Bedienungsanleitung Klicken Sie auf eine der folgenden Schaltflächen, um zum entsprechenden Abschnitt des Handbuchs zu gelangen. ImageBrowser EX CameraWindow • Benutzer von EOS-Kameras: Verwenden Sie für diese Funktionen EOS Utility statt CameraWindow. Lesen Sie dazu auch die EOS Utility Bedienungsanleitung, die im PDF-Format verfügbar ist. • An der Farbe der Schaltflächen können Sie erkennen, in welchem Abschnitt Sie sich befinden – Grün steht für ImageBrowser EX, Blau für CameraWindow.
ImageBrowser EX Benutzerhandbuch CEL-SU9ZA230 Inha Inh In halt hal lt 2
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Konventionen und Navigation in diesem Handbuch, Systemanforderungen Konventionen in diesem Handbuch Manuelle Navigation Unterstützte Betriebsumgebungen Systemanforderungen Konventionen in diesem Handbuch Die einzelnen Abschnitte in diesem Handbuch werden mit den folgenden Hinweisen gekennzeichnet: Windows Mac OS Bezeichnet Vorgänge in Windows-Umgebungen. Bezeichnet Vorgänge in Mac OS-Umgebungen.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Manuelle Navigation • Klicken Sie auf Registerkarten oder Schaltflächen, um andere Seiten aufzurufen. Registerkarten Klicken Sie auf eine Registerkarte oben auf der Seite, um die erste Seite des Abschnitts aufzurufen. Schaltflächen Sie können auch navigieren, indem Sie unten auf der Seite auf die Schaltflächen klicken. 1 1 Zum Inhaltsverzeichnis springen (= 9). 2 3 4 3 Zur vorherigen Seite springen. 4 Zur nächsten Seite springen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Systemanforderungen Windows Betriebssystem Computer CPU (Bilder) CPU (Videos) RAM (Bilder) RAM (Videos) Freier Festplattenspeicher Anzeige Windows 8 / 8.1 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Windows XP SP3 Computer mit einem der oben genannten Betriebssysteme (vorinstalliert); Internetzugang für automatische Aktualisierungsfunktion erforderlich.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Mac OS Betriebssystem Computer CPU (Bilder) CPU (Videos) RAM (Bilder) RAM (Videos) Freier Festplattenspeicher Anzeige OS X 10.9*¹, 10.8*¹, oder 10.7 Computer mit einem der oben genannten Betriebssysteme (vorinstalliert); Internetzugang für automatische Aktualisierungsfunktion erforderlich.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang In dieser Bedienungsanleitung behandelte Software Mit den beiden folgenden Programmen können Sie Bilder importieren und auf dem Computer verwalten. zCameraWindow/EOS Utility Für grundlegende Bildverwaltungsfunktionen wie Bildimport von einer Kamera/einem Camcorder. • Benutzer anderer Kameras/Camcorder als EOS-Geräte: Verwenden Sie CameraWindow für diese Funktionen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Nur ImageBrowser EX starten Um bereits auf Ihren Computer importierte Bilder zu durchsuchen, zu bearbeiten und anzuschauen, können Sie ImageBrowser EX auf folgende Weise starten: Windows Mac OS • Doppelklicken Sie auf das Desktop-Symbol. • Klicken Sie in der Taskleiste auf das Menü ‘Start’ → ‘Alle Programme’ → ‘Canon Utilities’ → ‘ImageBrowser EX’ → Symbol ‘ImageBrowser EX’. • Klicken Sie auf das Symbol ‘ImageBrowser EX’ im Dock.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Inhaltsverzeichnis Konventionen und Navigation in diesem Handbuch, Systemanforderungen .................................... 3 In dieser Bedienungsanleitung behandelte Software ....................................................................... 7 Einleitung ................................................................................................................. 10 Bilder importieren ................................................
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Bilder importieren Vor dem Anschluss der Kamera/des Camcorders an einen Computer zu treffende Vorkehrungen Nur für EOS-Kameras: Bilder mit EOS Utility importieren Nicht-EOS-Kameras: Bilder mit CameraWindow importieren Bilder von Speicherkarte importieren Vor dem Anschluss der Kamera/des Camcorders an einen Computer zu treffende Vorkehrungen • Zum Anschließen der Kamera/des Camcorders verbinden Sie das Schnittstellenkabel direkt mit dem US
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Nicht-EOS-Kameras: Bilder mit CameraWindow importieren Verbinden Sie Ihre Kamera/Ihren Camcorder mit dem Computer, und importieren Sie die Bilder wie folgt: • Die Anweisungen in dieser ImageBrowser EX Benutzerhandbuch treffen zu, wenn das Programm korrekt installiert wurde. Anweisungen zur Installation finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera/des Camcorders.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Mac OS Anhang CameraWindow wird automatisch gestartet, wenn die Kamera/der Camcorder und der Computer für den Datenaustausch bereit sind. Camcorder Windows Wählen Sie ‘Canon CameraWindow’, und klicken Sie auf ‘OK’. Windows 8 Klicken Sie auf den Bildschirm, in dem Sie die Verwendung des Geräts auswählen können und klicken Sie dann auf ‘Herunterladen von Bildern von einer Canon-Kamera’.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen 4 Anhang Klicken Sie im nach dem Importieren angezeigten Bildschirm auf [OK], und schließen Sie CameraWindow. Die importierten Bilder werden im Hauptfenster des ImageBrowser EX angezeigt. • Beim ersten Starten von ImageBrowser EX wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie den Speicherort für importierte Bilder festlegen können. Führen Sie die angezeigten Anweisungen aus, um den Zielordner auszuwählen. • Wenn sich zu viele Bilder (mehr als 1.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Nur für EOS-Kameras: Bilder mit EOS Utility importieren Verbinden Sie Ihre EOS-Kamera mit dem Computer, und importieren Sie die Bilder wie folgt: • Diese Anweisungen sind zutreffend, wenn EOS Utility korrekt installiert wurde. • Weitere Einzelheiten finden Sie in der EOS Utility Bedienungsanleitung, die im PDF-Format verfügbar ist. 1 Schließen Sie Ihre Kamera über das mitgelieferte Schnittstellenkabel am Computer an.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Bilder von Speicherkarte importieren Mit ImageBrowser EX können Sie Bilder von Speicherkarten importieren. Sie können dieses Programm sowohl für EOS-Kameras als auch für andere Kameras/Camcorder verwenden. Stecken Sie zuerst die Speicherkarte in den Speicherkartenleser. Windows Wählen Sie im angezeigten Auswahlbildschirm ‘Bilder mit Canon ImageBrowser EX anzeigen/ herunterladen’ aus.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Drucken Drucken einzelner Bilder auf ein Blatt Drucken von Kontaktbögen Drucken einzelner Bilder auf ein Blatt Gehen Sie folgendermaßen vor, um einzelne Bilder auf ein Blatt Papier zu drucken: Drucken von Szenen in Filmen Filme können nicht gedruckt werden, Sie können jedoch Standbilder aus Filmen extrahieren, speichern und drucken.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen 2 Anhang Wählen Sie die gewünschten Druckeinstellungen aus. 1 Geben Sie den Drucker, die Papiergröße, randlose 1 Druckoptionen usw. an. 4 5 2 Wählen Sie das bevorzugte Druckformat für Aufnahmedatum/-zeit aus. 3 Geben Sie an, ob das Seitenverhältnis beschnittener Bilder beim Drucken beibehalten werden soll. 2 4 Beschneiden Sie Bilder, um zu vermeiden, dass 3 unerwünschte Bildbereiche ebenfalls gedruckt werden.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Drucken von Kontaktbögen Gehen Sie folgendermaßen vor, um Bilder in Reihen zu drucken: 5 1 4 6 1 Wählen Sie ein Bild aus, das gedruckt werden soll, klicken Sie auf [Drucken], und wählen Sie dann [Kontaktbogen drucken] aus. 2 Wählen Sie die gewünschten Druckeinstellungen aus. 1 Geben Sie den Drucker, die Papiergröße und andere Optionen an. 2 Geben Sie die Anzahl der Zeilen und Spalten an.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Bildschirmelemente Hauptfenster Symbolleiste Strukturansicht Browsersteuerungsleiste Startbereich Hauptfenster 1 1 Startbereich 3 2 4 Auszuführende Vorgänge auswählen. 2 Strukturansicht Anzuzeigende Ordner auswählen. Weitere Informationen finden Sie unter „Strukturansicht“. 3 Symbolleiste Bilder drehen oder löschen bzw. andere Vorgänge ausführen. Weitere Informationen finden Sie unter „Symbolleiste“.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Strukturansicht Importierte Bilder werden in Ordnern verwaltet. Um nach dem Ordner, Aufnahmedatum oder anderen Kriterien sortierte Bilder anzuzeigen oder zu durchsuchen, klicken Sie in der Strukturansicht auf das jeweilige Objekt (den jeweiligen Ordner). • Standardmäßig werden beim Importieren von Bildern mit CameraWindow oder EOS Utility neue, nach dem Aufnahmedatum benannte Ordner angelegt.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Speicherort der Bilder Mit CameraWindow werden importierte Bilder standardmäßig in neuen, nach dem Aufnahmedatum benannten Ordnern an folgenden Speicherorten gespeichert. Solange ImageBrowser verwendet wird, dürfen keine in ImageBrowser EX registrierte Ordner (oder darin enthaltene Bilder) mit Dienst-/Hilfsprogrammen des Betriebssystems oder anderer Software bewegt, gelöscht oder umbenannt werden.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Symbolleiste Bilder drehen oder andere Vorgänge ausführen. 1 2 3 7 4 5 6 1 Aktualisieren 5 Datei nach Kategorie filtern 2 Vorwärts/Zurück 6 Nach Bewertung filtern Aktualisierung der in der Strukturansicht und im Browserbereich angezeigten Informationen. Nur Bilder vom ausgewählten Dateityp im Browserbereich anzeigen. Nur Bilder mit der ausgewählten Bewertung im Browserbereich anzeigen. Andere Ordner anzeigen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Anzeigemodus wechseln Wählen Sie je nach Bedarf einen geeigneten Anzeigemodus für den Browserbereich aus. Miniaturansichtsmodus: Die Bilder werden als Reihen von Miniaturansichten in einer praktischen Größe angezeigt. Vorschaumodus: Das aktuelle Bild wird beim Durchsuchen der Miniaturansichten größer dargestellt. Vollbild: Vollbildansicht des aktuellen Bildes.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Vorgänge im Browserbereich Führen Sie im Browserbereich die folgenden Vorgänge aus: Bilder auswählen (Miniaturansichtsmodus) Klicken Sie auf ein Bild, um es auszuwählen. • Halten Sie die ‘Strg‘-Taste beim Klicken auf die Bilder gedrückt, um mehrere Bilder auszuwählen. • Um mehrere aufeinanderfolgende Bilder auszuwählen, klicken Sie auf das erste Bild, und klicken Sie bei gedrückter ‘Umschalttaste’ auf das letzte Bild.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Eigenschaftsfenster: Bilddetails Wählen Sie zum Anzeigen der Bildeigenschaften ein Bild im Browserbereich aus, und klicken Sie in der Browsersteuerungsleiste auf . 1 1 Informationsfenster anzeigen/verbergen. 2 [Schreibgeschützt] Verhindert das Überschreiben oder Löschen eines Bildes. 3 Registerkarte [Aufnahmeinfo] 2 Hier werden ein Helligkeitshistogramm, die Verschlusszeit, die Belichtungskompensation und weitere Aufnahmedetails angezeigt.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Präsentationen ansehen Bei Präsentationen werden mehrere Bilder hintereinander im Vollbildmodus angezeigt. Klicken Sie auf [Präsentation]. Die Bilder im ausgewählten Ordner werden nacheinander angezeigt. • Sie können mehrere Bilder auswählen, um die Präsentation auf diese Bilder zu beschränken. • Bei Präsentationen, die Filme enthalten, wird das nächste Bild angezeigt, nachdem der Film beendet ist.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Filme abspielen Filme können im Vorschaumodus oder im Vollbildmodus abgespielt werden (= 22). Vorschaumodus 1 Film abspielen, Lautstärke anpassen. Beim Abspielen von Filmen in Superzeitlupe stehen Ihnen eine Wiedergabegeschwindigkeitsleiste und eine Schaltfläche zur Wiedergabe in Normalgeschwindigkeit ( ) zur Verfügung. Beim Klicken auf diese Schaltfläche wird der Film in der Geschwindigkeit abgespielt, in der er aufgenommen wurde.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Aktualisierung der Software und neue Funktionen ImageBrowser EX manuell aktualisieren Gehen Sie folgendermaßen vor, um ImageBrowser EX auf dem neuesten Stand zu halten und neue Funktionen zu erhalten: ImageBrowser EX sucht automatisch nach Aktualisierungen oder neuen Funktionen, wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Organisieren von Bildern Verschieben von Bildern Bilder mit Tags markieren: Kategorien Identifizierungsinformationen eingeben (nur für Kameras mit Face-ID-Unterstützung) Ändern der Bildsortierreihenfolge Bildersuche Bilder auf Speicherkarten kopieren Verschieben von Bildern Verschieben Sie Bilder ggf. in andere Ordner.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bilder mit Tags markieren: Kategorien Um Bilder nach Orientierungspunkten oder Gruppen zu organisieren, müssen Sie zunächst einen Ordner für einen Orientierungspunkt oder eine Gruppe erstellen und danach die Bilder in diesen Ordner ziehen, um sie dieser Kategorie zuzuordnen.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Identifizierungsinformationen eingeben (nur für Kameras mit Face-ID-Unterstützung) Gesichter werden auf den Bildern automatisch erkannt, wenn Sie Filme in ImageBrowser EX importieren, und die Bilder werden nach Personen in Gruppen sortiert. Durch die Eingabe von Identifizierungsinformationen in ImageBrowser EX können Sie Bilder anhand von Namen suchen. 1 Klicken Sie in der Strukturansicht unter [Personen] auf [Person hinzufügen].
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Identifizierungsinformationen zwischen Computer und Kamera synchronisieren (nur für Kameras mit Face-ID-Unterstützung) Informationen auf Ihrer Kamera können können zur Registrierung von Personen in ImageBrowser EX übernommen werden, wenn Sie CameraWindow benutzen. Ebenso können Identifizierungsinformationen, die Sie in ImageBrowser EX eingegeben haben, auf Ihre Kamera übertragen werden.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bilder anhand von Gesichtern suchen: Miniaturansichtsmodus (nur für Kameras mit Face-ID-Unterstützung) Klicken Sie in der Strukturansicht auf den Namen einer Person. Es werden alle Bilder, auf denen die Person möglicherweise abgebildet ist, im Browserbereich angezeigt. • Auf Bildern mit dem Symbol rechts unten ist die Person möglicherweise nicht abgebildet.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Erweiterte Kriterien für die Bildersuche: Intelligente Gruppierung 1 Klicken Sie in der Strukturansicht auf [Intelligente Gruppierung] Æ [Bedingung erstellen]. Der Bildschirm zum Festlegen spezifischer Kriterien wird angezeigt. 2 Filterungskriterien festlegen. 3 Geben Sie einen Namen für die Kriterien ein und klicken Sie auf [OK]. • Sie können das Aufnahmedatum und weitere Informationen als Kriterien festlegen.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bearbeiten von Standbildern • Bearbeiten von JPEG-Bildern Korrigieren von roten Augen Hinzufügen von Text zu Bildern Erstellen eines Panoramabildes mit PhotoStitch Automatisches Anpassen von Bildern Anpassen von Farbe und Helligkeit Betonen von Umrissen in Bildern für mehr Schärfe • Bearbeiten von RAW-Bildern Verarbeiten von RAW-Bildern mit Digital Photo Professional Beschneiden von Bildern Erste Schritte bei allen Bearbeitungsaufgaben
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Korrigieren von roten Augen Sie können die natürliche Augenfarbe wiederherstellen, wenn Augen rot angezeigt werden, nachdem der Blitz ausgelöst wurde. [Bearbeiten] Æ [Rote Augen korrigieren] Automatisches Anpassen von Bildern Passt den Farbton und die Helligkeit des Bildes automatisch an.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Betonen von Umrissen in Bildern für mehr Schärfe Sie können Bilder schärfer wirken lassen, indem Sie die Umrisse von Personen und anderen Objekten betonen. [Bearbeiten] Æ [Schärfe erhöhen] Windows Die unscharfe Maske [Radius] ist die Größe erfasster Umrisse, und der [Schwellwert] ist ein Referenzwert zur Bestimmung von Umrissen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Erstellen eines Panoramabildes mit PhotoStitch Erstellen Sie breite Panoramabilder aus einer Reihe von Aufnahmen, die gemacht wurden, während die Kamera vor jedem weiteren Bild jeweils um ein Stück verschoben wurde. [Bearbeiten] Æ [Fotos zusammenfügen] Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie eine Meldung erhalten, dass nicht genügend Speicher vorhanden ist: • Schließen Sie alle Programme bis auf PhotoStitch. • Verwenden Sie weniger Bilder.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Verarbeiten von RAW-Bildern mit Digital Photo Professional RAW-Bilder können in das Format JPEG oder TIFF konvertiert werden. 1 Klicken Sie in ImageBrowser EX auf [Bearbeiten], und wählen Sie [RAW-Bilder verarbeiten] aus. Digital Photo Professional wird gestartet.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Drucken Um über Digital Photo Professional zu drucken, wählen Sie die Bilder im Hauptfenster und danach die gewünschte Druckfunktion im Menü [Datei] aus. Die folgenden Druckoptionen sind verfügbar: Druckoption Beschreibung Drucken Bilder werden automatisch zum Drucken von einem Bild pro Blatt angeordnet. Drucken mit detaillierter Einstellung Ordnen Sie die Bilder wie gewünscht an, um ein Bild pro Blatt zu drucken. Fügen Sie ggf.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bilder mit Tags markieren Bilder bewerten Bilder mit Tags markieren: Schlüsselwörter Bilder mit Tags markieren: Orientierungspunkte und Gruppen Bilder mit Tags markieren: Kommentare Im Eigenschaftsfenster (= 25) können Sie individuelle Bilddetails festlegen. Arten von Bilddetails Die folgenden zusätzlichen Informationen werden zur Organisierung, Anzeige und Kennzeichnung von Bildern verwendet.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bilder bewerten Es gibt sechs Bewertungsmöglichkeiten für Bilder: 1 – 5 Sterne ( , , , , ), keine Bewertung. Durch die Verwendung von Bewertungen können Sie die Anzeige von Bildern auf Ihre Favoriten beschränken (= 22). 1 Öffnen Sie das Eigenschaftsfenster und klicken Sie auf [Zusätzliche Info]. 2 Klicken Sie unter [Bewertung] auf , um das Bild zu bewerten.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bilder mit Tags markieren: Schlüsselwörter Schlüsselwörter können Sie folgendermaßen festlegen. Sie können durch Eingabe von Wörtern, die Sie als Schlüsselwörter festgelegt haben, nach Bildern suchen (= 32). 1 Öffnen Sie das Eigenschaftsfenster und klicken Sie auf [Zusätzliche Info]. 2 Klicken Sie auf [Markierung hinzufügen] und geben Sie das Schlüsselwort ein.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Voreinstellungen Konfigurieren von Voreinstellungen Konfigurieren von Voreinstellungen 1 Klicken Sie auf . 2 Konfigurieren Sie die gewünschten Einstellungen auf dem Bildschirm Voreinstellungen. • Bei einigen Kamera-/Camcorder-Modellen müssen Sie zur Anpassung möglicherweise einen anderen Zielordner hinzufügen. Rufen Sie in diesem Fall die ImageBrowser EX-Voreinstellungen auf, um einen Ordner hinzuzufügen.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bearbeiten von Filmen Bearbeiten von Filmen Extrahieren mehrerer Bilder aus einem Film Bearbeiten von EOS-Video-Schnappschüssen (gilt nur für EOS-Kameras) Bearbeiten von Filmen Sie können Filme beschneiden, Filme und Standbilder zu einem Originalfilm kombinieren oder Filme auf andere Weise bearbeiten. Außerdem können Sie Titel oder Text, Hintergrundmusik und eine Vielzahl von Spezialeffekten hinzufügen. 1 Wählen Sie einen Film aus.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Unterstützte Filmlänge Maximale Länge (MOV) Größe 23,976 fps/ Auf der rechten Seite werden die (Auflösung) 50 fps/59,94 fps* 25 fps/29,97 fps* maximal unterstützten Längen von 1920×1080 Bis zu 10 Min. — Filmen angegeben, die Sie speichern 1280×720 Bis zu 20 Min. Bis zu 10 Min. können. Wenn Sie versuchen, einen 640×480 Bis zu 30 Min. Bis zu 20 Min. längeren Film zu speichern, erhalten Sie 320×240 Bis zu 60 Min.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Extrahieren mehrerer Bilder aus einem Film Sie können Ihre Lieblingsszenen in Filmen separat als Standbilder speichern. 1 Wählen Sie einen Film aus. 2 Klicken Sie auf [Bearbeiten], und wählen Sie [Eine Bilderserie aus dem Film extrahieren] aus. 3 Befolgen Sie die Anweisungen zum Ausführen der Aufgabe. Bearbeiten von EOS-Video-Schnappschüssen (gilt nur für EOS-Kameras) 1 Wählen Sie ein Album für VideoSchnappschüsse aus.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Verwenden von Online-Diensten und Senden von Bildern per E-Mail Verfügbare Dienste Verwenden erweiterter ImageBrowser EX-Funktionen Verfügbare Dienste Mit ImageBrowser EX können folgende Online-Dienste verwendet werden. Die Verfügbarkeit von CANON iMAGE GATEWAY-Diensten unterscheidet sich je nach Bereich.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang • Verwenden von CANON iMAGE GATEWAY Klicken Sie auf [CANON iMAGE GATEWAY], und wählen Sie die gewünschte Option aus. Verwenden erweiterter ImageBrowser EX-Funktionen • Anhängen von Bildern an E-Mail-Nachrichten Sie können Ihre Aufnahmen als E-Mail-Anhänge freigeben. • Hochladen von Filmen auf YouTube Sie können Ihre Filme auf YouTube hochladen. (Vorherige YouTube-Registrierung erforderlich.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Verwenden erweiterter ImageBrowser EX-Funktionen Anhängen von Bildern an E-Mail-Nachrichten Bilder können als E-Mail-Anhänge gesendet werden. 1 Wählen Sie ein Bild aus. 2 Klicken Sie auf [Teilen], wählen Sie [Bilder per E-Mail versenden] und legen Sie die Größe und andere Einstellungen fest. Windows 3 Klicken Sie auf [An E-Mail anhängen]. Das Standard-E-Mail-Programm wird mit dem Bildschirm zum Verfassen der Nachricht geöffnet.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Windows Damit das E-Mail-Programm automatisch gestartet wird, muss es als MAPI-Client konfiguriert und vom Computer verwendet werden. Konfigurieren des E-Mail-Programms für den automatischen Start Windows Mac OS • Windows 8, Windows 7: Es muss bereits ein E-Mail-Programm installiert sein. Klicken Sie auf das Menü ‘Start’ und wählen Sie ‘Standardprogramme’ aus, um das Standard-E-Mail-Programm zu ändern.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen 3 Anhang Entfernen Sie nach Bedarf vor dem Hochladen persönliche Informationen. • Um persönliche Informationen von ausgewählten Bildern oder Videos zu entfernen, wählen Sie ein Bild oder ein Video in dem links angezeigten Bereich [Liste] aus und wählen Sie [Datenschutzinformationen löschen (wie Personen und Standorte)].
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang GPS Anzeigen von Bildern mit Geo-Markierung auf einer Karte: Map Utility Anzeigen von Bildern mit Geo-Markierung auf einer Karte: Map Utility Durch die Verwendung von Bildern mit Geo-Markierung und GPS-Protokollen können Sie problemlos auf einer Karte anzeigen, wo Aufnahmen aufgenommen wurden, und die mit der Kamera zurückgelegte Strecke anzeigen. In diesem Fall können auch leicht Standortinformationen hinzugefügt oder gelöscht werden.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Wählen Sie einen Anzeigemodus aus. 3 Anzeigen oder Bearbeiten von Routen 2 3 1 8 7 4 5 6 1 Führt die in ImageBrowser EX ausgewählten Bilder auf. 4 Hinzufügen von Bildern. 5 Hinzufügen oder Entfernen von 2 Geben Sie einen Standort ein, um entsprechende Bilder zu suchen. 3 Klicken Sie, um Standortdateien, die in Google Earth angezeigt werden können, zu exportieren. (Zur Verwendung dieser Dateien muss Google Earth installiert sein.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Verwalten von GPS-Protokollen Anhang 6 1 2 3 4 5 1 Führt GPS-Protokolldateien auf. 2 Importieren von GPS-Protokolldateien von einer Kamera oder Speicherkarte. 3 Hinzufügen einer GPS-Protokolldatei. 4 Ändern der Informationen zu GPS-Protokollzeitunterschieden. 5 Entfernen eines GPS-Protokolls aus der Liste. 6 Klicken Sie hier, um die Anzeige von Protokollinformationen zu filtern. Passen Sie die Anzeigebedingungen ggf.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Index Importieren/Zurückübertragen von Bildern „Bilder von anderen Kameras/Camcordern importieren“ „Bilder von EOS-Kameras importieren“ „Bilder von Speicherkartenlesern importieren“ „Lieblingsbilder zurück auf die Kamera übertragen“ Bearbeiten von Bildern „Standbilder bearbeiten“ „RAW-Bilder konvertieren“ „Filme bearbeiten“ Drucken „Einzelne Bilder drucken“ „Bilder als Muster in Reihen drucken“ Durchsuchen von Bildern „Bilder im Vollbildmod
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Deinstallation Deinstallieren Sie die Programme, wenn sie nicht mehr benötigt werden oder Sie Programme neu installieren, um Softwareprobleme zu beheben. • Die Deinstallation von ImageBrowser EX wird hier als Beispiel beschrieben. Andere Programme können auf die gleiche Weise deinstalliert werden. • Für die folgende Aufgabe sind Administratorberechtigungen erforderlich.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Speicherkarten-Ordnerstruktur Ordnerstruktur Ordnerinhalte Bildformate Ordnerstruktur Folgende Ordner werden im Zusammenhang von der in diesem Handbuch beschriebenen Software für Dateien verwendet: * DCIM Eine der folgenden Bezeichnungen: • xxx_ _ _mm • xxx_mmdd • xxxCANON • xxxEOSxx Ordner mit Dateien zum Verwalten von Bildern im DCIM-Ordner CANONMSC yymmddx.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Ordnerinhalte Dateiname IMG_xxxx.JPG _MG_xxxx.JPG IMG_xxxx.CR2 _MG_xxxx.CR2 IMG_xxxx.CRW _MG_xxxx.CRW xxxx.TIF ST _xxxx.JPG MVI_xxxx.MOV MVI_xxxx.AVI MVI_xxxx.MP4 MDG_xxxx.MOV MDG_xxxx.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Fehlersuche Erste Tipps zur Fehlersuche Probleme und Lösungen Beheben Sie Softwareprobleme wie in diesem Abschnitt beschrieben. Erste Tipps zur Fehlersuche Überprüfen Sie bei Problemen zuerst die folgenden Punkte: • Erfüllt der Computer die Systemanforderungen? Überprüfen Sie die Systemanforderungen im Benutzerhandbuch der Kamera/des Camcorders.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Probleme und Lösungen Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, wenn die folgenden Probleme auftreten. • Der ‘Hardware-Assistent’ wird angezeigt, wenn die Kamera/der Camcorder mit einem Schnittstellenkabel an den Computer angeschlossen wird. Windows Klicken Sie auf ‘Abbrechen’, um den Assistenten zu schließen, und trennen Sie die Kamera/den Camcorder vorübergehend vom Computer.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Windows XP: Klicken Sie auf das Menü ‘Start’, und wählen Sie ‘Systemsteuerung’ → ‘Leistung und Wartung’ → ‘System’. Klicken Sie auf der Registerkarte ‘Hardware’ auf ‘Geräte-Manager’. 2 Klicken Sie neben ‘Andere Geräte’, ‘Tragbare Geräte’ oder ‘Bildbearbeitungsgeräte’ auf ‘+’. Ihr Kamera-/Camcorder-Modell oder ‘Canon Camera’ wird in diesen Kategorien aufgeführt, wenn das Gerät irrtümlicherweise als ein anderes Gerät erkannt wird.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang ImageBrowser EX Benutzerhandbuch 1. Die nicht genehmigte Vervielfältigung dieses Handbuchs im Ganzen oder in Teilen ist untersagt. 2. Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 3. Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen können sich vom tatsächlichen Produkt unterscheiden. 4.
CameraWindow Benutzerhandbuch CEL-SU9ZA230 Inha Inh In halt hal lt 64
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Konventionen und Navigation in diesem Handbuch, Systemanforderungen Konventionen in diesem Handbuch Manuelle Navigation Unterstützte Betriebsumgebungen Systemanforderungen Konventionen in diesem Handbuch Die einzelnen Abschnitte in diesem Handbuch werden mit den folgenden Hinweisen gekennzeichnet: Windows Mac OS Bezeichnet Vorgänge in Windows-Umgebungen. Bezeichnet Vorgänge in Mac OS-Umgebungen.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Manuelle Navigation • Klicken Sie auf Registerkarten oder Schaltflächen, um andere Seiten aufzurufen. Registerkarten Klicken Sie auf eine Registerkarte oben auf der Seite, um die erste Seite des Abschnitts aufzurufen. Schaltflächen Sie können auch navigieren, indem Sie unten auf der Seite auf die Schaltflächen klicken. 1 1 Zum Inhaltsverzeichnis springen (= 69). 2 3 4 3 Zur vorherigen Seite springen. 4 Zur nächsten Seite springen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Systemanforderungen Windows Betriebssystem*1 Computer Prozessor RAM Schnittstelle Freier Festplattenspeicher Anzeige Windows 8 / 8.1 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Windows XP SP3 Computer mit einem der oben genannten Betriebssysteme (vorinstalliert) und einem USB-Anschluss; Internetzugang für automatische Aktualisierungsfunktion erforderlich. 1,6 GHz oder schneller Windows 8 / 8.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang In dieser Bedienungsanleitung behandelte Software CameraWindow wird in Verbindung mit einer angeschlossenen Kamera (außer EOS-Kameras)/ einem angeschlossenen Camcorder verwendet und ermöglicht folgende Aufgaben. • Benutzer von EOS-Kameras: Verwenden Sie EOS Utility für diese Funktionen. Lesen Sie dazu auch die EOS Utility Bedienungsanleitung, die im PDF-Format verfügbar ist.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Inhaltsverzeichnis Konventionen und Navigation in diesem Handbuch, Systemanforderungen .................................. 65 In dieser Bedienungsanleitung behandelte Software ..................................................................... 68 Einleitung ................................................................................................................. 70 Bilder importieren ..................................................
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Bilder importieren Vor dem Anschluss der Kamera/des Camcorders an einen Computer zu treffende Vorkehrungen Bilder mit CameraWindow importieren Vor dem Anschluss der Kamera/des Camcorders an einen Computer zu treffende Vorkehrungen • Zum Anschließen der Kamera/des Camcorders verbinden Sie das Schnittstellenkabel direkt mit dem USB-Anschluss des Computers. Bei Anschluss über einen USB-Hub kann der Betrieb beeinträchtigt werden.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Bilder mit CameraWindow importieren Verbinden Sie Ihre Kamera/Ihren Camcorder mit dem Computer, und importieren Sie die Bilder wie folgt: • Die Anweisungen in dieser CameraWindow Benutzerhandbuch treffen zu, wenn das Programm korrekt installiert wurde. Anweisungen zur Installation finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera/des Camcorders. 1 Schließen Sie Ihre Kamera/Ihren Camcorder über das mitgelieferte Schnittstellenkabel am Computer an.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Mac OS Anhang CameraWindow wird automatisch gestartet, wenn die Kamera/der Camcorder und der Computer für den Datenaustausch bereit sind. Camcorder Windows Wählen Sie ‘Canon CameraWindow’, und klicken Sie auf ‘OK’. Windows 8 Klicken Sie auf den Bildschirm, in dem Sie die Verwendung des Geräts auswählen können und klicken Sie dann auf ‘Herunterladen von Bildern von einer Canon-Kamera’.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen 4 Anhang Klicken Sie im nach dem Importieren angezeigten Bildschirm auf [OK], und schließen Sie CameraWindow. Die importierten Bilder werden im Hauptfenster des ImageBrowser EX angezeigt. • Beim ersten Starten von ImageBrowser EX wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie den Speicherort für importierte Bilder festlegen können. Führen Sie die angezeigten Anweisungen aus, um den Zielordner auszuwählen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Bildschirmelemente Menübildschirm Hauptfenster Menübildschirm 1 1 Kamera/Camcorder Informationen Zeigt den Modellnamen der Kamera/des Camcorders und den verbleibenden Speicherplatz an. 2 [Bilder von Kamera importieren] 2 3 4 Bilder von der Kamera/vom Camcorder auf den Computer importieren. 3 [Bilder auf Kamera organisieren] Bilder auf der Kamera/dem Camcorder schützen, drehen oder löschen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Hauptfenster Klicken Sie im Menübildschirm auf [Bilder von Kamera importieren] und dann auf [Bilder für den Import auswählen], um den Bildschirm für die Auswahl der zu importierenden Bilder aufzurufen. Klicken Sie andernfalls auf dem Menübildschirm auf [Bilder auf Kamera organisieren] und danach auf [Bilder organisieren]. 1 3 4 1 Zurück zum Menübildschirm.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Browsersteuerungsleiste 1 2 3 3 Anzeigemodus wechseln. Miniaturansichtsmodus Miniaturansichten mehrerer Bilder anzeigen. 1 Aufnahmedatum/-zeit und Dateiname unter Bildern anzeigen/verbergen (im Miniaturansichtsmodus). Vorschaumodus Beim Doppelklicken auf ein Bild wird ebenfalls in die Vorschauansicht umgeschaltet. 2 Größe der Miniaturansichten ändern (im Miniaturansichtsmodus).
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Optionen für den Bildimport Ausgewählte Bilder importieren Alle Bilder importieren Ausgewählte Bilder importieren Gehen Sie folgendermaßen vor, um ausgewählte Bilder von der Kamera/dem Camcorder zu importieren: Klicken Sie im Menübildschirm auf [Bilder von Kamera importieren] und dann auf [Bilder für den Import auswählen], um den Bildschirm für die Auswahl der zu importierenden Bilder aufzurufen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Organisieren von Bildern auf der Kamera Klicken Sie im Menübildschirm von CameraWindow auf [Bilder auf Kamera organisieren] und dann auf [Bilder organisieren], um den Bildschirm zum Ordnen der Bilder auf Kameras/ Camcordern zu öffnen. Sie können sich Bilder in einem Ordner im Miniaturansichtsmodus anzeigen lassen, indem Sie den gewünschten Ordner in der Strukturansicht auswählen. Die Miniaturansichten werden im Browserbereich angezeigt.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Identifizierungsinformationen übertragen (nur für Kameras mit Face-ID-Unterstützung) In ImageBrowser EX eingegebene Identifizierungsinformationen können von Kameras verwendet werden, die aufgenommene Personen mithilfe der Face-ID identifizieren.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Voreinstellungen Konfigurieren von Voreinstellungen Konfigurieren von Voreinstellungen Klicken Sie auf an der oberen rechten Ecke des Menübildschirms. Bilder beim Starten von CameraWindow automatisch importieren Führen Sie die folgenden Schritte aus, damit CameraWindow beim Starten automatisch Bilder importiert: Inha Inh In halt hal lt 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Importieren] auf dem Voreinstellungsbildschirm.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Zielordner ändern • Standardmäßig werden mit CameraWindow importierte Bilder im Ordner ‘Bilder’ oder ‘Eigene Bilder’ gespeichert. 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Importieren] auf dem Voreinstellungsbildschirm. 2 Klicken Sie auf der Registerkarte [Ordnereinstellungen] auf [Durchsuchen], und legen Sie im nächsten Bildschirm den Zielordner fest.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Index Bilder importieren Andere Funktionen „Bilder von anderen Kameras/Camcordern importieren“ „Ausgewählte Bilder importieren“ „Software-/Kamerafunktionen anpassen“ Suchen nach Begriffen in diesem Handbuch Dieses Handbuch kann mit Adobe Reader gelesen werden. Mit den Suchfunktionen in Adobe Reader können Sie nach Vorkommnissen von bestimmten Begriffen oder Ausdrücken suchen.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Deinstallation Deinstallieren Sie die Programme, wenn sie nicht mehr benötigt werden oder Sie Programme neu installieren, um Softwareprobleme zu beheben. • Für den folgenden Vorgang sind Administratorberechtigungen erforderlich. Mac OS • Wenn Ordner im Programmordner importierte Bilder enthalten, achten Sie sorgfältig darauf, diese nicht mit dem Programmordner in den Papierkorb zu ziehen.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Speicherkarten-Ordnerstruktur Ordnerstruktur Ordnerinhalte Ordnerstruktur Folgende Ordner werden im Zusammenhang von der in diesem Handbuch beschriebenen Software für Dateien verwendet: * DCIM Eine der folgenden Bezeichnungen: • xxx_ _ _mm • xxx_mmdd • xxxCANON • xxxEOSxx Ordner mit Dateien zum Verwalten von Bildern im DCIM-Ordner CANONMSC yymmddx.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Ordnerinhalte Dateiname IMG_xxxx.JPG _MG_xxxx.JPG IMG_xxxx.CR2 _MG_xxxx.CR2 IMG_xxxx.CRW _MG_xxxx.CRW xxxx.TIF ST _xxxx.JPG MVI_xxxx.MOV MVI_xxxx.AVI MVI_xxxx.MP4 MDG_xxxx.MOV MDG_xxxx.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang Fehlersuche Erste Tipps zur Fehlersuche Probleme und Lösungen Beheben Sie Softwareprobleme wie in diesem Abschnitt beschrieben. Erste Tipps zur Fehlersuche Überprüfen Sie bei Problemen zuerst die folgenden Punkte: • Erfüllt der Computer die Systemanforderungen? Überprüfen Sie die Systemanforderungen im Benutzerhandbuch der Kamera/des Camcorders.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen Anhang Probleme und Lösungen Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, wenn die folgenden Probleme auftreten. • Importierte Bilder können nicht gefunden werden. Windows Mac OS Lesen Sie die Informationen unter „Zielordner ändern“, und überprüfen Sie, wo die Bilder gespeichert werden. • Der ‘Hardware-Assistent’ wird angezeigt, wenn die Kamera/der Camcorder mit einem Schnittstellenkabel an den Computer angeschlossen wird.
Einleitung Fortgeschrittene Funktionen Grundfunktionen 2 Anhang Klicken Sie neben ‘Andere Geräte’, ‘Tragbare Geräte’ oder ‘Bildbearbeitungsgeräte’ auf ‘+’. Ihr Kamera-/Camcorder-Modell oder ‘Canon Camera’ wird in diesen Kategorien aufgeführt, wenn das Gerät irrtümlicherweise als ein anderes Gerät erkannt wird. • Das Problem kann aus anderen Gründen auftreten, wenn ‘Andere Geräte’, ‘Tragbare Geräte’ oder ‘Bildbearbeitungsgeräte’ bzw.
Einleitung Grundfunktionen Fortgeschrittene Funktionen Anhang CameraWindow Benutzerhandbuch 1. Die nicht genehmigte Vervielfältigung dieses Handbuchs im Ganzen oder in Teilen ist untersagt. 2. Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 3. Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen können sich vom tatsächlichen Produkt unterscheiden. 4.
