Quick Start Guide

ManualsBrandsCanon ManualsPrinterPIXMA PRO-10S

XXXXXXXX © CANON INC. 2014

25 cm

43 cm

RMC: K10418

Para mover la impresora, son necesarias al menos dos personas.

ESPAÑOL

São necessárias duas pessoas para carregar a impressora.

PORTUGUÊS

Per trasportare la stampante sono necessarie due persone.

ITALIANO

Er zijn twee personen nodig om de printer te dragen.

NEDERLANDS

Zum Tragen des Druckers sind zwei Personen erforderlich.

DEUTSCH

Deux personnes sont nécessaires pour déplacer l'imprimante.

FRANÇAIS

It needs two persons to carry the printer.

ENGLISH

QT6-0526-V01

PRINTED IN XXXXXXXX

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS 2 3 1 2 25 cm 43 cm 4 It needs two persons to carry the printer. Deux personnes sont nécessaires pour déplacer l'imprimante. Zum Tragen des Druckers sind zwei Personen erforderlich. Er zijn twee personen nodig om de printer te dragen. Per trasportare la stampante sono necessarie due persone. São necessárias duas pessoas para carregar a impressora. Para mover la impresora, son necesarias al menos dos personas.
PAGE 2
3 6 1 2 7 3 4 1 4 There may be some transparent or light color ink on the inside of the silver package and protective cap. It does not affect the print quality. Be careful not to get ink on yourself. 2 1 Il peut y avoir de l'encre transparente ou claire à l'intérieur de l'emballage argenté et de la capsule de protection. Ceci n'a aucun impact sur la qualité d'impression. Veillez à ne pas mettre d'encre sur vous. 2 Slowly. Doucement. Langsam. Langzaam. Lentamente. Devagar. Lentamente.
PAGE 3
4 2 5 3 4 5 If the Alarm lamp flashes, check that the Print Head and ink tanks are installed correctly. Si le voyant Alarme (Alarm) clignote, vérifiez que la tête d'impression et les cartouches d'encre sont correctement installées. Wenn die Alarm-Anzeige blinkt, überprüfen Sie, ob der Druckkopf und die Tintenpatronen ordnungsgemäß eingesetzt sind. 6 Als het Alarm-lampje knippert, controleert u of de printkop en de inkttanks correct zijn geïnstalleerd.
PAGE 4
6 1 Visit the following website from your computer, then follow the instruction to proceed to the Setup section. Visitez le site Web suivant à partir de votre ordinateur, puis suivez les instructions pour passer à la section Configuration. Rufen Sie die folgende Website von Ihrem Computer auf, und befolgen Sie dann die Anweisungen, um mit der Einrichtung zu beginnen. Ga op uw computer naar de volgende website en volg de instructie om verder te gaan met het gedeelte Installatie.