User manual

Orientacja (Orientation)
Umożliwia wybór orientacji drukowania.
Jeśli aplikacja, w której utworzono dokument, zawiera podobne ustawienie, należy wybrać
orientację identyczną z określoną w aplikacji.
Pionowa (Portrait)
Umożliwia wydrukowanie dokumentu w taki sposób, aby jego ułożenie w pionie było
identyczne z kierunkiem podawania papieru. Jest to ustawienie domyślne.
Pozioma (Landscape)
Umożliwia wydrukowanie dokumentu w położeniu obróconym o 90 stopni w odniesieniu
do kierunku podawania papieru.
Aby zmienić kierunek obrotu, należy przejść na kartę Obsługa (Maintenance),
otworzyć okno dialogowe Ustawienia niestandardowe (Custom Settings), a
następnie użyć pola wyboru Obróć o 90 stopni w lewo, gdy orientacja jest
[Pozioma] (Rotate 90 degrees left when orientation is [Landscape]).
Zaznaczenie pola wyboru Obróć o 90 stopni w lewo, gdy orientacja jest [Pozioma]
(Rotate 90 degrees left when orientation is [Landscape]) powoduje obrócenie
drukowanego dokumentu o 90 stopni w lewo.
Usunięcie zaznaczenia pola wyboru Obróć o 90 stopni w lewo, gdy orientacja jest
[Pozioma] (Rotate 90 degrees left when orientation is [Landscape]) powoduje
obrócenie drukowanego dokumentu o 90 stopni w prawo.
Obróć o 180 stopni (Rotate 180 degrees)
Umożliwia wydrukowanie dokumentu w położeniu obróconym o 180 stopni w odniesieniu do
kierunku podawania papieru.
Szerokość obszaru drukowania i wielkość rozszerzenia, które zostały ustawione w innej
aplikacji, zostaną odwrócone w pionie i w poziomie.
Rozmiar papieru drukarki (Printer Paper Size)
Umożliwia wybór rozmiaru papieru załadowanego faktycznie do urządzenia.
Ustawienie domyślne to Tak, jak Rozmiar strony (Same as Page Size), które umożliwia
drukowanie w normalnym rozmiarze.
Rozmiar papieru w drukarce można określić, wybierając dla opcji Układ strony (Page
Layout) ustawienie Z dopasowaniem do strony (Fit-to-Page), Ze skalowaniem
(Scaled), Układ strony (Page Layout), Sąsiadująco/plakat (Tiling/Poster) lub Broszura
(Booklet).
Jeśli wybrany rozmiar papieru jest mniejszy niż określony w polu Rozmiar strony (Page
Size), rozmiar dokumentu zostanie pomniejszony. Jeśli wybrany rozmiar papieru jest
większy niż określony w polu Rozmiar strony (Page Size), rozmiar dokumentu zostanie
powiększony.
139