Inbetriebnahme Aan de Slag-gids Uppstartsguide Komme i gang Før du begynder Aloitusopas Guida Rapida Darba sākšana Darbo pradžia Alustamise juhend
1 Installation des Druckers.................................................................... Seite1 De printer installeren.......................................................................pagina 1 Installera skrivaren............................................................................... sida1 Installere skriveren.............................................................................. side 1 Installation af printeren.....................................................................
1. Installation des Druckers Installation der Patrone Sie können sich einen Film zu diesem Verfahren ansehen, indem Sie die QR-Codes scannen. DEUTSCH Bei einem Verfahren mit dem Symbol können Sie sich die Videolernprogramme zur Installation des Druckers ansehen, indem Sie die folgende URL aufrufen oder die QR-Codes scannen. Videoanleitungen Android Überprüfen des Lieferumfangs 1 iOS a F assen Sie die Halterung an der Verriegelung der Patronen. b Öffnen Sie die Verriegelung der Patronen.
5 Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4, um die B (schwarze) Patrone auf der rechten Seite einzusetzen. 6 Schließen Sie die Verriegelung der Patronen und drücken Sie sie fest nach unten. 2 Fassen und entfernen Sie die Behälterkappe des Tintenbehälters, und platzieren Sie sie anschließend auf der oberen Halterung der Behälterkappe. 3 a N ehmen Sie die BK (schwarze) Tintenflasche aus ihrer Verpackung. b Halten Sie die Tintenflasche senkrecht und entfernen Sie die Flaschenkappe.
7 Schließen Sie die Abdeckung für Tintenbehälter. Einschalten des Druckers DEUTSCH Sie können sich einen Film zu diesem Verfahren ansehen, indem Sie die QR-Codes scannen. 8 a Ö ffnen Sie die rechte Abdeckung für Tintenbehälter. b Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6, um alle Tinte entsprechend dem Etikett in die entsprechenden Tintenbehälter auf der rechten Seite zu gießen. Android 1 iOS Schließen Sie das Netzkabel an. Schließen Sie außer dem Netzkabel noch keine Kabel an.
Auswahl einer Druckeranschlussmethode Die Verbindungsmethode hängt davon ab, wie Sie den Drucker verwenden. Wählen Sie anhand der folgenden Tabelle eine Druckeranschlussmethode aus. In der folgenden Beschreibung werden Smartphones und Tablet-Geräte gesamthaft als Smartphones bezeichnet.
Wenn Sie den Drucker sowohl mit Ihrem Computer als auch mit Ihrem Smartphone verbinden möchten, verbinden Sie ihn zuerst mit dem Computer. Wenn Sie den Drucker nur mit Ihrem Smartphone verbinden möchten, lesen Sie ab „Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone“ auf Seite 6 weiter. Herstellen einer Verbindung mit einem Computer 2 DEUTSCH 2. Herstellen einer Verbindung mit einem Computer und Smartphone/Tablet Klicken Sie auf Setup starten (Start Setup).
Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone Für jedes Smartphone muss die Verbindung eingerichtet werden. Fahren Sie mit der Einrichtung für jedes Smartphone ab Schritt 1 fort. Vorbereitung • Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone Wi-Fi. • Wenn Sie einen Wireless Router besitzen, stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone zum Wireless Router her. * Hinweise zu den Vorgehensweisen erhalten Sie in den Handbüchern Ihres Smartphones und des Wireless Routers, oder wenden Sie sich an die Hersteller.
a Tippen Sie auf dem HOME-Bildschirm auf Einstellungen (Settings) und anschließend unter Wi-Fi-Einstellungen auf Canon_ij_XXXX. a Tippen Sie auf die installierte Anwendungssoftware. DEUTSCH Die unten aufgeführten Verfahren unterscheiden sich auf iOS und Android. Wählen Sie Ihr Betriebssystem aus und fahren Sie bei den entsprechenden Verfahren fort. b Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Drucker zu registrieren.
Einlegen von Papier 1 2 Öffnen Sie die Papierstütze und die Verlängerung der Papierstütze. 3 Legen Sie mehrere Blätter Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben bis zum Anschlag ein. 4 Verschieben Sie die rechte Papierführung, um sie an der Seite des Papierstapels auszurichten. 5 a Z iehen Sie das Papierausgabefach heraus. b Öffnen Sie die Verlängerung des Ausgabefachs. Schieben Sie die rechte Papierführung an das rechte Ende.
1. De printer installeren De cartridge installeren U kunt een film over de procedure bekijken door de QR-codes te scannen. Voor procedures met het pictogram kunt u de videozelfstudies voor de installatie van de printer bekijken door naar de volgende URL te gaan of de QR-codes te scannen. Videohandleidingen Meegeleverde artikelen controleren 1 iOS a Druk op de knop op het sluitklepje van de cartridge. b Open het sluitklepje van de cartridge.
5 Herhaal de stappen 2 tot en met 4 om de B cartridge (zwart) aan de rechterkant te plaatsen. 6 Sluit het sluitklepje van de cartridge en druk het omlaag. 2 Verwijder het tankkapje van de inkttank en plaats het op de bovenste houder voor het tankkapje. 3 a H aal de BK inktfles (zwart) uit de verpakking. b Houd de inktfles rechtop en verwijder het fleskapje. a 7 Druk beide koppelingsknoppen omlaag. Inkt gieten U kunt een film over de procedure bekijken door de QR-codes te scannen.
7 Sluit het klepje over de inkttank. De printer inschakelen U kunt een film over de procedure bekijken door de QR-codes te scannen. a O pen het rechter klepje over de inkttank. b Herhaal de stappen 2 tot en met 6 om alle inkt in de overeenkomende inkttanks aan de rechterkant te gieten volgens het label. Android 1 iOS Sluit het netsnoer aan. Sluit nog geen kabels aan, behalve het netsnoer. c Sluit het klepje over de inkttank.
Een printerverbindingsmethode selecteren De verbindingsmethode hangt af van de manier waarop u de printer gebruikt. Selecteer een printerverbindingsmethode aan de hand van de onderstaande tabel. In de volgende omschrijving worden smartphones en tablets gezamenlijk aangeduid met de term smartphone.
2. Verbinden met een computer en smartphone/tablet Als u de printer verbindt met zowel uw computer als uw smartphone, dient u de printer eerst met de computer te verbinden. Als u de printer alleen wilt verbinden met uw smartphone, gaat u door naar "Verbinden met een smartphone" op pagina 6. 2 Verbinden met een computer Klik op Beginnen met instellen (Start Setup). NEDERLANDS U moet de verbinding configureren voor elke computer. Ga verder met de installatie vanaf stap 1 voor elke computer.
Verbinden met een smartphone U moet de verbinding instellen voor elke smartphone. Ga verder met de installatie vanaf stap 1 voor elke smartphone. Voorbereiding • Schakel Wi-Fi in op uw smartphone. • Als u een draadloze router hebt, verbindt u uw smartphone met de draadloze router. * Raadpleeg voor de stappen de handleiding van uw smartphone en de draadloze router of neem contact op met de desbetreffende fabrikant. 1 Installeer de toepassing Canon PRINT Inkjet/SELPHY op uw smartphone.
De onderstaande procedures zijn van toepassing op iOS of Android. Selecteer uw besturingssysteem en ga verder naar de desbetreffende procedure. a Tik op de geïnstalleerde toepassing. b Volg de instructies op het scherm om de printer te registreren. Als Canon_ij_XXXX niet wordt weergegeven in de lijst, raadpleegt u 'De printer voorbereiden' hieronder om de printer te bedienen en herhaalt u stap a. b Tik op de geïnstalleerde toepassing. c Volg de instructies op het scherm om de printer te registreren.
Papier plaatsen 1 2 Open de papiersteun en het verlengstuk van de papiersteun. 3 Plaats een aantal vellen papier met de afdrukzijde omhoog totdat het papier niet verder kan. 4 Verschuif de rechterpapiergeleider om deze uit te lijnen met de zijkant van de papierstapel. 5 a T rek de papieruitvoerlade uit. b O pen het verlengstuk van de uitvoerlade. Schuif de rechter papiergeleider naar de rechterkant.
1. Installera skrivaren Installera kassetten Du kan titta på förfarandet på en film genom att skanna QR-koderna. För förfarandet med ikonen kan du titta på videoinstruktionerna för att installera skrivaren genom att gå till följande URL eller skanna QR-koderna. Videohandböcker Android 1 Kontrollera medföljande delar iOS a D ra i knoppen på låsluckan på kassetten. b Öppna låsluckan på kassetten.
5 Upprepa steg 2 till 4 för att skjuta in B (den svarta) kassetten på höger sida. 6 Stäng låsluckan på kassetten och tryck ned den. 2 Ta bort behållarlocket på bläckbehållaren och lägg locket på den övre hållaren för behållarlock. 3 a T a ut BK (den svarta) bläckflaskan ur förpackningen. b Håll bläckflaskan rakt och ta av flasklocket. a 7 Tryck ned båda knapparna förena. Hälla i bläck Du kan titta på förfarandet på en film genom att skanna QR-koderna.
7 Stäng bläckbehållarlocket. Slå på skrivaren Du kan titta på förfarandet på en film genom att skanna QR-koderna. 8 a Ö ppna höger bläckbehållarlock. b Upprepa steg 2 till 6 för att hälla i allt bläck i motsvarande bläckbehållare till höger enligt etiketten. Android 1 iOS Anslut strömkabeln. Anslut inga andra kablar än strömkabeln ännu. c S täng bläckbehållarlocket. a c b 9 2 Kontrollera att allt bläck i flaskorna har hällts i bläckbehållarna. Tryck på knappen PÅ (ON).
Välja en anslutningsmetod för skrivaren Anslutningsmetoden varierar beroende på hur du använder skrivaren. Välj en anslutningsmetod för skrivaren enligt tabellen nedan. I följande beskrivning beskrivs smarttelefoner och surfplattor kollektivt som smarttelefon.
2. Ansluta med dator och smarttelefon/surfplatta Om du ansluter skrivaren till både en dator och en smarttelefon ska du ansluta den till datorn först. Om du vill ansluta skrivaren enbart till smarttelefonen fortsätter du till "Ansluta med smarttelefon" på sidan 6. Ansluta med dator 2 Klicka på Starta inställningar (Start Setup). Du behöver ställa in anslutningen för varje dator. Fortsätt med installationen från steg 1 för varje dator. I följande steg beskrivs förfarandena för Windows och Mac OS.
Ansluta med smarttelefon Du behöver ställa in anslutningen för varje smarttelefon. Fortsätt med installationen från steg 1 för varje smarttelefon. Förberedelse • Slå på Wi-Fi på smarttelefonen. • Om du har en trådlös router ansluter du smarttelefonen till den trådlösa routern. * Information om användning hittar du i smarttelefonens och den trådlösa routerns handböcker, eller kan du kontakta tillverkaren. 1 Installera applikationens programvara Canon PRINT Inkjet/SELPHY på smarttelefonen.
Förfarandena nedan varierar beroende på om du använder iOS eller Android. Välj operativsystem och fortsätt till förfarandet. a Tryck på Inställningar (Settings) på hemskärmen och tryck sedan på Canon_ij_XXXX på Wi-Fi-inställningar. a Tryck på den installerade applikationens programvara. b Följ instruktionerna på skärmen för att registrera skrivaren. b Tryck på den installerade applikationens programvara. c Följ instruktionerna på skärmen för att registrera skrivaren.
Fylla på papper 1 2 Öppna pappersstödet och pappersstödets förlängningsdel. 3 Lägg i flera ark papper med utskriftssidan vänd uppåt tills det tar stopp. 4 Skjut på den högra pappersledaren för att justera den efter pappersbuntens sida. 5 a D ra ut utmatningsfacket. b Ö ppna utmatningsfackets förlängningsdel. Skjut den högra pappersledaren ut mot högerkanten. b a Använda faxfunktionen Läs följande handbok om hur du ställer in skrivarens faxfunktion innan du använder funktionen.
1. Installere skriveren Installere kassetten Du kan se fremgangsmåten på film ved å skanne QR-kodene. Ved fremgangsmåter merket med ikonet kan du se opplæringsvideoer om hvordan du installerer skriveren, ved å gå til følgende URL-adresse eller ved å skanne QR-kodene. Videoveiledninger Kontroller medfølgende komponenter Android 1 iOS a G rip knotten på låsedekselet for kassetter. b Åpne låsedekselet for kassetter.
5 Gjenta trinn 2 til 4 for å sette inn kassetten B (svart) til høyre. 6 Lukk og trykk ned låsedekselet for kassetter. 2 Grip og ta av tankkorken på blekktanken, og plasser den på øvre holder for tankkork. 3 a T a blekkflasken BK (svart) ut av emballasjen. b Hold blekkflasken rett opp, og ta av flaskekorken. a 7 Trykk ned begge fellesknappene. Helle over blekk Du kan se fremgangsmåten på film ved å skanne QR-kodene. Android 1 2 Åpne venstre blekktankdeksel.
7 Lukk blekktankdekselet. Slå på skriveren Du kan se fremgangsmåten på film ved å skanne QR-kodene. 8 a Å pne høyre blekktankdeksel. b Gjenta trinn 2 til 6 for å helle alt blekket over i de tilsvarende blekktankene til høyre slik det står på etiketten. Android 1 c Lukk blekktankdekselet. iOS Koble til strømledningen. I kke koble til andre kabler enn strømledningen på dette tidspunktet. a Bakside b 9 2 Trykk på PÅ (ON)-knappen.
Velge tilkoblingsmetode for skriveren Tilkoblingsmetoden vil variere avhengig av hvordan du bruker skriveren. Velg metode for tilkobling av skriveren etter tabellen nedenfor. I beskrivelsen nedenfor brukes smarttelefon både om smarttelefoner og nettbrett.
2. Koble til datamaskin og smarttelefon/nettbrett Hvis du kobler skriveren både til en datamaskin og en smarttelefon, kobler du den først til datamaskinen. Hvis skriveren bare skal kobles til en smarttelefon, går du til "Koble til smarttelefon" på side 6. Koble til datamaskin 2 Klikk på Start oppsett (Start Setup). Du må konfigurere tilkobling for hver datamaskin. Fortsett med installasjonen fra trinn 1 for hver datamaskin. Fremgangsmåtene for Windows og Mac OS er beskrevet nedenfor.
Koble til smarttelefon Du må konfigurere tilkobling for hver smarttelefon. Fortsett med installasjonen fra trinn 1 for hver smarttelefon. Forberedelse • Slå på Wi-Fi på smarttelefonen. • Hvis du har en trådløs ruter, kobler du smarttelefonen til denne. * Fremgangsmåten for dette finner du i manualene for smarttelefonen og den trådløse ruteren, eller du kan kontakte produsentene. 1 Installer programvaren Canon PRINT Inkjet/SELPHY på smarttelefonen. : Søk etter "Canon PRINT" i App Store.
Fremgangsmåten nedenfor vil variere avhengig av om du bruker iOS eller Android. Velg operativsystem, og gå fremgangsmåten for det aktuelle systemet. a Trykk på Innstillinger (Settings) på startskjermbildet, og trykk så på Canon_ij_XXXX i Wi-Fi-innstillingene. a Trykk på den installerte programvaren. b Følg instruksjonene på skjermen for å registrere skriveren. Hvis Canon_ij_XXXX ikke vises på listen, se "Forberedelse av skriveren" under for å betjene skriveren, og gjenta deretter trinn a.
Legge i papir 1 2 Åpne papirstøtten og forlengelsen av papirstøtten. 3 Legg inn flere ark papir med utskriftssiden opp til det stopper. 4 Skyv høyre papirfører slik at den ligger inntil siden på papirstabelen. 5 a T rekk ut papirutmatingsbrettet. b Å pne mottakerbrettforlengelsen. Skyv høyre papirfører helt mot høyre. b a Bruke faksfunksjonen For å kunne bruke faksfunksjonen må du konfigurere den på skriveren (se følgende manual).
1. Installation af printeren Installation af patron Du kan se fremgangsmåden på en film ved at scanne QR-koderne. For fremgangsmåden med -ikonet, kan du se videovejledninger om installation af printeren ved at gå ind på URL eller scanne QR-koderne. Videovejledninger Android Kontrollér medfølgende elementer 1 iOS a T ag fat om knappen på låsedækslet til patronen. b Åbn låsedækslet til patronen.
5 Gentag trin 2 til 4 for at indsætte B-patronen (sort) til højre. 6 Luk låsedækslet til patronen, og skub det ned. 2 Tag beholderhætten på blækbeholderen af, og sæt den på den øverste holder til beholderhætte. 3 a T ag BK-blækflasken (sort) ud af emballagen. b Hold blækflasken lodret, og fjern flaskehætten. a 7 Tryk ned på begge ledknapper. Hæld blæk i Du kan se fremgangsmåden på en film ved at scanne QR-koderne. Android 1 2 Åbn det venstre blækbeholderdæksel.
7 Luk blækbeholderdækslet. Tænd printeren Du kan se fremgangsmåden på en film ved at scanne QR-koderne. 8 a Å bn det højre blækbeholderdæksel. b Gentag trin 2 til 6 for at hælde alt blækket i de korrekte blækbeholdere til højre. Se etiketterne. Android 1 c Luk blækbeholderdækslet. iOS Tilslut netledningen. ilslut ikke nogen kabler undtagen T netledningen endnu. a Bagside c b 9 2 Tryk på knappen TIL (ON). Kontroller, at alt blækket i flaskerne er hældt i blækbeholderne.
Vælg en printerforbindelsesmetode Der er forskellige forbindelsesmetoder afhængigt af, hvordan du bruger printeren. Vælg en printerforbindelsesmetode i henhold til tabellen herunder. I følgende beskrivelse refereres der samlet til smartphones og tablet-enheder som smartphone. Brug printeren med computeren eller en smartphone tilkoblet Brug printeren uden tilslutning af andre enheder Trådløst LAN (Wireless LAN) Opret ikke forb.
2. Tilslutning med computer og smartphone/tablet Hvis du slutter printeren til både en computer og en smartphone, skal du slutte den til computeren først. Hvis du kun vil tilslutte printeren din smartphone skal du fortsætte til "Tilslutning med smartphone" på side 6. 2 Tilslutning med computer Klik på Start opsætning (Start Setup). Du skal have en forbindelse sat op for hver computer. Fortsæt setup fra trin 1 for hver computer. Følgende beskriver fremgangsmåderne for Windows og Mac OS.
Tilslutning med smartphone Du skal have en forbindelse sat op for hver smartphone. Fortsæt setup fra trin 1 for hver smartphone. Forberedelse • Aktivér Wi-Fi på din smartphone. • Hvis du har en trådløs router, skal du tilslutte din smartphone til den trådløse router. * For funktioner henvises til brugervejledningen til din smartphone og den trådløse router. Ellers kan du kontakte de pågældende producenter. 1 Installation af applikationssoftware Canon PRINT Inkjet/SELPHY på din smartphone.
Fremgangsmåderne herunder afhænger af iOS eller Android. Vælg operativsystem, og fortsæt til fremgangsmåden for det. a Tryk på Indstillinger (Settings) på START-skærmen, og tryk dernæst på Canon_ij_XXXX på Wi-Fi -indstillingerne. a Tryk på den installerede applikationssoftware. b Følg instruktionerne på skærmen for at registrere printeren. Hvis Canon_ij_XXXX ikke vises på listen, henvises til "Klargøring af printeren" herunder for oplysninger om, hvordan du betjener printeren, og gentag dernæst a.
Ilægning af papir 1 2 Åbn papirstøtten og forlængeren til papirstøtten. 3 Ilæg flere ark papir med udskriftssiden opad, indtil det ikke kan komme længere. 4 Skub højre papirstyr for at justere det med siden af det ilagte papir. 5 a T ræk udbakken til papir ud. b Å bn forlængeren til udbakken. Skub højre papirstyr til højre. b a Brug af faxfunktionen Inden du bruger faxfunktionen, skal du se, hvordan du konfigurerer printerenes faxfunktion, i følgende vejledning.
1. Tulostimen asennus Kasetin asentaminen Voit tutustua toimenpiteisiin videolta skannaamalla QR-koodin. Kuvakkeen kautta voit katsella video-ohjeita, jotka käsittelevät tulostimen asennusta. Pääset ohjeisiin seuraavan URL -osoitteen kautta tai skannaamalla QR-koodin. Videooppaat Toimitettujen tuotteiden tarkistus Android 1 iOS a T artu kasetin lukituskannessa olevaan nuppiin. b Avaa kasetin lukituskansi.
5 Toista vaiheet 2–4 ja aseta B (musta) -kasetti oikealle. 6 Sulje mustekasetin lukituskansi ja paina se alas. 2 Tartu kiinni mustesäiliön säiliön korkkiin, irrota se ja aseta se ylempään säiliön korkin pidikkeeseen. 3 a P oista BK (musta) -mustepullo pakkauksesta. b Pidä mustepulloa pystyasennossa ja poista pullon korkki. a 7 Paina alas molemmat polvipainikkeet. Musteen valuttaminen Voit tutustua toimenpiteisiin videolta skannaamalla QR-koodin.
7 Sulje mustesäiliön kansi. Virran kytkeminen tulostimeen Voit tutustua toimenpiteisiin videolta skannaamalla QR-koodin. 8 a A vaa oikean mustesäiliön kansi. b Toista vaiheet 2–6 ja valuta kaikki muste vastaaviin mustesäiliöihin oikealla tarran mukaisesti. Android 1 c S ulje mustesäiliön kansi. iOS Kytke virtajohto. lä yhdistä mitään kaapelia vielä virtajohtoa Ä lukuun ottamatta. a Takaosa c b 9 2 Paina KÄYTÖSSÄ (ON) -painiketta.
Tulostimen yhteydenluontitavan valinta Yhteydenluontitapa vaihtelee tulostimen käyttötavan mukaan. Valitse tulostimen yhteydenluontitapa seuraavan taulukon mukaan. Seuraavassa kuvauksessa älypuhelimista ja tablet-laitteista käytetään yhdessä nimitystä älypuhelin.
2. Yhdistäminen tietokoneeseen ja älypuhelimeen/tablet-tietokoneeseen Jos yhdistät tulostimen sekä tietokoneeseen että älypuhelimeen, yhdistä ensin tietokoneeseen. Jos yhdistät tulostimen myös älypuhelimeen, jatka kohdasta "Yhdistäminen älypuhelimeen" sivulla 6. Yhdistäminen tietokoneeseen 2 Valitse Aloita asetukset (Start Setup). Yhteys pitää asettaa jokaiseen tietokoneeseen. Jatka asetusta kohdasta 1 jokaiselle tietokoneelle. Seuraavassa kuvataan toimenpiteet Windows- ja Mac OS -käyttöjärjestelmissä.
Yhdistäminen älypuhelimeen Yhteys pitää asettaa jokaiseen älypuhelimeen. Jatka asetusta kohdasta 1 jokaiselle älypuhelimelle. Valmistelu • Ota Wi-Fi-yhteys käyttöön älypuhelimessa. • Jos käytät langatonta reititintä, yhdistä älypuhelin langattomaan reitittimeen. * Katso lisätietoja älypuhelimen ja langattoman reitittimen käyttöohjeesta tai ota yhteys kyseisen laitteen valmistajaan. 1 Asenna Canon PRINT Inkjet/SELPHY -sovellus älypuhelimeen. : Hae App Store -kaupassa tekstiä "Canon PRINT".
Seuraavat toiminnot vaihtelevat iOS- tai Android-järjestelmän mukaan. Valitse käyttöjärjestelmä ja jatka sen mukaan. a Napauta aloitusnäytössä Asetukset (Settings) ja napauta sitten Wi-Fi-asetuksissa kohtaa Canon_ij_XXXX. a Napauta asennettua sovellusta. b Jatka tulostimen rekisteröintiä noudattamalla näytössä näkyviä ohjeita. Jos Canon_ij_XXXX ei näy luettelossa, katso alta "Tulostimen valmistelu" tulostimen käyttämiseksi ja toista sitten vaihe a. b Napauta asennettua sovellusta.
Paperin asettaminen 1 2 Avaa paperituki ja paperituen jatke. 3 Aseta useita paperiarkkeja tulostuspuoli ylöspäin niin, että alareuna pysähtyy tulostimeen. 4 Liu'uta oikeanpuoleinen paperiohjain paperipinon reunaa vasten. 5 a V edä paperin luovutustaso ulos. b A vaa luovutustason jatke. Liu'uta oikeanpuoleinen paperiohjain oikeaan reunaan. b a Faksitoiminnon käyttö Ennen kuin käytät faksitoimintoja, määritä tulostimen faksitoiminnot seuraavan käyttöoppaan avulla.
1. Installazione della stampante Installazione della cartuccia È possibile guardare un filmato della procedura eseguendo la scansione dei codici QR. ITALIANO Per la procedura con l'icona , è possibile guardare i tutorial video per l'installazione della stampante eseguendo l'accesso al seguente URL o eseguendo la scansione dei codici QR. Guide video Android Verifica degli elementi inclusi 1 iOS a A fferrare il pomello sul coperchio di bloccaggio della cartuccia.
5 Ripetere i passi da 2 a 4 per inserire la cartuccia B (nero) sulla destra. 6 Chiudere il coperchio di bloccaggio della cartuccia e spingerlo verso il basso. 2 Afferrare e rimuovere il coperchietto del serbatoio del serbatoio d'inchiostro, quindi posizionarlo sul supporto coperchietto del serbatoio superiore. 3 a E strarre la bottiglietta d'inchiostro BK (nero) dal pacchetto. b Tenere la bottiglietta d'inchiostro in posizione verticale e rimuovere il coperchietto bottiglietta.
7 Chiudere il coperchio serbatoio dell'inchiostro. Accensione della stampante ITALIANO È possibile guardare un filmato della procedura eseguendo la scansione dei codici QR. 8 a A prire il coperchio serbatoio dell'inchiostro destro. b Ripetere i passi da 2 a 6 per versare tutto l'inchiostro nei corrispondenti serbatoi d'inchiostro sulla destra in base all'etichetta. Android 1 c Chiudere il coperchio serbatoio dell'inchiostro. iOS Collegare il cavo di alimentazione.
Selezione di un metodo di connessione della stampante Il metodo di connessione varia in base al modo in cui si utilizza la stampante. Selezionare un metodo di connessione della stampante facendo riferimento alla tabella riportata di seguito. Nella seguente descrizione, i dispositivi smartphone e tablet sono indicati collettivamente come smartphone.
Se si intende connettere la stampante sia al computer che allo smartphone, connetterla innanzitutto al computer. Per connettere la stampante solo allo smartphone, fare riferimento alla sezione "Connessione tramite smartphone" a pagina 6. 2 Connessione tramite computer ITALIANO 2. Connessione con computer e smartphone/tablet Fare clic su Avvia impostazione (Start Setup). È necessario impostare la connessione per ciascun computer. Procedere con l'impostazione dal passo 1 per ciascun computer.
Connessione tramite smartphone È necessario impostare la connessione per ogni smartphone. Procedere con l'impostazione dal passo 1 per ciascuno smartphone. Preparazione • Attivare il Wi-Fi sullo smartphone. • Se si dispone di un router wireless, connettere lo smartphone al router wireless. * Per informazioni sul funzionamento, fare riferimento ai manuali dello smartphone e del router wireless o contattare i rispettivi produttori.
a Toccare Impostazioni (Settings) nella schermata HOME, quindi toccare Canon_ij_XXXX nelle impostazioni Wi-Fi. a Toccare il software dell'applicazione installata. ITALIANO Le procedure riportate di seguito variano a seconda se il sistema operativo è iOS o Android. Selezionare il sistema operativo in uso e continuare con la procedura appropriata. b Seguire le istruzioni a video per registrare la stampante.
Caricamento della carta 1 2 Aprire il supporto per la carta e l'estensione del supporto per la carta. 3 Inserire diversi fogli di carta con il lato di stampa rivolto verso l'alto finché non si ferma. 4 Far scorrere la guida della carta di destra per allinearla con il lato della pila di carta. 5 a E strarre il vassoio di uscita della carta. b A prire l'estensione del vassoio di uscita. Far scorrere la guida della carta di destra fino all'estremità destra.
1. Printera uzstādīšana Kasetnes uzstādīšana Jūs varat noskatīties darbības video, skenējot QR kodus. Darbībām, kurām ir pievienota ikona , ir iespējams noskatīties video pamācību printera uzstādīšanai, atverot tālāk minēto URL vai skenējot QR kodus. Videonorādījumi Iekļauto piederumu pārbaude 1 iOS a S atveriet kasetnes bloķēšanas vāka rokturi. b Atveriet kasetnes bloķēšanas vāku.
5 Atkārtojiet 2.–4. darbību, lai ievietotu B (melno) kasetni labajā pusē. 6 Aizveriet kasetnes bloķēšanas vāku un bīdiet to uz leju. 2 Satveriet un noņemiet tintes tvertnes vāciņu un pēc tam novietojiet to uz augšējā tvertnes vāciņa turētāja. 3 a I zņemiet BK (melno) tintes pudelīti no iepakojuma. b Turiet tintes pudelīti vertikālā pozīcijā un noņemiet pudelītes vāciņu. a 7 Spiediet uz leju abas savienojuma pogas. Tintes iepildīšana Jūs varat noskatīties darbības video, skenējot QR kodus.
7 Aizveriet tintes tvertnes vāku. Printera ieslēgšana Jūs varat noskatīties darbības video, skenējot QR kodus. a A tveriet labo tintes tvertnes vāku. b Atkārtojiet 2.–6. darbību, lai iepildītu visu tinti attiecīgajās tintes tvertnēs labajā pusē, kā parādīts uzlīmē. Android 1 c Aizveriet tintes tvertnes vāku. a 9 Pievienojiet strāvas vadu. ēl nepievienojiet nevienu kabeli, izņemot V strāvas vadu. Aizmugure c b iOS LATVIEŠU 8 2 Nospiediet pogu Iesl. (ON).
Printera savienojuma metodes atlasīšana Savienojuma metode atšķiras atkarībā no printera izmantošanas veida. Atlasiet printera savienojuma metodi saskaņā ar tālāk redzamo tabulu. Tālāk minētajā aprakstā viedtālruņi un planšetdatori kopīgi tiek saukti par “viedtālruņiem”.
2. Savienošana ar datoru un viedtālruni/planšetdatoru Ja printeris vienlaikus ir jāsavieno ar datoru un viedtālruni, vispirms savienojiet ar datoru. Lai savienotu printeri tikai ar viedtālruni, pārejiet uz sadaļu “Savienošana ar viedtālruni” 6. lpp. 2 Savienošana ar datoru Noklikšķiniet uz Sākt uzstādīšanu (Start Setup). LATVIEŠU Savienojums ir jāiestata katram datoram atsevišķi. Veiciet iestatīšanu katram datoram, sākot ar 1. darbību. Tālāk ir aprakstītas procedūras operētājsistēmai Windows un Mac OS.
Savienošana ar viedtālruni Savienojums ir jāiestata atsevišķi katram viedtālrunim. Veiciet iestatīšanu viedtālrunim, sākot ar 1. darbību. Sagatavošana • Ieslēdziet viedtālrunī funkciju Wi-Fi. • Ja izmantojat bezvadu maršrutētāju, savienojiet viedtālruni ar bezvadu maršrutētāju. * Lai iegūtu informāciju par darbībām, skatiet viedtālruņa un bezvadu maršrutētāja rokasgrāmatas vai sazinieties ar to ražotājiem. 1 Instalējiet viedtālrunī lietojumprogrammatūru Canon PRINT Inkjet/SELPHY.
Tālāk aprakstītās procedūras atšķiras atkarībā no tā, vai tiek izmantota operētājsistēma iOS vai Android. Atlasiet operētājsistēmu un izpildiet attiecīgo procedūru. a Sākuma ekrānā pieskarieties vienumam Iestatījumi (Settings) un pēc tam pieskarieties vienumam Canon_ij_XXXX Wi-Fi iestatījumos. a Pieskarieties instalētajai lietojumprogrammatūrai.
Papīra ievietošana 1 2 Atveriet papīra balstu un papīra balsta pagarinājumu. 3 Ievietojiet vairākas papīra loksnes ar apdrukājamo pusi uz augšu līdz atdurei. 4 Virziet labās puses papīra vadotni, lai to salāgotu ar papīra kaudzītes malu. 5 a I zvelciet papīra izvades uztvērēju. b A tveriet izvades uztvērēja pagarinājumu. Virziet labās puses papīra vadotni uz labo malu.
1. Spausdintuvo įrengimas Kasetės įdėjimas Filmuką, kaip atlikti šiuos veiksmus, galite peržiūrėti nuskaitę QR kodą. Jei procedūra pažymėta piktograma , galite peržiūrėti vaizdo mokomąją medžiagą, kaip įrengti spausdintuvą – tam apsilankykite nurodytu URL arba nuskaitykite QR kodą. Vadovų vaizdo įrašai Pakuotėje esančių priedų tikrinimas Android 1 iOS a S uimkite rankenėlę ant kasetės fiksavimo dangtelio. b Atidarykite kasetės fiksavimo dangtelį.
5 Pakartokite veiksmus nuo 2 iki 4, kad įdėtumėte B (juodą) kasetę dešinėje. 6 Uždarykite kasetės fiksavimo dangtelį ir paspauskite jį žemyn. 2 Suimkite ir nuimkite talpyklos dangtelį nuo rašalo talpyklos ir padėkite jį ant viršutinio talpyklos dangtelio laikiklio. 3 a Išimkite BK (juodo) rašalo buteliuką iš jo pakuotės. b Laikykite rašalo buteliuką stačiai ir nuimkite buteliuko dangtelį. a 7 Paspauskite žemyn abu sujungimo mygtukus.
7 Uždarykite rašalo talpyklos dangtelį. Spausdintuvo įjungimas Filmuką, kaip atlikti šiuos veiksmus, galite peržiūrėti nuskaitę QR kodą. 8 a A tidarykite dešiniosios rašalo talpyklos dangtelį. b Kartokite 2–6 veiksmus, kad supiltumėte visą rašalą į atitinkamas rašalo talpyklas dešinėje, kaip nurodyta etiketėje. Android 1 c Uždarykite rašalo talpyklos dangtelį. iOS Prijunkite maitinimo laidą. ar nejunkite jokio kabelio, išskyrus D maitinimo laidą.
Spausdintuvo prijungimo būdo pasirinkimas Prijungimo būdas skiriasi atsižvelgiant į tai, kaip naudojate spausdintuvą. Pasirinkite spausdintuvo prijungimo būdą pagal toliau pateiktą lentelę. Toliau pateiktame apraše išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai kartu vadinami išmaniaisiais telefonais.
2. Prijungimas prie kompiuterio ir išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio Jeigu spausdintuvą jungiate ir prie kompiuterio, ir prie išmaniojo telefono, pirmiausia jį prijunkite prie kompiuterio. Jei spausdintuvą norite prijungti tik prie išmaniojo telefono, pereikite prie „Prijungimas prie išmaniojo telefono“, 6 psl. Prijungimas prie kompiuterio 2 Spustelėkite Pradėti sąranką (Start Setup). Ryšį reikia nustatyti kiekviename kompiuteryje.
Prijungimas prie išmaniojo telefono Ryšį reikia nustatyti su kiekvienu išmaniuoju telefonu. Kiekviename išmaniajame telefone atlikite sąranką, pradėdami nuo 1 veiksmo. Pasirengimas • Išmaniajame telefone įjunkite „Wi-Fi“. • Jei naudojate belaidį maršruto parinktuvą, išmanųjį telefoną prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo. * Išsamesnės informacijos ieškokite išmaniojo telefono ir belaidžio maršruto parinktuvo instrukcijose arba kreipkitės į šių įtaisų gamintojus.
Toliau aprašomi veiksmai skiriasi atsižvelgiant į tai, ar naudojama „iOS“, ar „Android“. Pasirinkite savo operacinę sistemą ir atlikite jai skirtus veiksmus. a Ekrane PRADŽIA bakstelėkite Settings, o tada pereikite prie „Wi-Fi“ parametrų ir bakstelėkite „Canon_ij_XXXX“. a Bakstelėkite įdiegtą taikomąją programinę įrangą. b Norėdami užregistruoti spausdintuvą, vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas. b Bakstelėkite įdiegtą taikomąją programinę įrangą.
Popieriaus įdėjimas 1 2 Atidarykite popieriaus atramą ir popieriaus atramos ilgintuvą. 3 Iki galo įstumkite kelis popieriaus lapus spausdinamąja puse į viršų. 4 Stumkite dešinįjį popieriaus kreipiklį, kad sulygiuotumėte jį su popieriaus rietuvės kraštu. 5 a I štraukite popieriaus išvesties dėklą. b A tidarykite išvesties dėklo ilgintuvą. Stumkite dešinįjį popieriaus kreipiklį iki galo į dešinę.
1. Printeri paigaldamine Kasseti paigaldamine Saate vaadata toimingu kohta videot, skannides QR-koodi. Ikooniga tähistatud toimingute puhul saate vaadata videojuhendeid printeri paigaldamiseks, avades järgmise URL-i või skannides QR-koodi. Videojuhendid Android Kaasasolevate osade kontrollimine 1 iOS a H aarake kasseti lukustuskaanel olevast nupust. b Avage kasseti lukustuskaas.
5 Korrake toiminguid 2 kuni 4 ja sisestage B (must) kassett paremale. 6 Sulgege kasseti lukustuskaas ja suruge seda allapoole. 7 Vajutage mõlemat liigendi nuppu. Tindi valamine 2 Eemaldage tindimahuti kork ja asetage ülemisele mahutikorgi hoidikule. 3 a V õtke BK (must) tindipudel pakendist välja. b Hoidke tindipudelit püsti ja eemaldage pudelikork. a 4 Sisestage tindipudeli otsak sisselaskesse ja hoidke tindipudelit tagurpidi. 5 Valage kogu tint tindimahutisse. 6 Sulgege mahutikork.
7 Sulgege tindimahuti kaas. Printeri sisselülitamine Saate vaadata toimingu kohta videot, skannides QR-koodi. 8 a A vage parempoolne tindimahuti kaas. b K orrake toiminguid 2 kuni 6, et valada kogu tint silti järgides paremal asuvatesse vastavatesse tindimahutitesse. Android 1 c Sulgege tindimahuti kaas. iOS Ühendage toitejuhe. rge veel teisi kaableid ühendage, välja arvatud Ä toitejuhe. a Tagaosa c b Vajutage nuppu Sisse (ON).
Printeri ühendusmeetodi valimine Ühendusmeetod erineb olenevalt printeri kasutusviisist. Valige printeri ühendusmeetod, järgides allolevat tabelit. Järgmises kirjelduses on nutitelefonid ja tahvelseadmed ühise nimetusega „nutitelefon”.
2. Arvuti ja nutitelefoni/tahvelarvutiga ühendamine Kui ühendate printeri nii arvuti kui ka nutitelefoniga, ühendage see kõigepealt arvutiga. Printeri ühendamiseks ainult nutitelefoniga jätkake jaotisega „Nutitelefoniga ühendamine” lk 6. Arvutiga ühendamine 2 Klõpsake käsku Alusta seadistamist (Start Setup). Peate igas arvutis ühenduse häälestama. Iga arvuti puhul tehke häälestus alates 1. etapist. Allpool on toodud ühendustoiming operatsioonisüsteemide Windows ja Mac OS puhul.
Nutitelefoniga ühendamine Peate igas nutitelefonis ühenduse häälestama. Iga nutitelefoni puhul tehke häälestus alates 1. etapist. Ettevalmistus • Lülitage nutitelefonis sisse Wi-Fi. • Kui teil on juhtmeta ruuter, ühendage nutitelefon juhtmeta ruuteriga. * Teavet toimingute kohta vaadake nutitelefoni ja juhtmeta ruuteri kasutusjuhenditest või küsige nende tootjalt. 1 Installige rakendustarkvara Canon PRINT Inkjet/SELPHY enda nutitelefoni. : otsige App Store'is märksõna „Canon PRINT”.
Alltoodud toimingud erinevad olenevalt sellest, kas kasutate operatsioonisüsteemi iOS või Android. Valige oma operatsioonisüsteem ja jätkake asjakohase toiminguga. a Koputage avaekraanil valikut Settings ja seejärel koputage Wi-Fi-sätetes valikut Canon_ij_XXXX. a Koputage installitud rakendustarkvara. b Printeri registreerimiseks järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid.
Paberi laadimine 1 2 Avage paberitugi ja paberitoe pikendus. 3 Sisestage mitu lehte paberit kuni lõpuni, nii et prinditav pool jääb üles. 4 Lükake parempoolset paberijuhikut, et joondada see paberivirna küljega. 5 a T õmmake paberi väljastusalus välja. b A vage väljastusaluse pikendus. Lükake parempoolne paberijuhik paremale kuni lõpuni. b a Faksifunktsiooni kasutamine Enne faksifunktsiooni kasutamist vaadake järgmist juhendit, et seadistada printeri faksifunktsioon.
RMC (Regulatory Model Code): K10454
Besuchen Sie die Website Ga naar de website Gå till webbplatsen Besøk nettstedet Besøg webstedet Käy verkkosivustossa Visitare il sito Web Apmeklēt tīmekļa vietni Apsilankykite interneto svetainėje Külastage veebisaiti QT6-1609-V01 Online-Handbuch lesen Online handleiding lezen Läs onlinehandboken Les den nettbaserte manualen Læs Online-vejledning Lue Online-käyttöopasta Leggere il Manuale online Lasīt Tiešsaistes rokasgrāmatu Skaityti interneto instrukciją Lugege veebijuhendit Häufig g
