NEDERLANDS DIGITAL CAMERA XXXXXXXXX © 2002 CANON INC. GEDRUKT IN DE EU Gebruikershandleiding camera CEL-SD4NA280 Gebruikershandleiding camera • Lees eerst de paragraaf "Lees dit eerst" (pag. 5). • Zie de paragraaf "Aan de slag" voor een eenvoudige uitleg over het maken, bekijken en wissen van opnames (pag. 12). • Zie de Software Praktijkhandleiding voor meer informatie over het installeren van de software en het downloaden van afbeeldingen.
Flowchart en referentiehandleiding Deze handleiding Opnemen met de camera Software Praktijkhandleiding De software installeren Deze handleiding De camera aansluiten op een computer Software Praktijkhandleiding Beelden downloaden naar een computer Printer Gebruikershandleiding Afdrukken en het gebruik van de printer Voorzorgsmaatregelen Deze digitale camera is ontwikkeld om optimaal te functioneren als deze wordt gebruikt met accessoires van Canon ("Accessoires met het Canon-merk").
Temperatuur van de camera Als u de camera gedurende een langere periode gebruikt, kan de behuizing van de camera warm worden. Houd hiermee rekening om een branderig gevoel aan uw handen te voorkomen. Het LCD-scherm Het LCD-scherm is met uiterste precisie gefabriceerd. Meer dan 99,99% van de pixels werkt foutloos. Minder dan 0,01% van de pixels functioneert af en toe onjuist of wordt weergegeven als een rood of zwart puntje.
Deze gebruikershandleiding Symbolen De bewerkingsmodus wordt aangeduid door de pictogrammen rechts in de titelbalk. Net als in het onderstaande voorbeeld moet de schakelknop worden ingesteld op , , of . De flitser gebruiken : Dit symbool vestigt uw aandacht op handelingen die problemen bij het fotograferen kunnen voorkomen. : Onder dit symbool vindt u aanvullende informatie over het basisgebruik van de camera. Hebt u een vraag? Kijk dan eerst hieronder.
De duimindex Een korte inleiding voor nieuwe gebruikers die meteen aan de slag willen en voor wie nadere informatie kan wachten. U leest hierin hoe u de camera gebruiksklaar maakt, de eerste opnames maakt en weergeeft. Hierin maakt u kennis met alle onderdelen van de camera en kunt u lezen hoe u batterijen laadt en de sluiterknop gebruikt. Hierin wordt beschreven hoe u opnames maakt met de camera.
Inhoudsopgave : Functie- en bewerkingstabellen. Deze pagina's zijn aan de rechterkant gearceerd, zodat ze makkelijk te vinden zijn. Lees dit eerst 5 Aan de slag 12 Overzicht van de onderdelen 14 De camera voorbereiden 18 De batterijen plaatsen ............................................................ Een CF-kaart plaatsen ........................................................... De datum en tijd instellen....................................................... De taal instellen ................
Opnames maken en effecten selecteren 67 Programma AE....................................................................... 67 De sluitertijd en het diafragma handmatig instellen................ 69 De focus vastzetten................................................................ 71 Schakelen tussen Autofocusmodi .......................................... 73 Schakelen tussen lichtmeetmethodes ................................... 74 De belichting instellen ..................................................
Printerinstellingen (functie voor rechtstreeks afdrukken) ..... 109 DPOF-afdrukinstellingen ...................................................... 114 Afdrukken met de DPOF-instellingen ................................... 119 Instellingen voor beeldoverdracht (DPOF-indeling) 122 Beelden selecteren voor overdracht .................................... 122 Beelden weergeven op de tv 124 Beelden downloaden naar een computer 126 Rechtstreeks downloaden van een CF-kaart .......................
Lees dit eerst Lees eerst Proefopnames Voordat u opnames maakt van belangrijke onderwerpen raden wij u aan een aantal proefopnames te maken, zodat u zeker weet dat u de camera goed gebruikt. Canon Inc.
Veiligheidsmaatregelen ¡Zorg dat u onderstaande voorzorgsmaatregelen hebt gelezen en begrepen voordat u de camera gaat gebruiken. Gebruik de camera op de juiste manier. ¡De voorzorgsmaatregelen op de volgende pagina’s zijn bedoeld voor een veilig en juist gebruik van camera en accessoires, om letsel bij uzelf en anderen en schade aan apparatuur te voorkomen. ¡Op de volgende pagina’s heeft de term apparatuur voornamelijk betrekking op de camera, batterijoplader en optionele compacte voedingsadapter.
¡Voorkom een gevaarlijke elektrische schok door de flitser nooit aan te raken als deze is beschadigd. Raak ook nooit interne onderdelen van de apparatuur aan die als gevolg van schade niet langer beschermd zijn. Deze onderdelen kunnen onder hoge spanning staan en een elektrische schok geven. Neem zo spoedig mogelijk contact op met de leverancier of de Canon helpdesk voor klantenondersteuning. ¡Staak het gebruik van de apparatuur onmiddellijk als er rook of giftige dampen uitkomen.
¡Maak het netsnoer regelmatig los en verwijder het stof en de vuildeeltjes op en rondom de steker en het aansluitpunt. In stoffige, vochtige of vettige omgevingen kan het stof dat zich bij de steker ophoopt op den duur vochtig worden en kortsluiting veroorzaken. Hierdoor kan brand ontstaan. ¡Zorg ervoor dat u de kabel van de voedingsadapter niet doorsnijdt, beschadigt of wijzigt. Plaats geen zware voorwerpen op het snoer.
¡Voorkom kortsluiting van de polen van de batterij door contact met metalen voorwerpen, zoals sleutelhangers. Dit kan oververhitting, brandwonden en ander letsel tot gevolg hebben. ¡Plak, voordat u de batterij weggooit, tape of ander isolatiemateriaal over de polen, om aanraking met andere voorwerpen te voorkomen. Contact met metalen onderdelen van andere materialen in afvalcontainers kan brand of explosies veroorzaken. Breng lege batterijen naar een van de speciale verzamelpunten bij u in de buurt.
AANWIJZINGEN ¡Gebruik, plaats of bewaar de apparatuur niet in plaatsen die aan direct zonlicht of hoge temperaturen blootstaan, zoals het dashboard of de kofferruimte van een auto. Blootstelling aan veel zonlicht en warmte kan lekkage, oververhitting of explosie van de batterijen veroorzaken, wat tot brand kan leiden of brandwonden of ander letsel tot gevolg kan hebben. Door hoge temperaturen kan de behuizing van de camera vervormd raken.
Defecten voorkomen Vermijd sterke magnetische velden Plaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparatuur die sterke magnetische velden genereren. Blootstelling aan sterke magnetische velden kan leiden tot defecten of tot beschadigde opnamegegevens. Vermijd problemen door condensatie Het blootstellen van de apparatuur aan snel wisselende temperaturen kan condensatie (kleine waterdruppels) aan de binnen- en buitenkant veroorzaken.
Aan de slag 1 Installeer de batterijen (p. 18). Schuif het klepje van de batterijhouder open en plaats de batterijen. ¡ 2 Zie “Juiste behandeling van de batterijen” (p. 19) voor belangrijke informatie over batterijen. Installeer de CFkaart (p. 22). Open de CF-kaartsleuf en plaats een CF-kaart. 3 Druk op de hoofdschakelaar om de camera in te schakelen (p. 30). Houd de hoofdschakelaar ingedrukt tot het lampje naast de zoeker groen begint te knipperen.
Stel het focuspunt in (p. 38). Richt de camera op het onderwerp en druk de sluiterknop half in. U hoort twee pieptonen zodra de focus is vastgezet. 6 5, 6 Maak een opname (p. 38). Aan de slag 5 Druk de sluiterknop helemaal in. U hoort één pieptoon. Hiermee wordt aangegeven dat de opname is gemaakt. 7 Bekijk de opname die u hebt gemaakt. De gemaakte opname wordt ongeveer 2 seconden weergegeven op het LCD-scherm (p. 48). Zie “Afspelen” (p.
Overzicht van de onderdelen Sluiterknop (p. 38) Optische zoeker (p. 37) Microfoon (alleen PowerShot A40) AF Extra lichtbron (p. 39) Lampje Rodeogenreductie (p. 52) Lampje zelfontspanner (p. 60) Flitser (p. 52) Klepje uitgang Lens Ontkoppelknop objectief DIGITAL-uitgang* A/V OUT-uitgang (audio/video) (PowerShot A40) VIDEO OUT-uitgang (PowerShot A30) (p. 124) DC IN-uitgang (p. 146) * Als u de camera wilt aansluiten op uw computer, gebruikt u de USB-kabel die bij de camera wordt geleverd (p. 104, 128).
LCD-scherm* (p. 32) Klepje CF-kaartsleuf (p. 22) Zoeker (p. 37) Oogje voor riempje (p. 29) Beginnen, basisfuncties Hoofdschakelaar (p. 30) Knoopcelbatterijhouder (p. 142) Klepje batterijhouder (p. 18) Schuifje batterijhouder (p. 18) Bevestigingspunt statief Knop MENU (Menu) (p. 41) (Macro)/ (Snapshot)/ Knop AF Lock (p. 55) (Serieopnames)/ (Links) (p. 59, 60) (Oneindig)/ (Zelfontspanner)/ (Rechts)/ Knop (Flitser)/knop SET (Instellen) (p. 52) * De LCD-monitor is bedekt met een plastic sticker.
(Belichting)/ (Wit Balans)/ (Foto effect)/ Knop (Een enkele opname wissen) (p. 75, 76, 78, 96) Knop DISPLAY (Weergave) (p. 32) Zoomknoppen (p. 40, 57, 87, 88) Schakelknop (p. 17) Lampjes Het bovenste lampje gaat aan als de camera wordt aangezet en als de sluiterknop wordt ingedrukt. Bovenste lampje Groen: klaar om opname te maken of te communiceren met de computer.
Keuzeknop, kiesschijf Met de schakelknop selecteert u de besturingsmodus van de camera. (Auto) De meeste instellingen worden automatisch door de camera bepaald (p. 46). (Handmatig) U kunt de sluitertijd en het diafragma handmatig instellen om een bepaald effect te krijgen (p. 69). (Stitch Hulp) Gebruik deze modus als u opnames wilt maken in panoramaweergave (p. 62).
