LV-WX320/LV-X320/LV-WX310ST/LV-X310ST Användarhandbok Svenska MULTIMEDIEPROJEKTOR
Innehåll Innehåll ........................................... 2 Säkerhetsanvisningar .................... 3 Förpackningens innehåll ............. 12 Projektorns utsida ....................... 13 Kontroller och funktioner ........... 14 Korrekt placering av projektorn 20 Välja placering ................................20 Fjärrstyra projektorn via en webbläsare (e-Control™) ............... 49 Styra projektorn med PJLink™programmet ..................................... 51 Använda menyerna ...................
Läs handboken noga innan du installerar och använder projektorn. Projektorn har många praktiska funktioner. Om du använder projektorn på rätt sätt kan du använda dessa funktioner och hålla den i gott skick under många år framöver. Felaktig användning kan leda till förkortad livslängd och felfunktion, brandrisk samt andra olyckor.
Säkerhetsföreskrifter VARNING! • DENNA APPARAT MÅSTE JORDAS. • UTSÄTT INTE DENNA PRODUKT FÖR REGN ELLER FUKT SÅ MINSKAR DU RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR. • Projektorn producerar starkt ljus från projiceringslinsen. Titta inte direkt in i linsen. Om du gör det kan du skada ögonen. Var särskilt försiktig med att inte låta barn titta direkt in i strålen. • Installera projektorn på en säker plats. Brandrisk kan annars bli följden.
Svenska Säkerhetsföreskrifter Eftersom det här avsnittet innehåller viktig säkerhetsrelaterad information måste du läsa följande noga innan så att du kan använda projektorn korrekt och säkert. Varning! Om följande situationer inträffar ska du stänga av produkten, dra ut sladden ur vägguttaget och kontakta Canons kundsupportcenter. Underlåtenhet att göra så kan orsaka brand eller resultera i elektriska stötar.
Varning! Lägg märke till följande punkter angående strömkällan, kontakten och hantering av kontakten. Underlåtenhet att göra detta kan leda till brand, elektriska stötar eller personskador. • Använd inte någon strömkälla med en annan spänning än den som anges (AC 100 – 240 V). • Dra inte i nätsladden och håll i kontakten eller kopplingsdonet när du drar ur. Sladden kan skadas som en följd. • För inte in några metallföremål i kontaktdelarna på kontakten eller kopplingsdonet.
Svenska Var försiktig! Lägg märke till följande punkter för installation och hantering av projektorn. • När du inte tänker använda projektorn under en längre period ska du koppla ur kontakten från eluttaget för att säkerställa säkerheten. Underlåtenhet att göra så kan leda till brand. • Temperaturen i lådan runt och ovanför utloppsventilerna kan bli heta under användning. Om du vidrör dessa områden under användning kan det leda till brännskador på händerna. Ta inte på dessa områden.
Var försiktig! Observera följande vid hantering av lampan. • Lampan får inte hanteras direkt efter att den använts. Du måste stänga av projektorn och vänta ca 45 minuter tills lampan och projektorn svalnat tillräckligt. Underlåtenhet att göra så kan leda till brännskador eller personskador från lampan eller projektorn. • När en instruktion om att byta lampan visats (LAMP-indikatorn visar (Se "Tidpunkt för byte av lampa" på sidan 63 för mer information)) ökar risken för att lampan går sönder.
Svenska För säker användning Lägg märke till följande punkter när du bär eller transporterar projektorn. • Projektorn är ett precisionsinstrument. Vält den inte och utsätt den inte för kraftiga stötar. Om du gör så kan det leda till felfunktion. • Återanvänd inte förpackningar eller stötabsorberande material som levererades med projektorn vid köptillfället för transport av projektorn. Det går inte att garantera att projektorn är skyddad om använd förpackning eller stötabsorberande material återanvänds.
Förpackningens innehåll LV-WX320/LV-X320 LV-WX310ST/LV-X310ST (USA) (EU) 12 Projektor (Kina) Nätsladd 1,8 m (70,8") CD och Snabbstartsguide Viktig information Garantibok Datorkabel 1,8 m (70,8") (5K.1VC09.
Projektorns utsida LV-WX320/LV-X320 5 2. 3. 4. 5. 3 8 4 6 7 6. 7. 8. 9. 1 2 Utvändig kontrollpanel (Mer information hittar du i "Projektor" på sidan 14.) Lamphölje Ventilation (varmluftsutblås) Justeringsknapp Fokusring och zoomring (LV-WX320/LV-X320) Fokusring (LV-WX310ST/LV-X310ST) IR-sensor för fjärrkontroll (framsida) Projektorlins Ventilation (kalluftsintag) Linsskydd Svenska 1.
Kontroller och funktioner Projektor 7. LV-WX320/LV-X320 1 8 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 8. 9. 11 LV-WX310ST/LV-X310ST 10. 1 8 3 4 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 14 11. 9 10 11 12 13 12. 11 Fokusring Justerar den projicerade bildens fokus. Se "Finjustera bildstorlek och skärpa" på sidan 35 för mer information. Zoomring (LV-WX320/LV-X320) Justerar bildstorleken. Se "Finjustera bildstorlek 13. och skärpa" på sidan 35 för mer information.
Svenska När projektorn är i MHL-anslutningsläge och projektorns OSD-meny är avstängd kan du använda dessa knappar för att styra din smarta enhet: pilknapparna, OK/IMAGE, AUTO PC. 5, 11 och 12: pilknapparna Det finns pilknappar tillgängliga för styrning av din smarta enhet. 6. OK/IMAGE Använd knappen för att bekräfta val på OSDmenyn i din smarta enhet. 10. AUTO PC Använd knappen för att återgå till föregående menysida eller stänga OSD-menyn i din smarta enhet.
Fjärrkontrollen: LV-RC08 9. 2 8 9 10 3 11 4 5 12 13 9 6 14 1 10. 11. 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 16 POWER (På/STANDBY) Slår av och på standbyläget på projektorn. Se "Starta projektorn" på sidan 30 och "Stänga av 12. projektorn" på sidan 44 för mer information. INPUT Fältet för val av källa visas. Se "Byta 13. ingångssignal" på sidan 34 för mer information. Vänster Väljer önskade menyalternativ och gör justeringar. Se "Använda menyerna" på sidan 31 för mer information. 14.
Svenska När projektorn är i MHL-anslutningsläge och projektorns OSD-meny är avstängd kan du använda dessa knappar för att styra din smarta enhet: pilknapparna, OK/IMAGE, AUTO PC. 3, 9 och 11: pilknapparna Det finns pilknappar tillgängliga för styrning av din smarta enhet. 10. AUTO PC Använd knappen för att återgå till föregående menysida eller stänga OSD-menyn i din smarta enhet. 13. OK/IMAGE Använd knappen för att bekräfta val på OSDmenyn i din smarta enhet.
Använda fjärrkontrollen första gången Dra i fliken innan du använder fjärrkontrollen. Fjärrkontrollens effektiva räckvidd Infraröda (IR) sensorer för fjärrkontroll är placerade på projektorns framsida. Avståndet mellan fjärrkontrollen och sensorn bör inte överstiga 8 meter (~ 26 fot). Kontrollera att det inte finns någonting mellan fjärrkontrollen och IR-sensorn på projektorn som kan blockera den infraröda strålen.
Svenska Programvara från tredje parter Denna produkt innehåller programmoduler från tredje parter. • uIP (micro IP) version 0.9 Se nedastående licenstext om licensvillkoren. Copyright © 2001-2003, Adam Dunkels. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. 2. 3. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Korrekt placering av projektorn Välja placering Det är du själv eller storleken och formen på rummet som avgör vilken installation du väljer. Tänk på skärmens storlek och placering, var det finns ett lämpligt eluttag samt avståndet mellan projektorn och övrig utrustning. Projektorn är utformad för att installeras på något av följande sätt: 1. Bordspl. fram. Om du väljer den här placeringen ställer du projektorn nära golvet framför skärmen.
Svenska Ställa in önskad storlek på den projicerade bilden Storleken på den projicerade bilden påverkas av avståndet mellan projektorlinsen och skärmen, zoominställningen (i förekommande fall) och videoformatet. 4:3 är det ursprungliga bildförhållandet för LV-X320/LV-X310ST. För att kunna visa ett bildförhållande på 16:9 (bredbild) ändrar projektorn storleken och skalan på bilden så den passar projektorns upplösning.
Hur du avgör projektorns placering för en given skärmstorlek 1. 2. 3. 4. Välj bildstorlek. Gå till tabellen och hitta den bildstorlek som ligger närmast din egen i den vänstra kolumnen med namnet "Bildstorlek". När du hittat ditt värde söker du till höger på samma rad och hittar motsvarande genomsnittliga avstånd till skärmen i kolumnen med namnet "Avstånd från skärmen: L". Detta är projiceringsavståndet. På samma rad tittar du till höger och noterar motsvarande värde i kolumnen "Hd".
Svenska Projektorns layout (LV-WX320/LV-X320) Bildens storlek varierar beroende på avståndet mellan skärmen och projektorn.
Projektorns layout (LV-WX310ST/LV-X310ST) Bildens storlek varierar beroende på avståndet mellan skärmen och projektorn.
Anslutning Svenska När du ansluter en signalkälla till projektorn måste du se till att: 1. 2. 3. Stänga av all utrustning innan du gör några anslutningar. Använd rätt signalkabel för respektive källa. Se till att alla sladdar sitter i ordentligt. • Se ägarhandboken för varje enhet för information om dess anslutningar. • Kontakta din återförsäljare för information om dess anslutningar. • För anslutningarna nedan är det vissa kablar som inte levereras med projektorn.
Ansluta videokällor Du kan ansluta projektorn till flera olika videokällor som har någon av följande utgångar: • HDMI • Komponentvideo • S-Video • Video (komposit) Det räcker om du kopplar projektorn till en videoenhet med ett av alternativen, men de olika alternativen har olika bildkvalitet.
• Se användarhandboken för DVD-spelaren för mer information. • När du växlar till HDMI-ingången kan det hända att projektionsbilden visar fel färger under cirka 1 sekund. Det betyder inte att ett fel har uppstått. Ansluta en MHL-kompatibel smart enhet Du ska använda en MHL-kabel när du gör anslutningar mellan projektorn och de smarta enheterna. Ansluta projektorn till en smart enhet: 1. Anslut ena änden av en MHL-kabel till MHL-utgången på den smarta enheten. 2.
När anslutningen är gjord kan du kontrollera ljudet eller skärmvisningsmenyerna (OSD) på projektorn. Se "Justera ljudet" på sidan 44 för mer information. Den slutliga anslutningen ska se ut som i följande diagram: Ljudkabel (extrautr.) Adapterkabel för komponentvideo till RGB (D-Sub) (extrautr.) Högtalare Ljudkabel (extrautr.) AV-enhet Om den videobild som du har valt inte visas när du har slagit på projektorn och valt rätt videokälla kontrollerar du att videokällan är påslagen och fungerar som den ska.
Kontrollera din videoenhet för att se om den har en ledig uppsättning kompositvideoutgångar tillgängliga: • • Om den har det kan du fortsätta. Om inte måste du se över vilken metod som ska användas för att ansluta enheten. Ansluta projektorn till en kompositvideoenhet: 1. 2. 3. Anslut ena änden av en kompositvideokabel till kompositvideoutgångsuttaget på videokällenheten. Anslut videokabelns andra ände till uttaget märkt VIDEO på projektorn.
Användning Starta projektorn 1. Anslut strömsladden till projektorn och till ett nätuttag. Slå på strömbrytaren till nätuttaget (i tillämpliga fall). När du har slagit på strömmen kontrollerar du att projektorns POWER (POWERindikatorlampa) lyser med orangefärgat sken. • Be installatören om att installera en jordströmsbrytare. När du inte använder projektorn ska du stänga av nätströmmen vid jordströmsbrytaren. • Använd endast originaltillbehören (t.ex.
Svenska Använda menyerna Projektorn är utrustad med skärmvisningsmenyer (OSD) för inställning och justering. Nedan visas en översikt av OSD-menyn. Ikon på huvudmenyn VISNING Huvudmeny Av Skärmfärg Aspekt Keystone Position Fas H. Totalantal punkter D.Zoom 3D 3D-synkronisering Markera Undermeny Aktuell ingångssignal Auto Status 16 0 Normal MENU Analog RGB Avsluta Gå till föregående sida eller avsluta. I följande exempel beskrivs hur du ställer in OSD-språket. 1.
Använda lösenordsfunktionen Av säkerhetsskäl och för att förhindra olovlig användning finns det möjlighet att ställa in ett lösenord för projektorn. Du kan ange lösenordet på skärmvisningsmenyn (OSD). Se "Använda menyerna" på sidan 31 för mer information om hur OSD-menyn fungerar. Om du aktiverar strömbrytarlåsfunktionen och sedan glömmer bort lösenordet går det inte att använda projektorn. Skriv ut den här handboken (om du inte har den utskriven) och skriv ned lösenordet i handboken.
1. 2. 3. 4. Svenska Ändra lösenordet Öppna OSD-menyn och gå till menyn SYSTEMINSTÄLLNING: Avancerad > Säkerhetsinställn. > Ändra lösenord Tryck på OK/IMAGE. Meddelandet 'ANGE AKTUELLT LÖSENORD' visas. Ange det gamla lösenordet. • Om lösenordet stämmer visas meddelandet 'ANGE NYTT LÖSENORD'. • Om lösenordet inte stämmer visas ett meddelande om fel lösenord i tre sekunder följt av meddelandet 'ANGE AKTUELLT LÖSENORD' och du kan försöka igen.
Byta ingångssignal Projektorn kan anslutas till flera enheter samtidigt. Den kan emellertid endast visa en helskärm åt gången. Om du vill att projektorn automatiskt ska söka efter signalerna kontrollerar du att funktionen Autosök på menyn INMATNING är På (vilket är standard på den här projektorn). Du kan även växla mellan tillgängliga ingångssignaler manuellt. 1. 2. 34 Tryck på INPUT på projektorn eller fjärrkontrollen. Ett fält för val av källa visas.
Justera Färg Markera Färg i menyn BILDINSTÄLLNINGAR och justera värdena genom att trycka på projektorn eller på fjärrkontrollen. / på Med en lägre inställning blir färgerna mindre mättade. Om inställningen är för hög blir färgerna i bilden för intensiva och bilden ser orealistisk ut. Justera Färgton Markera Färgton i menyn BILDINSTÄLLNINGAR och justera värdena genom att trycka på projektorn eller på fjärrkontrollen. / på Ju högre värdet är, desto rödare blir bilden.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Gå till menyn BILDINSTÄLLNINGAR och markera 6-axels färgjustering. Tryck på OK/IMAGE så visas sidan 6-axels färgjustering. Markera Välj färg och tryck på / för att välja en av färgerna röd, grön, blå, cyan, magenta eller gul. Tryck på för att markera Nyans och tryck på / för att välja dess intervall. Om du utökar området inkluderas färger som består av fler proportioner av dess två bredvidliggande färger.
Ställa in presentationstimern Presentationstimern kan visa återstående presentationstid på skärmen. På så sätt kan du hantera tiden på ett bättre sätt när du håller en presentation. Följ de här stegen för att använda denna funktion: 1. 2. Gå till menyn SYSTEMINSTÄLLNING: Enkel > Presentationstimer och tryck på OK/IMAGE för att visa sidan Presentationstimer. Tryck på för att markera Förinställ tid och ställ in timerperioden genom att trycka på / .
Om presentationstimern redan är påslagen visas ett bekräftelsemeddelande när du trycker på knappen. Du kan välja att starta om, fortsätta eller stänga av timern genom att följa instruktionerna på skärmen. Dölja bilden För att dra publikens fulla uppmärksamhet till presentatören kan du dölja skärmbilden med hjälp av knappen BLANK på projektorn eller fjärrkontrollen. Tryck på valfri knapp på projektorn eller fjärrkontrollen för att återställa bilden.
Justera ljudet Ljudjusteringar enligt nedan påverkar projektorns högtalare. Kontrollera att du har gjort en korrekt anslutning till projektorns ljudingång. Se "Anslutning" på sidan 25 för information om hur ljudingången ansluts. Stänga av ljudet Om du tillfälligt vill stänga av ljudet trycker du på MUTE på fjärrkontrollen eller: 1. 2. 3. Tryck du på MENU och därefter på / tills menyn SYSTEMINSTÄLLNING: Avancerad markeras. Tryck på för att markera Ljudinställningar och tryck på OK/IMAGE.
Koppla inte ur strömsladden förrän avstängningssekvensen är färdig eller under den 90-sekunders avkylningsprocessen. • Om projektorn inte stängs av på rätt sätt och du försöker starta om den så kommer fläktarna att gå i några minuter för att skydda lampan. Tryck på I POWER igen när fläktarna har stängts av så startas projektorn och POWER (POWER-indikatorlampa) börjar lysa orange. I Direkt avstängning 1. Strömsladden kan dras ut medan projektorn är på.
Se på 3D-innehåll Denna projektor stödjer visning av 3D-innehåll via DLP Link-systemet. Denna projektor stödjer bara 3D-bilder i Frame Sequential/Frame Packing/Top-Bottom/Side-By-Sideformat. Du behöver följande objekt för att projicera och kolla på 3D-innehåll. • • • Apparater som kan hantera 3D-innehåll. Till exempel en dator med ett grafikkort och programvara som klarar att mata ut 3D-bilder.
Att kolla på 3D-innehåll för länga kan orsaka överansträngning av ögonen. För att undvika detta så var säker på att ta regelbundna pauser. Att titta på 3D-innehåll för länge eller från en vinkel kan orsaka överansträngning av ögonen o.s.v. • Barn som tittar på 3D-innehåll ska alltid ha sällskap av en vuxen. Barn berättar inte alltid när de mår illa när de tittar på 3D-innehåll, så var säker på att ha uppsikt över barnet. Den rekommenderade minimiåldern för att titta på 3D-innehåll är sex år.
Övervakning och styrning med datorn Med rätt LAN-kabel och LAN-styrningsinställningar kan du använda projektorn från en dator med en webbläsare eller PJLink™-program när datorn och projektorn är anslutna till samma lokala nätverk. Projektorn har stöd för Crestron® och PJLink™. Ett exempel på anslutning av projektorn till datorn. Extern hubb Dator LAN-kabel (extrautr.) (100BASE-TX eller 10BASE-T bör den ha stöd för.
När du har rätt IP-adress för projektorn och projektorn är på eller i standbyläge kan du använda en dator som finns på samma lokala nätverk för att styra projektorn. När du använder den här funktionen måste Adobe Flash Player vara installerat på datorn. Ladda ner Adobe Flash Player från Adobe Systems Incorporateds webbplats. 1. Ange IP-adressen för projektorn i adressfältet i webbläsaren och tryck på Enter. (t.ex. http://192.168.0.146) 2. Sidan för fjärrnätverksdrift visas.
iv. När denna är inställd är åtkomsten till sidan för fjärrnätverksdrift på projektorn lösenordsskyddad. Du aktiverar den här funktionen genom att markera kryssrutan framför "Enable" (aktivera) och skriver in önskat lösenord i kolumnen New Password (nytt lösenord) och bekräftar det nya lösenordet genom att ange det nya lösenordet igen i kolumnen Confirm (bekräfta). Avmarkera kryssrutan genom att avaktivera lösenordsskyddet. v. När denna är inställd är åtkomsten till sidan Tools (verktyg) lösenordsskyddad.
Felstatus Beskrivning 3: Lamp fail Lampan tänds inte eller släcks under drift. 3: Over Temp Projektorns temperatur är för hög eller kan inte identifieras. 3: Fan Lock Fläktens rotationshastighet kan inte ställas in eller identifieras. 3: Over Lamp Usage time Lampan används fortfarande efter att lampvarningsmeddelandena visats. (3 = Fel) 5. iii. Tryck på Exit (avsluta) för att gå tillbaka till sidan för fjärrstyrd nätverksdrift.
PJLink™ - kommandon som stöds I tabellen nedan beskrivs hur du styr projektorn med hjälp av protokollet PJLink™.
Vid vänteläge • Vid växling av källa • Vid bearbetning av kommandon • Vid exekvering av AUTO PC • Innan startskärmen försvinner när projektorn slagits på. Svenska • • Använd 1 dator för att styra/övervaka 1 projektor. • Information om hur man styr/övervakar med PJLink™ finns i användarhandboken till det PJLink™-program du använder.
Använda menyerna Menysystem Observera att skärmvisningsmenyerna (OSD) varierar beroende på vilken signaltyp som är vald. Huvudmeny Undermeny Alternativ Skärmfärg Av*/Ljusgul/Rosa/Ljusgrön/Blå/ Svart tavla Aspekt Auto*/Verklig/16:10 (LV-WX320/LV-WX310ST)/4:3/16:9 Keystone Position 1. VISNING Fas H. Totalantal punkter D.
Undermeny Presentationstimer Svenska Huvudmeny Alternativ Förinställ tid 1~240 minuter Timervisning Alltid*/1 min/2 min/3 min/Aldrig Position Överst till vänster*/Nederst till vänster/Överst till höger/Nederst till höger Räkningshåll Nedräkning*/Uppräkning Ljudpåminnelse På*/Av På/Av* 4. SYSTEMINSTÄLLNING: Enkel Språk (Language) Bildvändning H/V Bordspl. fram.*/Bordspl. bakom/ Takmont. fram./Takmont. bakom Auto.
Huvudmeny Undermeny Säkerhetsinställn. Inställningar för sluten bildtext 5. SYSTEMINSTÄLLNING: Avancerad Alternativ Ändra lösenord Strömbrytarlås På/Av* Textning På/Av* Bildtextkanal T1*/T2/T3/T4 Vänteläges-LAN Av*/På PJLinkcertifiering Av*/På Byt PJLink-lösenord DHCP LAN-inställningar På*/Av Projektorns IP-adress Nätmask Standardgateway DNS-server Verkställ Återst. alla inst. Inmatning Bildläge 6.
Svenska Beskrivning av varje meny 1. Menyn VISNING FUNKTION BESKRIVNING Skärmfärg Korrigerar den projicerade bildens färg när projiceringsytan inte är vit. Se "Använda Skärmfärg" på sidan 41 för mer information. Aspekt Du kan välja mellan flera alternativ för att ange bildförhållandet beroende på ingångskällan. Se "Välja bildförhållande" på sidan 37 för mer information. Keystone Korrigerar eventuell keystone-förvrängning i bilden. Se "Korrigera keystone" på sidan 36 för mer information.
2. Menyn BILDINSTÄLLNINGAR 3. Menyn INMATNING 58 FUNKTION BESKRIVNING Bildläge Förinställda bildlägen som du kan använda till att optimera inställningarna för den projicerade bilden utifrån programtyp. Se "Välja bildläge" på sidan 39 för mer information. Ljusstyrka Justerar bildens ljusstyrka. Se "Justera Ljusstyrka" på sidan 39 för mer information. Kontrast Justerar kontrasten mellan ljus och mörker i bilden. Se "Justera Kontrast" på sidan 39 för mer information.
4. Menyn SYSTEMINSTÄLLNING: Enkel Svenska FUNKTION BESKRIVNING Presentationstimer Påminner presentatören om att avsluta presentationen inom en viss tid. Se "Ställa in presentationstimern" på sidan 42 för mer information. Språk (Language) Används för att ange språket för skärmvisningsmenyerna (OSD). Se "Använda menyerna" på sidan 31 för mer information. Bildvändning H/V Se "Välja placering" på sidan 20 för mer information. Auto.
FUNKTION BESKRIVNING Inställningar för sluten bildtext Aktivera funktionen genom att välja På när den valda insignalen har textning av typen "Textning". • 5. Menyn SYSTEMINSTÄLLNING: Avancerad Inställningar för sluten bildtext Textning: En skärmvisningsmeny för dialogen, berättandet och ljudeffekterna i TV-program och videofilmer som har slutna bildtexter (vanligen markerat som "CC" i TV-tablåer).
Skötsel Projektorn behöver underhåll med jämna mellanrum, beroende på miljöförhållanden och får endast göras av en behörig servicetekniker. Kontakta återförsäljaren för anvisningar. Det enda du kan göra själv är att regelbundet rengöra linsen och höljet. Ta aldrig bort någon annan av projektorns delar än lampan. Om någon del ska bytas ut kontaktar du återförsäljaren. Rengöra linsen Du bör rengöra linsen när du märker att det finns smuts eller damm på den. • • • Ta bort damm med hjälp av tryckluft.
Information om lampan Ta reda på lamptimmar När projektorn används beräknas den tid (i timmar) som den används automatiskt med hjälp av en inbyggd timer. Beräkningen av motsvarande lamptid beräknas på följande sätt: Total lamptid = (timmar använda i läget Normal) + 2/3*(timmar använda i läget ekonomiläge) Se "Inställning Lampläge som ekonomiläge" nedan för information om läget ekonomiläge. För att skaffa information om lamptimmar: 1.
När lampindikatorn lyser rött, eller ett meddelande visas om att det är dags att byta ut lampan, ska du installera en ny lampa eller kontakta din återförsäljare. Om en för gammal lampa används kan projektorn sluta fungera, och i vissa fall kan lampan explodera. LAMP (Indikatorlampa för lampa) och TEMP (Indikatorlampa för temperatur) tänds om lampan blir för varm. Stäng på strömmen och låt projektorn svalna i 45 minuter.
Byta lampan • Byt ut lampan mot en ny som säljs separat enbart för den här projektorn. Kontakta din återförsäljare för inköp av en ny lampa. • För att undvika stötar ska du alltid stänga av projektorn och dra ur strömsladden innan du byter lampa. • För att minska risken för allvarliga brännskador bör du låta projektorn svalna i minst 45 minuter innan du byter ut lampan.
Ta bort projektorns lamplock. 1 , Svenska 3. 2 2 Dra upp lamplocket och tryck upp delarna i frontpanelen. • Slå inte på strömmen när lamplocket är borttaget. • För inte in fingrarna mellan lampan och projektorn. De vassa kanterna inuti projektorn kan orsaka skador. 4. Bekräfta en position för lampskyddsfilmen för att placera en ny film på samma position senare. Avlägsna och kassera lampans skyddsfilm. 3 5. Lossa skruven som håller fast lampan. 6. Lyft handtaget så det pekar uppåt.
10. Placera skyddsfilmen som kom med den nya lampan på lampfacket. 11. Byt lampskyddet på projektorn enligt bilden. 2 1 12. Dra åt skruvarna som håller fast lamplocket. • Om skruven sitter löst kan den orsaka glapp, vilket kan leda till att projektorn inte fungerar som den ska. • Dra inte åt skruvarna för hårt. 13. Starta om projektorn. Slå inte på strömmen när lamplocket är borttaget. Ställa om lamptimern 14. När välkomstbilden visas öppnar du skärmvisningsmenyn (OSD).
Indikatorer Status och beskrivning Av/på Temp. Svenska Ljus Lampa Strömhändelser Orange Av Av Standbyläge. Grön Blinkande Av Av Projektorn startas. Grön Av Av Normal drift. Orange Blinkande Av Av Normal avsvalning vid avstängning. Röd Av Av FW nedladdning. Grön Av Röd Fel vid färghjul. Röd Blinkande Av Av Av Av Röd Av Av Röd Blinkande Stängningsfel för skalanpassaren (dataabort). Lamphändelser Lampfel vid normal drift. Lampan är inte tänd.
Felsökning Det går inte att slå på projektorn Orsak Lösning Det kommer ingen ström via strömsladden. Anslut strömsladden till nätuttaget på projektorns baksida och sätt sedan in den i vägguttaget. Om det finns en strömbrytare på vägguttaget ser du till att den är påslagen. Du försöker sätta på projektorn medan den håller på att svalna. Vänta tills den har svalnat. Ingen bild Orsak Lösning Videokällan är inte på eller har inte anslutits på rätt sätt.
Specifikationer Svenska Projektorspecifikationer Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. LV-WX320 Visningssystem 1-CHIP DLP™ Optiskt system Tidsindelad färgextraktion, sekventiell visning Projektorlins Skärmenhet Modellbeteckning LV-X320 LV-WX310ST LV-X310ST Typ DMD Storleks-/bildförhållande 0,65" x 1/16:10 Drivsystem DLP™ x 1 chip Antal punkter/totalt antal punkter 1.024.000 786.432 (1280 x 800) x (1024 x 768) x 1 panel/1.024.000 1 panel/786.432 1.024.000 786.
Ingång Modellbeteckning LV-WX320 LV-X320 LV-WX310ST HDMI/MHL-ingång MHL-, Digital PC-, digital videoingång ANALOG PC-/ KOMPONENT-ingång Analog PC, komponent (mini D-sub 15 stift) Mini-DIN4 S-video-ingång RCA-ingång Video-ingång LAN-port Nätverksanslutning (100BASE-TX/10BASE-T) USB-port Serviceport CONTROL-port RS-232C (D-sub 9 stift) AUDIO IN-ingång Ljudsignal (3,5 ϕ stereominikontakt) AUDIO OUT-utgång LV-X310ST Ljudsignal (3,5 ϕ stereominikontakt) Digital PC TMDS (transitionsminime
Svenska Mått LV-WX320/LV-X320 282 mm (W) x 114,5 mm (H) x 232 mm (D)/11,1 tum (B) x 4,5 tum (H) x 9,1 tum (D) (inklusive den utskjutande delen) 232 mm (9,1") 282 mm (11,1") 114,5 mm (4,5") 91 mm (3,6") Tolerans: ±2 mm (0,08 tum) LV-WX310ST/LV-X310ST 282 mm (W) x 117,9 mm (H) x 267,5 mm (D)/11,1 tum (B) x 4,6 tum (H) x 10,5 tum (D) (inklusive den utskjutande delen) 267,5 mm (10,5") 282 mm (11,1") 117,9 mm (4,6") 91 mm (3,6") Tolerans: ±2 mm (0,08 tum) 71
Frekvenstabell Giltig frekvens för PC-insignal Upplösning Läge 720 x 400 720 x 400_70 VGA_60* VGA_72 VGA_75 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 Uppdateringsfrekvens (Hz) Horisontell frekvens (kHz) Klockfrekvens (MHz) 70,087 31,469 28,3221 59,940 31,469 25,175 72,809 37,861 31,500 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008 43,269 36,000 SVGA_60* 60,317 37,879 40,000 SVGA_72 72,188 48,077 50,000 SVGA_75 75,000 46,875 49,500 SVGA_85 85,061 53,674 56,250 SVGA_120** (Reduce Blanking)
Svenska Giltig frekvens för HDMI-insignal (HDCP) Datorfrekvenser som stöds Upplösning Läge Vertikal frekvens (Hz) Horisontell frekvens (kHz) Klockfrekvens (MHz) 720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 VGA_60* 59,940 31,469 25,175 VGA_72 72,809 37,861 31,500 VGA_75 75,000 37,500 31,500 VGA_85 85,008 43,269 36,000 SVGA_60* 60,317 37,879 40,000 SVGA_72 72,188 48,077 50,000 SVGA_75 75,000 46,875 49,500 SVGA_85 85,061 53,674 56,250
MHL-frekvenser som stöds Tidsberäkning Upplösning Horisontell frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixel frekvens (MHz) 480i 720(1440) x 480 15,73 59,94 27 480p 720 x 480 31,47 59,94 27 576i 720(1440) x 576 15,63 50 27 576p 720 x 576 31,25 50 27 720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 720/60p 1280 x 720 45 60 74,25 1080/24P 1920 x 1080 27 24 74,25 1080/25P 1920 x 1080 28,13 25 74,25 1080/30P 1920 x 1080 33,75 30 74,25 1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25 1080/
Tidsberäkning Upplösning Horisontell frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixel frekvens (MHz) 480i 720 x 480 15,73 59,94 13,5 480p 720 x 480 31,47 59,94 27 576i 720 x 576 15,63 50 13,5 576p 720 x 576 31,25 50 27 720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 720/60p 1280 x 720 45 60 74,25 1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25 1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25 1080/50P 1920 x 1080 56,25 50 148,5 1080/60P 1920 x 1080 67,5 60 148,5 Visning av en 1080i-signal (1125i) v
Kontrollkommandon Du kan styra den här projektorn genom att skicka kommandon via CONTROL-porten eller LAN-porten.
Bildläge Aspekt Bildvändning H/V Autosök Lampa Presentation IMAGE=PRESENTATION S Standard IMAGE=STANDARD S sRGB IMAGE=SRGB S Film IMAGE=MOVIE S Användare1 IMAGE=USER_1 S Användare2 IMAGE=USER_2 L Bildläge GET=IMAGE S Bildförhållande 4:3 ASPECT=4:3 S Bildförhållande 16:9 ASPECT=16:9 S Automatiskt bildförhållande ASPECT=AUTO S Verkligt bildförhållande ASPECT=TRUE S Bildförhållande 16:10 ASPECT=16:10 L Status för bildförh
Åtgärd Hög höjd S Tom på BLANK=ON S Tom av BLANK=OFF L Tom status GET=BLANK S Frys på FREEZE=ON S Frys av FREEZE=OFF L Frysstatus GET=FREEZE S Meny på MENU=ON S Meny av MENU=OFF S Auto dator RC=AUTOPC S Uppåt RC=UP S Nedåt RC=DOWN S Höger RC=RIGHT S Vänster RC=LEFT S OK RC=OK S Höghöjdsläge På HIGHALT=ON S Höghöjdsläge Av HIGHALT=OFF L Höghöjdsläge status GET=HIGHALT Kontrollsvar 78 Läs
Om projektorn inte tog emot för att slutföra ett kommando inom fem sekunder går tiden ut och du måste skicka kommandot igen. • Ej skiftlägeskänsliga.
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A. INC. One Canon Park, Melville, New York 11747, U.S.A. For all inquires concerning this product, call toll free in the U.S. 1-800-OK-CANON CANON EUROPE LTD. 3 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET United Kingdom CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands ©CANON INC.
