CF_LDL_Cover.fm Page 1 Saturday, June 12, 2004 6:45 PM Softwarehandbuch Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme des Druckers und bewahren Sie es gut auf.
Handbücher für das Gerät Die Handbücher für dieses Gerät sind wie folgt aufgeteilt. Detaillierte Informationen finden Sie im jeweiligen Handbuch. In Abhängigkeit von der Systemkonfiguration und dem Produkt, das Sie erworben haben, benötigen Sie einige der Handbücher eventuell nicht. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Handbücher liegen in gedruckter Version vor.
Inhalt Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Verwendung des Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv In diesem Handbuch verwendete Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv In diesem Handbuch verwendete Schaltflächen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Wechseln zwischen dem einfachen Modus und dem erweiterten Modus . . . . . . . . . . . . . . 3-15 Einfacher Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 Erweiterter Modus . . . . . . . . . . . .
Vorwort Vielen Dank für den Kauf dieses Canon LaserBase MF3110-Geräts. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Handbuch genau durch, um sich mit den Möglichkeiten des Produkts vertraut zu machen und seine vielen Funktionen optimal zu nutzen. Bewahren Sie das Handbuch zur zukünftigen Verwendung gut auf.
Rechtliche Hinweise Warenzeichen Canon und das Canon-Logo sind Warenzeichen von Canon Inc. Microsoft und Windows sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Andere Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Unternehmen. In diesem Handbuch werden Microsoft und Microsoft Windows als „Microsoft“ und „Windows“ bezeichnet. Copyright Copyright © 2004, Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten.
1 Installation KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise bei der Installation der Treiber und der Software auf dem Computer. Sobald die entsprechenden Treiber installiert sind, können Sie über den Computer drucken und scannen. Systemanforderungen Die Treiber können in den folgenden Systemumgebungen installiert und verwendet werden. ■ Betriebssystem Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP.
HINWEIS Die USB 2.0-Verbindung macht einen PC mit einer CPU erforderlich, die mindestens 300 MHz und 64 MB RAM aufweist, und auf dem Windows XP SP1 installiert ist, bzw. mit einer CPU, die mindestens 133 MHz und 64 MB RAM aufweist, und auf dem Windows 2000 SP4 installiert ist. Falls der PC die Anforderungen erfüllt und ein USB 2.0-Host-Controller vorinstalliert ist, steht die USB 2.0-Verbindung zur Verfügung.
Bevor Sie die Software installieren, sollten Sie Folgendes sicherstellen. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Ihrem Computer verbunden ist. • Schalten Sie das Gerät ein. (Siehe Setup-Anweisungen.) • Beenden Sie alle Windows-Anwendungen, die auf dem Computer ausgeführt werden. WICHTIG Falls Sie Windows 2000/XP verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten anmelden. Für die Installation der Treiber sind vollständige Zugriffsrechte erforderlich.
Schritt 1: Installation der MF-Treiber 1 Klicken Sie im Bildschirm [MF3110-Setup] auf [MF-Treiber installieren]. 2 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung ➞ klicken Sie auf [Ja]. 3 Folgen Sie den Bildschirmanleitungen, um die Software zu installieren. 4 Klicken Sie auf [Fertig stellen]. Installation 1 Schritt 2: Installation von MF-Toolbox 1 Klicken Sie im Bildschirm [MF3110-Setup] auf [Installiert MF-Toolbox].
2 Klicken Sie auf [Weiter]. Installation 1 3 Klicken Sie auf [Fortfahren]. 4 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung ➞ klicken Sie auf [Ja].
5 Wenn das Dialogfeld [Zielpfad wählen] angezeigt wird, klicken Sie auf [Weiter]. 6 Klicken Sie auf [Weiter]. 7 Klicken Sie auf [Fertig stellen].
Schritt 3: Das USB-Kabel verbinden 1 Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. 2 Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des Geräts und des Computers. Wenn Sie das USB-Kabel mit dem Computer verbinden, wird das Gerät automatisch als neue Hardware erkannt. Warten Sie kurze Zeit, während der Computer einige Einstellungen vornimmt. Je nach Computer wird eine Meldung angezeigt, dass der Computer neu gestartet werden muss.
Deinstallation und erneute Installation der Software Falls die Treiber nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden, entfernen Sie diese und installieren Sie sie erneut. Entfernen Sie bei der Deinstallation der Software zunächst MF-Toolbox und dann die MF-Treiber. Auch bei der erneuten Installation der Software müssen Sie zunächst die aktuell installierte Software entfernen. Bevor Sie die Treiber entfernen, sollten Sie Folgendes sicherstellen. - Sie haben Zugriff auf die Installationssoftware zur Neuinstallation.
Drucken 2 KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise beim Drucken eines Dokuments aus einer Windows-Anwendung. Greifen Sie auf das Eigenschaftendialogfeld des Druckertreibers zu, um Druckeinstellungen zu ändern. Ein Dokument drucken 1 Legen Sie Papier in die Kassette oder den Mehrzweck-Einzug ein. Genauere Informationen zum Einlegen von Papier finden Sie im Kapitel 2, „Paper Handling“ im Benutzerhandbuch. 2 Öffnen Sie das Dokument in einer Anwendung. 3 Wählen Sie den Befehl zum Drucken.
6 Stellen Sie die erforderlichen Einstellungen ein ➞ klicken Sie auf [OK]. HINWEIS Genauere Informationen finden Sie unter „Druckeinstellungen ändern“, auf S. 2-2. 7 Klicken Sie auf [Drucken] oder [OK]. Der Druckvorgang wird gestartet. HINWEIS 2 Drucken abbrechen Drucken Klicken Sie auf [Abbrechen], um den Druckvorgang abzubrechen. 1 Öffnen Sie den Ordner [Drucker und Faxgeräte] (Windows 98/Me/2000: [Drucker]).
Über eine Windows-Anwendung ■ Das Dialogfeld [Druckeinstellungen] oder [Eigenschaften] öffnen 1 Wählen Sie den Befehl zum Drucken. In der Regel klicken Sie dabei auf [Drucken] im Menü [Datei]. Das Dialogfeld [Drucken] wird angezeigt. 2 Wählen Sie im Listenfeld [Drucker auswählen] oder in der Dropdown-Liste [Name] im Dialogfeld [Drucken] den Drucker, der verwendet werden soll. 3 Klicken Sie auf [Einstellungen] oder [Eigenschaften].
Eigenschaften unter Windows 98/Me HINWEIS Die Abbildungen unten werden angezeigt, wenn Sie [Eigenschaften von Canon MF3110] über den Ordner [Drucker] öffnen. ■ Registerkarte [Allgemein] Ermöglicht Ihnen das Drucken einer Testseite und die Einrichtung von Trennseiten. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem.
■ Registerkarte [Details] Ermöglicht Ihnen die Angabe des Druckeranschlusses und die Einstellung der Zeitlimits. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. Drucken 2 ■ Spool-Einstellungen Das Installationsprogramm nimmt die folgenden Standardeinstellungen vor.
■ Registerkarte [Seite einrichten] Ermöglicht die Einrichtung der Seitenoptionen einschließlich Papierformat, Skalierung, Kopienanzahl, Ausrichtung und Anzahl der Seiten pro Blatt. Weitere Informationen zur Option [Profil] finden Sie unter „Profile“, auf S. 2-18. Drucken 2 Die Standardeinstellungen sind abhängig von dem Land, in dem Sie CARPS erworben haben. Vorschaubild Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Einstellungen an.
[Kopien] Legt die Anzahl der zu druckenden Kopien fest (1 bis 99). [Ausrichtung] Legt die Richtung des Drucks relativ zum Papier ([Hochformat] oder [Querformat]) fest. [Seitenlayout] Legt die Anzahl (1, 2, 4, 6, 8, 9 oder 16) der Originalseiten pro Blatt oder die Option [Poster] (2 x 2, 3 x 3 oder 4 x 4 Seiten pro Blatt) fest.
[Aufdruck] 2 Fügt jeder ausgedruckten Seite den ausgewählten Aufdruck hinzu. Standardmäßig stehen 8 verschiedene Aufdrucke zur Auswahl: – VERTRAULICH – KOPIE – ENTWURF – AKTENKOPIE – ENDVERSION – VORVERSION – KORREKTURABZUG – STRENG GEHEIM Wenn Sie diese Option auswählen, wird das Feld [Aufdruck bearbeiten] zum Hinzufügen eines Aufdrucks aktiviert. HINWEIS Drucken Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn für die Option [Seitenlayout] die Einstellung [Poster] gewählt wurde.
■ Aufdruck bearbeiten Wenn Sie auf der Registerkarte [Seite einrichten] auf die Schaltfläche [Aufdruck bearbeiten] klicken, wird das Dialogfeld [Aufdruck bearbeiten] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, eine Zeichenkette anzugeben, die auf jeder ausgedruckten Seite als Aufdruck verwendet werden soll. Diese Option steht nur dann zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Seite einrichten] die Option [Aufdruck] ausgewählt wurde (siehe S. 2-6).
Drucken 2 [Zentrieren] Setzt den Aufdruck in die Seitenmitte. [Winkel] Legt den Winkel des Aufdrucks fest. Sie können eine der vorgegebenen Optionen auswählen oder den Schieberegler zur Angabe eines Winkels verwenden. [Name] Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Aufdrucks an. [Text] Zeigt die Zeichenkette des aktuell ausgewählten Aufdrucks an. [Schriftart] Legt die Schriftart des Aufdrucks fest. [Stil] Legt den Schriftstil des Aufdrucks fest.
Zeigt die tatsächlich verfügbaren Papierformate an. Hier wird ein [Liste der Papierformate] Papierformat ausgewählt, von dem aus Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat erstellen können. [Bezeichnung für benutzerdefiniertes Papierformat] Gibt die Bezeichnung des benutzerdefinierten Papierformats an. [Einheit] Hier wird die Maßeinheit des Papierformats ausgewählt ([Millimeter] oder [Zoll]). [Papierformat] In diesen beiden Feldern geben Sie die Breite und Höhe des benutzerdefinierten Papierformats an.
[Datum drucken] Gibt an, ob das Datum auf jede Seite gedruckt wird. Sechs Positionen stehen zur Auswahl. [Benutzernamen drucken] Gibt an, ob der Benutzername auf jede Seite gedruckt wird. Sechs Positionen stehen zur Auswahl. [Seitennummer drucken] Gibt an, ob die Seitennummer auf jede Seite gedruckt wird. Sechs Positionen stehen zur Auswahl. [Standard wiederherstellen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück.
■ Bundstegeinstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Endverarbeitung] auf die Schaltfläche [Bundsteg] klicken, wird das Dialogfeld [Bundstegeinstellungen] geöffnet. 2 Legt die Breite des Bundstegs in einem Bereich von 0 bis 30 mm fest. Drucken [Bundsteg] ■ Erweiterte Einstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Endverarbeitung] auf die Schaltfläche [Erweiterte Einstellungen] klicken, wird das Dialogfeld [Erweiterte Einstellungen] geöffnet.
■ Registerkarte [Qualität] Legt die Einstellungen für die Druckqualität einschließlich der Auflösung und des Kontrasts fest. Weitere Informationen zur Option [Profil] finden Sie unter „Profile“, auf S. 2-18. Drucken 2 [Dokument] Legt automatisch die besten Einstellungen für einen Druckauftrag in Abhängigkeit vom Inhalt des jeweiligen Dokuments fest. [Details] Öffnet das Dialogfeld [Detaillierte Einstellungen] (siehe S. 2-15).
■ Detaillierte Einstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Details], um das Dialogfeld [Detaillierte Einstellungen] zu öffnen. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, detaillierte Einstellungen für die Druckqualität vorzunehmen. Drucken 2 [Auflösung] Legt die Auflösung des Druckers in der Einheit „dpi“ (600 dpi oder 300 dpi) fest. [Schwarzweiß-Halbtöne] Legt ein Halbtonraster fest.
● Registerkarte [Graustufenjustage] Drucken 2 [Vorschau] Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Einstellungen für Helligkeit und Kontrast an. [Original] Zeigt das Originalbild an. [Helligkeit] Passt die Helligkeit des Vorschaubilds in einem Bereich von -5 bis 5 an. [Kontrast] Passt den Kontrast des Vorschaubilds in einem Bereich von -5 bis 5 an. [Standard wiederherstellen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück.
● Registerkarte [Abgleichen] Drucken 2 [Abgleichmodus] Gibt den Farbabgleichmodus an ([Treiberabgleichmodus] oder [Gammajustage]). Bei Auswahl der Option [Treiberabgleichmodus] werden die Optionen [Abgleichmethode] und [Monitorprofil] aktiviert. Bei Auswahl der Option [Gammajustage] wird die Option [Gamma] aktiviert. [Abgleichmethode] Legt die Abgleichmethode fest. [Monitorprofil] Legt das (für Ihren Monitor oder Scanner passende) Monitorprofil fest.
■ Profile Eine Kombination aus gespeicherten Einstellungen der Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung] und [Qualität] wird als „Profil“ bezeichnet. Auf jeder dieser Registerkarten können Sie Profile hinzufügen, bearbeiten und auswählen, um die Verwaltung von Druckaufträgen zu vereinfachen. Drucken 2 2-18 [Profil] Legt das zu verwendende Profil fest. Vorschaubild Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Einstellungen an.
[Ausgabemethode] [Drucken] Schaltet zwischen den Modi [Drucken] und [Bearbeitung und Vorschau] um. Führt einen Druckauftrag normal aus. [Bearbeitung und Vorschau] Speichert die Daten im Canon Page Composer-Dialogfeld. Wenn Sie [Eigenschaften von Canon MF3110] über den Ordner [Drucker] öffnen und den Modus [Bearbeitung und Vorschau] auswählen, wird auf der rechten Seite die Schaltfläche (Schloss) angezeigt. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, ist der Modus [Bearbeitung und Vorschau] gesperrt.
■ Profil hinzufügen Wenn Sie auf das Symbol (Hinzufügen) klicken, wird das Dialogfeld [Profil hinzufügen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, ein neues Profil mit den aktuellen Einstellungen zu speichern. Sie können bis zu 50 neue Profile hinzufügen. Drucken 2 [Name] Legt den Namen des zu speichernden Profils fest. [Symbol] Legt ein Symbol für das zu speichernde Profil fest. [Kommentar] Bietet die Möglichkeit, dem zu speichernden Profil erläuternde Kommentare hinzuzufügen.
[Einstellungen anzeigen] Öffnet das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] (siehe S. 2-22). Bewegt das ausgewählte Profil in der [Profilliste] um eine Position nach oben. Bewegt das ausgewählte Profil in der [Profilliste] um eine Position nach unten. [Löschen] Löscht das ausgewählte Profil aus der [Profilliste]. HINWEIS [Name] Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Profils an, den Sie an dieser Stelle ändern können.
■ Einstellungen anzeigen Wenn Sie auf die Schaltfläche [Einstellungen anzeigen] klicken, wird das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] angezeigt. In diesem Dialogfeld werden die aktuellen Einstellungen der Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung] und [Qualität] angezeigt. Drucken 2 [Kopieren] Kopiert die aktuellen Einstellungen in die Zwischenablage.
Eigenschaften Das Dialogfeld [Eigenschaften von Canon MF3110] enthält einige Registerkarten, über die Sie die Druckerkonfiguration einrichten und die Druckeinstellungen konfigurieren können. HINWEIS • Die Anzahl der Registerkarten des Dialogfelds hängt von Ihren Systemeinstellungen ab. • Weitere Informationen zu den beschriebenen Funktionen finden Sie in der Online-Hilfe (siehe S. 1-2). • Die verwendeten Abbildungen stammen von einem Windows XP-System.
■ Registerkarte [Freigabe] Ermöglicht die Konfiguration der Druckerfreigabe. Diese Registerkarte steht nur zur Verfügung, wenn die Druckerfreigabe aktiviert wurde (siehe S. 2-52). Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem.
■ Registerkarte [Anschlüsse] Legt den Anschluss fest, über den der Computer mit dem Drucker verbunden ist. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem.
■ Registerkarte [Erweitert] Legt die Spooling-Einstellungen fest. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. Drucken 2 HINWEIS Die Optionen [Über Spooler drucken] und [Drucken sofort beginnen] werden bei der Installation des Druckertreibers automatisch aktiviert.
■ Registerkarte [Farbverwaltung] Verknüpft Farbprofile mit Ihrem Farbdrucker. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem.
■ Registerkarte [Sicherheit] Legt Sicherheitseinstellungen fest. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem.
■ Registerkarte [Profil] Ermöglicht das Hinzufügen, Bearbeiten und Auswählen von Profilen für Druckaufträge. Drucken 2 [Profilliste] Dieses Feld enthält eine Liste aller gespeicherten Profile. [Name] Zeigt den Namen des aktuell in der [Profilliste] ausgewählten Profils an. [Kommentar] Beschreibt das aktuell ausgewählte Profil. [Einstellungen anzeigen] Zeigt die Einstellungen des aktuell ausgewählten Profils an.
[Importieren] Ermöglicht Ihnen den Import von Profilinformationen aus einer Datei. [Exportieren] Ermöglicht Ihnen den Export von Profilinformationen in eine Datei. HINWEIS Wenn eines der vordefinierten Profile ausgewählt ist, ist diese Schaltfläche deaktiviert. [Dokumenteigenschaften definieren] 2 Steuert die Profileinstellungen. Drucken [Profilauswahl zulassen] Ermöglicht die Auswahl von Profilen im Dialogfeld [Standarddokumenteigenschaften].
● Registerkarte [Eigenschaften] Die Registerkarte [Eigenschaften] ermöglicht es Ihnen, Profileigenschaften festzulegen. Drucken 2 [Name] Legt den Namen des neuen Profils fest oder ermöglicht die Änderung des Namens des Profils, das auf der Registerkarte [Profil] ausgewählt ist. HINWEIS Wenn eines der vordefinierten Profile ausgewählt ist, kann der Name nicht geändert werden.
● Registerkarte [Seite einrichten] Ermöglicht die Einrichtung der Seitenoptionen einschließlich Papierformat, Skalierung, Kopienanzahl, Ausrichtung und Anzahl der Seiten pro Blatt (siehe S. 2-33). ● Registerkarte [Endverarbeitung] Legt die Endverarbeitungseinstellungen für gedruckte Seiten einschließlich Sortieren und Binden fest (siehe S. 2-39). ● Registerkarte [Qualität] Legt die Einstellungen für die Druckqualität einschließlich der Auflösung, der Helligkeit und des Kontrasts fest (siehe S. 2-40).
■ Registerkarte [Seite einrichten] Ermöglicht die Einrichtung der Seitenoptionen einschließlich Papierformat, Skalierung, Kopienanzahl, Ausrichtung und Anzahl der Seiten pro Blatt. Weitere Informationen zur Option [Profil] finden Sie unter „Profile“, auf S. 2-44. Drucken 2 Die Standardeinstellungen sind abhängig von dem Land, in dem Sie CARPS erworben haben. Vorschaubild Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Einstellungen an.
HINWEIS • Wenn die Option [Poster] ausgewählt ist, stehen die Optionen [Manuelle Skalierung], [Aufdruck] und [Layoutoptionen] nicht zur Verfügung. • Wenn die Option [1 Seite je Blatt] ausgewählt ist, wird die Option [Manuelle Skalierung] angezeigt. Wenn Sie für diese Option eine andere Einstellung als [1 Seite je Blatt] oder [Poster] wählen, wird anstelle der Option [Manuelle Skalierung] die Option [Seitenfolge] angezeigt. Vergrößert oder verkleinert die Originalseiten.
[Layoutoptionen] Öffnet das Dialogfeld [Layoutoptionen] (siehe S. 2-38). HINWEIS Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn für die Option [Seitenlayout] die Einstellung [Poster] gewählt wurde. [Standard wiederherstellen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. ■ Aufdruck bearbeiten [Aufdruckliste] Zeigt die Namen der gespeicherten Aufdrucke an.
Drucken 2 [Zentrieren] Setzt den Aufdruck in die Seitenmitte. [Winkel] Legt den Winkel des Aufdrucks fest. Sie können eine der vorgegebenen Optionen auswählen, den Schieberegler zur Angabe eines Winkels verwenden oder den gewünschten Wert (im Bereich zwischen -180 und 180) in das Feld [Winkel festlegen] eingeben. [Name] Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Aufdrucks an. [Text] Zeigt die Zeichenkette des aktuell ausgewählten Aufdrucks an. [Schriftart] Legt die Schriftart des Aufdrucks fest.
[Bezeichnung für benutzerdefiniertes Papierformat] Gibt die Bezeichnung des benutzerdefinierten Papierformats an. [Einheit] Hier wird die Maßeinheit des Papierformats ausgewählt ([Millimeter] oder [Zoll]). [Papierformat] In diesen beiden Feldern geben Sie die Breite und Höhe des benutzerdefinierten Papierformats an. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass der Wert für [Breite] den Wert für [Höhe] nicht übersteigt.
■ Layoutoptionen Wenn Sie auf der Registerkarte [Seite einrichten] auf die Schaltfläche [Layoutoptionen] klicken, wird das Dialogfeld [Layoutoptionen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, Seiten mit einem Seitenrahmen, einer Kopf- oder Fußzeile auszudrucken. Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Seite einrichten] für die Option [Seitenlayout] die Einstellung [Poster] gewählt wurde (siehe S. 2-33).
■ Registerkarte [Endverarbeitung] Legt die Endverarbeitungseinstellungen für gedruckte Seiten einschließlich Sortieren und Binden fest. Weitere Informationen zur Option [Profil] finden Sie unter „Profile“, auf S. 2-44. Drucken 2 [Bindung] Legt eine Position für die Bindung der gedruckten Seiten fest. [Bundsteg] Öffnet das Dialogfeld [Bundstegeinstellungen] (siehe S. 2-39). [Endverarbeitung] Gibt an, ob die gedruckten Seiten nach Kopien sortiert werden ([Aus] oder [Sortieren]).
■ Erweiterte Einstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Endverarbeitung] auf die Schaltfläche [Erweiterte Einstellungen] klicken, wird das Dialogfeld [Erweiterte Einstellungen] geöffnet. 2 [Bildverbesserung] In diesem Feld legen Sie die Glättungstechnik des Druckers fest. Drucken [Standard wiederherstellen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück. ■ Registerkarte [Qualität] Legt die Einstellungen für die Druckqualität einschließlich der Auflösung und des Kontrasts fest.
[Beispiel in Graustufen drucken] Legt fest, dass pro Blatt neun verkleinerte Darstellungen von Seiten als Muster des Dokuments mit den aktuellen Graustufeneinstellungen gedruckt werden. HINWEIS Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Option [Manuelle Einstellungen für Graustufen] ausgewählt ist. [Graustufeneinstellungen] Öffnet das Dialogfeld [Graustufeneinstellungen] (siehe S. 2-42).
■ Graustufeneinstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Graustufeneinstellungen] klicken, wird das Dialogfeld [Graustufeneinstellungen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit und den Kontrast von Bildern zu steuern. Diese Option steht nur dann zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Qualität] die Option [Manuelle Einstellungen für Graustufen] ausgewählt wurde (siehe S. 2-40). Dieses Dialogfeld besteht aus zwei Registerkarten.
● Registerkarte [Abgleichen] Drucken 2 [Abgleichmodus] Gibt den Farbabgleichmodus an ([Treiberabgleichmodus] oder [Gammajustage]). Bei Auswahl der Option [Treiberabgleichmodus] werden die Optionen [Abgleichmethode] und [Monitorprofil] aktiviert. Bei Auswahl der Option [Gammajustage] wird die Option [Gamma] aktiviert. [Abgleichmethode] Legt die Abgleichmethode fest. [Monitorprofil] Legt das (für Ihren Monitor oder Scanner passende) Monitorprofil fest.
■ Profile Eine Kombination aus gespeicherten Einstellungen der Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung] und [Qualität] wird als „Profil“ bezeichnet. Auf jeder dieser Registerkarten können Sie Profile hinzufügen, bearbeiten und auswählen, um die Verwaltung von Druckaufträgen zu vereinfachen. Drucken 2 . 2-44 [Profil] Legt das zu verwendende Profil fest. Vorschaubild Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Einstellungen an.
2 Drucken [Ausgabemethode] Schaltet zwischen den Modi [Drucken] und [Bearbeitung und Vorschau] um. [Drucken] Führt einen Druckauftrag normal aus. [Bearbeitung und Vorschau] Speichert die Daten im Canon Page Composer-Dialogfeld. Wenn Sie [Eigenschaften von Canon MF3110] über den Ordner [Drucker] öffnen und den Modus [Bearbeitung und Vorschau] auswählen, wird auf der rechten Seite die Schaltfläche (Schloss) angezeigt.
■ Profil hinzufügen Wenn Sie auf das Symbol (Hinzufügen) klicken, wird das Dialogfeld [Profil hinzufügen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, ein neues Profil mit den aktuellen Einstellungen zu speichern. Sie können bis zu 50 neue Profile hinzufügen. Drucken 2 [Name] Legt den Namen des zu speichernden Profils fest. [Symbol] Legt ein Symbol für das zu speichernde Profil fest. [Kommentar] Bietet die Möglichkeit, dem zu speichernden Profil erläuternde Kommentare hinzuzufügen.
[Profilliste] Dieses Feld enthält eine Liste aller gespeicherten Profile. [Einstellungen anzeigen] Öffnet das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] (siehe S. 2-48). Bewegt das ausgewählte Profil in der [Profilliste] um eine Position nach oben. Bewegt das ausgewählte Profil in der [Profilliste] um eine Position nach unten. [Löschen] Löscht das ausgewählte Profil aus der [Profilliste]. HINWEIS [Name] Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Profils an, den Sie an dieser Stelle ändern können.
■ Einstellungen anzeigen Wenn Sie auf die Schaltfläche [Einstellungen anzeigen] klicken, wird das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] angezeigt. In diesem Dialogfeld werden die aktuellen Einstellungen der Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung] und [Qualität] angezeigt. Drucken 2 [Kopieren] 2-48 Kopiert die aktuellen Einstellungen in die Zwischenablage.
Verwenden des Geräts in einem Netzwerk Dieser Abschnitt enthält Anweisungen für die Verwendung des Canon LaserBase MF3110-Geräts im Netzwerk. Durch Einrichten des Geräts als gemeinsam genutzer Drucker in einem Netzwerk können Benutzer das Gerät gemeinsam für Druckaufträge verwenden. Der Druckserver und der Druckclient müssen nicht das gleiche Betriebssystem verwenden. Es ist möglich, von einem Windows 98/Me-Client über einen Windows 2000/XP-Druckserver zu drucken, und umgekehrt.
5 Wählen Sie die Option [Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke] aus ➞ klicken Sie auf [OK]. Drucken 2 Der Serverdienst wurde hinzugefügt. ■ Serverdienst hinzufügen (Windows 2000) 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ wählen Sie [Einstellungen] ➞ [Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen]. Der Ordner [Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen] wird angezeigt. 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol [LAN-Verbindung] ➞ wählen Sie im Kontextmenü die Option [Eigenschaften] aus.
Wählen Sie die Option [Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke] aus ➞ klicken Sie auf [OK]. 2 Drucken 3 Der Serverdienst wurde hinzugefügt.
■ Druckerfreigabe einrichten 1 Öffnen Sie das Dialogfeld für die Druckereigenschaften ➞ wählen Sie [Drucker freigeben] (Windows 2000: [Freigegeben als]) auf der Registerkarte [Freigabe]. Drucken 2 HINWEIS Hinweise zum Öffnen des Dialogfelds der Druckereigenschaften finden Sie unter „Druckeinstellungen ändern“, auf S. 2-2. 2 Geben Sie einen den Anforderungen entsprechenden Freigabenamen in das Feld ein. HINWEIS Verwenden Sie im Feld [Freigabename] keine Leer- oder Sonderzeichen.
■ Windows 98/Me – Servereinstellungen Im Folgenden wird die Freigabe des Geräts für andere Benutzer in einem Netzwerk unter Windows 98/ Me beschrieben. Die verwendeten Abbildungen stammen von einem Windows 98-System. ■ Serverdienst hinzufügen 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ wählen Sie [Einstellungen] ➞ [Systemsteuerung]. Der Ordner [Systemsteuerung] wird angezeigt. 2 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol [Netzwerk]. 3 Drucken Das Dialogfeld [Netzwerk] wird angezeigt.
5 Wählen Sie die Option [Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke] aus ➞ klicken Sie auf [OK]. 6 Klicken Sie auf [Datei- und Druckerfreigabe]. Drucken 2 Das Dialogfeld [Datei- und Druckerfreigabe] wird angezeigt.
7 Wählen Sie die Option [Anderen Benutzern soll der Zugriff auf meine Drucker ermöglicht werden können] aus ➞ klicken Sie auf [OK]. 8 Wählen Sie die Registerkarte [Zugriffssteuerung] aus ➞ klicken Sie auf [Zugriffssteuerung auf Freigabeebene] bzw. auf [Zugriffssteuerung auf Benutzerebene]. 9 Klicken Sie auf [OK]. Drucken 2 Der Serverdienst wurde hinzugefügt. Falls das Dialogfeld zur Bestätigung angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja], um den Computer neu zu starten.
Verwenden des gemeinsam genutzten Druckers in einem Netzwerk Wenn das LaserBase MF3110-Gerät bereits als gemeinsam genutzter Drucker im Netzwerk eingerichtet ist, können Sie ihn über das Netzwerk verwenden. Die einfachste Methode, Ihrem Computer den Zugriff auf den Drucker zu ermöglichen, ist durch Herunterladen über das Netzwerk. Falls Sie das Betriebssystem Windows 2000/XP verwenden, können Sie den Treiber nicht von einem Windows 98/Me-Server herunterladen.
6 Folgen Sie den Bildschirmanleitungen, um die Installation abzuschließen. ■ Assistent für die Druckerinstallation (Windows 98/Me) Im Folgenden wird das Herstellen einer Verbindung zum gemeinsam genutzten Drucker im Netzwerk durch den Assistenten für die Druckerinstallation unter Windows 98/Me beschrieben. Die verwendeten Abbildungen stammen von einem Windows 98-System. 1 Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ wählen Sie [Einstellungen] ➞ [Drucker]. Der Ordner [Drucker] wird angezeigt.
8 2 Wählen Sie den Standort, in dem sich der Druckertreiber befindet. ● So stellen Sie den Standardstandort ein: Drucken ❑ Fahren Sie mit Schritt 9 fort. ● So ändern Sie den Standort: ❑ Klicken Sie auf [Durchsuchen]. ❑ Wählen Sie den Standort, in dem sich der Druckertreiber befindet ➞ klicken Sie auf [OK]. Sie können den Pfad auch direkt in das entsprechende Feld eingeben. 9 Klicken Sie auf [OK]. 10 Geben Sie den Namen für den Drucker ein, den Sie verwenden möchten ➞ klicken Sie auf [Weiter].
Scannen 3 KAPITEL In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Dokumente auf den Computer scannen. Scannen mit der Taste [Start] auf dem Gerät Wenn Sie auf dem Bedienfeld des Geräts [SCANNEN] ➞ [Start] drücken, können Sie Dokumente auf den Computer scannen. Statt auf [SCANNEN] ➞ [Start] zu drücken, können Sie auch in der MF-Toolbox auf [Speichern] klicken.
2 Ziehen Sie die Markierung auf die zu wählende Schaltfläche. Die Markierung erscheint über der ausgewählten Schaltfläche. Scannen 3 Festlegen der Funktion von [Start] im Dialogfeld [Einstellungen] Klicken Sie in der MF-Toolbox auf [Einstellungen]. Wählen Sie im Dialogfeld [Einstellungen] im Bereich [Taste ‘Start’] die Schaltfläche, mit der [Start] verbunden werden soll, und klicken Sie dann auf [OK].
Festlegen der Funktionsweise von [Start] im Ordner [Scanner und Kameras] (Windows 2000: das Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner und Kameras]) 1 Öffnen Sie den Ordner [Scanner und Kameras] (Windows 2000: das Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner und Kameras]).
4 Geben Sie eine Aktion für [Start] ein. ● In Windows XP: ❑ Wählen Sie die Registerkarte [Ereignisse] ➞ wählen Sie [Canon MF3110 Scan Button] im Dropdown-Listenfeld [Ereignis auswählen] ➞ wählen Sie die Funktionsweise von [Programm starten] in [Aktionen] ➞ klicken Sie auf [OK].
Scannen mit der MF-Toolbox Sie können ein Dokument mithilfe der Schaltflächen in der MF-Toolbox scannen. 1 Legen Sie das Dokument mit der Schrift nach unten auf das Auflageflächenglas. 2 Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf [Canon MF-Toolbox 4.7]. Sie können auch auf dem Windows-Desktop auf [Start] ➞ [(Alle) Programme] ➞ [Canon] ➞ [MF-Toolbox 4.7] ➞ [Toolbox 4.7] klicken. Die MF-Toolbox wird angezeigt.
Für jede Schaltfläche wird ein Dialogfeld angezeigt. Scannen 3 Beispiel: Dialogfeld [Mail] 4 Legen Sie die Einstellungen fest. Für detaillierte Informationen siehe „MF-Toolbox, Einstellungen“ auf S. 3-8. Wenn Sie eine andere Schaltfläche als [Mail], [Speichern] oder [PDF] gewählt haben und keine Anwendung im Bereich [Gescannte Bilder verknüpfen mit] angezeigt wird, wählen Sie eine aus.
Klicken Sie auf [Start]. Wenn Sie in Schritt 4 das Kontrollkästchen [Scanner-Treiber für erweiterte Einstellungen starten] aktiviert haben, wird das Dialogfeld [ScanGear MF] angezeigt. Ändern Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf [Scannen]. 3 Scannen 5 Dialogfeld [ScanGear MF] Für detaillierte Informationen siehe „Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF“ auf S. 3-14. Der Scan-Vorgang wird gestartet.
MF-Toolbox, Einstellungen Scannen 3 Beispiel: Dialogfeld [Mail] Scanner-Einstellungen Sie können den Scan-Modus, die Scan-Auflösung, die Dokumentgröße und die Dateigröße des gescannten Bilds angeben. Außerdem können Sie mit ScanGear MF erweiterte Einstellungen festlegen. ■ [Scannen von] Diese Einstellung ist bei diesem Modell deaktiviert. ([Auflageflächenglas] ist automatisch ausgewählt.
■ [Scan-Modus] Wählt den Scan-Modus. Die wählbaren Scan-Modi unterscheiden sich je nach den in der MF-Toolbox gewählten Schaltflächen. [Schwarzweiß] Scannt das Dokument als Schwarzweißbild. [Graustufen] Scannt das Dokument als Graustufenbild (ähnlich einem Schwarzweißbild). [Farbe] Scannt das Dokument als Farbbild. [Farbe (Zeitschrift)] Scannt das Dokument als Farbbild, wobei die Funktion [Glätten] auf [Ein] gestellt ist.
■ [Speichern als] [BMP] Bitmap-Format [JPEG] JPEG-Format Wählen Sie dieses Format nur für Graustufen oder Farbbilder. [TIFF] TIFF-Format [PDF] PDF-Format Die erweiterten Einstellungen können über die [PDF-Einstellungen] festgelegt werden. Genauere Einzelheiten zum Dialogfeld [PDF-Einstellungen] siehe „Erstellen einer PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten“ auf S. 3-12. Der Dateityp, der mit der jeweiligen Schaltfläche gespeichert werden kann.
Bestätigung des gescannten Bilds und der Exif-Einstellungen (Gescanntes Bild bestätigen) Sie können eine Vorschau der gescannten Bilder als Miniaturansichten der Bilder ansehen und zum Speichern den Dateityp und Speicherort angeben. Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn Sie mit der Schaltfläche [OCR] scannen; bei der Schaltfläche [PDF] ist nur die Bestätigung des gescannten Bilds verfügbar.
Scannen eines Bilds von einer Anwendung Sie können ein Bild von einer mit TWAIN- oder (nur Windows XP) WIA-kompatiblen Anwendung scannen und das Bild in dieser Anwendung verwenden. Dieser Vorgang ist in jeder Anwendung unterschiedlich. Im Folgenden sehen Sie lediglich ein Beispiel. Die entsprechende Vorgehensweise finden Sie in der Dokumentation der verwendeten Anwendung. 1 Legen Sie das Dokument mit der Schrift nach unten auf das Auflageflächenglas.
4 Klicken Sie auf [PDF-Einstellungen]. 5 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [PDF-Datei mit mehreren Seiten erstellen], um eine PDF-Datei zu erstellen, die aus zwei oder mehr gescannten Seiten besteht. 6 Passen Sie die folgenden Einstellungen gegebenenfalls an ➞ klicken Sie auf [OK]. [Durchsuchbare PDF erstellen] Hiermit werden die Zeichen im Dokument in Textdaten umgewandelt und das Dokument kann mit einfachen Schlüsselwörtern durchsucht werden.
Genauere Einstellungen siehe „Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF“ auf S. 3-141. Der Scan-Vorgang wird gestartet. HINWEIS Falls an einem Rand des gescannten Bilds weiße Linien zu erkennen sind, prüfen Sie, ob das Dokument einwandfrei auf dem Ablageflächenglas positioniert ist. Die Dokumente müssen mit einem Abstand von etwa 3 mm vom vorderen Rand (d. h. dem Rand, der sich in unmittelbarer Nähe des Bedienfelds befindet) auf dem Ablageflächenglas positioniert werden.
Wechseln zwischen dem einfachen Modus und dem erweiterten Modus ScanGear MF verfügt über zwei Modi: der [Einfache Modus] und der [Erweiterte Modus]. Mit der Funktion [Erweiterter Modus] können Sie genaue Einstellungen, wie Auflösung und Kontrast, festlegen. Wenn Sie zwischen den Modi wechseln möchten, klicken Sie auf die entsprechende Registerkarte.
2 Wählen Sie im Bereich [Dokumenttyp auswählen] den Dokumenttyp aus. [Foto (Farbe)] Zum Scannen von Farbfotos (mit 300 dpi). [Zeitschrift (Farbe )] Zum Scannen von Farbzeitschriften (mit 150 dpi und der Funktion [Glätten]). [Zeitung (Schwarzweiß)] Zum Scannen von Text und Zeichnungen (schwarzweiß, mit 300 dpi). [Dokument (Graustufen)] Zum Scannen von Farbbildern oder Schwarzweißtexten. Besonders geeignet zum Scannen von Schwarzweißbildern mit hoher Auflösung (300 dpi).
■ Ausgabeformat hinzufügen/löschen Wenn Sie sie in der Registerkarte [Einfacher Modus] für das [Ausgabeformat] [Hinzufügen/Löschen] wählen, wird das Dialogfeld [Ausgabeformat hinzufügen/löschen] angezeigt. Hier können Sie ein benutzerdefiniertes Ausgabeformat hinzufügen oder löschen. Scannen 3 [Ausgabeformatname] Gibt den Ausgabeformatnamen an, der registriert werden soll. [Breite] Legt die Breite des Ausgabeformats fest. [Höhe] Legt die Höhe des Ausgabeformats fest.
■ So lösen und verschieben Sie die Werkzeugleiste Wenn Sie die Werkzeugleiste aus dem Dialogfeld ScanGear MF lösen möchten, klicken Sie auf den Rand der Werkzeugleiste und halten Sie die Maustaste gedrückt. Dann ziehen Sie die Werkzeugleiste in die gewünschte Position. Doppelklicken Sie auf den Titel der Werkzeugleiste, wenn Sie sie wieder in die ursprüngliche Position bringen möchten.
■ Erweiterter Modus – Werkzeugleiste Mit der Werkzeugleiste des erweiterten Modus können Sie das Vorschaubild anpassen und einen Teil des angezeigten Bilds auswählen. Diese Schaltfläche ist bei diesem Modell deaktiviert. (Beschneiden) Bestimmt die Scan-Parameter. Für detaillierte Informationen siehe „Erweiterter Modus – Scan-Parameter angeben“ auf S. 3-20. Verschiebt das Bild. Wenn das vergrößerte Bild zu groß für den Bildschirm ist, .
Erweiterter Modus – Scan-Parameter angeben Sie können die Scan-Parameter angeben, indem Sie einen Bildausschnitt auswählen. Wenn Sie wieder scannen, wird nur der ausgewählte Bildausschnitt gescannt. Die Scan-Parameter werden mithilfe einer der folgenden Methoden angegeben. ■ So wählen Sie die Scan-Parameter automatisch Klicken Sie nach der Vorschau in der Werkzeugleiste auf .
Einstellungen im erweiterten Modus Scannen 3 ■ Eingabe-Einstellungen ■ [Bildquelle auswählen] Diese Einstellung ist bei diesem Modell deaktiviert. ([Auflageflächenglas] ist automatisch ausgewählt.) ■ [Papierformat] Wählt die Größe des einzuscannenden Dokuments. Der Vorschaubereich (Verhältnis: Höhe/Breite) ändert sich je nach ausgewähltem Papierformat.
■ [Eingabeformat] Sie können die Breite und Höhe der Scan-Parameter festlegen, indem Sie einen Wert eingeben. Drücken Sie nach Eingabe des Werts die Eingabetaste und die Größe des Schnittbereichs ändert sich. Klicken Sie auf , wenn Sie das Symbol in ändern und die Bildproportionen von Breite und Höhe beibehalten möchten. WICHTIG • Bei manchen Anwendungen gibt es eine Begrenzung für die Menge der Bilddaten. Falls die Parameter eines Scans mehr als 21.000 x 30.
■ [Ausgabeformat] Hier legen Sie die Ausdruckgröße (Ausgabeformat) der angegebenen Scan-Parameter fest. Geben Sie entweder einen Wert für die (Breite), die (Höhe) oder [%] (Skalierung) ein oder klicken Sie auf einen Wert bei [%] (Skalierung). Nachdem Sie die Einstellungen angepasst haben, klicken Sie auf einen anderen Bereich oder drücken die Eingabetaste. Darauf verändern sich die anderen zu den Eingabewerten gehörigen Werte entsprechend.
HINWEIS • Gedruckte Fotos und Bilder werden als Sammlung feiner Punkte angezeigt. Wenn Sie ohne Glätten scannen, • entsteht eventuell ein Überlappen der Punkte und eine daraus resultierende ungleichmäßige Abstufung und ein streifiges Muster im Bild. Dieser Moiré-Effekt wird durch die Funktion [Glätten] verringert. Die Option [Zeitschrift (Farbe)] unter [Dokumenttyp] im einfachen Modus bewirkt dasselbe wie die Funktion [Glätten] im erweiterten Modus.
■ [Bildkorrektur] Die Funktion zur Bildkorrektur glättet die Filmkörnung des Fast-Film-Bilds. Das Ergebnis sind sanftere Tonwerte und eine bessere Gesamtqualität. Die Standardeinstellung ist [AUS]. [AUS] Es wird keine Bildkorrektur vorgenommen. [Niedrig] Diese Einstellung eignet sich, wenn die Körnung im Bild nicht sehr ausgeprägt ist. [Mittel] Diese Einstellung wird gewöhnlich empfohlen. [Hoch] Glättet die Körnung im Bild, auch wenn es sehr grobkörnig ist.
Wenn Sie die Schaltflächen für die Farbeinstellungen verwenden, werden die Änderungen sofort im Vorschaubild oder im gescannten Bild wirksam. Schaltflächen für die Farbeinstellung bei Wahl von [Farbe] oder [Graustufen] unter [Farbmodus] Schaltflächen für die Farbeinstellung bei Wahl von [Schwarzweiß] unter [Farbmodus] Scannen 3 (Speichern) Speichert die Einstellungen in einer Farbanpassungsdatei. Sie können die Farbeinstellungen zur Verwendung bei zukünftigen Scans speichern. Die Dateierweiterung ist (.
■ [Helligkeit/Kontrast] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Helligkeit/Kontrast] anzuzeigen. Falls das Originalbild zu dunkel oder zu hell ist oder die Bildqualität aufgrund eines mangelnden Kontrasts schlecht ist, passen Sie die Werte für Helligkeit und Kontrast an. Helligkeit und Kontrast sind aktiviert, wenn für [Farbmodus] die Option [Farbe] oder [Graustufen] ausgewählt wurde. Wenn Sie die Helligkeit und den Kontrast in einem Diagramm anpassen möchten, klicken Sie auf .
Der Gammawert ist aktiviert, wenn für [Farbmodus] die Option [Farbe] oder [Graustufen] ausgewählt wurde. Wenn Sie den Gammawert in einem Diagramm anpassen möchten, klicken Sie auf . HINWEIS • Der Bildschirm hat besondere Merkmale (Gammawerte), mit deren Hilfe Farben dargestellt werden. • Der Gammawert eines gewöhnlichen Monitors liegt zwischen 1,4 und 2,2 und gibt die Farben ein wenig dunkler als im Originaldokument wieder.
■ [Histogramm] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Histogramm] anzuzeigen. In einem Histogramm sehen Sie die Datenkonzentration in den verschiedenen Helligkeitsstufen eines Bilds. Sie können die dunkelsten und hellsten Stufen in einem Bild festlegen, sie begrenzen und die mittleren Tonwerte des Bilds erweitern. Das Histogramm ist aktiviert, wenn für [Farbmodus] die Option [Farbe] oder [Graustufen] ausgewählt wurde.
2 Wenn Sie ein Farbbild anpassen, klicken Sie auf (Graubalance-Pipette) ➞ klicken Sie auf einen Punkt im Vorschaubild, um den Punkt anzugeben, bei dem die Graubalance-Anpassung erfolgen soll. Die Graubalance-Anpassung stellt sicher, dass die grauen Bereiche in einem gescannten Bild als neutrales Grau dargestellt werden. Dann wird auch für die anderen Bildbereiche eine echte Farbwiedergabe garantiert. ■ [Farbtonkurve – Einstellungen] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Farbtonkurve] anzuzeigen.
■ [Letzte Prüfung] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Letzte Prüfung] anzuzeigen. In diesem Dialogfeld können Sie die vorgenommenen Farbeinstellungen bestätigen. Scannen 3 ■ [Grenzwert] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Grenzwert] anzuzeigen. Wenn Sie unter [Farbmodus] die Option [Schwarzweiß] gewählt haben, wird statt der Schaltflächen für die Farbeinstellungen die Schaltfläche [Grenzwert] angezeigt.
Scannen 3 [Grenzwert] Bewegen Sie den Schieberegler [Grenzwert] nach rechts, um den Grenzwert zu erhöhen und die weißen Bereiche zu verringern (das Bild wird schwärzer). Bewegen Sie den Schieberegler [Grenzwert] nach links, um den Grenzwert zu erhöhen und die weißen Bereiche zu vermehren (die schwarzen Bereiche nehmen ab). Sie können auch einen Wert eingeben (0 bis 255). [Zurücksetzen] Setzt alle aktuellen Einstellungen auf die Standardwerte zurück.
■ Registerkarte [Vorschau] Scannen 3 [Vorschau beim Starten von ScanGear MF] Hier wählen Sie die Vorschau beim Öffnen von ScanGear MF. Die Option [Gespeichertes Vorschaubild anzeigen] ist standardmäßig ausgewählt. [Vorschau automatisch ausführen] Der Vorschau-Scan wird beim Öffnen von ScanGear MF automatisch gestartet. [Gespeichertes Vorschaubild anzeigen] Zeigt das zuletzt vorhandene Vorschaubild an.
■ Registerkarte [Scannen] Scannen 3 [Scannen ohne ScanGear-Fenster] Der Farbmodus kann in anderen Anwendungen, wie beispielsweise der OCR-Software, nicht geändert werden, da das Dialogfeld [ScanGear MF] nicht angezeigt wird (Benutzeroberflächenmodus ausgeschaltet). Daher wird das Dokument mit den Einstellungen der Anwendung gescannt. Wenn Sie die Einstellungen der Anwendung übergehen möchten und in einem bestimmten Farbmodus scannen möchten, nehmen Sie hier die Einstellungen vor.
■ Registerkarte [Farbeinstellungen] Scannen 3 Klicken Sie auf eine der folgenden Optionen. Die Standardeinstellung ist [Empfohlen]. [Empfohlen] Zeigt die Tonwerte eines Dokuments originalgetreu auf dem Bildschirm an. Diese Einstellung wird gewöhnlich empfohlen. [Canon ColorGear] Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Farben des Scanners, Monitors und Farbdruckers automatisch aufeinander abstimmen möchten. Das ist schneller und einfacher als eine manuelle Abstimmung.
■ Registerkarte [Scanner] Scannen 3 [Energiesparmodus] Sie können den Energiesparmodus nicht von Ihrem Computer aus einstellen. [Geräuschloser Modus] Diese Einstellung ist bei diesem Modell deaktiviert. [Speicherordner für temporäre Dateien wählen] Klicken Sie auf [Durchsuchen] und geben Sie den Ordner an, in dem die Datei gespeichert werden soll.
Auflösung festlegen Im Dialogfeld [MF-Toolbox – Einstellungen] können Sie unter [Bildqualität] eine Auflösung angeben oder Sie legen die Auflösung in ScanGear MF unter [Ausgabeauflösung] fest. HINWEIS • Die Daten im soeben gescannten Bild sind eine Ansammlung von Punkten mit Informationen über Helligkeit und • Farbe. Die Dichte dieser Punkte nennt man „Auflösung“ und die Bezeichnung „dpi“ (dots per inch, Punkte pro Zoll) bezieht sich auf die Anzahl der Punkte in einem Zoll.
Mit dem WIA-Treiber scannen (nur Windows XP) Scannen mit dem Dialogfeld [Scanner- und Kamera-Assistent] HINWEIS Falls an einem Rand des gescannten Bilds weiße Linien zu erkennen sind, prüfen Sie, ob das Dokument einwandfrei auf dem Ablageflächenglas positioniert ist. Die Dokumente müssen mit einem Abstand von etwa 3 mm vom vorderen Rand (d. h. dem Rand, der sich in unmittelbarer Nähe des Bedienfelds befindet) auf dem Ablageflächenglas positioniert werden. 1 Öffnen Sie den Ordner [Scanner und Kameras].
5 Geben Sie den Scan-Bereich an. Klicken Sie auf [Vorschau] ➞ ziehen Sie das Symbol , um den Scan-Bereich anzugeben. 6 Klicken Sie auf [Weiter]. 7 Geben Sie einen Namen, ein Dateiformat und den Speicherort für die Bildergruppe an. Scannen 3 ❑ Geben Sie einen Namen für die Bildergruppe an. Wenn Sie mehr als ein Bild am gleichen Ort speichern, werden am Ende der Dateinamen automatisch fortlaufende Nummern angefügt (z. B. ab dem zweiten Bild 001, 002). ❑ Wählen Sie für die Bilder ein Dateiformat aus.
8 Klicken Sie auf [Weiter]. Scannen 3 Der Scan-Vorgang wird gestartet. HINWEIS Zum Abbrechen klicken Sie auf [Abbrechen].
9 Klicken Sie auf [Weiter]. Scannen 3 Wenn Sie diese Bilder auf einer Website veröffentlichen oder Online-Abzüge bestellen möchten, wählen Sie die entsprechende Option. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. 10 Klicken Sie auf [Fertig stellen]. Der in Schritt 7 gewählte Speicherort wird angezeigt.
■ Erweiterte Eigenschaften Im Folgenden sehen Sie die Registerkarte [Erweiterte Eigenschaften] in Windows XP. HINWEIS Die Einstellungen und Standardwerte auf der Registerkarte [Erweiterte Eigenschaften] hängen vom gewählten Bildtyp ab. Scannen 3 Vorschau Zeigt eine Vorschau des gescannten Bilds an. [Helligkeit] Legt die Helligkeit fest (-127 bis 127).
Scannen von einer Anwendung Folgen Sie den Anweisungen weiter unten, sobald das Dialogfeld [WIA-Treiber] geöffnet ist. Zum Anzeigen des WIA-Treibers siehe „Scannen eines Bilds von einer Anwendung“ auf S. 3-12. HINWEIS Falls an einem Rand des gescannten Bilds weiße Linien zu erkennen sind, prüfen Sie, ob das Dokument einwandfrei auf dem Ablageflächenglas positioniert ist. Die Dokumente müssen mit einem Abstand von etwa 3 mm vom vorderen Rand (d. h.
Beheben von Problemen 4 KAPITEL In diesem Kapitel werden die Probleme, die beim Verwenden des Geräts auftreten können, sowie mögliche Gegenmaßnahmen beschrieben. Darüber hinaus werden die notwendigen Schritte erläutert, falls Sie das Problem nicht selbst beheben können. •„Druckerprobleme“, auf S. 4-1. •„Treiberprobleme“, auf S. 4-3. •„Probleme beim Scannen“, auf S. 4-5. •„Probleme beim Installieren und Deinstallieren“, auf S. 4-9.
F Führt die Netzsteckdose Strom? A Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert und versuchen Sie es ggf. mit einer anderen Dose. F Stimmt die Spannung der Netzsteckdose mit der erforderlichen Spannung für den Drucker überein? A Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Steckdose der auf dem Gerät angegebenen Spannung entspricht. Der Drucker unterbricht den Druckvorgang. Beheben von Problemen 4 F Hat sich das Schnittstellenkabel gelöst? A Überprüfen Sie Computer und Kabel.
Der Drucker blockiert das System. F Besteht ein Problem mit dem System-Setup? A Stellen Sie sicher, dass Sie ein qualitativ hochwertiges, abgeschirmtes Schnittstellenkabel verwenden. A Das Problem könnte beim BIOS liegen. Stellen Sie sicher, dass die Einrichtung des BIOS korrekt ist. (Ziehen Sie die Dokumentation des Computers für weitere Informationen zurate.) A Stellen Sie sicher, dass der physikalische Arbeitsspeicher korrekt arbeitet.
Einige Schriftarten können in einem Dokument nicht fehlerfrei ausgedruckt werden. F Enthält das Dokument ATM-Schriftarten (Adobe Type Manager)? A Adobe Type Manager (ATM) wird nicht unterstützt. Ersetzen Sie ATM-Schriftarten (Adobe Type Manager) durch andere, geeignete Schriftarten. Das Drucken mit einem anderen Druckertreiber (nicht LaserBase MF3110) ist nicht möglich.
Eine große Anzahl von Sonderzeichen wird ausgedruckt. F Ist der Treiber fehlerfrei installiert? A Stellen Sie sicher, dass das richtige Druckertreibersymbol im Ordner [Drucker und Faxgeräte] (Windows 98/Me/2000: [Drucker]) angezeigt wird. Falls nicht, installieren Sie den Treiber.
F Verwenden Sie einen USB 2.0-kompatiblen USB-Hub? A Wenn Sie das Gerät über einen USB 2.0-kompatiblen USB-Hub an einen USB 2.0-Computer anschließen, können Sie eventuell nicht scannen. Verbinden Sie in diesem Fall ein USB-Kabel direkt mit dem Computer. Wenn der Drucker und der Computer über einen USB 2.0-kompatiblen Hub miteinander verbunden werden sollen, bearbeiten Sie die INI-Datei gemäß den nachstehenden Anweisungen.
F Wird das Gerät im Ordner [Scanner und Kameras] in der [Systemsteuerung] von Windows erkannt? A Prüfen Sie anhand des nachstehenden Verfahrens, ob der Name oder das Symbol des entsprechenden Scanner-Treibers im Ordner [Scanner und Kameras] in der [Systemsteuerung] von Windows aufgeführt wird: 1. 2. 3. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ [Systemsteuerung]. (Windows 98/Me/2000: Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ wählen Sie [Einstellungen] ➞ [Systemsteuerung].
F Ist der Treiber fehlerfrei installiert? A Entfernen Sie die Software (siehe „Deinstallation und erneute Installation der Software“, auf S. 1-8) und installieren Sie sie erneut. (Siehe „Installation der Software auf Ihrem Computer“, auf S. 1-2.) Sie haben die Anwendungen auf der MF3110-Setup-CD-ROM installiert; die Anwendungen wurden jedoch nicht in der MF-Toolbox registriert.
An einem Rand des gescannten Bilds sind weiße Linien zu sehen. F Ist das Dokument einwandfrei auf dem Auflageflächenglas positioniert? A Legen Sie das Dokument auf das Auflageflächenglas und achten Sie dabei auf einen Abstand von etwa 3 mm zur linken Glaskante. Das gescannte Bild wird in einem größeren (kleineren) Format auf dem Bildschirm angezeigt. Ist die Auflösung richtig eingestellt? A Wählen Sie eine der folgenden Methoden. 1. 2.
Die Software wurde vollständig entfernt; der Eintrag [Canon] ist jedoch weiterhin vorhanden. F Haben Sie erst die MF-Treiber und dann erst die MF-Toolbox entfernt? A Klicken Sie in Windows XP mit der rechten Maustaste auf das Menü [Start], um den Windows-Explorer zu öffnen, ➞ wählen Sie unter [Administrator] die Option [Startmenü] ➞ [Programme] ➞ löschen Sie den Ordner [Canon].
5 Anhang KAPITEL Druckerspezifikationen Hardware Druckgeschwindigkeit 20 Seiten pro Minute (A4-Format) Auflösung Etwa 600 dpi × 600 dpi Papierformate Kassette Mehrzweck-Einzug LTR, LGL, Executive, A4, B5, Umschlag Monarch, Umschlag COM10, Umschlag DL, Umschlag C5 Unbeschichtetes Papier, Folien, Umschläge und schweres Papier (bis 128 g/m2) Maximale Kapazität: 250 Blätter (64 g/m2) 216 mm × 356 mm [max.] bis 76 mm × 127 mm [min.
Auflösung Die Punktdichte eines Ausgabegeräts, ausgedrückt durch die Einheit „dpi“ (dots per inch). Eine niedrige Auflösung führt bei Texten und Grafiken zu ausgefransten Kanten, erhöht jedoch die Druckgeschwindigkeit. Eine höhere Auflösung führt zu glatteren Kanten und Winkeln sowie zu einer besseren Übereinstimmung mit traditionellen Schriftartentwürfen, verringert jedoch die Druckgeschwindigkeit. Dieses Gerät kann mit einer Auflösung von 600 dpi arbeiten.
E Eigenschaften (Dialogfeld) Das Dialogfeld, das Informationen zu einem bestimmten Gerät enthält, beispielsweise zu einem Drucker. Erneutes Installieren Installierte Software entfernen und wieder installieren. EXIF Das EXIF-Format (Exchangeable Image File) ist ein JEIDA-Standard (Japan Electronic Industry Development Association), der bei den meisten Digitalkameras zum Speichern von Bildern eingesetzt wird.
I Importieren Daten einbringen, die in einer anderen Anwendung erstellt wurden. Installieren Software in einen bestimmten Pfad auf der Festplatte eines Computers kopieren, sodass diese Software jederzeit genutzt werden kann. K Kilobyte (KB) Eine Maßeinheit, die die Binärzahl 1024 und Tausend Byte repräsentiert und zur Angabe der Größe des Speicherplatzes eines Geräts oder Computers verwendet wird. Kontrast Der Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Bereichen eines Bilds.
P Papierart Alle Papiersorten (unbeschichtetes Papier, schweres Papier, Folien, Umschläge) sind in verschiedene Papiersorten gruppiert. Papiereinzug Das Einführen eines Blatts Papier in den Transportweg im Inneren des Geräts. Papierstau Ein Problem, das auftritt, wenn Papier entlang des Transportwegs im Inneren des Druckers stecken bleibt. Papierstaus müssen beseitigt werden, um weiteres Drucken zu ermöglichen. Papierzufuhr Die Quelle des Papiereinzugs.
Schnittstellenanschluss Der Anschluss, über den das Gerät mit dem Computer kommuniziert. Canon LaserBase MF3110-Geräte besitzen auf der Rückseite einen USB-Anschluss. Siehe auch „USB-Schnittstelle“. Schriftart Ein vollständiger Zeichensatz der gleichen Größe und des gleichen Stils. Beispielsweise 12 Punkt Courier Fett. Server Ein Netzwerkcomputer, der direkt mit dem Drucker verbunden ist. Der Server steuert den Drucker und verarbeitet Druckaufträge der Clients. Siehe auch „Client“.
Treiber Ein Programm, das die Interaktion zwischen einem Computer und einem externen Gerät steuert. Der Druckertreiber liefert Windows verschiedene Informationen, beispielsweise Beschreibungen der Druckerschriftarten und -funktionen. Trennseite Optionale Seiten, die zu Beginn eines Dokuments gedruckt werden können, um Druckaufträge leichter voneinander zu trennen. TrueType-Schriftarten Skalierbare Schriftarten, die sowohl für die Anzeige auf dem Bildschirm als auch das Drucken verwendet werden können.
WIA (Windows Image Acquisition) Standard für das Herunterladen von Bildern aus Scannern oder Digitalkameras. Das Gerät umfasst einen TWAIN-kompatiblen Treiber und einen WIA-kompatiblen Treiber. Der WIA-Treiber kann nur unter Windows XP genutzt werden. Mit beiden Treibern können Sie Dokumente über das Gerät in Anwendungen scannen, die die TWAIN-Schnittstelle unterstützen (z. B. Photoshop).
Index Abgeschirmt, 5-1 Abgleichen, Registerkarte Windows 2000/XP, 2-43 Windows 98/Me, 2-17 Alarmanzeige, 4-5 Allgemein, Registerkarte Windows 2000/XP, 2-23 Windows 98/Me, 2-4 Anschlüsse, Registerkarte (Windows 2000/XP), 2-25 Anwendung, 3-12, 5-1 Aufdruck bearbeiten Windows 2000/XP, 2-35 Windows 98/Me, 2-9 Auflösung, 3-42, 5-1, 5-2 Festlegen, 3-37 Ausgabe-Einstellungen, 3-22 Ausgabeformat hinzufügen/löschen, Dialogfeld, 3-17 Ausrichtung, 5-2 Autom. Schärfen, 3-23 Autom.
Fixierungseinheit, 5-3 Formular, 5-3 Freigabe, Registerkarte Windows 2000/XP, 2-24 G Anhang 5 Gammawert, 3-27 Gemeinsam genutzter Drucker, 2-49 Assistent für die Druckerinstallation (Windows 2000/XP), 2-56 Assistent für die Druckerinstallation (Windows 98/Me), 2-57 Herunterladen über das Netzwerk, 2-56 Glätten, 3-23 Graustufenbild, 5-3 Graustufeneinstellungen Windows 2000/XP, 2-42 Windows 98/Me, 2-15 Graustufenjustage, Registerkarte Windows 2000/XP, 2-42 Windows 98/Me, 2-16 Grenzwert, 3-31 H Halbtöne,
R T Random Access Memory, 5-5 Registerkarte, 2-27 Toner, 5-6 Sparmodus, 5-6 Transportrolle, 5-6 Treiber Deinstallation, 1-8 Installation, 1-2 Probleme, 4-3 ScanGear MF Dialogfeld, 3-7, 3-13 Einfacher Modus, 3-15 Einstellungen, 3-14 Erweiterter Modus, 3-18 Scannen, 3-1 Einstellungen, 3-3 MF-Toolbox verwenden, 3-5 Mit der Taste [Start] auf dem Gerät, 3-1 Probleme, 4-5 Von Anwendung, 3-12, 3-43 Scannen, Registerkarte, 3-34 Scanner- und Kamera-Assistent, 3-38 Scanner und Kameras, 3-3 Scanner, Registerkarte,
CF_LDL_RearCover.fm Page 1 Saturday, June 12, 2004 6:49 PM CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A. 17, quai du President Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex, France CANON (U.K.) LTD.
