Phau Ntawv Qhia

9
En
Es
Fr
Pt
Este capítulo ofrece instrucciones de seguridad
importantes para evitar que se produzcan lesiones en
los usuarios del equipo u otras personas, y daños en la
propiedad. Antes de utilizar el equipo, lea este capítulo y
siga las instrucciones para poder utilizar el equipo
correctamente. El sitio de manuales en línea de Canon
(https://oip.manual.canon/) también ofrece información
sobre este equipo. Lea también esta información para
garantizar el uso correcto.
No realice operaciones que no se describan en este
manual. Canon no se responsabilizará de aquellos daños
provocados por operaciones no descritas en este
manual, usos inadecuados o reparaciones/
modificaciones no realizadas por Canon o una tercera
persona autorizada por Canon.
ADVERTENCIA
Indica una advertencia relativa a operaciones
que pueden ocasionar la muerte o lesiones
personales si no se ejecutan correctamente.
Para garantizar que utiliza el equipo de forma
segura, preste atención siempre a estas
advertencias.
ATENCIÓN
Indica una precaución para evitar el riesgo de
que se produzcan lesiones personales o daños
en la propiedad que no sean una avería, debido
al uso inadecuado del equipo. Para garantizar
que utiliza el equipo de forma segura, tome
siempre estas precauciones.
IMPORTANTE
Indica requisitos y limitaciones de uso
importantes que deben seguirse siempre que
se utilice el equipo. Siga siempre estos puntos
importantes para evitar errores de
funcionamiento, averías o daños en la
propiedad debido al uso inadecuado del
equipo.
Símbolos relacionados con la seguridad
En este producto se utilizan los siguientes símbolos:
Interruptor de alimentación (encendido)
Interruptor de alimentación (apagado)
Interruptor de alimentación (en espera)
Interruptor de botón de comando (encendido
/apagado )
Terminal de conexión a tierra de protección
Advertencia de descarga eléctrica: Tensión
peligrosa en el interior. No quite la tapa.
Advertencia de alta temperatura. No toque.
Equipo de Clase II
Contiene piezas móviles. Mantenga las manos y
otras partes del cuerpo alejadas de las piezas
móviles.
Advertencia de descarga eléctrica: Desenchufe
todos los cables de alimentación de la toma de
corriente.
Bordes afilados. Mantenga las manos y otras
partes del cuerpo alejadas de los bordes afilados.
NOTA
Puede ser que en algunos modelos se utilicen otros
símbolos que no aparecen aquí.
Instalación
Para garantizar que utiliza este equipo de forma segura,
lea atentamente las siguientes precauciones e instale el
equipo en un lugar adecuado.
ADVERTENCIA
No instale el equipo en los siguientes lugares
De lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas
o incendios.
• Lugares en los que las ranuras de ventilación podrían
quedar bloqueadas (demasiado cerca de paredes o
cortinas o sobre materiales como alfombras gruesas)
• Lugares húmedos o polvorientos
• Lugares cerca de calefactores o expuestos a llamas
• Cerca de alcohol, disolventes de pintura u otras
sustancias inflamables
No utilice una LAN inalámbrica cerca de equipos
médicos (solo en productos con una función de LAN
inalámbrica)
Las ondas de radio pueden interferir con los equipos
médicos y provocar errores de funcionamiento que, a su
vez, podrían producir accidentes.
ATENCIÓN
No instale el equipo en los siguientes lugares
De lo contrario, podría producirse una avería o afectar
negativamente a otras personas u otros equipos.
• Al aire libre o en lugares expuestos a la luz solar
directa
• Lugares sometidos a niveles extremos (muy altos o
muy bajos) de temperatura y humedad
• Lugares sujetos a cambios drásticos de temperatura
o de humedad
• Lugares situados cerca de equipos que generen
ondas magnéticas o electromagnéticas
• Lugares cerca de dispositivos electrónicos o equipos
de precisión como televisores, radios y ordenadores
• Laboratorios u otros lugares en los que se produzcan
reacciones químicas
• Lugares muy expuestos a aerosoles, amoniaco u
otros gases corrosivos
• Lugares inestables o sujetos a vibraciones
• Superficies que puedan deformarse debido al peso
del equipo o en las que el equipo pueda hundirse
(alfombras, esteras de paja, camas, etc.)
• Lugares en los que el aire expulsado por el equipo
impacte directamente en las personas
Utilice el método correcto a la hora de trasladar el
equipo
El uso de métodos incorrectos para trasladar este
equipo podría producir lesiones.
• Transporte este equipo correctamente siguiendo las
instrucciones del manual.
• Coloque este equipo lentamente y procure que sus
manos no queden atrapadas entre el equipo y el
suelo o las paredes.
Proporcione ventilación adecuada durante el uso
Este equipo genera una pequeña cantidad de ozono y
otras emisiones durante el uso normal. Sin embargo, son
tan pequeñas que no resultan perjudiciales para los
humanos. De todas formas, durante el uso prolongado o
durante los ciclos de producción largos, las salas mal
ventiladas deberían ventilarse adecuadamente.
IMPORTANTE
Si se utiliza una LAN inalámbrica (solo en productos
con una función de LAN inalámbrica)
• Instale el equipo a una distancia de 54 yardas (50
metros) o menos con respecto al router de LAN
inalámbrica.
• En la medida de lo posible, instale el equipo en
lugares donde la comunicación no quede
bloqueada por objetos intermedios. La señal podría
debilitarse al traspasar paredes o suelos.
• Instale el equipo lo más alejado posible de teléfonos
inalámbricos digitales, hornos microondas u otros
aparatos que emitan ondas de radio.
Fuente de alimentación
ADVERTENCIA
Uso correcto del cable de alimentación y el enchufe
El uso inadecuado podría provocar descargas eléctricas
o incendios.
• Compruebe que la alimentación eléctrica del equipo
es segura y que tiene una tensión sin fluctuaciones.
• Utilice solo fuentes de alimentación que cumplan los
requisitos de tensión indicados.
• Conecte el equipo a una toma de corriente con
conexión a tierra mediante el cable de alimentación
suministrado.
• No utilice otros cables de alimentación aparte del
cable incluido.
• El cable de alimentación suministrado solo debe
utilizarse con este equipo.
• Si conecta este equipo a una regleta con múltiples
tomas, no utilice las tomas restantes para conectar
otros dispositivos.
• No utilice cables alargadores.
• Coloque el cable de alimentación de forma que no
haya riesgo de tropezar con él.
• No modifique, estire, doble con fuerza ni dañe de
otro modo el cable de alimentación.
• No coloque objetos pesados sobre el cable de
alimentación.
• No enrolle el cable de alimentación ni lo anude.
• No coloque el cable de alimentación cerca de un
calefactor.
• No enchufe ni desenchufe con frecuencia el
conector de alimentación.
• No exponga el conector de alimentación a impactos
fuertes.
Instrucciones de seguridad importantes