Operation Manual
163
Uw opnamen opslaan en delen
3 Open het indexscherm dat de scènes bevat die uwilt
kopiëren (A 65).
• Controleer of 1 > q > [AV/Koptelef.] is ingesteld
op [Ò AV].
4 Externe recorder: plaats een lege cassette of schijf en zet
de recorder in de opnamepauzestand.
5 Camcorder: zoek de scène die uwilt kopiëren en onderbreek
het afspelen net voor de gewenste scène.
6 Camcorder: hervat het afspelen.
• Standaard worden de datum en tijd ingesloten in het video-
uitvoersignaal. U kunt dit wijzigen met de optie 1
> t >
[Datum/tijd weergeven].
7 Externe recorder: begin op te nemen wanneer de scène
verschijnt die uwilt kopiëren, stop de opname wanneer
de scène eindigt.
8 Camcorder: stop met afspelen.
• Gebruik een externe Blu-ray Disc-recorder die voldoet aan de
specificaties van AVCHD versie 2.0, om films die zijn opgenomen
met de 50P- of in de MXP-modus, te kopiëren naar Blu-Ray.