavyöhyke (s. 133) Valotuksen korjaus (s. 72) Valkotasapaino (s. 71) My Colors (s. 73) Mittausmenetelmät (s. 82) Kuvan laatu (Pakkaus) (s. 68) Kuvakoko (s. 68) Digitaal. zoom Suurennus (s. 58) / Digitaalinen telejatke (s. 59) * Makro (s. 63) / Ääretön (s. 67) ISO Herkkyys (s. 70) Salamatoiminto (s. 57, 67) Punasilmäkorjaus (s. 85) Kuvaustapa (s. 61, 62, 72, 75) Kameran suuntaus* Akun latauksen merkkivalo (s. 13) Kuvaustila Tarkennusalue (s.
Näytössä näkyvät tiedot Toisto (tarkka tietonäyttö) Tulostuslista (s. 125) Omat ryhmät (s. 113) Kuvaustila Valotusaika Valotuksen korjaus (s. 72) Valkotasapaino (s. 71) Histogrammi (s. 44) Kuvan muokkaus (s. 114 – 120) Kuvan laatu (Pakkaus) (s. 68) / (Videot) (s. 92) Kuvakoko (s. 68) Akun latauksen merkkivalo (s. 13) Mittausmenetelmät (s. 82) Kansion numero – Kuvanumero (s. 134) Näytettävän kuvan numero / Kuvien kokonaismäärä ISO Herkkyys (s. 70) Aukon arvo / Kuvan laatu (Videot) (s. 92) i-Contrast (s.
Näytössä näkyvät tiedot Näyttö heikossa valossa kuvausta varten kuvaamisen aikana Näyttö kirkastuu automaattisesti, kun kuvataan heikossa valossa, jolloin pystyt tarkistamaan sommittelun (Yönäyttö-toiminto). Näytössä näkyvän ja varsinaisen tallennetun kuvan kirkkaus saattavat kuitenkin poiketa toisistaan. Kuvassa saattaa esiintyä kohinaa ja kohteen liike näytössä voi olla hieman sahalaitaista. Tällä ei ole vaikutusta tallennettuun kuvaan.
m FUNC.-valikko – perustoiminnot Yleisimmin käytetyt kuvaustoiminnot voidaan määrittää FUNC.-valikossa. Valikko ja valikon kohteet vaihtelevat kuvaustilan mukaan (s. 150). Paina m-painiketta. X FUNC.-valikko avautuu. Valitse valikkovaihtoehto. X Valitse valikkovaihtoehto op-painikkeilla. Valitse asetus. ● Valitse vaihtoehto painamalla Valittavat asetukset Valikkovaihtoehdot qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. ● Asetukset, joissa näkyy , voidaan määrittää myös painamalla l-painiketta.
n-valikko – perustoiminnot Valikoista voidaan määrittää useita toimintoja. Valikon kohteet on järjestetty välilehtiin, kuten kuvaus (4) ja toisto (1). Valikon kohteet vaihtelevat tilan mukaan (s. 152–155). Paina n-painiketta. Valitse välilehti. ● Valitse välilehti (luokka) painamalla qr-painikkeita tai siirtämällä zoomausvipua (s. 40) oikealle tai vasemmalle. Valitse valikkovaihtoehto. ● Valitse vaihtoehto painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa.
Ääniasetusten vaihtaminen Voit hiljentää kameran painikkeiden äänet tai säätää kameran äänien voimakkuutta. Äänten mykistäminen ● Paina n-painiketta ja valitse 3-välilehti. Valitse sitten [Äänetön] ja valitse [Päällä] qr-painikkeilla. Äänenvoimakkuuden säätäminen ● Paina n-painiketta ja valitse 3-välilehti. Valitse sitten [Äänitaso] ja paina m-painiketta. ● Valitse kohta op-painikkeilla. Säädä sitten äänenvoimakkuutta qr-painikkeilla tai käännä Â-valintakiekkoa.
Näytön kirkkauden muuttaminen Näytön kirkkautta voidaan muuttaa kahdella tavalla. Valikon kautta ● Paina n-painiketta ja valitse 3-välilehti. Valitse sitten [LCD:n kirkkaus] ja paina m-painiketta. ● Muuta kirkkautta painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. ● Vahvista valinta painamalla n-painiketta uudelleen. l-painikkeella ● Paina l-painiketta yli sekunnin ajan. X Näytön kirkkaus muuttuu kirkkaimmaksi 3-välilehden asetuksesta riippumatta.
Kameran oletusasetusten palauttaminen Jos olet määrittänyt asetuksen epähuomiossa, voit palauttaa kameran oletusasetukset. Valitse [Aset. palautus]. ● Paina n-painiketta ja valitse 3-välilehti. Valitse sitten [Aset. palautus] ja paina m-painiketta. Palauta asetukset. ● Valitse [OK] painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Kameran oletusasetukset palautetaan. Mitä toimintoja ei voi palauttaa? • [Päiväys/Aika] (s. 17) 3-välilehdessä, [Kieli] (s.
Muistikorttien alustaminen Uusi muistikortti tai toisissa laitteissa käytetty muistikortti on alustettava ennen tässä laitteessa käyttämistä. Muistikortin alustaminen poistaa kaikki muistikortilla olevat tiedot. Koska poistettuja tietoja ei voi palauttaa, toimi harkiten, kun alustat muistikortin. Valitse [Alusta]. ● Paina n-painiketta ja valitse 3-välilehti. Valitse sitten [Alusta] ja paina m-painiketta. Alusta muistikortti.
Muistikorttien alustaminen Tietoja alustamisesta • Kameran mukana toimitettu muistikortti on valmiiksi alustettu. • Jos näyttöön tulee [Muistikortti häiriö] -virheilmoitus tai kamera ei toimi oikein, muistikortin alustaminen saattaa ratkaista ongelman. Kopioi muistikortilla olevat kuvat tietokoneeseen tai johonkin muuhun laitteeseen ennen alustamista.
Kuvan näyttöajan muuttaminen Kuvat näkyvät näytössä noin kahden sekunnin ajan ottamisen jälkeen. Voit muuttaa ajan, jonka kuvat näkyvät näytössä. Aseta tilanvalitsin 4-asentoon. Valitse [Kuvan näyttö]. ● Paina n-painiketta ja valitse 4-välilehti. Valitse sitten näyttöaika qr-painikkeilla. Kellotoiminnot Voit tarkistaa nykyisen ajan. ● Paina m-painiketta, kunnes vasemmalla oleva kellonäyttö tulee näyttöön. X Nykyinen kellonaika näkyy noin viiden sekunnin ajan.
3 Erikoiskuvaus ja tavallisten kuvaustoimintojen käyttäminen Tässä luvussa kerrotaan, kuinka erilaisia kohteita kuvataan sekä kuinka käytetään tavallisia kuvaustoimintoja, kuten salamaa ja itselaukaisinta. • Kun valitset tilan K-tilassa, joka vastaa kuvattavaa kohdetta, kamera määrittää automaattisesti kaikki tarvittavat asetukset. Tämän jälkeen voit ottaa kuvia parhaimmilla asetuksilla pelkästään laukaisinta painamalla.
K Erilaisten kohteiden kuvaaminen Kamera määrittää tarvittavat asetukset kuvattavaa kohdetta varten, kun valitset sovitustilan. Aseta tilanvalitsin asentoon K (s. 40). Käännä Â-valintakiekko haluamasi kuvaustilan kohdalle. Kuvaa. I Muotokuvien ottaminen (Muotokuva) ● Antaa kuville pehmeän sävyn ihmisiä kuvattaessa. F Kuvien ottaminen yöllä (Nopea yökuva) ● Voit ottaa ihmisistä kauniita kuvia öisen kaupungin edessä tai yöllä.
K Erilaisten kohteiden kuvaaminen H Kuvaaminen sisätiloissa (Sisätila) ● Voit ottaa luonnollisen värisiä kuvia sisätiloissa. U Auringonlaskujen kuvaaminen (Auringonlasku) ● Voit ottaa kuvia auringonlaskuista värien säilyessä elävinä. O Kasvillisuuden kuvaaminen (Kasvillisuus) ● Voit ottaa kuvia puista ja lehdistä, kuten keväisistä hiirenkorvista, syksyn ruskasta tai kukista, kirkkain värein.
K Erilaisten kohteiden kuvaaminen t Ilotulitusten kuvaaminen (Ilotulitus) ● Voit ottaa kuvia ilotulituksista kirkkain värein. y Voit ottaa kuvia akvaarion vedenalaisesta elämästä (Akvaario) ● Voit ottaa kuvata akvaarion vedenalaista elämää luonnollisin värein. S Kuvaaminen veden alla (Vedenalainen) ● Voit ottaa kuvia pinnan alla vedenpitävän kotelon WP-DC26 kanssa (myydään erikseen).
! Salaman poistaminen käytöstä Voit poistaa salaman käytöstä kuvattaessa. Paina r-painiketta. Valitse !. ● Valitse ! painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Kun asetus on määritetty, ! tulee näyttöön. ● Kuvaamisen jälkeen kamera palaa tilaan .
i Zoomaaminen lähemmäksi kohteita (Digitaal. zoom) Voit käyttää digitaalista zoomausta suurentamaan kuvia enintään 16-kertaisesti ja kuvaamaan kohteita, jotka ovat liian kaukana optisen zoomauksen (s. 21) suurennettaviksi. Kuvat voivat näyttää karkeilta käytettävän tallennuskokoasetuksen (s. 68) ja zoomauskertoimen mukaan. Siirrä zoomausvipua i-merkkiä kohti. ● Paina vipua, kunnes zoomaus pysähtyy.
i Zoomaaminen lähemmäksi kohteita (Digitaal. zoom) Digitaalisen zoomauksen poistaminen käytöstä Jos haluat ottaa digitaalisen zoomauksen pois käytöstä, paina n-painiketta, valitse 4-välilehti ja valitse sitten [Digitaal. zoom] -valikkokohde ja [Pois]-vaihtoehto. Digitaalisen zoomauksen polttoväli on 28–448 mm (vastaa 35 mm:in filmiä). Digitaalinen telejatke Objektiivin polttoväliä voidaan kasvattaa 1,4x- ja 2,3x-zoomauskertoimia vastaavaksi.
Päivämäärän ja kellonajan lisääminen Voit lisätä päivämäärän ja kellonajan otetun kuvan oikeaan alanurkkaan. Kun ne on lisätty, niitä ei kuitenkaan voi poistaa. Varmista etukäteen, että päivämäärä ja kellonaika on asetettu oikein (s. 17). Valitse [Päiväysmerkki]. ● Paina n-painiketta ja valitse 4-välilehti. Valitse sitten [Päiväysmerkki] ja valitse qr-painikkeilla [Päiväys] tai [Päiväys&aika]. ● Määritä asetus painamalla n-painiketta uudelleen. X [Päiväys] tulee näyttöön.
Ò Itselaukaisun käyttäminen Kun kuvaaja haluaa tulla mukaan ryhmäkuvaan, kuvaamiseen voidaan käyttää itselaukaisinta. Kamera ottaa kuvan noin 10 sekunnin kuluttua siitä, kun laukaisinta on painettu. Paina p-painiketta. Valitse Ò. ● Valitse Ò painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Kun asetus on määritetty, Ò tulee näyttöön. Kuvaa. ● Tarkenna kohde painamalla laukaisin puoliväliin ja paina se sitten pohjaan.
" Kasvoitselaukaisun käyttäminen Kun olet rajannut otoksen, esimerkiksi ryhmäkuvan, ja painanut laukaisinta, kamera ottaa kolme kuvaa peräkkäin kahden sekunnin aikana, kun se tunnistaa kasvosi (s. 78) kuvaan tultuasi. Valitse ". ● Noudata vaiheen 2 ohjeita s. 61 ja valitse ". Rajaa kuva ja paina laukaisin puoliväliin. ● Varmista, että vihreä kehys näkyy pääkohteen kasvojen ja valkoiset kehykset muiden kasvojen ympärillä. Paina laukaisin kokonaan pohjaan.
e Lähikuvien ottaminen (Makro) Voit kuvata kohteen lähietäisyydeltä toi jopa ottaa kuvan erittäin läheltä. Mahdollinen kuvausalue on noin 2–50 cm objektiivin päästä, kun zoomausvipu on siirretty suurimmalle laajakulmalle, ja noin 30–50 cm, kun zoomausvipu on siirretty suurimmalle telealueelle. Paina q-painiketta. Valitse e. ● Valitse e painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Kun asetus on määritetty, e tulee näyttöön.
R Zoomaaminen lähellä oleviin kohteisiin (Digitaalinen Makro) Voit zoomata kohteisiin ja ottaa kuvia lähietäisyydeltä. Mahdollinen kuvausalue on 2–50 cm (kun zoomausvipu siirretään suurimmalle laajakulmalle kuten s. 63) objektiivin päästä. Voit kuitenkin zoomata vieläkin lähemmäs kohdetta käyttämällä digitaalista zoomausta. Digitaalisen zoomauksen käyttäminen saattaa muuttaa kuvat karkeiksi valitun kuvakoon mukaan (s. 68). Aseta tilanvalitsin asentoon K (s. 40). Käännä Â-valintakiekko asentoon R.
4 Asetusten tekeminen halutuille kuville Tässä luvussa neuvotaan, kuinka käytät useita G-tilan toimintoja kehittääksesi kuvaustaitojasi. • Oletuksena on, että tilanvalitsin on asennossa 4 ja kamera on G-tilassa. • G tarkoittaa ohjelmoitua automatiikkaa. • Ennen kuin käytät kuvaamiseen tässä luvussa kuvattuja toimintoja muussa kuin G-tilassa, varmista, että toiminto on käytettävissä kyseisissä tiloissa (s. 150–153).
G Kuvaaminen Ohjelmoitu automatiikka -tilassa Voit määrittää erilaisia toimintoja kuvaamista varten haluamallasi tavalla. AE tulee sanoista Auto Exposure (automaattinen valotus). Aseta tilanvalitsin 4-asentoon (s. 40). Käännä Â-valintakiekko asentoon G. Määritä asetukset käyttötarkoituksen mukaan (s. 67–75). Kuvaa. Entä jos suljinnopeus ja aukon arvo näkyvät punaisina? Jos kamera ei voi määrittää oikeaa valotusta, kun laukaisin on painettu puoleenväliin, suljinnopeus ja aukon arvo näkyvät punaisina.
h Salaman ottaminen käyttöön Voit määrittää salaman välähtämään aina, kun otat kuvan. Alue, jolla salaman kanssa kuvaaminen on mahdollista, kun zoomausvipu on siirretty asentoon j ja suurin laajakulma on saavutettu, on noin 30 cm–4,2 m ja noin 30 cm–2,0 m, kun suurin telealue on saavutettu. Valitse h. ● Kun olet painanut r-painiketta, valitse h painamalla qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Kun asetus on määritetty, h tulee näyttöön.
Kuvakoon muuttaminen Voit valita jonkin kuudesta tyypistä. Valitse kuvakoko. ● Paina m-painiketta ja valitse sitten FUNC.-valikossa . Valitse asetus. ● Valitse vaihtoehto painamalla qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Määrittämäsi asetus näkyy näytössä. Jos valitset asetukseksi , et voi käyttää toimintoja Digitaal. zoom (s. 58) tai Digitaalinen telejatke (s. 59). Kuvan laadun muuttaminen (pakkaussuhde) Voit valita jonkin kolmesta kuvan laatutasosta.
Kuvan laadun muuttaminen (pakkaussuhde) Kuvakoon ja kuvan laadun likimääräiset arvot Kuvakoko (Suuri) 10 M/3 648 x 2 736 (Normaali 1) 6 M/2 816 x 2 112 (Normaali 2) 4 M/2 272 x 1 704 Kuvan laatu Yksittäisen kuvan koko (noin Kt) 4 332 6 448 1 792 2 565 11 749 2 994 1 226 23 1 536 6 140 2 720 10 714 2 855 1 620 17 1 181 4 723 780 37 2 363 9 446 2 002 14 960 3 837 1 116 26 1 707 6 822 556 52 3 235 12 927 1 002 29 1 862 7 442 558 52 3 235 12 927 24 562 (Normaali
- ISO Herkkyys-asetuksen säätäminen Valitse asetus. ● Kun olet painanut o-painiketta, valitse ISO-herkkyys painamalla op-painiketta tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Kun asetus on määritetty, ISO-herkkyys tulee näyttöön. ISO-herkkyyden likimääräiset arvot Määrittää automaattisesti ISO-herkkyyden kuvaustilan ja kuvausolosuhteiden mukaan. Määrittää automaattisesti ISO-herkkyyden kuvaustilan, kuvausolosuhteiden ja kohteen tai kameran liikkeen mukaan.
Sävyn säätäminen (Valkotasapaino) Valkotasapainotoiminto säätää parhaimman mahdollisen valkotasapainon, jotta värit näyttävät luonnollisilta. Valitse valkotasapaino. ● Paina m-painiketta ja valitse sitten FUNC.-valikossa. Valitse asetus. ● Valitse vaihtoehto painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. Automaatti Määrittää automaattisesti parhaan valkotasapainon kuvausolosuhteiden mukaan. Päivänvalo Hyvä sää, kuvaaminen ulkona.
Kirkkauden säätäminen (valotuksen korjaus) Voit säätää kameran määrittämää vakiovalotusta 1/3 yksikön askelin alueella -2–+2. Valitse valotuksen korjaus. ● Paina m-painiketta ja valitse sitten #. Säädä kirkkautta. ● Samalla, kun tarkkailet näyttöä, säädä kirkkautta painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. ● Kuvan ottamisen jälkeen palauta asetukseksi (nolla). W Jatkuva kuvaaminen Voit kuvata jatkuvasti (noin 1,4 kuvaa sekunnissa). Valitse kuvaustapa.
Kuvan sävyn muuttaminen (My Colors) Voit vaihtaa kuvattaessa kuvan sävyn seepiaksi tai mustavalkoiseksi. Valitse My Colors. ● Paina m-painiketta ja valitse sitten FUNC.-valikossa . Valitse asetus. ● Valitse vaihtoehto painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Määrittämäsi asetus näkyy näytössä. My Colors pois Korostettu Neutraali — Korostaa kontrastia ja värikylläisyyttä saaden aikaan elävän vaikutelman.
Kuvan sävyn muuttaminen (My Colors) Värien säädöt Tässä tilassa voidaan valita kuvan kontrasti, terävyys, värikylläisyys, punainen, vihreä, sininen ja ihonvärit ja määrittää ne viidelle eri tasolle. ● Noudata vaiheen 2 ohjeita s. 73 ja valitse . Paina sitten l-painiketta. ● Valitse vaihtoehto op-painikkeilla. Valitse sitten arvo qr-painikkeilla tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. ● Oikealla tehoste vaikuttaa voimakkaammin/syvemmin ja vasemmalla heikommin/vähemmän.
$ Itselaukaisu-toiminnon mukauttaminen Voit määrittää viiveajan (0–30 sekuntia) ja otettavien kuvien määrän (1–10 kuvaa). Avaa [Kuvausasetukset]-näyttö. ● Kun olet painanut p-painiketta, paina välittömästi n-painiketta. Valitse $. ● Valitse [Itselaukaisu] painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja valitse sitten $ painamalla qr-painikkeita. Määritä asetukset. ● Valitse [Viive] tai [Kuvia] painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa.
Kuvauskohteen rajauksen muuttaminen (Tarkennuksen lukitus) Kun painat laukaisimen puoliväliin, tarkennus ja valotus lukittuvat. Voit rajata kuvan nyt uudelleen ja ottaa kuvan. Tätä kutsutaan tarkennuksen lukitukseksi. Tarkenna. ● Keskitä kuvattavaan kohteeseen ja paina laukaisin puoliväliin. ● Varmista, että tarkennusalue näkyy kohteessa vihreänä. Rajaa kuva uudelleen. ● Pidä laukaisin painettuna puoliväliin ja muuta kohteen rajausta. Kuvaa. ● Paina laukaisin kokonaan pohjaan.
5 Kuvauksen lisätoimintojen käyttäminen Tämä luku on luvun 4 laaja versio, ja tässä luvussa kuvataan, kuinka lisätoimintoja käytetään, jotta saat kuvistasi juuri sellaisia kuin haluat. • Perusoletus on, että tilavalitsin on asennossa 4 ja että kamera on G-tilassa. • Tässä kuvataan tilavalitsimen kääntäminen K-asentoon ja ”Värin muuttaminen ja kuvaaminen” (s. 87), ”L Liitä toiminto -kuvien kuvaaminen” (s. 90) sekä monien muiden toimintojen käyttäminen.
Tarkennusalueen tilan muuttaminen Voit muuttaa automaattitarkennuksen alueen tilan vastaamaan näkymää, jonka haluat kuvata. Valitse [Tarkennusalue]. ● Paina n-painiketta, valitse 4-välilehti ja sitten [Tarkennusalue] ja valitse haluamasi vaihtoehto painamalla qr-painikkeita. Kasvotunnistus • Tunnistaa ihmisten kasvot ja tarkentaa, säätää valotuksen (vain arvioiva valotus (s. 82)) ja valkotasapainon ( ainoastaan (s. 71)) kuvaamista varten.
Tarkennusalueen tilan muuttaminen Voit pienentää tarkennusalueen kokoa Paina n-painiketta, valitse 4-välilehti ja valitse sitten valikosta [AF-alueen koko] ja valitse [Pieni]-vaihtoehto. Jos kamera ei voi tarkentaa, kun painat laukaisinta puoliväliin, tarkennusalue muuttuu keltaiseksi. Suurennetun tarkennusalueen käyttäminen kuvattaessa Jos painat laukaisimen puoliväliin, kun [Kasvotunnis.] tai [Keskimmäinen] on valittuna tarkennusaluetilassa, tarkennusalueen kokoa muutetaan ja tarkennus tarkistetaan.
% Tarkennuksen lukituksen käyttäminen Tarkennus voidaan lukita. Kun tarkennus on lukittu, sormen nostaminen pois laukaisinpainikkeelta ei muuta tarkennusta. Tarkentaminen. ● Paina laukaisin puoliväliin ja paina q-painiketta. ● Tarkennus lukittuu ja % tulee näkyviin näyttöön. ● Jos nostat sormesi pois laukaisimelta ja painat vielä kerran q-painiketta, % poistuu näytöstä ja tarkennus vapautuu. Sommittele kuva ja laukaise.
0 Tarkennettavien kasvojen valitseminen (Kasvon valinta) Voit määrittää, mihin ryhmän kasvoihin kamera tarkentaa, ja seurata näitä kasvoja tietyllä alueella. Määritä 0 c-painikkeeseen (s. 139). Paina c-painiketta. X Voit seurata pääkohteeksi määritettyjä kasvoja tietyllä alueella, vaikka kasvot liikkuisivatkin, jos näkyviin tulee kehys . Kehys Valitse kasvot, joihin haluat tarkentaa. ● Jos painat c-painiketta, kehys siirtyy toisen kameran tunnistaman kasvon kohdalle.
Valonmittaustavan muuttaminen Voit muuttaa valonmittaustavan (kirkkauden mittaustoiminnon) alueen tilan vastaamaan näkymää, jonka haluat kuvata. Valitse mittaustapa. ● Paina m-painiketta ja valitse sitten FUNC.-valikossa . Valitse jokin vaihtoehto. ● Valitse vaihtoehto painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Asetus tulee näkyviin näyttöön. Tämä tapa sopii tavallisiin kuvaustilanteisiin, mukaan lukien taustavalaistut kohteet.
( Salamavalotuksen lukituksen käyttäminen Voit lukita valotuksen salamaa käyttäessäsi samoin kuin tavallisen valotuksen lukituksen (s. 82) kanssa. FE tarkoittaa salaman automaattista valotusta (”Flash Exposure”). Valitse h (s. 67). Säädä valotus. ● Tähtää kameralla kohdetta, jota varten haluat säätää valotuksen, ja paina o-painiketta samalla, kun painat laukaisimen puoliväliin. X Salama välähtää ja valotus säädetään, kun ( tulee näkyviin.
@ Tummien kohteiden säätäminen ja kuvaaminen (i-Contrast) Kun ihmisten kasvot tai kohde ovat tummia, voit ottaa kuvia, joissa tummat kohdat havaitaan ja niitä kirkastetaan automaattisesti. Valitse [i-Contrast]. ● Paina n-painiketta, valitse 4-välilehdessä [i-Contrast] ja valitse qr-painikkeiden avulla [Automaatti]. X @ tulee näyttöön. ● Jos @ ei tule näyttöön, paina l-painiketta ja vaihda näyttö tietonäytöksi (s. 42). Joissakin tilanteissa kuvasta saattaa tulla karkea tai sitä ei säädetä oikein.
Œ Punasilmäkorjaus Voit käyttää automaattista korjausta salamalla otettuihin kuviin, joissa silmät näkyvät punaisina. Valitse [Salama-asetukset]. ● Paina n-painiketta, valitse [Salama-asetukset] 4-välilehdestä ja paina m-painiketta. Tee säätö. ● Valitse [Punasilmät] painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja valitse sitten [Päällä] painamalla qr-painikkeita. X Œ tulee näyttöön (s. 42). ● Jos Œ ei tule näyttöön, paina l-painiketta ja vaihda näyttö tietonäytöksi (s. 42).
Aikavalotuksen käyttäminen Voit määrittää sulkimen nopeuden 1 ja 15 sekunnin välille ja kuvata aikavalotuksia. Kamera kannattaa kuitenkin asettaa jalustalle, jotta kamera ei liiku eikä kuvasta tule epätarkka. Valitse [Pitkä valotus]. ● Paina m-painiketta, valitse FUNC.-valikko # ja paina l-painiketta. Valitse suljinnopeus. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse suljinnopeus ja paina sitten m-painiketta. ● Kun painat l-painiketta, sinut palautetaan valotuksen korjausnäyttöön.
Värin muuttaminen ja kuvaaminen Voit muuttaa kuvan vaikutelmaa kuvatessasi. Joidenkin kohteiden yhteydessä kuvasta voi kuitenkin tulla karkea tai värit saattavat muuttua odottamattomiksi. Suosittelemme alkuperäisen kuvan tallentamista uuden kanssa (s. 89). T Korostettu väri Voit ottaa kuvia, joihin jää ainoastaan yksi näytössä valittu väri, ja kuvan loppuosa muuttuu mustavalkoiseksi. Valitse T. ● Käännä tilanvalitsin asentoon K, käännä valintakiekkoa  ja valitse T. Paina l-painiketta.
Värin muuttaminen ja kuvaaminen Y Värivaihto Voit ottaa kuvia, joissa kuvan kohteen väri vaihdetaan toiseksi väriksi. Voit tallentaa ainoastaan yhden muun värin. Valitse Y. ● Käännä tilanvalitsin asentoon K, käännä Â-valintakiekkoa ja valitse Y. Paina l-painiketta. ● Sekä muuttumaton kuva että Värivaihtoasetuksen kanssa otettu kuva näkyvät. ● Oletusarvo on vihreän muuttaminen harmaaksi. Määritä väri ennen kuvan muuttamista.
Värin muuttaminen ja kuvaaminen Määritä alue, joka väritetään haluamassasi kuvassa. ● Kun painat op-painikkeita tai käännät Â-valintakiekkoa, voit vaihtaa väritettävän alueen. ● Kun haluat ainoastaan valitsemasi värin jäävän, suurenna arvoa -. Kun haluat säilyttää valitsemaasi väriä lähellä olevat värit, suurenna arvoa +. ● l-painikkeen painaminen määrittää asetuksen ja palauttaa kameran kuvausnäyttöön. • Salaman käyttäminen saattaa tehdä kuvasta erilaisen kuin olet aikonut.
L Liitä toiminto -kuvien kuvaaminen Voit jakaa suuret kohteet useiksi kuviksi, jotka voi yhdistää tietokoneessa kameran mukana toimitetulla ohjelmalla panoraamakuvan luomiseksi. Valitse x tai v. ● Käännä tilanvalitsin asentoon K, käännä Â-valintakiekkoa ja valitse x tai v. Ota ensimmäinen kuva. X Valotus ja valkotasapaino säädetään ensimmäisen kuvan mukaan. Ota toinen kuva. ● Kuvaa toinen kuva siten, että se menee osittain ensimmäisen kuvan kohteen päälle.
6 Eri toimintojen käyttäminen videoiden kuvaamiseen Tässä luvussa on lisätietoja luvun 1 kohtiin Videoiden kuvaaminen ja Videon katseleminen. Lisäksi tässä luvussa kerrotaan, kuinka videoiden kuvaamisen ja katsomisen lisätoimintoja käytetään. • Tämän luvun ohjeissa oletetaan, että tilanvalitsin on asennossa E. • Tässä luvussa kuvia, jotka on otettu luvuissa 3–5 kuvatulla tavalla, kutsutaan stillkuviksi.
Videotilan muuttaminen Voit valita jonkin kolmesta tilasta. Aseta tilanvalitsin asentoon E. Valitse videotila. ● Valitse tila kääntämällä Â-valintakiekkoa. X Normaali Normaalitila. > Korostettu väri Näiden kuvaustilojen avulla voit muuttaa valitsemiasi värejä lukuun ottamatta muut värit mustavalkoisiksi tai muuttaa valitsemasi värin toiseksi kuvatessasi. Lisätietoja on kohdassa ”Värin muuttaminen ja kuvaaminen” (s. 87).
Kuvanlaadun muuttaminen Kuvanlaadun taulukko Kuvanlaatu (Kuvakoko/kuvataajuus) Sisältö 640 x 480 pikseliä (30 kuvaa/s) Tämä asetus tuottaa tavallisia videoita. Koska tallennettujen pikselien määrä on pienempi, 320 x 240 pikseliä (30 kuvaa/s) kuvanlaatu on alhaisempi kuin asetuksella , mutta voit tallentaa kolme kertaa pidemmän videon. Arvioitu kuvausaika Kuvanlaatu (kuvataajuus) Kuvausaika 32 Mt (kameran mukana) 2 Gt 22 s. 23 min. 49 s. 1 min. 12 s. 8 Gt 1 h 35 min. 11 s. 1 h 13 min. 10 s.
Muut kuvaustoiminnot X-tilassa voit käyttää seuraavia toimintoja samalla tavalla kuin stillkuville. >- ja z-tilassa voit käyttää toimintoja, joissa on *, samalla tavalla kuin stillkuville. Saat lisätietoja mainituilta sivuilta. • i Zoomaaminen lähemmäksi kohteita (Digitaal. zoom) (s. 58) Voit käyttää digitaalista zoomia, mutta optista zoomia ei voi käyttää. Jos haluat kuvata mahdollisimman suurella suurennuksella, säädä optinen zoom mahdollisimman suurelle arvolle ennen kuvaamista.
Toistotoiminnot Tiivistelmä aiheesta ”Videon katseleminen” (s. 30) Poistu Toistaminen Hidastustoisto (voit muuttaa nopeutta qr-painikkeilla. Ääntä ei toisteta.) Näyttää ensimmäisen kuvan. Edellinen kuva (takaisinkelaus, jos pidät m-painiketta painettuna.) Seuraava kuva (pikakelaus eteenpäin, jos pidät m-painiketta painettuna.) Näyttää viimeisen kuvan. Editointi (s. 95) Näyttää yhdistettynä PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen (s. 26). Lisätietoja on Suora tulostus -käyttöoppaassa.
* Editointi X Vaikka siirtäisitkin kohdistimen muualle kuin pisteeseen , ainoastaan lähimmän vasemmalla olevan -symbolin lähellä oleva osuus leikataan, kun valitset . Ainoastaan osuus, joka on lähimmän -symbolin oikealla puolella, leikataan, kun valitset . X Vaaleansininen osuus, joka on merkitty -symbolilla, on videosta leikkauksen jälkeen jäljelle jäävä osuus. Tarkista editoitu video. painamalla op-painikkeita ja paina sitten m-painiketta. Editoitu video toistetaan.
7 Erilaisten toistotapojen ja muiden toimintojen käyttäminen Tämän luvun ensimmäisessä osassa kuvataan, kuinka voit toistaa ja muokata kuvia. Luvun toisessa osassa kuvataan, kuinka voit ladata kuvia tietokoneeseen ja kuinka voit määrittää, mitkä kuvat tulostetaan. Tässä luvussa oletetaan, että 1-painiketta on painettu ja kamera on toistotilassa (s. 24). • Jos kuvia on muokattu tietokoneessa, niiden tiedostonimiä on muutettu tai ne on oteltu jollain muulla kameralla, niitä ei ehkä voi toistaa tai muokata.
g Kuvien etsiminen 9 kuvan joukkoina (Luettelokuva) Voit etsiä haluamasi kuvan nopeasti tuomalla samanaikaisesti näyttöön 9 kuvaa. Siirrä zoomausvipua kohti g-merkkiä. X Kuvat näkyvät luettelokuvana. Valitulla kuvalla on vihreä kehys ja kuva näkyy suurennettuna. Valitse kuva. ● Paina opqr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja valitse kuva. ● Zoomausvivun siirtäminen kohti k-merkkiä tuo valitun kuvan näkyviin. 9 kuvan etsiminen samanaikaisesti Siirrä zoomausvipua kohti g-merkkiä.
d Kuvien etsiminen siirtymisnäytön avulla Jos muistikortilla on paljon kuvia, voit etsiä niitä tietyllä menetelmällä tai kuvayksikön mukaan. Valitse siirtymistapa ● Paina yhden kuvan toistotilassa o-painiketta. ● Paina op-painikkeita ja valitse siirtymistapa. ● Jos painat l-painiketta, voit ottaa tietonäytön käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Siirry kuva pvm Siirtyy kunkin kuvauspäivän ensimmäiseen kuvaan. Mene omiin ryhmiin Näyttää kunkin ryhmän ensimmäisen kuvan (s. 113).
d Kuvien etsiminen siirtymisnäytön avulla Kuvien katseleminen suodatintoiston avulla. ● Jos painat m-painiketta, suodatintoisto käynnistyy ja näyttöön tulee sekä sininen kehys. ● Jos painat qr-painikkeita tai käännät Â-valintakiekkoa, vaiheessa 1 valitut kohdekuvat tulevat näkyviin. ● o-painikkeen painaminen peruuttaa suodatintoiston. Siirtyminen ja kuvaa ● Jos painat qr-painikkeita, siirryt kuvaan, joka on valitsemasi kuvamäärän päässä. ● Jos käännät Â-valintakiekkoa, voit vaihtaa kuvia yksittäin.
. Kuvaesitysten katseleminen Voit toistaa muistikortille tallennettuja kuvia ja videoita automaattisesti. Kukin kuva on näkyvissä noin kolmen sekunnin ajan. Valitse [Kuvaesitys]. ● Paina n-painiketta ja valitse 1-välilehti, valitse sitten [Kuvaesitys] ja paina m-painiketta. Valitse [Aloita]. ● Valitse [Aloita] painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Teksti [Kuvan haku…] näkyy näytössä hetken, minkä jälkeen kuvaesitys käynnistyy.
. Kuvaesitysten katseleminen Kuvien valitseminen toistoa varten Valitse luokitus Voit valita kuvat lukituksen mukaan, ryhmittää kuvat yhteen ja toistaa ne. Valitse , ; tai . ● Toimi s. 101 vaiheen 2 ohjeiden mukaisesti, valitse , ; tai painamalla opqrpainikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina m-painiketta. Valitse valikkovaihtoehto. ● Valitse asetettavat kohdat painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Âvalintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta.
. Kuvaesitysten katseleminen Valitse kuva. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse kuva ja paina sitten m-painiketta. ● Kun olet määrittänyt asetuksen, ja valittu järjestysnumero tulevat näyttöön. ● Jos painat m-painiketta vielä kerran, valinta peruuntuu. ● Toista edellä kuvatut toimet, kun valitset useita kuvia (enintään 998 kuvaa). ● Kuvat toistetaan niiden valintajärjestyksessä. ● Vahvista asetus painamalla n-painiketta. ● Toista kuvat toimimalla s. 101 vaiheen 2 mukaisesti.
. Kuvaesitysten katseleminen Tehosteen vaihtaminen Voit valita kuvien vaihdon yhteydessä käytettävän tehosteen. ● Paina op-painikkeita ja valitse . Paina sitten qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja valitse kohde. X Kun valitset jonkin vaihtoehdon, näyttöön tulee kuva valitsemasi tehosteen kanssa. ● tulee näyttöön ilman tehostetta. ● Toista kuvat s. 101 vaiheen 2 toimien jälkeen. Tarkennuksen ja kuvattavien ilmeiden tarkistaminen (Tarkenn.
k Kuvien suurentaminen Siirrä zoomausvipua kohti k-merkkiä. ● Suurennettu näyttö tulee näkyviin ja jos Näytettävän alueen summittainen sijainti jatkat zoomausvivun pitämistä, kuva suurenee enintään kymmenkertaiseksi. ● Jos painat opqr-painikkeita, voit siirtää sijaintia näytössä. ● Voit pienentää suurennusta tai palata yksittäisen kuvan toistoon siirtämällä zoomausvipua kohti g-merkkiä. ● Jos käännät Â-valintakiekkoa, voit vaihtaa kuvia niiden ollessa vielä suurennettuna.
Kuvien katseleminen television avulla Voit kytkeä kameran AV-kaapelilla televisioon ottamiesi kuvien tai videoiden katselemiseksi. Valmisteltavat kohteet • Kamera ja televisio • Kameran mukana toimitettava AV-kaapeli (s. 2) Katkaise kamerasta ja televisiosta virta. Liitä kamera televisioon. ● Avaa kameran liitinkansi kokonaan Punainen tai musta Keltainen Keltainen Musta ja työnnä kameran mukana toimitetun AV-kaapelin pistoke kameran A/V OUT -liittimeen.
/ Kaikkien kuvien poistaminen Voit valita kuvia ja videoita ja poistaa ne ryhmissä. Koska poistettuja kuvia tai videoita ei voi palauttaa, on niitä poistettaessa toimittava harkiten. Suojattuja kuvia ja videoita (s. 111) ei kuitenkaan voi poistaa. Valitse [Poista]. ● Paina n-painiketta ja valitse [Poista] 1-välilehdestä ja paina m-painiketta. Valitse valintatapa. ● Paina op-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse valintatapa ja paina m-painiketta.
/ Kaikkien kuvien poistaminen Paina n-painiketta. Poista. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse [OK] ja paina sitten m-painiketta. Valitse alue Valitse [Valitse alue]. ● Toimi s. 107 vaiheen 2 mukaisesti, valitse [Valitse alue] ja paina m-painiketta. Valitse ensimmäinen kuva. ● Paina m-painiketta. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse kuva ja paina sitten m-painiketta. Valitse viimeinen kuva.
/ Kaikkien kuvien poistaminen Poista. ● Valitse [Poista] p-painikkeella ja paina m-painiketta. Valitse kuvat Â-valintakiekolla. Toimi edellä olevien kohtien 2 ja 3 mukaan ja käännä Â-valintakiekkoa. Voit nyt valita ensimmäisen ja viimeisen kuvan. Valitse ryhmittäin Valitse [Päiväysvalinta], [Valitse ryhmittäin] tai [Kansiovalinta]. ● Toimi s. 107 vaiheen 2 mukaisesti ja paina m-painiketta. Valitse valikkovaihtoehto.
/ Kaikkien kuvien poistaminen Paina n-painiketta. Poista. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse [OK] ja paina sitten m-painiketta. Entä jos [Valitse ryhmittäin] -vaihtoehdon valitseminen ei onnistu? Jos ryhmiin (s. 113) ei vielä ole luokiteltu kuvia, et voi valita vaiheessa 2 [Valitse ryhmittäin] -vaihtoehtoa. Valitse kaikki kuvat Valitse [Kaikki kuvat]. ● Toimi s. 107 vaiheen 2 mukaisesti, valitse [Kaikki kuvat] ja paina m-painiketta. Poista.
: Kuvien suojaaminen Voit suojata tärkeät kuvat ja videot siten, että niitä ei voi poistaa kamerassa (s. 25, 107). Valitse [Suojaus]. ● Paina n-painiketta ja valitse 1-välilehti, valitse sitten [Suojaus] ja paina m-painiketta. Valitse valintatapa. ● Paina op-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse valintatapa ja paina m-painiketta. ● Voit peruuttaa tai palata valikkonäyttöön painamalla n-painiketta. Jos alustat muistikortin (s. 50), myös suojatut kuvat poistetaan.
: Kuvien suojaaminen Valitse alue Valitse [Valitse alue]. ● Toimi s. 111 vaiheen 2 mukaisesti, valitse [Valitse alue] ja paina m-painiketta. ● Valitse kuvat s. 108 vaiheiden 2 ja 3 mukaisesti. Suojaa kuvat. ● Paina p-painiketta, valitse [Suojaus] ja paina m-painiketta. Valitse ryhmittäin Valitse [Päiväysvalinta], [Valitse ryhmittäin] tai [Kansiovalinta]. ● Toimi s. 111 vaiheen 2 mukaisesti ja paina m-painiketta. ● Valitse kuvat s. 109–110 vaiheiden 2 ja 3 mukaisesti. Suojaa kuvat.
; Kuvien järjestäminen ryhmittäin (Omat ryhmät) Voit ryhmittää kuvat ja videot. Voit myös käyttää ryhmitettyjä kuvia seuraavissa toiminnoissa: • Siirtymisnäyttö (s. 99), kuvaesitys (s. 101), poista kaikki (s. 107), suojaus (s. 111), tulostusasetukset (DPOF) (s. 126) Valitse [Omat ryhmät]. ● Paina n-painiketta ja valitse [Omat ryhmät] 1-välilehdestä ja paina m-painiketta. Valitse valintatapa. ● Paina op-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse valintatapa ja paina m-painiketta.
; Kuvien järjestäminen ryhmittäin (Omat ryhmät) Valitse alue Valitse [Valitse alue]. ● Toimi s. 113 vaiheen 2 mukaisesti, valitse [Valitse alue] ja paina m-painiketta. ● Valitse kuvat s. 108 vaiheiden 2 ja 3 mukaisesti. ● Paina p-painiketta, valitse kohde ja paina sitten qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja valitse tyyppi. Tee asetus. ● Valitse [Valitse] p-painikkeella ja paina sitten m-painiketta.
= Kuvakoon muuttaminen Voit muuttaa suuremmalla resoluutiolla otetut kuvat pienemmiksi ja tallentaa pienemmän kuvan erillisenä tiedostona. Valitse [Muuta kuvakoko]. ● Paina n-painiketta ja valitse 1-välilehti, valitse sitten [Muuta kuvakoko] ja paina m-painiketta. Valitse kuva. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse kuva ja paina sitten m-painiketta. Valitse kuvakoko. ● Valitse vaihtoehto painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta.
[ Rajaus Voit rajata tallennetusta kuvasta haluamasi osan ja tallentaa sen uutena kuvatiedostona. Valitse [Rajaus]. ● Paina n-painiketta ja valitse [Rajaus] 1-välilehdestä ja paina m-painiketta. Valitse kuva. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse kuva ja paina sitten m-painiketta. Rajausalue Säädä rajausaluetta. X Rajattavan alueen ympärille tulee näkyviin vihreä kehys.
? Tehosteiden lisääminen My Colors -toiminnolla Voit muuttaa kuvan väriä ja tallentaa kuvan erillisenä kuvana. Saat lisätietoja valikkojen vaihtoehdoista s. 73. Valitse [MyColors]. ● Paina n-painiketta, valitse 1-välilehdestä [My Colors] ja paina m-painiketta. Valitse kuva. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse kuva ja paina sitten m-painiketta. Valitse valikkovaihtoehto.
@ Tummien kohteiden säätäminen (i-Contrast) i-Contrast-toiminto havaitsee tummat osat kuvien kohteissa tai ihmisten kasvoissa, korjaa kirkkautta ja tallentaa kuvan erillisenä tiedostona. Voit valita jonkin neljästä eri korjaustasosta: [Automaatti], [Matala], [Normaali] ja [Korkea]. Valitse [i-Contrast]. ● Paina n-painiketta, valitse 1-välilehdestä [i-Contrast] ja paina m-painiketta. Valitse kuva. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse kuva ja paina sitten m-painiketta.
] Punasilmäisyyden korjaaminen Voit korjata automaattisesti kuvia, joissa on punasilmäisyyttä, ja tallentaa kuvat uusina tiedostoina. Valitse [Punasilmäkorjaus]. ● Paina n-painiketta ja valitse 1-välilehti, valitse sitten [Punasilmäkorjaus] ja paina m-painiketta. X [Punasilmäkorjaus]-näyttö tulee näkyviin. Valitse kuva. ● Valitse korjattava kuva painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Âvalintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta.
] Punasilmäisyyden korjaaminen Manuaalinen korjaus Jos kamera ei havaitse ja korjaa punasilmäisyyttä automaattisesti, voit korjata sen manuaalisesti. Lisää korjauskehys. ● Valitse s. 119 vaiheessa 3 [Näytä kehys] ja paina m-painiketta. Määritä paikka ja koko. ● Siirrä vihreä korjauskehys punasilmäkohtaan opqr-painikkeilla ja muuta kehyksen koko zoomauspainikkeilla siten, että se ympäröi ainoastaan korjattavan osan. X Kehyksen sisäpuolella oleva alue näkyy suurennettuna näytön oikeassa alakulmassa.
^ Äänikommenttien liittäminen Voit äänittää äänikommentin (WAVE-muotoinen) ja liittää sen kuvaan. Äänikommentti voi olla enintään noin minuutin pituinen. Valitse [Äänikommentti]. ● Paina n-painiketta ja valitse 1-välilehti, valitse sitten [Äänikommentti] ja paina m-painiketta. Valitse kuva. ● Valitse kuva painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Äänikommentin ohjauspaneeli tulee näkyviin. Tallenna äänikommentti.
Kuvien lataaminen tietokoneeseen Luvun 1 kohdassa ”Kuvien latauksen käynnistäminen kamerasta” (s. 35) kerrottiin kuvien lataaminen [Uudet kuvat] -toiminnon avulla. Tässä osassa kuvataan muita tapoja siirtää kuvia. Nämä menetelmät ovat DPOF-standardien mukaisia. Valitse valikkovaihtoehto. ● Valitse valikkovaihtoehto kohdan ”Kuvien latauksen käynnistäminen kamerasta” (s. 35) vaiheessa 1. Lataa kuvat. ● Paina c-painiketta. X Valittua vaihtoehtoa vastaavat kuvat siirretään.
{ Siirrettävien kuvien valitseminen (DPOF) Voit valita yksittäiset tietokoneeseen ladattavat kuvat. Nämä menetelmät ovat DPOF-standardien mukaisia. Kuvien määrittäminen yksitellen Valitse [Siirrä]. ● Paina n-painiketta ja valitse 1-välilehti, valitse sitten [Siirrä] ja paina m-painiketta. Valitse [Valitse]. ● Valitse [Valitse] painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. Valitse kuva. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja valitse kuva.
{ Siirrettävien kuvien valitseminen (DPOF) Valitse kaikki kuvat ● Jos valitset s. 123 vaiheessa 2 [Kaikki], vasemmalla näkyvä näyttö tulee näkyviin. ● Jos valitset [OK] ja painat m-painiketta, kaikki kuvat valitaan. ● Jos painat n-painiketta, valittu sisältö tallennetaan ja kamera palaa valikkoon. Kaikkien valintojen poistaminen Jos valitset s.
Tulostusluettelo (DPOF) Jos painat c-painiketta heti kuvaamisen jälkeen tai toiston aikana, voit lisätä kuvia tulostusluetteloon (DPOF). Voit tulostaa luettelosta helposti pelkästään yhdistämällä kameran ja tulostimen. Nämä menetelmät ovat DPOF-standardien mukaisia. Kuvien lisääminen tulostusluetteloon Valitse kuva. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja valitse kuva. Paina c-painiketta (ei koske videoita). Tulostusluettelo.
Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF) Voit tehdä muistikortissa oleviin kuviin (enintään 998 kuvaa) tulostusasetuksia. Voit esimerkiksi valita, mitkä kuvat tulostetaan ja kuinka monta tulostetta tehdään. Voit seuraavaksi tulostaa kaikki valitut kuvat kerralla tai viedä muistikortin valokuvausliikkeeseen ja tilata tulosteet. Valittujen kuvien tulostamisesta on lisätietoja Suora tulostus -käyttöoppaassa. Nämä menetelmät ovat DPOF-standardien mukaisia.
Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF) • Joissakin tulostimissa tai valokuvausliikkeissä ei ehkä käytetä tulostusasetuksia. • Näyttöön voi tulla -kuvake merkiksi siitä, että muistikortin siirtoasetukset on määritetty toisessa DPOF-yhteensopivassa kamerassa. Asetusten muuttaminen kumoaa aikaisemmat asetukset. • Tämän seurauksena osa tulostimista saattaa tulostaa päivämäärän kahdesti näihin kuviin, jos [Päiväys]-asetuksen arvona on [Päällä].
Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF) ● Toista vaiheet 2 ja 3 muille kuville ja kopioiden määrille. ● [Luettelokuva]-vaihtoehtoa käyttäessäsi et voi määrittää kopioiden määrää. Valitse pelkät kuvat vaiheen 2 toimen avulla. X Kun painat n-painiketta, asetukset otetaan käyttöön ja kamera palaa valikkonäyttöön. Valitse alue Valitse [Valitse alue]. ● Valitse [Valitse alue] s. 127 vaiheen 1 mukaisesti ja paina m-painiketta. ● Tee valinnat toimimalla s. 108 vaiheiden 2 ja 3 mukaisesti.
Tulostettavien kuvien valitseminen (DPOF) Kaikkien kuvien tulostaminen kerralla Valitse [Kaikki kuvat]. ● Valitse s. 127 vaiheessa 1 [Kaikki kuvat] ja paina m-painiketta. Määritä tulostusasetukset. ● Paina qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa, valitse [OK] ja paina sitten m-painiketta. Kaikkien valintojen poistaminen Kun olet valinnut [Poista valinnat] ja painanut m-painiketta s.
_ Pelkkien äänien nauhoittaminen (Äänen tallennin) Äänen laadun muuttaminen. Näytteenottotaajuus ● Paina op-painikkeita ja valitse äänen laatu. Äänitä. painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. X Äänitys alkaa ja nauhoituksen aika tulee näkyviin. ● Jos painat m-painiketta, nauhoittaminen pysähtyy.
8 Kameran mukauttaminen Voit mukauttaa useita toimintoja vastaamaan kuvaustoiveitasi. Tämän luvun ensimmäisessä osassa kerrotaan yksinkertaisesti useimmin käytetyistä toiminnoista. Jälkimmäisessä osassa neuvotaan, kuinka kuvaus- ja toistoasetukset muutetaan vastaamaan tarpeitasi.
Toimintojen muuttaminen Voit mukauttaa helposti yleisesti käytettyjä toimintoja 3-välilehdessä (s. 46). Virransäästötoiminnon poistaminen käytöstä Voit määrittää virransäästötoiminnon asetukseksi (s. 51) [Pois]. [Päällä]asetusta kuitenkin suositellaan käytettäväksi akkuvirran säästämiseksi. ● Valitse [Virransäästö] ja paina sitten m-painiketta. ● Valitse [Autom. katkaisu] op-painikkeilla. Valitse sitten [Pois] qr-painikkeilla tai kääntämällä Â-valintakiekkoa.
Toimintojen muuttaminen Maailmankellon käyttäminen Kun matkustat ulkomailla, voit tallentaa kuviin paikallisen päivämäärän ja kellonajan muuttamalla aikavyöhykeasetusta, jos olet rekisteröinyt ennalta kohteiden aikavyöhykkeet. Näin sinun ei tarvitse muuttaa Päiväys/Aika-asetuksia. Määritä asuinpaikkasi aikavyöhyke. ● Valitse [Aikavyöhyke] ja paina m-painiketta. ● Kun määrität tämän ensimmäisen kerran, tarkista vasemmalla olevan näytön tiedot ja paina m-painiketta.
Toimintojen muuttaminen Tiedostojen numerointiasetuksen muuttaminen Ottamiisi kuviin liitetään automaattisesti tiedostonumerot 0001–9999 kuvanottojärjestyksessä. Tiedostot tallennetaan kansioihin, joista kukin voi sisältää enintään 2 000 kuvaa. Voit muuttaa tiedostojen numerointia. ● Valitse [Kuvanumerointi] ja valitse sitten vaihtoehto painamalla qr-painikkeita.
Toimintojen muuttaminen Kansioiden luominen päivämäärän ja kellonajan mukaan Voit määrittää päivämäärän ja kellonajan kansioiden luomista varten. ● Valitse [Luo kansio] ja paina sitten m-painiketta. ● Valitse [Autom.luonti] ja valitse sitten väli painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. ● Valitse [Aika] ja määritä sitten aika painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. ● Uusi kansio luodaan määritettynä päivänä ja aikana.
Kuvaustoimintojen muuttaminen Jos käännät tilanvalitsimen asentoon 4 ja valitset G-tilan, voit muuttaa asetuksia 4-välilehdessä (s. 46). Ennen kuin käytät kuvaamiseen tässä luvussa kuvattuja toimintoja muussa kuin G-tilassa, varmista, että toiminto on käytettävissä kyseisissä tiloissa (s. 150–153). Hitaan täsmäyksen käyttäminen Voit käyttää tätä toimintoa ihmisten ja pääkohteiden kuvaamiseen riittävällä valotuksella. Suljinnopeutta vähennetään, jolloin sekä kohteen että taustan kirkkaus on oikea.
Kuvaustoimintojen muuttaminen Tarkennuksen apuvalon poistaminen käytöstä Kun kamera ei voi tarkentaa painettuasi laukaisimen puoliväliin, valo syttyy automaattisesti auttamaan tarkentamisessa. Voit poistaa valon käytöstä. ● Valitse [Tark. apuvalo] ja valitse sitten [Pois] qr-painikkeilla. Kuvatietojen näyttäminen heti kuvaamisen jälkeen Voit muuttaa kuvauksen jälkeen näkyvän kuvanäytön. ● Valitse [Esikats.info] ja valitse sitten vaihtoehto painamalla qr-painikkeita.
Kuvaustoimintojen muuttaminen Kuvien automaattinen ryhmittely Kuvat voidaan ryhmitellä automaattisesti (s. 113) kuvattaessa. ● Valitse [Autom.ryhmitys] ja valitse [Päällä] painamalla qr-painikkeita. : I-, F- tai V-tilassa otetut kuvat tai kuvat, joissa käytetään kasvotunnistusta, jos [Tarkennusalue]-asetukseksi on valittu [Kasvotunnis.]. ● : U- tai O-tilassa otetut kuvat. ● : H-, P-, w-, t-, y- tai S-tilassa otetut kuvat.
Kuvaustoimintojen muuttaminen Vakaustoiminto-asetusten muuttaminen ● Valitse [Vakaustoiminto] ja valitse sitten vaihtoehto painamalla qr-painikkeita. ● [Jatkuva]: Kuvan vakautus on aina käytössä. Voit määrittää lopputuloksen suoraan näytössä, jolloin kohteen rajaus tai tarkentaminen on helppoa. ● [Laukaisin]: Kuvan vakautus on käytössä vain kuvaushetkellä. ● [Panorointi]: Kuvan vakautus toimii ainoastaan pystysuuntaisille liikkeille.
| Toistotoimintojen muuttaminen Voit määrittää asetuksia 1-välilehdessä painamalla 1-painiketta (s. 46). Toimintojen rekisteröiminen 1-painikkeeseen ● Valitse [Toistonäppäin asetus] ja paina sitten m-painiketta. ● Valitse vaihtoehto painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. ● 1-painikkeen painaminen toistotilassa aloittaa rekisteröidyn toiminnon.
5 Käynnistyskuvan tai -äänen vaihtaminen (Minun kamerani -asetukset) Voit määrittää ottamistasi kuvista käynnistyskuvan, joka tulee näyttöön kytkettäessä kameraan virta, tai tallentaa äänet kaikille kameran toiminnoille 5-valikossa. Vaihtaminen ● Valitse vaihtoehto painamalla op-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa. ● Valitse asetus painamalla qr-painikkeita. ● Vahvista asetus painamalla n-painiketta. ● Valitsemalla vaihtoehdon [Teema] voit määrittää kohdat samaksi numeroasetukseksi.
5 Käynnistyskuvan tai -äänen vaihtaminen (Minun kamerani -asetukset) painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. ● Tallennuksen jälkeen valitse painamalla qr-painikkeita tai käännä Â-valintakiekkoa ja paina sitten m-painiketta. ● Valitse [OK] painamalla qr-painikkeita tai kääntämällä Â-valintakiekkoa ja päätä rekisteröinti sitten painamalla m-painiketta.
9 Hyödyllisiä ohjeita kameran käyttämiseksi Tässä luvussa kerrotaan kameran lisävarusteista. Lisäksi luvussa on toimintoluetteloita. Lopussa on myös hakemisto.
Verkkovirran käyttäminen Jos käytät ACK-DC30-verkkolaitesarjaa (myydään erikseen), voit käyttää kameraa huolehtimatta akun lataustilasta. Työnnä liitin paikalleen. ● Avaa kansi (s. 14) ja työnnä liitin kuvatulla tavalla paikalleen, kunnes se lukittuu napsahtaen paikalleen. ● Sulje kansi (s. 14). Työnnä johto kameraan. ● Avaa kansi ja työnnä pistoke liittimeen. Kytke virtajohto. ● Liitä virtajohto ensin verkkolaitteeseen ja liitä sitten johdon toinen pää pistorasiaan.
Olet havainnut ongelman Jos olet havainnut kamerassa mahdollisen ongelman, tarkista ensin seuraavat seikat. Jos alla olevat ehdotukset eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteys Canonin takuujärjestelmäkirjanen mainittuun Canonin asiakastukipalveluun. Virta Painoit virtakatkaisinta, mutta mitään ei tapahtunut. • Varmista, että akku tai paristot ovat oikein paikallaan (s. 14). • Varmista, että muistikorttipaikan ja akkutilan kansi on kunnolla kiinni (s. 14). • Jos akun liittimet ovat likaiset, akun teho laskee.
Olet havainnut ongelman näkyy, kun laukaisin painetaan puoliväliin (s. 57). • Määritä [Vakaustoiminto] [Päällä]-tilaan (s. 139). • Aseta salama h -tilaan (s. 67). • Suurenna ISO-herkkyyttä (s. 70). Kuva on epätarkka. • Kuvaa tarkennusetäisyydellä (s. 157). • Määritä [Tark. apuvalo]-asetukseksi [Päällä] (s. 137). • Varmista, että et ole ottanut käyttöön toimintoja (esimerkiksi makro), joita et aio käyttää. • Käytä tarkennuksen lukitusta tai automaattitarkennuksen lukitusta (s. 76, 80).
Olet havainnut ongelman Kuvien tallentaminen muistikorttiin kestää kauan tai jatkuva kuvaus hidastuu. • Alusta muistikortti kamerassa (s. 50). Et voi määrittää kuvausasetuksia tai käyttää FUNC.-valikkoa. • Määritettävät kohdat vaihtelevat kuvaustilan mukaan. Lisätietoja on kohdassa ”Eri kuvaustilojen toiminnot” (s. 150). Videoiden kuvaaminen Oikea kuvausaika ei näy tai se pysähtyy. • Alusta muistikortti kamerassa tai käytä nopeaan tallentamiseen pystyvää muistikorttia.
Näytössä näkyvien viestien luettelo Jos nestekidenäyttöön tulee virheilmoituksia, kokeile jotakin seuraavista ratkaisuista. Ei muistikorttia • Muistikorttia ei ole asetettu oikein päin. Aseta muistikortti uudelleen paikalleen oikein päin (s. 14). Kortti lukittu! • SD-muistikortin tai SDHC-muistikortin kirjoitussuojaliuska on kirjoitussuojausasennossa. Työnnä kirjoitussuojaliuska ylös (s. 16). Ei voi tallentaa! • Olet yrittänyt kuvata ilman muistikorttia tai kortin ollessa väärin asetettuna.
Näytössä näkyvien viestien luettelo Ei voi valita! • Yritit valita kuvan, joka oli viimeisen kuvan jälkeen tai yritit valita kuvan, joka on ennen ensimmäistä kuvaa, kun valitsit valinta-aluetta (s. 108, 112, 114). • Yritit valita yli 501 kuvaa (s. 108, 112, 114). Ei voida siirtää! • Suorasiirtona ei voi lähettää yhteensopimattomia kuvia tai kuvia, joiden tiedot ovat vioittuneet, vaikka ne olisivatkin valittuna. • Et voi lähettää videota tietokoneesi taustakuvaksi, vaikka se olisikin valittu (s. 122).
Eri kuvaustilojen toiminnot 4 Kuvaustavat » G I F { { { { h — { { { ! { { { { Toiminto Salama (s. 57, 67) Tarkennusvyöhyke (s. 63, 67) { { { { e { { { { u — { { { { { { { ISO Herkkyys (s. 70) Kuvaustapa (s. 61, 62, 72, 74, 75) { { — — — { — — { { { { W — { { { " { { { { Ò Î { { { { $ Tarkennuksen lukitus (s. 80) / Valotuksen lukitus (s. 82, 93) { { { { — { — — Salamavalotuksen lukitus (s. 83) — { — — TV-näyttö (s.
Eri kuvaustilojen toiminnot K E V H U O P w t y S Z R X { { { { { { — — { — — { >z — — { { { { { { — { { — — — { { — { { { { { { { { { { — { { { — { { { { { { { { { — { — { { { — { — { { { — { { { { { { { { { — { — { { { — { { { { { { { { { { — { { { { { { { { { { { *1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { {
Valikot 4 Kuvausvalikko 4 Kuvaustavat » G I F Kasvotunnistus { { { { AiAF { { { { Keskellä { { { { Normaali/Pieni — { — — Toiminto Tarkennusalue (s. 78) AF-alueen koko (s. 79) AF-piste zoom (s. 79) Päällä/Pois { { { { Servo AF (s. 80) Päällä/Pois { { { { Normaali/Pois { { { { Digitaalinen telejatke (1.4x/2.
Valikot K E V H U O P w t y S Z R TY vx X >z { { { { { { — { { { { { — — { { { { { { — { { { { { — { { { { { { { { { { { { { { { — — — — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { { { { { — { — — — { { { { { { — { { { { { { — — { { { { { { { { { — {*1 — — { — { { { { { { { { { — — — — — — — — {*1 — — — — — — — — — { — — { { { { { { — { { — — — — — — {
Valikot 3 Asetusvalikko Komento Asetukset/Yhteenveto Sivu Äänetön Äänitaso Päällä/Pois* Aseta kaikki toimintoäänet (5 tasoa). s. 47 s. 47 LCD:n kirkkaus Virransäästö s. 48 s. 51 Aikavyöhyke Päiväys/Aika Asetettavissa alueella ±7. Virransäästö: Päällä*/Pois Näyttö pois: 10, 20 tai 30 s/1*, 2 tai 3 min Koti/maailma Päivämäärän ja ajan asetukset s. 133 s. 18 Ajan näyttö Alustus Kuvanumerointi 0–5*–10–30 s/1–3 min Alustaa kortin ja poistaa kaikki tiedot Jatkuva*/Aut.nollaus s. 52 s. 50 s.
Valikot Punasilmäkorjaus Korjaa kuvissa olevaa punasilmäisyyttä. s. 119 Rajaus Muuta kuvakoko My Colors Äänikommentti Rajaa kuvien osia. Muuttaa kuvien kokoa ja tallentaa. Säätää kuvien väriä. Nauhoittaa äänen ja liittää sen kuviin. s. 116 s. 115 s. 117 s. 121 Äänen tallennin Kuvan kääntö Siirrä Nauhoittaa ääntä. Kääntää kuvia. Määrittää tietokoneelle ladattavat kuvat. s. 129 s. 114 s. 123 Toistonäppäin asetus Jatka Siirtymätapa Liittää toimintoja 1-näppäimeen. Viim. kats*/Viime otos / */ s.
Käsittelyohjeita Laitteet • Tämä kamera on erittäin hieno elektroninen laite. Älä pudota sitä tai altista sitä koville iskuille. • Älä sijoita kameraa magneettien tai voimakkaita sähkömagneettisia kenttiä tuottavien moottorien lähelle. Tämä saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä ja pilata kuvatiedot. • Jos kameran päälle on roiskunut vesipisaroita tai kamerassa tai nestekidenäytössä on likaa, pyyhi kamera kuivalla, pehmeällä kankaalla tai silmälasien puhdistusliinalla. Älä hankaa tai käytä voimaa.
Tekniset tiedot Kameran teholliset pikselit . . . . . . . . . Noin 10 miljoonaa Kuvakenno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2,3 tuuman CCD (pikseleiden kokonaismäärä: noin 10,3 miljoonaa) Objektiivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,0 (L) – 20,0 (T) mm vastaava 35mm:n kamerassa: 28 (L) – 112 (T) mm F2.8 (L) – F5.8 (T) Digitaalinen zoom: . . . . . . . . . . . . . . Noin 4,0x (enintään 16-kertainen yhdessä optisen zoomin kanssa) Nestekidenäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
Tekniset tiedot Jatkuva kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . .Noin 1,4 kuvaa/s Itselaukaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kasvoitselauk., noin 10 sekunnin tai noin 2 sekunnin viive tai oma asetus i-Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Automaatti/Pois Tallennusväline . . . . . . . . . . . . . . . . .SD-muistikortti/SDHC-muistikortti/MultiMediaCard/ MMCplus-muistikortti/HC MMCplus-muistikortti Tiedostomuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniset tiedot Virta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB-5L-akku (ladattava litiumioniakku) Verkkolaitesarja ACK-DC30 Käyttölämpötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . 0–40° C Ympäristön kosteus . . . . . . . . . . . . . . 10–90 % Mitat (ilman ulkonemia) . . . . . . . . . . . 93,8 x 56,8 x 23,6 mm Paino (pelkkä kamera) . . . . . . . . . . . Noin 155 g NB-5L-akku Tyyppi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ladattava litiumioniakku. Jännite . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hakemisto Numerolla alkavat 3:2 kehys ................................................ 138 A AiAF.......................................................... 78 Akku Lataaminen ........................................... 12 Latauksen merkkivalo ........................... 13 Latauslaite................................... 2, 12, 38 Päiväys/Aika-paristo ............................. 18 Virransäästö.......................................... 51 Akvaario (Erikoiskuvaus)..........................
Hakemisto Kuvien kääntäminen ............................... 114 Kuvien lataaminen tietokoneeseen ................................. 31, 122 Kuvien määrä ..................................... 13, 62 Kuvien poistaminen .................................. 25 L Laitteet Kameran pitäminen käsissä .................. 11 Oletusasetukset .................................... 49 Lamppu............................... 40, 61, 136, 137 Lapset ja lemmikit (Erikoiskuvaus) ........... 54 Latauslaite ........................
Hakemisto R Rajaus .................................................... 116 Rannehihna J Hihna Ranta (Erikoiskuvaus) .............................. 55 Ristikko................................................... 138 S Salama Lisäsalama.................................... 38, 144 Pois ....................................................... 57 Päällä .................................................... 67 Salamavalotuksen lukitus......................... 83 SCN (Erikoiskuvaus) ...............................
Tavaramerkkitietoja • SDHC-logo on tavaramerkki. Rajoitukset • Olemme pyrkineet sisällyttämään tähän oppaaseen mahdollisimman täydelliset tiedot, mutta emme ole vastuussa mahdollisista virheistä tai puutteellisista tiedoista. • Canon pidättää oikeuden muuttaa tässä oppaassa kuvatun laitteiston ja ohjelmiston ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.
