Sorozat Alapvető tudnivalók kézikönyve Mit tehetek ezzel a készülékkel? A készülék használata előtt Dokumentumkezelés Nyomtatható anyagok Faxküldés (csak MF3240 típusnál) Faxok fogadása (csak az MF3240 típusnál) Másolás Nyomtatás Beolvasás Számítógépes faxolás (csak az MF3240 típusnál) Karbantartás Hibaelhárítás A készülék beállításai Függelék Olvassa át ezt az útmutatót, mielőtt használatba venné a készüléket. Miután átolvasta az útmutatót, őrizze meg gondosan a későbbi felhasználáshoz.
A készülékhez tartozó kézikönyvek ● A készülék üzembe helyezése ● A szoftver telepítése ● ● ● ● Alapszolgáltatások Karbantartás A készülék beállításai Műszaki adatok ● Magasabb szintű funkciók ● Rendszerfigyelő ● Jelentések és kimutatások ● Nyomtatási funkciók ● Beolvasási funkciók ● Számítógépes faxfunkciók CD-ROM Telepítési kézikönyv Alapvető tudnivalók kézikönyve (Jelen dokumentum) Bővített kézikönyv Software Guide (Szoftver kézikönyv) CD-ROM CD-ROM CD-ROM Azt jelzi, hogy a kézikönyv PDF-for
Mit tehetek ezzel a készülékkel? Mit tehetek ezzel a készülékkel? Faxfunkciók (csak az MF3240 típusnál) Címzett megadása egyetlen gomb lenyomásával híváshoz Egygombos gyorstárcsázás → 4-7. old. Címzett megadása 2 számjegyű kóddal híváshoz Kódolt hívás → 4-14. old. Több címzett megadása egyetlen gomb lenyomásával Csoportos tárcsázás → 4-21. old.
Mit tehetek ezzel a készülékkel? Faxfunkciók (folytatás) Fax küldése több címzettnek Körözvény → Bővített kézikönyv Fax fogadása memóriába, kinyomtatás nélkül Fogadás a memóriába → Bővített kézikönyv Faxok visszautasítása szám nélkül Fogadás korlátozása → Bővített kézikönyv Fax (folytatás) iii
Mit tehetek ezzel a készülékkel? Másolási szolgáltatások Beolvasási mód megválasztása a kép típusának megfelelően Képminőség → 6-3. old. ABC ABC ABC ABC A beolvasott kép fedettségének beállítása Fedettség → 6-4. old. Másolatok nagyítása vagy kicsinyítése Nagyítási arány A → 6-6. old.
Nyomtató funkció Mit tehetek ezzel a készülékkel? Dokumentum nyomtatása számítógépről ABC ABC ABC ABC Nyomtatás → Software Guide (Szoftver kézikönyv) Beolvasó funkció Különféle képeknek megfelelő részletes beolvasási beállítások megadása Beolvasás ABC ABC ABC ABC → Software Guide (Szoftver kézikönyv) Számítógépes faxfunkciók (csak az MF3240 típusnál) Fax küldése számítógépről Számítógépes faxolás → Software Guide (Szoftver kézikönyv) v
Tartalomjegyzék A készülékhez tartozó kézikönyvek............................................... i Mit tehetek ezzel a készülékkel? Mit tehetek ezzel a készülékkel? .................................................. ii Faxfunkciók (csak az MF3240 típusnál) .......................... ii Másolási szolgáltatások ................................................. iv Nyomtató funkció ............................................................ v Beolvasó funkció ..................................................
Időzítési beállítások.................................................................. 1-10 Az Alvó üzemmód beállítása.......................................1-10 A nyári időszámítás megadása (csak MF3240 típusnál)...............................................1-13 A dokumentumokkal szemben támasztott követelmények...... 2-1 Beolvasási terület ....................................................................... 2-2 Dokumentumok adagolása........................................................
5 Faxok fogadása (csak az MF3240 típusnál) ..........................5-1 6 Másolás ....................................................................................6-1 Mit tehetek ezzel a készülékkel? Beolvasási beállítások................................................................ 6-3 Képminőség..................................................................6-3 Fedettség......................................................................6-4 Nagyítási arány ....................................
12 A készülék beállításai..........................................................12-1 A készülék beállításai............................................................... 12-1 A felhasználói adatok listájának nyomtatása (csak az MF3240 típusnál) ..........................................12-1 A beállítási menü elérése............................................12-3 ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK .....................................12-5 MÁSOLÁS BEÁLLÍTÁSAI ...........................................
A kézikönyv használata Mit tehetek ezzel a készülékkel? A kézikönyvben használt szimbólumok A készülék használata során figyelembe veendő figyelmeztetéseket és megjegyzéseket a következő szimbólumok jelzik a kézikönyvben. FIGYELMEZTETÉS Halál vagy súlyos sérülés elkerülésére vonatkozó figyelmeztetés. FIGYELEM! Olyan műveletek elkerülésére vonatkozó figyelmeztetés, amelyek sérüléshez vagy a készülék károsodásához vezethetnek.
A kézikönyvben szereplő ábrák Ha nincs külön említés, a kézikönyv illusztrációi a LaserBase MF3240 alapján készültek. Mit tehetek ezzel a készülékkel? Ahol eltérés van a MF3240 és MF3220 típusok között, ezt világosan jelöli a szöveg, pl., „csak az MF3240 típusnál”.
Jogi feltételek Mit tehetek ezzel a készülékkel? Védjegyek A Canon, a Canon logó, és a LaserBase a Canon Inc. védjegyei. Egyéb gyártó- és terméknevek a megfelelő vállalatok márkanevei, bejegyzett védjegyei vagy védjegynek számító megnevezései. Szerzői jogok Copyright © 2006 Canon Inc. Minden jog fenntartva. A Canon Inc.
A készülék használata előtt A készülék használata előtt A készülék részei A A másolóüveg fedele Dokumentum másolóüvegre helyezésekor ezt a borítót nyissa föl. A B Másolóüveg Ide kell helyezni a dokumentumokat. B C Kezelőpanel A készülék kezeléséhez. D C A nyomatokat tartja. E D Elülső borítólap A festékkazetta telepítésekor és a papírelakadások elhárításakor ezt a borítót nyissa fel. E F Kihelyező tálca F Többcélú adagoló A kézi, laponként történő papíradagoláshoz használható.
H I H* J Telefonvonal aljzat I* Külső eszköz csatlakozója Külső eszköz csatlakoztatására szolgál. J USB-port Az USB (Universal Serial Bus) kábel csatlakoztatására szolgál. K A papír nyomtatott oldallal felfelé történő kiadatásakor vagy papírelakadások megszüntetésekor ezt a borítót nyissa fel. K L L M Arccal felfelé helyzetű lap fedél Tápkábel csatlakozó A hálózati kábel csatlakoztatására szolgál. M Kazettafedél Portól és szennyeződéstől védi a papírkazettában lévő papírt.
Kezelőpanel Fő kezelőpanel ● MF3240 A készülék használata előtt A B UT S A C R D Q E F G P O NM Feldolgozás/adatok jelzője Faxküldés és -fogadás közben villog. Akkor világít, ha feladatok várakoznak a készüléken. B L G H I J Beolvasási üzemmódba váltáshoz nyomja meg. E Hibajelzés [Fedettség] gomb A másolat vagy fax fedettségét állítja be.
L [Hangkód] gomb Q Ezzel a gombbal válthat forgó impulzusosról hangkódos módra. M N A beállított funkció vagy mód elfogadására szolgál. S [C] (Törlés) gomb [Kiegészítő funkciók] gomb A Kiegészítő funkciók során elérhető módok kiválasztásához illetve azokból kilépéshez kell megnyomni. [ ] gomb Ezzel a gombbal csökkenthetők az egyes beállításokhoz tartozó értékek. Ugyancsak ezzel a gombbal jeleníthető meg a menü előző eleme. Ezzel a gombbal törölhetők a beírt alfanumerikus karakterek.
● MF3220 A készülék használata előtt A B SR Q A D E F C P O G NM LK Feldolgozás/adatok jelzője [COPY] gomb L M D N [Fedettség] gomb A másolat fedettségét állítja be. F O [Nagyítás/kicsinyítés] gomb Számgombok P Számok megadásához. H I J Q R [Start] gomb [Gyűjtés/2 ->1] gomb Másolatok gyűjtésére vagy 2-ről 1-re történő nyomtatásra használható. 1-5 [ ] gomb LCD-kijelző Üzeneteket jelenít meg, illetve műveleteket kér a kezelőtől.
Faxkezelőpanel (csak MF3240 típusnál) A C D A Egygombos gyorstárcsázó gombok Az egygombos gyorstárcsázáshoz (előzetesen beállított, gyakran használt számok tárcsázásához) vagy csoportos híváshoz használható. B F E [Kódolt hívás] gomb Kódolt hívás kezdeményezéséhez használható. E [Újrahívás/Szünet] gomb Ha a fax készenléti módban áll, újratárcsázza a legutóbb hívott számot, vagy szünetet iktat be a faxszám beírása közben.
LCD (Készenléti mód) Fax üzemmód* (MF3240 típusnál) Másolási üzemmód A készülék használata előtt A 31/12 2006 Fax mód A SZO 10:50 NORMÁL B B 100% A4 SZÖVEG C D E A Dátum és idő A Nagyítási arány B Vételi mód B Papírméret C Képminőség C Mennyiség D Fedettség E Képminőség * Csak MF3240 típusnál Beolvasási üzemmód BEOLVASÁSI MÓD MEGJEGYZÉS – Ha a készülék csatlakoztatva van, a kijelzőn a , majd az
Festékkazetta * Az „ISO/IEC 19752” a Nemzetközi Szabványügyi Testület (ISO) által kibocsátott általános szabvány, amely a monokromatikus elektrofotográfiai nyomtatók és a nyomtatót is tartalmazható többfunkciós eszközök festékkazetta-élettartamának meghatározási módszerére vonatkozik.
A készülék használata előtt A festékkazetta karbantartása ● A festékkazettát tartsa a monitortól és mágneslemezektől távol. A festékkazettában lévő mágnes veszélyes lehet ezekre a tárgyakra. ● Tartsa távol a kazettát olyan helyektől, ahol magas hőmérsékletnek, páratartalomnak, vagy hirtelen hőmérséklet-változásnak van kitéve. ● Ne hagyja a festékkazettát 5 percnél hosszabb ideig közvetlen napfényben vagy erős fényben. ● A festékkazettát a védőcsomagolásában tárolja.
Időzítési beállítások Az Alvó üzemmód beállítása Ha a készülék adott ideig tétlen marad, automatikusan Alvó üzemmódba vált. A készülék használata előtt 1 2 3 [OK] 1 2 3 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal válassza az elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.
6 A készülék használata előtt 4 5 [OK] 4 5 Nyomja meg a [ ] illetve a [ nyomja meg az [OK] gombot. ] gombot a kiválasztásához, majd A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a kívánt időközt, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az időköz (egyperces lépésközzel) 3 és 30 perc közötti értékre állítható be. Az értékek a számgombokkal is megadhatók. 6 1-11 A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
MEGJEGYZÉS 1-12 A készülék használata előtt – Alvó üzemmódból a kezelőpanel [Energiatakarékos] gombjával válthat vissza normál működési módba. – Az alvó mód manuális beállításához nyomja meg a vezérlőpanel [Energiatakarékos] gombját.
A nyári időszámítás megadása (csak MF3240 típusnál) Egyes országokban vagy területeken az egész nyári időszakban más az időszámítás. Ezt nyári időszámításnak nevezik. A készülék használata előtt 1 5 2 3 4 [OK] 1 2 3 4 5 1-13 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot.
Dokumentumkezelés Dokumentumkezelés A dokumentumokkal szemben támasztott követelmények Típus – – – – – – Normál papír Vastag dokumentumok Fényképek Kisebb dokumentumok (pl. kartotéklapok) Különleges papírtípusok (pausz*, írásvetítő fólia* stb.) Könyv (magassága: max. 35 mm) Méret (SZ × H) max. 216 × 297 mm Tömeg max.
Beolvasási terület Dokumentumkezelés Ellenőrizze, hogy a dokumentumon a szövegek és képek ne lógjanak ki a következő ábra árnyékolt részéből. Vegye figyelembe, hogy a jelzett margóméretek közelítő értékűek, és a valóságban kicsit eltérhetnek.
Dokumentumkezelés Dokumentumok adagolása 1 Emelje fel a másolóüveg fedelét. 2 Nyomtatott oldalával lefelé helyezze az üvegre a dokumentumot.
3 Igazítsa a dokumentumot a megfelelő papírméret jelzéseihez. Dokumentumkezelés Ha a dokumentum egyetlen papírméret jelzéshez sem illik, a dokumentum közepét igazítsa a nyíljelzéshez. 4 Finoman engedje le a másolóüveg fedelét. A dokumentum kész a beolvasásra. FIGYELEM! – Ügyeljen rá, hogy a másolóüveg fedelének lecsukásakor a keze ne szoruljon az alá, mert ez személyi sérülést okozhat.
Nyomtatható anyagok Nyomtatható anyagok A papírokkal szemben támasztott követelmények Papírkazetta Többcélú adagoló Méret (SZ × H) A4, B5, A5, executive, boríték (COM10, monarch, DL, ISO-C5), LTR (76 × 127 - 216 × 356 mm méretig) A4, B5, A5, executive, boríték (COM10, monarch, DL, ISOC5), LTR, LGL (76 × 127 - 216 × 356 mm méretig) Tömeg 64 - 128 g/m2 64 - 163 g/m2 Mennyiség max. 250 lap (64 g/m2) max.
Nyomtatási terület Nyomtatható anyagok Az ábrán a satírozott rész megközelítőleg jelzi az A4-es papír és boríték nyomtatható területét.
Nyomtatható anyagok Papírvezetők ● A lapelakadások elkerülése érdekében ne használja az alábbiakat: – redőzött vagy gyűrött papír – felkunkorodó vagy tekercses papír – bevonattal ellátott papír – szakadt papír – nyirkos papír – nagyon vékony papír – hőnyomtatóval nyomtatott papír (ne nyomtasson a túloldalára) ● A következő típusú papírokra nem kielégítő a nyomtatás minősége: – erősen mintás papír – nagyon sima papír – fényes papír ● Ügyeljen arra, hogy a papír ne legyen poros, foszlásmentes legyen és ne ta
A papír betöltése A papír papírkazettába való betöltéséhez lásd a Telepítési kézikönyv „Papírkazetta beállítása és papír betöltése” című fejezetét. A többfunkciós adagolóba MEGJEGYZÉS – A többfunkciós adagolóban lévő papír a papírkazettában lévő papír előtt kerül betöltésre. – Ajánlott borítékok: COM10, MONARCH, DL és ISO-C5. Másfajta boríték használatánál rosszabb lehet a nyomatok minősége. – Ellenőrizze, hogy a nyomtatóillesztőben helyes a papírméret beállítása. (Ld.
2 A papírbeállításnál a nyomtatandó felülettel felfelé töltse be a papírt a többfunkciós adagolóba. Nyomtatható anyagok MEGJEGYZÉS Ha fejléces papírt tölt be, a papír tetejét kell behúzatni először, a lap nyomtatandó oldalával felfelé legyen. Boríték beállításakor tegye be a borítékot a többfunkciós adagolóba a nyomtatandó oldalával felfelé és a jobb végével (bélyeg felöli oldal) előre.
3 Adja meg a betöltött papír méretét és típusát. A papírméret és -típus megadásához lásd: lásd „Papírméret és -típus beállítása”, 3-7. old.
Papírméret és -típus beállítása Az alapbeállítás és . Ha ettől eltérő típusú és/vagy méretű papírt tölt a készülékbe, az alábbi lépések szerint módosítsa a beállításokat. A művelet ugyanaz a papírkazetta és a többfunkciós adagoló esetében, kivéve a 4. és 7. lépést, ahol ki kell választani ezek valamelyikét. Nyomtatható anyagok 1 2 [OK] 1 2 3-7 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki az <ÁLTALÁNOS BEÁLL.
3 4 5 6 3 4 5 6 A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a vagy az lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ [OK] gombot.
10 Nyomtatható anyagok 7 8 9 [OK] 7 8 9 A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a vagy az lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ [OK] gombot.
A papírkihelyezési terület kiválasztása Nyissa fel a készülék hátulján található arccal felfelé kirakótálca fedelét, vagy zárja be ezt a fedelet, és csatlakoztassa a kirakótálcát a készülék elejére, ahol a nyomatok arccal lefelé lesznek kihelyezve. Nyomtatható anyagok MEGJEGYZÉS Nyomtatás és másolás közben ne nyissa ki és csukja be az arccal felfelé kihelyező fedelét. Az arccal lefelé kihelyező nyomtatott oldalával lefelé adja ki a papírt a kirakótálcára.
Papírtípus és papírkihelyező terület A céltól és a papír típusától függően válassza ki a megfelelő papírkihelyezési területet. Papírtípus Papírkihelyezési terület Kiadott lapok száma Normál papír arccal felfelé 1 lap arccal lefelé kb. 60 lap (64 - 90 g/m2) arccal felfelé 1 lap arccal lefelé kb. 30 lap (64 - 90 g/m2) arccal felfelé 1 lap arccal lefelé kb. 30 lap (105 - 128 g/m2) arccal felfelé 1 lap arccal lefelé kb.
Arccal lefelé kihelyező terület A nyomtatott oldalával lefelé kerül a papír a kirakótálcára. A papírok a nyomtatási sorrendben vannak rendezve. 1 Zárja le az arccal felfelé kihelyező fedelét, és csatlakoztassa a kirakótálcát. Nyomtatható anyagok MEGJEGYZÉS – Az elküldött papírt ne tegye vissza a kirakótálcára, mert az papírelakadáshoz vezethet. – A kirakótálcára ne tegyen mást, mint papírt, mert az papírelakadáshoz vezethet.
Arccal felfelé kihelyező terület A papír nyomtatott oldalával felfelé érkezik az arccal felfelé kihelyező területre a készülék hátulján. Ez írásvetítő fóliák, felkunkorodásra hajlamos borítékok nyomtatásához kényelmes megoldás, mert a papír útja végig egyenes a készülékben. 1 Nyissa ki az arccal felfelé kihelyező fedelét. Nyomtatható anyagok A kiadott papírt egyesével távolítsa el. MEGJEGYZÉS – Ne húzza a papírt erővel. – A készüléken nincs arccal felfelé kirakótálca.
Faxküldés (csak MF3240 típusnál) Fax küldéséhez kövesse az alábbi eljárást. Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 Tegyen be egy dokumentumot Helyezze a dokumentumot a másolóüvegre. A faxolható dokumentumokról lásd „A dokumentumokkal szemben támasztott követelmények”, 2-1. old. 2 Váltson fax üzemmódba Nyomja meg a [FAX] gombot. Világítani kezd a [FAX] jelzőfénye, és a készülék faxkészenléti módba lép. Mi a teendő, ha...
3 Faxszám megadása Pl.: =012XXXXXXX_ Mi a teendő, ha... ● Ha rossz számot ad meg: A[ ] gombbal lépjen vissza a hibás számjegyre, majd a [C] (Törlés) gombot megnyomva törölje ki. A teljes bejegyzést a [C] (Törlés) gombot benyomva és nyomva tartva törölheti ki. Ezt követően próbálja újra. Dokumentum küldése Nyomja meg a [Start] gombot. A beolvasás után az [OK] gombot megnyomva indítsa el a tárcsázást.
Beolvasási beállítások A küldésre kerülő dokumentum képminősége és fedettsége módosítható. Minél jobb képminőséget állít be, annál jobb lesz a kapott fax minősége, viszont az átvitel is tovább tart majd. A beolvasási beállításokat a küldendő dokumentum típusának megfelelően kell beállítani. Faxküldés (csak MF3240 típusnál) Képminőség 1 2 1 2 4-3 Nyomja meg a [FAX] gombot. Nyomja le a [Képminőség] billentyűt.
3 [OK] A[ ] vagy [ [OK] gombot. ] gombbal válassza ki a felbontást, majd nyomja meg az - a csak szöveget tartalmazó dokumentumok többségéhez. (200 × 100 dpi) - apróbetűs dokumentumokhoz (a felbontás a felbontás kétszerese). (200 × 200 dpi) - fényképet tartalmazó dokumentumokhoz (a felbontás a felbontás kétszerese). (200 × 200 dpi) apróbetűs és képeket tartalmazó dokumentumokhoz (a felbontás a felbontás négyszerese).
Fedettség Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 2 3 [OK] 1 2 Nyomja meg a [FAX] gombot. Nyomja meg a [Fedettség] gombot. Pl.: FEDETTSÉG -VI 3 A[ ] vagy [ ] gombbal állítsa be a kívánt fedettséget, majd nyomja meg az [OK] gombot.
Gyorstárcsázás A gyorstárcsázás lehetővé teszi, hogy néhány vagy akár egyetlen gomb nyomásával tárcsázhasson telefon/faxszámokat. Az alábbi gyorstárcsázási lehetőségek közül választhat: Címzettek beprogramozása gyorstárcsázásra Minden címzettnél beprogramozható: – Név – A faxszám (kötelező) 4-6 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) ● Egygombos gyorstárcsázás (4-7. old.
● Az egygombos gyorstárcsázás beprogramozása 2 3 4 1 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 1 2 3 4 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki az lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A faxszám beprogramozásához nyomja meg valamelyik (01-07) egygombos gyorstárcsázási billentyűt, majd az [OK] gombot.
5 6 7 [OK] A számgombokkal adja meg a címzett nevét (ez szóközökkel együtt legfeljebb 20 karakterből állhat), majd nyomja meg az [OK] gombot. Pl.: NÉV CAN 6 [A] A számgombokkal adja meg a beprogramozni kívánt faxszámot (ez szóközökkel és szünetekkel együtt legfeljebb 50 számjegyből állhat), majd nyomja meg az [OK] gombot. Pl.: TEL.SZÁM BEVITEL 012XXXXXXX_ Ha újabb egygombos gyorstárcsázási billentyűt szeretne beállítani, ismételje meg a folyamatot a 4. ponttól.
● Az egygombos gyorstárcsázás szerkesztése 2 3 4 1 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 1 2 3 4 4-9 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki az lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. Nyomja meg a szerkeszteni kívánt egygombos gyorstárcsázási billentyűt (01-07), majd nyomja meg az [OK] gombot.
6 5 [OK] A[ ] gomb többszöri megnyomásával lépjen a hibás karakterre, majd a [C] (Törlés) gombbal törölje. A teljes név törléséhez nyomja le és tartsa úgy a [C] (Törlés) gombot. 6 A számgombokkal adja meg az új karaktert, majd nyomja meg az [OK] gombot.
8 9 7 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 7 A[ ] gomb többszöri megnyomásával lépjen a hibás számra, majd a [C] (Törlés) gombbal törölje. A teljes számsor törléséhez nyomja le és tartsa úgy a [C] (Törlés) gombot. 8 9 4-11 A számgombokkal adja meg az új számot, majd nyomja meg az [OK] gombot. A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
● Az egygombos gyorstárcsázás hozzárendelésének törlése 2 3 4 1 [OK] 3 4 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 2 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki az lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. Nyomja meg a törölni kívánt egygombos gyorstárcsázási billentyűt (01-07), majd nyomja meg az [OK] gombot.
7 6 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 5 6 Nyomja le az [OK] gombot. A [C] (Törlés) gombot nyomva tartva törölje a teljes számsort, majd nyomja meg az [OK] gombot. MEGJEGYZÉS A teljes számsor törlésekor automatikusan törlődik a beprogramozott név. 7 4-13 A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
● Kódolt hívás beprogramozása 1 2 3 4 [OK] 3 4 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 2 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal válassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal válasszon ki egy kódolt híváskódot (00-99), majd nyomja meg az [OK] gombot.
5 6 7 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 5 A számgombokkal adja meg a címzett nevét (ez szóközökkel együtt legföljebb 20 betűből állhat), majd nyomja meg az [OK] gombot. Pl.: NÉV CAN 6 [A] A számgombokkal adja meg a beprogramozni kívánt faxszámot (ez szóközökkel és szünetekkel együtt legföljebb 50 számjegyből állhat), majd nyomja meg az [OK] gombot. Pl.: TEL.SZÁM BEVITEL 012XXXXXXX _ Ha újabb kódolt híváskódot kíván megadni, ismételje meg a folyamatot a 4. lépéstől.
● Kódolt hívás szerkesztése 1 2 3 4 [OK] 3 4 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 2 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal válassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal válassza ki a szerkeszteni kívánt kódolt híváskódot (00-99), majd nyomja meg az [OK] gombot.
6 5 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 5 A[ ] gomb ismételt megnyomásával léphet a hibás karakterre, majd a [C] (Törlés) gombbal kitörölheti. A teljes név törléséhez nyomja le és tartsa úgy a [C] (Törlés) gombot. 6 4-17 A számgombokkal adja meg az új karaktert, majd nyomja meg az [OK] gombot.
8 9 7 [OK] Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 7 A[ ] gomb ismételt megnyomásával léphet a hibás számra, majd a [C] (Törlés) gombbal kitörölheti. A teljes számsor törléséhez nyomja le és tartsa úgy a [C] (Törlés) gombot. 8 9 A számgombokkal adja meg az új számot, majd nyomja meg az [OK] gombot. A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
● Kódolt hívás törlése 1 2 3 4 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 1 2 3 4 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal válassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal válassza ki a törölni kívánt kódolt híváskódot (00-99), majd nyomja meg az [OK] gombot.
7 6 [OK] Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 5 6 Nyomja le az [OK] gombot. A [C] (Törlés) gombot nyomva tartva törölje a teljes számsort, majd nyomja meg az [OK] gombot. MEGJEGYZÉS A teljes számsor törlésekor automatikusan törlődik a beprogramozott név. 7 A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
● Csoportos hívás beprogramozása 2 3 4 1 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 1 2 3 4 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. Adjon meg egy még nem használt egygombos gyorstárcsázási billentyűt, amelyet a csoporthíváshoz kíván használni, majd nyomja meg az [OK] gombot.
5 7 6 [OK] Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 5 A számgombokkal adja meg a csoport nevét (ez szóközökkel együtt legföljebb 20 betűből állhat), majd nyomja meg az [OK] gombot. Pl.: NÉV CANON 6 [A] GROUP Válassza ki a csoportban szerepeltetni kívánt összes gyorstárcsázási számot (legfeljebb 50 címzettet), amíg minden címzettet nem regisztrált, majd nyomja meg az [OK] gombot.
● Új címzett felvétele a csoportba 1 2 3 4 7 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 6 [OK] 1 2 3 4 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a szerkeszteni kívánt csoporthívó számot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Megjelenik a csoportnév. 5 6 Nyomja le az [OK] gombot.
● Címzett kivétele a csoportból 1 2 3 4 [OK] 3 4 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 2 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a törölni kívánt csoporthívó számot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Megjelenik a csoportnév. 5 Nyomja le az [OK] gombot.
9 6 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 7 6 7 8 9 4-25 A[ ] vagy [ ] gombbal jelenítse meg azt a gyorstárcsázási számot, amelyet szeretne kivenni a csoportból. Nyomja meg a [C] (Törlés] gombot. További gyorstárcsázási számok törléséhez ismételje meg a 6. és 7. lépést, majd nyomja meg az [OK] gombot. A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
● A csoport nevének módosítása 1 2 3 4 [OK] 3 4 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 2 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a szerkeszteni kívánt csoporthívó számot, majd nyomja meg az [OK] gombot.
6 7 5 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 5 A[ ] gomb ismételt megnyomásával léphet a hibás karakterre, majd a [C] (Törlés) gombbal kitörölheti. A teljes karakter törléséhez tartsa lenyomva a [C] (Törlés) gombot. 6 7 4-27 A számgombokkal adja meg az új nevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
● Csoportos hívás törlése 1 2 3 4 [OK] 3 4 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 1 2 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a törölni kívánt csoporthívó számot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Megjelenik a csoportnév. 5 Nyomja le az [OK] gombot.
9 6 [OK] Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 7 6 7 8 A[ ] vagy [ ] gombbal jelenítsen meg egy gyorstárcsázási számot. Nyomja meg a [C] (Törlés] gombot. A 6. és 7. lépést ismételve törölje az összes gyorstárcsázási számot, majd nyomja meg az [OK] gombot. MEGJEGYZÉS Az összes gyorstárcsázási szám törlésekor a csoportnév is automatikusan törlődik. 9 4-29 A [Stop/Visszaállít] billentyűvel visszatérhet a készenléti állapotba.
A kódolt gyorstárcsázás használata A beprogramozott címzetteknek a gyorstárcsázás használatával az alábbi eljárás szerint lehet faxokat küldeni. A könnyebb megtaláláshoz kinyomtathatja a gyorstárcsázásra beprogramozott címzettek listáját. (Lásd a Bővített kézikönyv 4., „Jelentések és kimutatások (csak MF2340 típusnál)” című fejezetét.) ● Az egygombos és a csoportos hívás használata 2 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) 4 [OK] 1 2 3 Helyezze a dokumentumot a másolóüvegre. Nyomja meg a [FAX] gombot.
● Kódolt hívás használata 2 4 5 Faxküldés (csak MF3240 típusnál) [OK] 1 2 3 Helyezze a dokumentumot a másolóüvegre. Nyomja meg a [FAX] gombot. Ha szükséges, módosítsa a dokumentum beállításait. A részletekről lásd „Beolvasási beállítások”, 4-3. old. 4 5 Nyomja meg a [Kódolt hívás] gombot. A számgombokkal adja meg a kívánt kétszámjegyű kódot (00-99). Pl.: [ =012XXXXXXX 01]CANON Ha több oldalt szeretne beolvasni, egyenként töltse be a dokumentumokat, és nyomja meg a [Start] gombot.
Faxok fogadása (csak az MF3240 típusnál) A készülék fax vételére való beállításához kövesse az alábbi folyamatot. A bővített vételi funkciókat lásd a Bővített kézikönyv 1., „Bővített faxfunkciók (csak az MF3240 típusnál)” című fejezetében. Faxok fogadása (csak az MF3240 típusnál) 1 Lépjen be a Beállítás menübe Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. 2 Váltson vételi módba A[ ] vagy [ ] gombbal válassza ki a elemet, majd nyomja meg az [OK] gombot.
3 Válassza ki a vételi módot : Minden hívásra faxhanggal válaszol. <Üzn. mód>: Faxok automatikus fogadása, hangüzenetek rögzítése. : Automatikus átkapcsolás fax- és beszédhívások között. : Nem fogadja a hívásokat. Faxok kézi vétele. MEGJEGYZÉS Az <Üzn. mód> beállításához ellenőrizze, hogy a készülékhez csatlakozik-e külső üzenetrögzítő.
Másolás Az alábbi eljárást követve készíthet másolatot. A bővített másolási funkciókat lásd a Bővített kézikönyv 2. „Bővített másolási funkciók” fejezetében. Tegyen be egy dokumentumot 2 Belépés a Másolás üzemmódba Másolás 1 Helyezze a dokumentumot a másolóüvegre. A másolható dokumentumokat lásd: „A dokumentumokkal szemben támasztott követelmények”, 2-1. old. Nyomja le a [COPY] gombot. Világítani kezd a [COPY] jelzőfénye, és a készülék másolási készenléti módba lép. Mi a teendő, ha...
3 Adja meg a kívánt másolatok számát 4 Indítsa el a másolást Másolás A számgombokkal adja meg a kívánt másolatok számát (1-99). Nyomja meg a [Start] gombot. Pl.: 100% A4 SZÖVEG 3 Mi a teendő, ha... ● Ha rossz számot ad meg: Nyomja meg a [C] (Törlés] gombot, és adja meg az új számot. Mi a teendő, ha... ● A [Stop/Visszaállít] gombbal törölheti a feladatot, miközben beolvassa a dokumentumokat: A feladat azonnal kitörlődik, és a másolási mennyiség visszaáll.
Beolvasási beállítások A másolás megkezdése, vagyis a [Start] gomb megnyomása előtt pontosíthatja a beolvasási beállításokat a beolvasni kívánt dokumentumnak megfelelően. Ezek a beállítások az Automatikus törlés funkció aktiválásakor, illetve a [Stop/Visszaállít] gomb megnyomásakor visszatérnek az alapértelmezett értékre. Képminőség Másolás 1 2 1 2 Nyomja le a [COPY] gombot. A [Képminőség] gombot kellő számú alkalommal megnyomva jelölje ki a dokumentumnak megfelelő típust.
Fedettség A dokumentumnak leginkább megfelelő fedettségszint automatikusan és kézzel is beállítható. ● Automatikus beállítás 1 1 Másolás [OK] Tartsa lenyomva a [Fedettség] gombot, amíg megjelenik az felirat, majd nyomja meg az [OK] gombot. MEGJEGYZÉS A készülék automatikusan a képminőségre vált.
● Kézi beállítás 1 2 Másolás [OK] 1 Tartsa lenyomva a [Fedettség] gombot, amíg megjelenik a kézi üzemmód. Pl.: FEDETTSÉG -VI 2 A[ ] vagy [ ] gombbal állítsa be a kívánt másolási fedettséget, majd nyomja meg az [OK] gombot.
Nagyítási arány ● Rögzített másolási arány A dokumentumok mérete a szabványos papírméretek között szabadon nagyítható és kicsinyíthető. 1 2 1 2 Másolás [OK] Nyomja meg a [Nagyítás/kicsinyítés] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a kívánt másolási arányt, majd nyomja meg az [OK] gombot. – – – – – 200% MAX. 141% A5 → A4 100% 70% A4 → A5 50% MIN. MEGJEGYZÉS Ha a menü
● Zoom kijelölés A képek 1%-os léptékkel a megadott tartományon belül tetszőleges másolási aránnyal növelhetők illetve csökkenthetők. A másolási arány lehetséges értéke 50%-200%. 1 2 Másolás [OK] 1 2 Nyomja meg kétszer a [Nagyítás/kicsinyítés] gombot. A számgombokkal adja meg a másolási arányt, majd nyomja meg az [OK] gombot. Pl.: ZOOM - 50-200% 100% + A zoom arány a [ ] és a [ ] gombbal állítható. A zoom arány a [ a[ ] gombbal csökkenthető.
Nyomtatás Dokumentum számítógépről való nyomtatásához kövesse az alábbi eljárást. Ellenőrizze, hogy a nyomtatáshoz szükséges illesztőprogram telepítve van-e. A nyomtatási funkciók részleteit lásd a Software Guide (Szoftver kézikönyv) 2., „Nyomtatás” című fejezetében. Nyomtatás elindítása 2 Nyomtató kiválasztása Nyomtatás 1 Egy alkalmazás megnyitott dokumentumát a [File] (Fájl) menü [Print] (Nyomtatás) parancsával nyomtathatja ki. 7-1 Válassza ki a nyomtatóikont a készülékhez ([Canon MF3200 Series]).
3 Beállítások megadása 4 Dokumentum nyomtatása Nyomtatás A párbeszédpanel megnyitásához kattintson [Preferences] (Beállítások) vagy [Properties] (Tulajdonságok) gombra. A beállítások megadása után nyomja meg az [OK] gombot. Kattintson a [Print] (Nyomtatás) vagy az [OK] gombra. Mi a teendő, ha... ● A nyomtatás törlése: Lásd a 3., „Rendszerfigyelés” fejezetet a Bővített kézikönyvben.
Beolvasás Dokumentum az alábbi eljárással olvasható be a számítógépre. Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a beolvasó illesztőprogramja. A beolvasási funkciók részleteit lásd a Software Guide (Szoftver kézikönyv) 3., „Dokumentum beolvasása” című fejezetében. Tegyen be egy dokumentumot 2 Váltson beolvasás üzemmódba Beolvasás 1 Helyezze a dokumentumot a másolóüvegre. A beolvasható dokumentumokról lásd „A dokumentumokkal szemben támasztott követelmények”, 2-1. old. 8-1 Nyomja le a [SCAN] gombot.
3 Indítsa el a beolvasást Beolvasás Nyomja meg a [Start] gombot. A beolvasott adatok átkerülnek a számítógépre, és a beolvasási alkalmazás kezeli őket. A beolvasási alkalmazás beállításairól szóló információkért lásd a Software Guide (Szoftver kézikönyv) 3., „Dokumentum beolvasása” című fejezetét. Mi a teendő, ha... ● Ha meg kívánja szakítani a beolvasást: Nyomja meg a [Stop/Visszaállít] gombot a vezérlőpanelen, és kattintson az [OK] gombra a számítógép képernyőjén.
Számítógépes faxolás (csak az MF3240 típusnál) Fax az alábbi eljárással küldhető a számítógépről. Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a fax illesztőprogramja. A számítógépes faxolási funkciók részleteit lásd a Software Guide (Szoftver kézikönyv) 4., „Számítógépes faxolás” című fejezetében. Számítógépes faxolás (csak az MF3240 típusnál) 1 Nyomtatás elindítása Egy alkalmazás megnyitott dokumentumát a [File] (Fájl) menü [Print] (Nyomtatás) parancsával nyomtathatja ki.
3 Célállomás megadása Mi a teendő, ha... ● Fedőlappal rendelkező faxot szeretne küldeni: Kattintson a [Cover Sheet] (Fedőlap) fülre, és adja meg a fedőlap formátumát. Dokumentum küldése A [Fax Sending Settings] (Faxküldés beállításai) menüben kattintson az [OK] gombra. Mi a teendő, ha... ● Ha meg kívánja szakítani a fax küldését: Lásd a 3., „Rendszerfigyelés” fejezetet a Bővített kézikönyvben.
Karbantartás Karbantartás A készülék tisztítása A következők szerint járjon el a tisztítás megkezdése előtt: – Ellenőrizze, hogy ne legyen a memóriában dokumentum, majd húzza ki a hálózati kábelt. – A részegységek összekarcolásának megelőzése érdekében puha rongyot használjon a tisztításhoz. – Ne használjon a tisztításhoz papír zsebkendőt, papír törülközőt vagy más hasonló anyagot, mivel azoknak a darabkái hozzátapadhatnak a készülék alkatrészeihez vagy statikus töltéseket generálhatnak.
Belső FIGYELEM! Rendszeresen tisztítsa meg a nyomtatási területet, hogy elkerülje, hogy a festék- és a papírpor leülepedjék rajta. 1 2 Húzza ki a villamos tápkábelt. Nyissa fel az első borítólapot. – Helyezze vissza a festékkazettát eredeti csomagolásába vagy csavarja be egy vastag textíliába, hogy védje a fénytől. – Ne nyissa ki a kazetta dobvédő lemezét. Ha a dobfelületet fény vagy sérülés éri, a nyomtatás minősége romolhat.
5 Helyezze be a készülékbe a festékkazettát, ahogy az beilleszkedik. Fogja meg a festékkazettát, és a két oldalán lévő kidudorodásokat (A) igazítsa a készülékben lévő vezetőkhöz (B), majd óvatosan tolja be a festékkazettát, amilyen mélyen csak tudja. A festékkazettán a nyíl (C) feltétlenül a készülék belseje felé mutasson. A B B Karbantartás C 6 Zárja le az első borítólapot. FIGYELEM! A borító bezárásakor vigyázzon az ujjaira. 7 10-3 Csatlakoztassa újra a hálózati kábelt.
Beolvasási terület 3 Csukja le a másolóüveg fedelét. Hogy a másolatai és az elküldött faxai ne legyenek foltosak, tartsa tisztán a beolvasási felületet. 1 Nyissa fel a másolóüveg fedelét. FIGYELEM! A borító bezárásakor vigyázzon az ujjaira. 2 Nedves ruhával tisztítsa meg a másolóüveget és a másolóüveg fedelének alsó felét. Ezután törölje át a területet puha, száraz kendővel. Karbantartás MEGJEGYZÉS A ruha ne legyen túl nedves, mert emiatt elszakadhat a dokumentum, illetve károsodhat a készülék.
A festékkazetta cseréje Ha az MF3240 készülék LCD-kijelzőjén megjelenik a üzenet, a festékkazettában egyengesse el a festékport. Ha az üzenet továbbra is a kijelzőn marad, cserélje ki a festékkazettát. Ha a MF3220 készüléknél a nyomaton függőleges fehér csíkok láthatók, rázza fel a festékport a kazettában. Ha a baj továbbra is fennáll, cserélje ki a festékkazettát. A festék eloszlatása Nyissa fel az első borítólapot.
5 Zárja le az első borítólapot. Festékkazetta cseréje 1 Nyissa fel az első borítólapot. 2 Vegye ki a festékkazettát. FIGYELEM! A borító bezárásakor vigyázzon az ujjaira. FIGYELEM! 10-6 Karbantartás Ne nyissa ki a kazetta dobvédő lemezét. Ha a dobfelületet fény vagy sérülés éri, a nyomtatás minősége romolhat.
3 Vegye ki az új festékkazettát a védőtasakból. 5 A festékkazettát állítsa egyenes, stabil felületre. Hajtsa le a szalag (B) fülét (A), és az ábra alapján húzza ki egyenesen, miközben tartja a festékkazettát. Ellenőrizze, hogy a fül elvált-e a festékkazettától. MEGJEGYZÉS Őrizze meg a védőtasakot. Később még szükség lehet rá, mikor kiveszi a festékkazettát a készülékből. Karbantartás 4 10-7 Finoman rázza meg a festékkazettát ötször-hatszor, hogy a festékpor egyenletesen eloszoljon.
6 Helyezze be a készülékbe a festékkazettát, ahogy az beilleszkedik. Fogja meg a festékkazettát, és a két oldalán lévő kidudorodásokat (A) igazítsa a készülékben lévő vezetőkhöz (B), majd óvatosan tolja be a festékkazettát, amilyen mélyen csak tudja. A festékkazettán a nyíl (C) feltétlenül a készülék belseje felé mutasson. A B B C Zárja le az első borítólapot. Karbantartás 7 FIGYELEM! A borító bezárásakor vigyázzon az ujjaira.
A készülék szállítása Ha hosszabb távolságra kell szállítani a készüléket, járjon el az alábbiak szerint, hogy elkerülje a készülék rázkódása miatti meghibásodásokat. 1 2 4 Zárja le az első borítólapot. Húzzon ki minden csatlakozó kábelt a készülék hátoldalán. Nyissa fel az első borítólapot. FIGYELEM! A borító bezárásakor vigyázzon az ujjaira. 5 Vegye ki a festékkazettát.
6 7 Távolítsa el a készülék kazettafedelét. A papírkazetta-hosszabbítót válassza le a papírkazettáról. 1 9 10 11 Vegye le a kirakótálcát. Minden borító legyen becsukva. Ragadja meg a bal és a jobb oldali fogantyút, és óvatosan emelje fel a készüléket az alábbi ábrán látható módon. 2 2 Helyezze a papírkazettát a készülékbe. Karbantartás 8 FIGYELEM! – A készüléket csak tartozékaitól külön emeljék fel. A készülék leejtése személyi sérülést okozhat.
Hibaelhárítás Hibaelhárítás Papírelakadás megszüntetése Ha a készülékben elakad a papír, az LCD-kijelzőn megjelenik a papírelakadásról tájékoztató üzenet. Ha a üzenet jelenik meg az LCD-kijelzőn, először a készülék belsejéből vegye ki az elakadt papírt, utána pedig a papírkazettából, ha szükséges. Ha további papírelakadást tapasztal, ellenőrizze a következőt: – A betöltés előtt pörgesse át, és egyenes felületen igazítsa össze a papírköteget.
MEGJEGYZÉS FIGYELEM! – Mielőtt a készülékbe nyúlna, vegye le az óráját, gyűrűit és a kezén viselt egyéb ékszereket. Ezek a tárgyak megsérülhetnek, ha a készülék belső alkatrészeivel érintkeznek. – A készülék esetleges károsodásának elkerülése végett ne érjen az átvivőgörgő (B) bal oldalán található tűkhöz (A). – Ne nyissa ki a kazetta dobvédő lemezét. Ha a dobfelületet fény vagy sérülés éri, a nyomtatás minősége romolhat. A festékkazettát 5 percnél hosszabb ideig ne tegye ki fényhatásnak.
4 A papír mindkét felét tartva óvatosan mozgassa befelé, majd húzza ki. Ha a papír elülső széle már látható, de még nem ért be a képterületre, húzza előre a lapot, majd gördítse befelé.
– Ne húzza felfelé az elakadt papírt. A papíron lévő festékpor beszennyezi a nyomtatót és a nyomtatási minőség állandó romlását eredményezi. Az elakadt papír eltávolítása sikerült → Folytassa a 14. ponttal Az elakadt papír eltávolítása nem sikerült → Folytassa a 6. ponttal 6 Húzza az elakadt papírt finoman át a két továbbítóhenger között, amíg a lap széle ki nem jön a készülékből. Ha az elakadt papír harmonikaszerűen összegyűrődött, húzza szét, majd óvatosan húzza azt ki a másolóból.
10 Ragadja meg a beakadt papír mindkét szélét, és lassan húzza ki a nyíl irányába. MEGJEGYZÉS – A papírkioldó karokat mindenképpen állítsa vissza eredeti helyzetükbe. Ha a karokat lenyomva hagyja, a papírelakadás nem szűnik meg. – Nyomtatás közben soha ne nyomja le a papírkioldó karokat. Ezzel ugyanis a rögzítő alkatrészek károsodását idézheti elő. – Ha a papírkazettából tölti be a papírt: 12 Helyezze a papírkazettát a készülékbe.
14 15 Helyezze be a készülékbe a festékkazettát, ahogy az beilleszkedik. Zárja le az első borítólapot. Fogja meg a festékkazettát, és a két oldalán lévő kidudorodásokat (A) igazítsa a készülékben lévő vezetőkhöz (B), majd óvatosan tolja be a festékkazettát, amilyen mélyen csak tudja. A festékkazettán a nyíl (C) feltétlenül a készülék belseje felé mutasson. ) FIGYELEM! A borító bezárásakor vigyázzon az ujjaira.
Kijelzőüzenetek Ha az LCD hibaüzenetet jelenít meg, nézze meg az alábbi táblázatot. Általános Hibaelhárítás Üzenet Magyarázat Tevékenység CSUKJA BE A FEDELET ELSŐ BORÍTÓLAP Az első borítólap nincs teljesen lecsukva. Ellenőrizze az első borítólapot, és azt, hogy rendesen le legyen csukva. ELLENŐR.A NYOMTATÓT! Hiba történt a nyomtatóval. Az első borítólap felnyitásával és lezárásával állítsa be készüléket.
Üzenet Magyarázat Tevékenység – A memóriában tárolható beolvasott dokumentumok száma elérte a maximumot. – A készülék memóriája megtelik a beolvasott dokumentumokkal, mikor leválogatással másol. Ossza részekre a dokumentumot, és másolja az egyes részeket külön. MÓDOSULT REG. MÉRET * Mikor a készülék a jelentéseket vagy listákat kinyomtatja, a papírméret beállítása nem vagy . Állítsa a papírméretet vagy értékre, és töltsön be ennek megfelelő papírt.
Üzenet Magyarázat Tevékenység Rendszerhiba történt. A háromjegyű kód a hiba típusát jelzi. Húzza ki a készüléket az aljzatból. Várjon legalább öt másodpercig, majd csatlakoztassa újra a hálózati kábelt. Ha az üzenet továbbra is látható, vegye fel a kapcsolatot a jogosult Canon márkakereskedővel vagy a Canon szervizzel. TÉVES SZÁMADAT* Érvénytelen számot adott meg a elemnél a menüben. Adjon meg érvényes dátumot és időt. TÖLTSÖN MEGF.
Üzenet Magyarázat Tevékenység A papírkazettába vagy többfunkciós adagolóba nincs, vagy rosszul van betéve a papír. Töltsön be papírt a többfunkciós adagolóba vagy papírkazettába. (Lásd „A papír betöltése”, 3-4. old.) A betöltött papírköteg ne lépje túl a papírkazetta kapacitását. A többfunkciós adagolóba egyenként adagolja a papírlapokat. Ha a másolás alatt helyez be papírt, akkor ne helyezzen be eltérő méretű papírt. A kijelző második sorában megjelenhet a vagy a
Fax (csak MF3240 típusnál) Üzenet Magyarázat Tevékenység A telefonvonal foglalt, vagy nincs válasz. Ellenőrizze a címzett számát és a telefonkábel megfelelő csatlakoztatását. GOMB REGISZTRÁL. NEM REGISZTRÁLHATÓ A kiválasztott gyorstárcsázási gomb már használatban van csoporthívási gombként. Válasszon másik gyorstárcsázási gombot. MÁR REGISZTRÁLVA Kétszer adta meg ugyanazt a címzettet. Válasszon másik címzettet. MEMÓRIA MEGTELT – A memória küldés vagy faxvétel közben megtelik.
Üzenet Magyarázat Tevékenység NEM HASZNÁLHATÓ! A csoporthíváshoz olyan gyorstárcsázási gombot nyomott meg, amit már beállított más funkcióra. Használat előtt ellenőrizze az egygombos gyorstárcsázásnál megadott információkat. NINCS TÁROLVA A kiválasztott gyorstárcsázási gombhoz vagy kódhoz nincs kiválasztott címzett. Válasszon regisztrált gombot vagy kódot. További információkért lásd: „Az egygombos gyorstárcsázás beprogramozása”, 4-7. old. vagy „Kódolt hívás beprogramozása”, 4-14. old.
Üzenet Hibaelhárítás VÉTEL MEMÓRIÁBA 11-13 Magyarázat Tevékenység A fogadott faxdokumentumok vagy jelentések a memóriába kerülnek, mert kifogyott a papír vagy a festékpor, papírelakadás történt vagy nem megfelelő méretű papír lett betöltve. Töltsön be megfelelő méretű papírt a papírkazettába, cserélje ki a festékkazettát, vagy szüntesse meg a papírelakadást. További tudnivalók: – „Dokumentumok adagolása”, 2-3. old. – „Festékkazetta cseréje”, 10-6. old. – „Papírelakadás megszüntetése”, 11-1. old.
Nyomtató Üzenet Magyarázat Tevékenység NYOMTATÁS A nyomtató nyomtatási feladatot kezel. Nem kell tennie semmit. Várja meg a nyomtatás befejezését. NYOMTATÓ ADATHIBA ELLENŐR.A NYOMTATÓT! Az adatok nem lettek kinyomtatva a számítógépről. Ellenőrizze a szoftver telepítését és a nyomtatókábel csatlakozását.
Hibakódok (csak az MF3240 típusnál) A hibakód olyan négyjegyű kód, amely az adási jelentés vagy vételi jelentés kijelzőjének alsó sorában látható, amikor hiba történik. Pl.: MUNKASZ. TIPUS SZAM 0001 TX 001 PARTNER TEL./NÉV DATUM IDÖ OLD. IDOTARTAM 04/10 16:00 002 00h01min21s WEST -1 55555555 MOD ECM EREDMÉNY NG 00A0:ADAS TOROLVE Hibakód Az adási és vételi jelentés részleteit lásd a Bővített kézikönyv 4., „Jelentések és kimutatások (Csak MF3240 típusnál)” című fejezetében.
Ha nem tudja a problémát megoldani Ha a jelen fejezet információi alapján nem tudja megoldani a problémát, vegye fel a kapcsolatot a Canon márkakereskedővel, vagy hívja a Canon információs vonalát.
A készülék beállításai A készülék beállításai A készülék beállításait, hogy a készülék az Ön igényeinek megfelelően működjék, megváltoztathatja a beállítási menüben. Az aktuális beállítások megtekintéséhez nyomtassa ki a felhasználói adatok listáját. A felhasználói adatok listájának nyomtatása (csak az MF3240 típusnál) 1 A készülék beállításai 2 [OK] 1 2 12-1 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot.
3 4 [OK] 3 4 A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki a lehetőséget, majd nyomja meg az [OK] gombot.
A beállítási menü elérése 1 2 [OK] 1 2 Nyomja meg a [Kiegészítő funkciók] gombot. A[ ] vagy [ ] gombbal jelölje ki az elérni kívánt menüt, majd nyomja meg az [OK] gombot. <ÁLTALÁNOS BEÁLL.> * *
5 3 [OK] 3 4 5 A[ ] vagy [ az [OK] gombot. ] gombbal jelölje ki a kívánt almenüt, majd nyomja meg A beállítás beprogramozásához, illetve az almenün belüli választásokhoz az [OK] gombot kell lenyomni. Ezután a [Stop/Visszaállít] gombbal visszatérhet készenléti módba. MEGJEGYZÉS A [Stop/Visszaállít] gombbal kiléphet a menüből. Ha megnyomja a [Stop/Visszaállít] gombot az [OK] előtt, a beállítás nem lesz elmentve.
Beállítási menü MEGJEGYZÉS – Attól függően, hogy melyik országban történt a készülék beszerzése, egyes beállítások nem érhetők el. – Az ebben a részben ismertetett menük a LaserBase MF3240 típusra vonatkoznak. A készülék típusától függően egyes beállítások nem érhetők el, illetve az egyes menük száma is különbözhet az itt látottakétól. ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK Elem beállítása Magyarázat 1 ALAPBEÁLLÍTÁSOK Kiválasztja a hálózati kábel csatlakozásakor látható készenléti kijelzést.
ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK 5 HALLHATÓ HANGOK* Négy szint közül kiválasztja a készülék hangjelzéseinek erősségét. – KÖZÉP – SÜRGÖS (MAGAS) – KI – NEM SÜRGÖS (ALACSONY) HÍVÓHANG A hívójel hangerejét állítja be. BEÍRÁS HANGJA A billentyűzet hangerejét adja meg. HIBAHANG A hibajelző hangerejét állítja be. MONITOR HANG.SZAB A vonali monitor hangerejét állítja be. * Csak MF3240 típusnál MÁSOLÁS BEÁLLÍTÁSAI Elem beállítása 1 FEDETTSÉG Magyarázat A másolási fedettség megadása. – KÉZI (1-9) – AUTO.
DÁTUM, ÓRA BEÁLLÍTÁSAI Elem beállítása Magyarázat 1 AUTOMATIKUS ALVÓ MÓD Az automatikus alvó üzemmód beállítása arra az esetre, ha a készülék adott ideig tétlen marad. (3-30 PERC) (Lásd „Az Alvó üzemmód beállítása”, 1-10. old.) – BE – KI 2 DÁTUM, ÓRA BEÁLL.* Az aktuális dátum és a pontos idő megadása. (Lásd „A készülék beállítása” című részt a Telepítési kézikönyvben.) 3 DÁTUMTÍPUS* A dátumformátum megadása. – NN/HH ÉÉÉÉ – ÉÉÉÉ HH/NN – HH/NN/ÉÉÉÉ 4 NYÁRI IDÖSZÁM.
FAXBEÁLLÍTÁSOK (csak az MF3240 típusnál) KÉPMINŐSÉG A faxolás alapértelmezett képminőségének megadása. – NORMÁL – FINOM – FOTÓ – SZUPERFINOM AUTO. ÚJRAHÍVÁS Automatikus újrahívás beállítása, ha a vonal foglalt, vagy átviteli hiba áll elő. (Lásd a Bővített kézikönyv 1. fejezetében a „Bővített faxfunkciók (Csak MF3240 típusnál)” című részt.) BE Az újrahívás testre szabása. ÚJRAHÍVÁSI SZÁM Az újrahívások számának megadása. (1-10 ALKALOMMAL) ÚJRAHÍVÁSI IDÖ Az újrahívások közötti időtartam megadása.
FAXBEÁLLÍTÁSOK (csak az MF3240 típusnál) 3 VÉTEL BEÁLLÍTÁSAI BEJÖVŐ CSENGETÉS A telefon nem jelzi csengéssel a bejövő beszédhívást. BE A telefon bejövő hívás esetén cseng, ha külső telefon csatlakozik. VÉ KICSINYÍTÉS A csengetések számát adja meg, amely után a készülék fogadja a hívást. (1-16 ALKALOMMAL) Eldönti, hogy kicsinyíti vagy levágja-e a képet, ha a faxolt oldal nagyobb a betöltött papír méreténél. (Lásd a Bővített kézikönyv 1.
FAXBEÁLLÍTÁSOK (csak az MF3240 típusnál) FOGADÓÁLLOM. AZONOSÍTÓJA A készülék faxszámának és a küldő adatainak megjelenítését állítja be a fogadott faxoknál. – KI – BE VÉTELT KORLÁTOZ TSI (Transmit Terminal Identification - a küldő azonosítója) jelzés beállítása a faxvételhez, amellyel a küldő faxkészülékét azonosíthatja. (Lásd a Bővített kézikönyv 1. fejezetében a „Bővített faxfunkciók (Csak MF3240 típusnál)” című részt.) KI Az összes vételt elvégzi.
KÖRÖZVÉNY (csak az MF3240 típusnál) Elem beállítása KÖRÖZVÉNY Magyarázat Megadja a körözvények címzettjeit. CÍMJEGYZÉK BEÁLLÍTÁSAI (csak az MF3240 típusnál) Elem beállítása 1 EGYGOMBOS HÍVÁS Az adatok beprogramozása egygombos gyorstárcsázáshoz. Összesen 7 címzettet adhat meg. (Lásd „Az egygombos gyorstárcsázás beprogramozása”, 4-7. old.) NÉV A címzett nevének beprogramozása (szóközökkel együtt legfeljebb 20 karakterből állhat). TEL.
NAPLÓBEÁLLÍTÁS (csak az MF3240 típusnál) Elem beállítása 1 BEÁLLÍTÁSOK Magyarázat A nyugtázási funkciók beállítása. (Lásd a Bővített kézikönyv 4., „Jelentések és kimutatások (csak MF2340 típusnál)” című fejezetét.) ADÁSI JELENTÉS Itt adható meg, hogy a készülék nyomtasson-e faxátviteli nyugtát. – CSAK HIBANAPLÓ – NEM NYOMTAT – NYOMTAT VÉTELI JELENTÉS Itt adható meg, hogy a készülék nyomtasson-e faxvételi nyugtát.
Függelék Műszaki adatok Általános Asztali, személyi ● Tápellátás 220-240 V, 50/60 Hz (A teljesítményigény attól függően változik, hogy melyik országban történt a készülék beszerzése.
Általános ● Méretek 449 mm (Sz) × 487 mm (Mé) × 369 mm (Ma) (papírkazettával együtt) 449 mm (Sz) × 539 mm (Mé) × 369 mm (Ma) (papírkazettával és nyitott elülső borítólappal) ● Elhelyezéséhez szükséges méretek 649 mm (Sz) × 984 mm (M) ● Környezeti feltételek Hőmérséklet: 15°C-30°C Páratartalom: 10%-80% rel. ● Üzenetek nyelve ANGOL / NÉMET / FRANCIA / SPANYOL / OLASZ / SVÉD / NORVÉG / HOLLAND / FINN / DÁN / PORTUGÁL / CSEH / SZLOVÉN / MAGYAR / OROSZ / TÖRÖK ● Használható dokumentumok » 2-1. old.
Másoló ● Beolvasási felbontás Szöveg mód: 600 dpi × 400 dpi Fotó mód, Szöveg/Fotó mód: 600 dpi × 600 dpi ● Nyomtatási felbontás 600 dpi × 600 dpi ● Nagyítás 1 ± 1,0%, 1:2,00, 1:1,41, 1:0,70, 1:0,50 Zoom 50-2.00, 1%-os léptékkel ● Első másolat kinyomtatása Kevesebb mint 11 mp. (A4) ● Másolási sebesség Közvetlen: A4 20 más/perc ● Másolatok száma max.
Fax (csak az MF3240 típusnál) Nyilvános kapcsolt vonali telefonhálózat (PSTN)*1 ● Kompatibilitás G3 ● Adattömörítési módok MH, MR, MMR ● Adatátviteli sebesség: 33,6 Kbps Automatikus sebesség-visszalépés ● Átviteli sebesség Kb. 3 mp/oldal*2 33,6 Kbps mellett, ECM-MMR, átvitel a memóriából ● Adási/vételi memória Max. kb.
Telefon (csak az MF3240 típusnál) ● Kapcsolat – Csatlakoztatható telefon/üzenetrögzítő (CNG jel érzékelése)/adatmodem *1 A nyilvános kapcsolt telefonhálózat jelenleg a telefonvonal állapotától függően általában csak 28,8 kb/s vagy alacsonyabb adatátviteli sebességet tesz lehetővé. 2 * Az ITU-T szabványosítási charta száma: 1, MMR szabványos mód. MEGJEGYZÉS Függelék A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak.
Tárgymutató A Csoportos hívás 4-6 Beprogramozás 4-21 Célállomás megadása 4-23 Célállomás törlése 4-24 Csoport törlése 4-28 Használat 4-30 Név módosítása 4-26 A festék felrázása 10-5 A festékkazetta cseréje 10-5 A készülék részei 1-1 A készülék szállítása 10-9 A készülék tisztítása 10-1 A másolóüveg fedele 1-1 A papírkihelyező terület kiválasztása 3-10 D ADÁS BEÁLLÍTÁSAI 12-7 DÁTUM, ÓRA BEÁLLÍTÁSAI 12-3, 12-7 Alvó üzemmód 1-10 Dokumentum Beolvasási terület 2-2 Betöltés 2-3 Követelmények 2-1 Arccal fe
Fedettség Faxok 4-5 Másolás 6-4 Készülék beállításai 12-1 Készülék tisztítása Belső 10-2 Beolvasási terület 10-4 Külső 10-1 [Fedettség] gomb 1-3 Feldolgozás/adatok jelzője 1-3 Felhasználói adatok listája 12-1 Nyomtatás 12-1 Festékkazetta 1-8 [Kiegészítő funkciók] gomb 1-4 Kihelyező tálca 1-1 Kódolt hívás 4-6 Használat 4-31 Regisztrálás 4-14 Szerkesztés 4-16 Törlés 4-19 Csere 10-6 G Gyorstárcsázás 4-6 [Kódolt hívás] gomb 1-6, 4-31 Gyorstárcsázás beprogramozása 4-6 KÖRÖZVÉNY 12-3, 12-11 Gyorstárcsázá
NAPLÓBEÁLLÍTÁS 12-3, 12-12 U Nyári időszámítás 1-13 USB port 1-2 Nyomtatás 7-1 Ú O [Újrahívás/Szünet] gomb 1-6 [OK] gomb 1-4 V P VÉTEL BEÁLLÍTÁSAI 12-9 Papír Betöltés 3-4 Követelmények 3-1 Nyomtatási terület 3-2 Vezetők 3-3 Papírelakadás megszüntetése 11-1 Papírkazetta 1-1 Papírméret és -típus beállítása 3-7 Papírtípus és papírkihelyező terület 3-11 R [Rendszerfigyelés] gomb 1-4 S [SCAN] gomb 1-3 [Start] gomb 1-3 [Stop/Visszaállít] gomb 1-3 Számgombok 1-3 Számítógépes faxolás 9-1 T Függelék Tá
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europe, Africa and Middle East CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON HUNGÁRIA Kft. 1031 Budapest, Graphisoft Park 1. (Záhony utca 7.) Telefon: (+361) 2375900, Fax: (+361) 2375901, Internet: www.canon.hu © CANON INC.
