Operation Manual

66
Overi g e funct ie s
De displaytaal wijzigen
U kunt de taal wijzigen van de termen op het schermdisplay en de menu-onderdelen.
Welke talen beschikbaar zijn hangt af van het land waar u woont. Voer de hieronder
beschreven procedure uit om te controleren welke taalcombinatie in uw camcorder
beschikbaar is.
1. Open het menu FUNC. en selecteer met ( ) het pictogram en
druk op ( ).
2. Selecteer met ( ) het menu [DISPLAY SETUP/ ] en druk op ( ).
Selecteer vervolgens met ( ) de optie [LANGUAGE] en druk op ( ).
3. Selecteer een taal en druk op ( ) om de wijzigingen op te slaan, en
sluit vervolgens het menu.
 Als u per abuis de taal hebt gewijzigd, volg dan het teken naast het menu-
onderdeel om de instelling te wijzigen.
 De termen “FUNC.” en “P.SET” aan de onderzijde van het scherm hebben
betrekking op de toetsnamen op de camcorder en veranderen niet als u een
andere taal kiest.
De datumnotatie wijzigen
U kunt kiezen uit drie datumnotaties. Voorbeeld: [1. JAN. 2006], [JAN. 1, 2006] en [2006.
1. 1].
1. Open het menu FUNC. en selecteer met ( ) het pictogram en
druk op ( ).
2. Selecteer met ( ) het menu [DATE/TIME SETUP] en druk op ( ).
Selecteer met ( ) vervolgens de optie [DATE FORMAT] en druk op
().
3. Selecteer een insteloptie en druk op ( ) om de wijzigingen op te
slaan, en sluit vervolgens het menu.
Taalcombinatie A Engels, Duits, Spaans, Frans, Italiaans, Pools, Russisch,
Vereenvoudigd Chinees, Japans
Taalcombinatie B Engels, Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Thai
MENU
( 36)
DISPLAY SETUP/ LANGUAGE ENGLISH
MENU
( 36)
DATE/TIME SETUP DATE FORMAT 1.JAN.2006