User manual

24
Al determinar la posición de la pantalla y del proyector, debe tener en cuenta las dimensiones del tamaño
de la imagen proyectada y la desviación vertical, que son directamente proporcionales a la distancia de
proyección.
Cuando se ven rayas finas en las imágenes proyectadas
Esto se debe a una interferencia con la superficie de la pantalla y no indica una avería. Sustituya la
pantalla o desplace un poco el enfoque.
Cómo determinar la posición del proyector para un tamaño de pantalla
concreto
1. Seleccione el tamaño de la imagen.
2. Consulte la tabla y busque la medida más próxima al tamaño de su imagen en las columnas de la
izquierda "Tamaño de la imagen". Con este valor, observe la parte derecha de la fila para buscar la
distancia media a la pantalla que corresponda en la columna "Distancia desde la pantalla: L". Esta
será la distancia de proyección.
3. En esa misma fila, observe la columna de la derecha y anote el valor de "Hd". Así se determinará la
posición de desviación vertical final del proyector en relación con el borde de la imagen.
4. La posición recomendada del proyector se alinea en perpendicular al centro horizontal de la pantalla,
a la distancia de la pantalla determinada en el paso 2 y con desviación según el valor definido en el
paso 3 anterior.
<Ejemplo>
LV-X310ST: Si utiliza una pantalla de 100 pulgadas, una relación de aspecto de 4:3, la distancia desde la
pantalla es de 1,23 m, con una desviación vertical de 22,9 cm.
Si coloca el proyector en una posición distinta (a la recomendada), tendrá que inclinarlo hacia arriba o
hacia abajo para centrar la imagen en la pantalla, lo que puede provocar una distorsión en la imagen.
Utilice la función Deformación trapez. para corregir la distorsión. Consulte "Corrección de la
deformación trapezoidal" en la página 39 para más detalles.
Cómo determinar el tamaño de la pantalla para una distancia concreta
Este método se puede utilizar en situaciones en las que haya adquirido este proyector y quiera saber el
tamaño de pantalla que se ajusta a la habitación.
El espacio físico disponible en la habitación limita el tamaño máximo de pantalla.
1. Mida la distancia entre el proyector y el lugar donde desea colocar la pantalla. Esta será la distancia
de proyección.
2. Consulte la tabla y busque la medida que mejor se adapte a la distancia en la columna Tamaño de
imagen. Si los valores mínimo y máximo están disponibles en la tabla, compruebe que la distancia
que ha medido se encuentra entre las distancias mínima y máxima indicadas a ambos lados del valor
de distancia media.
3. Con este valor, observe la parte izquierda de la fila para buscar el "Tamaño de la imagen"
correspondiente. Ese será el tamaño de imagen proyectada del proyector a esa distancia.
4. En esa misma fila, observe la columna de la derecha y anote el valor de "Hd". Así se determinará la
posición final de la pantalla en relación al plano horizontal del proyector.
<Ejemplo>
LV-X310ST: Si la distancia de proyección era de 1 m y la relación de aspecto de su pantalla es de 4:3, el
valor más cercano de la columna "Distancia desde la pantalla: L" es de 0,99 m. Si seguimos esa misma
fila, vemos que se necesita una pantalla de 80 pulgadas.