Obal Poznámky na úvod a právní informace Obsah: Základní operace Základní příručka Pokročilá příručka Uživatelská příručka k fotoaparátu ČESKY • Před použitím fotoaparátu si přečtěte tuto příručku, a to včetně bezpečnostních upozornění. • Přečtení této příručky vám pomůže naučit se správně používat fotoaparát. • Příručku uložte na bezpečném místě, abyste ji měli k dispozici pro případné budoucí použití. • Další stránky zobrazíte kliknutím na tlačítka vpravo dole.
Obsah balení Poznámky na úvod a právní informace Před použitím fotoaparátu zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí, kontaktujte prodejce fotoaparátu. Fotoaparát Kabel rozhraní IFC-400PCU Baterie NB-11L Nabíječka baterií CB-2LF/CB-2LFE Řemínek na zápěstí WS-800 DIGITAL CAMERA Příručka Začínáme Solution Disk* (CD-ROM) * Obsahuje software (= 18). • Součástí balení není paměťová karta.
Obal Části přístroje a typografické konvence Poznámky na úvod a právní informace Obsah: Základní operace Základní příručka Pokročilá příručka Reproduktor Páčka zoomu Fotografování: / Přehrávání: / Objektiv Tlačítko spouště • • • • • • • Světlo Tlačítko ON/OFF Mikrofon Blesk Stativový závit Krytka prostoru pro paměťovou kartu/baterii Port pro kabel stejnosměrné spojky Očko pro upevnění řemínku Oblast Wi-Fi antény Režim
Používání režimu Eco...................61 Ostatní nastavení..........................61 Obsah Obsah balení..................................2 Kompatibilní paměťové karty..........2 Poznámky na úvod a právní informace........................................2 Části přístroje a typografické konvence........................................3 Obsah.............................................4 Obsah: Základní operace...............5 Bezpečnostní upozornění...............6 2 Fotografování (Režim Smart Auto)....
Obal Obsah: Základní operace 4 Fotografování zz Použití fotoaparátem určených nastavení (režim Auto)........................ 31 Pořízení kvalitních snímků osob I P Portréty (= 43) Snímky na sněhu (= 43) Specifické motivové programy Nízká hladina osvětlení (= 43) t Ohňostroj (= 43) Aplikace speciálních efektů zz Úprava nastavení obrazu (Živé ovládání)............................................. 44 zz Zaostření na tváře osob............................................................
Bezpečnostní upozornění • Před použitím výrobku si nezapomeňte pečlivě přečíst níže uvedená bezpečnostní upozornění. Vždy dbejte na to, abyste výrobek používali správným způsobem. • Bezpečnostní upozornění uvedená na následujících stránkách mají zabránit zranění uživatele či dalších osob a poškození zařízení. • U každého samostatně prodávaného příslušenství si před jeho použitím přečtěte dodávané pokyny. Varování Označuje možnost vážného zranění či smrtelného úrazu.
• Dodávané disky CD-ROM nepřehrávejte v přehrávačích zvukových disků CD, které nepodporují přehrávání datových disků CD-ROM. Posloucháním hlasitých zvuků vydávaných přehrávačem při přehrávání datového disku CD-ROM na hudebním přehrávači zvukových disků CD s připojenými sluchátky může dojít k poškození sluchu. Navíc může dojít i k poškození reprosoustav. Upozornění Označuje možnost zranění.
Obal • Při vkládání fotoaparátu do brašny se ujistěte, že nedochází ke kontaktu monitoru s tvrdými předměty. • Na fotoaparát neupevňujte žádné tvrdé předměty. Mohlo by dojít k závadě nebo k poškození monitoru.
Základní příručka Obal Poznámky na úvod a právní informace Obsah: Základní operace Základní příručka Pokročilá příručka 4 Obsahuje základní pokyny od úvodní přípravy k fotografování až po přehrávání a ukládání dat v počítači Základní příprava......................10 Seznámení s činností fotoaparátu...............................14 Použití softwaru........................18 Přehled systému.......................
Základní příprava Na fotografování se připravte následujícím způsobem. Nasazení řemínku Baterii před použitím nabijte pomocí dodávané nabíječky. Na toto úvodní nabití baterie nezapomeňte, protože baterie není při zakoupení fotoaparátu nabitá. zz Konec řemínku protáhněte otvorem 1 Vložte baterii. v očku pro upevnění řemínku ( ) a poté protáhněte druhý konec řemínku smyčkou na protaženém konci řemínku ( ).
2 Otevřete krytku. • Pro ochranu baterie a zachování jejího optimálního stavu nenabíjejte baterii souvisle po dobu delší než 24 hodin. • V případě nabíječek baterií, které používají napájecí kabel, nepřipojujte nabíječku ani kabel k jiným objektům. Takováto činnost by mohla vést k poruše nebo poškození produktu. zz Posuňte krytku ( ) a otevřete ji ( ). 3 Vložte baterii.
• Informace o počtech snímků a hodinách záznamu, které lze uložit na paměťovou kartu, viz „Přibližný počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu“ (= 137). Vyjmutí baterie a paměťové karty Vyjměte baterii. zz Otevřete krytku a stiskněte aretaci baterie ve směru šipky. XX Baterie se uvolní a povysune. Vyjměte paměťovou kartu. zz Zatlačte paměťovou kartu směrem do těla přístroje, až uslyšíte klapnutí, a potom ji pomalu uvolněte. XX Paměťová karta se uvolní a povysune.
4 Dokončete proces nastavení. zz Nastavení dokončete stisknutím tlačítka . Obrazovka nastavení se nadále nezobrazuje. XX Po nastavení data a času obrazovka [Datum/čas] zmizí. zz Stisknutím tlačítka ON/OFF vypnete fotoaparát. • Dokud nenastavíte datum a čas, bude se obrazovka [Datum/ čas] zobrazovat při každém zapnutí fotoaparátu. Zadejte správné informace.
Jazyk zobrazování Statické snímky Jazyk pro zobrazované údaje lze podle potřeby změnit. 1 Přejděte do režimu přehrávání. zz Stiskněte tlačítko <1>. 2 Otevřete obrazovku nastavení. zz Stiskněte a přidržte tlačítko a potom stiskněte tlačítko . Seznámení s činností fotoaparátu Filmy Pomocí těchto pokynů zapnete fotoaparát, pořídíte statické snímky nebo filmy a prohlédnete si pořízené výsledky.
Obal 3 Určete kompozici snímku. Záznam filmů Zahajte záznam. zz Chcete-li nastavit delší ohniskovou vzdálenost a zvětšit fotografovaný objekt, posuňte páčku zoomu směrem k symbolu (teleobjektiv), chcete-li nastavit kratší ohniskovou vzdálenost, posuňte páčku zoomu směrem k symbolu (širokoúhlý objektiv) 4 Exponujte. Pořizování statických snímků Zaostřete. zz Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.
Prohlížení 3 Přehrávejte filmy. zz Stiskněte tlačítko , stisknutím Pořízené snímky nebo filmy lze následujícím způsobem prohlížet na monitoru. tlačítek vyberte položku [ ] a potom znovu stiskněte tlačítko . XX Zahájí se přehrávání filmu a po jeho ]. dokončení se zobrazí ikona [ zz Chcete-li upravit hlasitost, použijte tlačítka . 1 Přejděte do režimu přehrávání. zz Stiskněte tlačítko <1>. XX Zobrazí se poslední pořízený snímek. 2 Procházejte snímky.
Obal • Snímky lze rovněž vybrat a smazat všechny současně (= 72). Statické snímky • Nabídku Nápověda je možné použít také v jiných režimech než [ ]. V těchto režimech se bude zobrazovat stejně jako v režimu přehrávání. Filmy Přístup do nabídky Nápověda Přístup k popisům motivových programů zjištěných fotoaparátem na monitoru, rady pro fotografování a pokyny k přehrávání jsou následující. zz Stisknutím tlačítka < > přejděte do nabídky Nápověda.
Použití softwaru Níže je uveden software na dodávaném disku DIGITAL CAMERA Solution Disk (CD-ROM) (= 2), včetně pokynů pro instalaci a ukládání snímků do počítače. Software Po nainstalování softwaru obsaženého na disku CD-ROM jsou v počítači k dispozici následující činnosti.
Obal Systémové požadavky • Nejnovější informace o systémových požadavcích včetně podporovaných verzí operačních systémů viz webové stránky společnosti Canon. Software lze používat na následujících počítačích. Systém Windows Operační systém*1 Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Windows XP SP3 Macintosh Mac OS X 10.6 Mac OS X 10.7 Mac OS X 10.
2 Zahajte instalaci. zz Klepněte na položku [Easy Installation/ Snadná instalace] a postupem podle pokynů na monitoru dokončete proces instalace. 3 Po zobrazení zprávy vyzývající k připojení fotoaparátu k počítači připojte přístroj k počítači. zz U vypnutého fotoaparátu otevřete krytku ( ). Menší zástrčku dodávaného kabelu rozhraní (= 2) zasuňte pevně do konektoru fotoaparátu v orientaci znázorněné na obrázku ( ). zz Větší zástrčku kabelu rozhraní zasuňte do konektoru USB v počítači.
Obal Ukládání snímků do počítače zz Poklepejte na ikonu [ ]. V následujícím popisu jsou pro ilustraci použity operační systémy Windows 7 a Mac OS X 10.6. 1 Připojte fotoaparát k počítači. zz Podle pokynů v kroku 3 v části „Instalace softwaru“ (= 20) připojte fotoaparát k počítači. 2 Zapnutím fotoaparátu zobrazte okno CameraWindow. zz Stisknutím tlačítka <1> zapněte fotoaparát. zz Na počítačích Macintosh se okno CameraWindow zobrazí po navázání spojení mezi fotoaparátem a počítačem.
• Nezobrazí-li se v operačním systému Windows 7 obrazovka v kroku 2, klepněte na ikonu [ ] na liště. • Chcete-li spustit program CameraWindow v operačním systému Windows Vista nebo XP, klepněte na nápis [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/Stáhněte si snímky z fotoaparátu Canon pomocí programu Canon CameraWindow] na obrazovce po zapnutí fotoaparátu v kroku 2.
Obal Doporučujeme vám používat originální příslušenství společnosti Canon. Tento výrobek byl zkonstruován tak, aby dosahoval vynikajících výsledků při použití originálního příslušenství společnosti Canon. Společnost Canon není odpovědná za jakékoli škody na tomto výrobku a/nebo za nehody, jako je např. požár apod., způsobené chybnou funkcí příslušenství jiných výrobců (např. únik elektrolytu a/nebo výbuch baterie).
Pokročilá příručka 4 1 Základy práce s fotoaparátem Praktická příručka popisující další základy práce s fotoaparátem a volitelné možnosti pro fotografování a přehrávání Zapnutí/Vypnutí.........................25 Tlačítko spouště........................26 Možnosti zobrazení v režimu fotografování............................26 Nabídka FUNC...........................27 Nabídka MENU...........................28 Indikátory...................................
Zapnutí/Vypnutí Režim fotografování zz Stisknutím tlačítka ON/OFF zapnete fotoaparát a připravíte jej k fotografování. zz Chcete-li fotoaparát vypnout, stiskněte tlačítko ON/OFF znovu. Režim přehrávání zz Stisknutím tlačítka <1> zapnete fotoaparát a zobrazíte snímky. zz Chcete-li fotoaparát vypnout, stiskněte tlačítko <1> znovu. • Chcete-li přepnout z režimu fotografování do režimu přehrávání, stiskněte tlačítko <1>.
Tlačítko spouště Chcete-li mít jistotu, že snímky budou zaostřeny, vždy začněte namáčknutím tlačítka spouště do poloviny. Jakmile dojde k zaostření objektu, stiskem tlačítka až na doraz objekt vyfotografujete. V této příručce jsou činnosti a možné stavy tlačítka spouště popisovány jako namáčknutí tlačítka spouště do poloviny a stisknutí tlačítka spouště až na doraz. Možnosti zobrazení v režimu fotografování Stisknutím tlačítka
lze měnit zobrazované informace nebo informace skrýt.
Nabídka FUNC. 4 Dokončete proces nastavení. Pomocí nabídky FUNC. lze následovně nastavovat nejčastěji používané funkce. Položky a možnosti nabídky se liší v závislosti na režimu fotografování (= 131 – 132) nebo přehrávání (= 135). 1 Zobrazte nabídku FUNC. zz Stiskněte tlačítko . 2 Vyberte položku nabídky. zz Stisknutím tlačítek vyberte Možnosti Položky nabídky položku nabídky a potom stiskněte tlačítko nebo .
Nabídka MENU 3 Vyberte nastavení. Pomocí dalších nabídek lze následovně nastavovat různé funkce fotoaparátu. Položky nabídek jsou uspořádány do samostatných karet podle účelu, například pro fotografování [4], pro přehrávání [1] apod. Položky a možnosti nabídky se liší v závislosti na vybraném režimu fotografování nebo přehrávání (= 133 – 135). 1 Zobrazte nabídku. zz Stiskněte tlačítko . 2 Vyberte kartu. zz Posunutím páčky zoomu vyberte kartu.
Obal Indikátory Indikátor na zadní straně fotoaparátu (= 3) svítí nebo bliká v závislosti na stavu fotoaparátu.
Obal 4 2 Režim Smart Auto Praktický režim pro jednoduché fotografování s vyšší mírou kontroly nad výsledky Fotografování (Režim Smart Auto)..................31 Běžně používané, praktické funkce.......................................35 Funkce pro uživatelské nastavení snímků.....................39 Pomocné funkce pro fotografování............................41 Uživatelské přizpůsobení činnosti fotoaparátu................
Statické snímky Fotografování (Režim Smart Auto) zz Chcete-li nastavit delší ohniskovou Chcete-li používat plně automatický výběr optimálního nastavení pro specifické motivy, jednoduše nechte určit fotoaparát fotografovaný objekt a snímací podmínky. 1 Zapněte fotoaparát. zz Stiskněte tlačítko ON/OFF. XX Zobrazí se úvodní obrazovka. 2 Přejděte do režimu [ ]. zz Opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se nezobrazí ikona [ 3 Určete kompozici snímku. Filmy ]. zz Namiřte fotoaparát na objekt.
Obal Exponujte. odle potřeby změňte velikost P objektu a upravte kompozici záběru. zz Stiskněte tlačítko spouště až na doraz. XX Během expozice přehrává fotoaparát zz Chcete-li změnit velikost objektu, zvuk závěrky a za nízké hladiny osvětlení dochází k automatickému spuštění blesku. zz Fotoaparátem nehýbejte až do odeznění zvuku závěrky. XX Pořízený snímek se zobrazuje pouze do okamžiku, kdy je fotoaparát připraven k expozici dalšího snímku. opakujte operace v kroku 3 (= 31).
Statické snímky Statické snímky Ikony motivových programů • Blikající ikona [ ] varuje před pravděpodobným rozmazáním snímků vlivem pohybu fotoaparátu. V tom případě upevněte fotoaparát na stativ nebo učiňte jiné opatření pro zajištění jeho stability. • Pokud jsou snímky tmavé bez ohledu na použití blesku, přibližte se více k objektu. Podrobnosti o pracovním rozsahu blesku viz „Pracovní rozsah blesku“ (= 137).
Statické snímky Filmy Ikony stabilizace obrazu Statické snímky Filmy Rámečky na monitoru Na základě snímacích podmínek je automaticky aplikována optimální stabilizace obrazu (Inteligentní IS). V režimu [ ] se navíc zobrazují následující ikony. Stabilizace obrazu pro statické snímky Stabilizace obrazu pro filmy potlačuje účinky silného chvění fotoaparátu, například při záznamu filmů za chůze (Dynamický IS).
Běžně používané, praktické funkce Statické snímky Filmy Větší přiblížení objektů (Digitální zoom) Pokud jsou vzdálené objekty příliš daleko na to, aby je bylo možné dostatečně zvětšit pomocí optického zoomu, použijte digitální zoom pro jejich až cca 20násobné zvětšení. 1 Posuňte páčku zoomu směrem k symbolu . zz Přidržte páčku, dokud se zoomování nezastaví. XX Zoomování se zastaví po dosažení nejvyššího možného faktoru zoomu (před citelným zvýšením zrnitosti snímků), což je indikováno na obrazovce.
Statické snímky Filmy Použití samospouště Samospoušť lze použít při pořizování skupinových snímků, na kterých je přítomen rovněž fotograf, a při pořizování dalších načasovaných snímků. Fotoaparát pořídí snímek přibližně za 10 sekund od stisknutí tlačítka spouště. 1 Proveďte konfiguraci nastavení. zz Stiskněte tlačítko , vyberte položku [ ] v nabídce, a potom vyberte možnost []] (= 27). XX Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se ikona []]. 2 Exponujte.
Obal Statické snímky Filmy Použití samospouště pro eliminaci chvění fotoaparátu Při použití této možnosti pořídí fotoaparát snímek přibližně 2 s po stisknutí tlačítka spouště. Pokud je fotoaparát při stisknutí tlačítka spouště nestabilní, neovlivní to pořizovaný snímek. Proveďte konfiguraci nastavení. zz Postupem uvedeným v kroku 1 v části „Použití samospouště“ (= 36) vyberte možnost [[]. XX Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se ikona [[].
Statické snímky Deaktivace blesku Statické snímky Přidání razítka data Následujícím způsobem připravíte fotoaparát na fotografování bez blesku. Proveďte konfiguraci nastavení. zz Opakovaně stiskněte tlačítko , dokud se nezobrazí ikona [!]. XX Blesk již nebude aktivován. zz Chcete-li aktivovat blesk, stiskněte znovu tlačítko . Zobrazí se ikona ([ ]. Blesk se automaticky spustí za nízké hladiny osvětlení.
• Jedním z následujících způsobů lze razítko data přidat při tisku i na snímky pořízené bez razítka data. Provedete-li však tento postup u snímků, které již razítko data obsahují, mohou se časové údaje vytisknout dvojitě. - Snímky vytiskněte pomocí softwaru Podrobnosti viz Příručka k softwaru (= 18).
Statické snímky Korekce červených očí Fotoaparát umožňuje následujícím způsobem automaticky korigovat projevy efektu „červených očí“ na snímcích pořízených s pomocí blesku. Filmy Změna kvality filmů Jsou dostupná 2 nastavení kvality snímku. Informace o maximálních délkách filmu, které lze uložit na paměťovou kartu při různých nastaveních kvality snímku, viz „Doba záznamu na paměťovou kartu“ (= 137). Proveďte konfiguraci nastavení. Proveďte konfiguraci nastavení.
Pomocné funkce pro fotografování Statické snímky Kontrola zavřených očí Funkce pro fotografování na kartě [4] nabídky lze následovně přizpůsobovat vlastním požadavkům. Pokyny k funkcím nabídky viz „Nabídka MENU“ (= 28). Pokud fotoaparát rozpozná, že má fotografovaná osoba zavřené oči, zobrazí se ikona [ ]. 1 Proveďte konfiguraci nastavení. zz Stiskněte tlačítko , na kartě 2 Exponujte. zavřenýma očima, rozbliká se ikona [ zz Chcete-li se vrátit k původnímu nastavení, vyberte v kroku 1 možnost [Vyp].
Obal 4 3 Další režimy fotografování Efektivní využívání motivových programů a pořizování snímků vylepšených pomocí jedinečných obrazových efektů a speciálních funkcí Specifické motivové programy..................................43 Aplikace speciálních efektů........................................44 Speciální režimy pro jiné účely..................................
Obal Specifické motivové programy Statické snímky Fotografování za nízké hladiny osvětlení (Nízká hladina osvětlení) Tento režim umožňuje volbu motivového programu odpovídajícího fotografovanému motivu a fotoaparát automaticky zkonfiguruje nastavení pro dosažení optimálních výsledných snímků. zz Režim umožňující fotografovat 1 Vyberte režim fotografování. s potlačenými účinky chvění fotoaparátu a pohybu objektu, a to i za nízké hladiny osvětlení. zz Opakovaně stiskněte tlačítko , ].
Statické snímky Fotografování s efektem objektivu rybí oko (Efekt objektivu rybí oko) Tento režim pořizuje snímky se zkreslujícím efektem objektivu rybí oko. 1 Vyberte položku [ ]. zz Podle pokynů v kroku 1 v části „Specifické motivové programy“ (= 43) vyberte položku [ ]. 2 Vyberte úroveň efektu. zz Stiskněte tlačítko
, stisknutím tlačítek vyberte úroveň efektu a potom stiskněte tlačítko . XX Zobrazí se náhled vzhledu snímku s aplikovaným efektem. 3 Exponujte.
4 Vraťte se na obrazovku fotografování a exponujte. zz Stisknutím tlačítka se vraťte na obrazovku fotografování a potom exponujte. Rychlosti přehrávání a odhadované doby přehrávání (pro jednominutové klipy) Rychlost Statické snímky Fotografování s efektem levného fotoaparátu (Levný fotoaparát) Tento efekt vytváří za pomoci vinětace (tmavé a rozmazané okraje snímků) a změny celkového barevného podání snímky připomínající snímky z levných fotoaparátů.
Statické snímky Filmy Monochromatické snímky Režim umožňující pořizovat černobílé, sépiové nebo modrobílé snímky. 1 Vyberte položku [ ]. zz Podle pokynů v kroku 1 v části „Specifické motivové programy“ (= 43) vyberte položku [ ]. 2 Vyberte barevný odstín. zz Stiskněte tlačítko
, stisknutím tlačítek vyberte barevný odstín, a potom stiskněte tlačítko . XX Zobrazí se náhled vzhledu snímku s aplikovaným efektem. 3 Exponujte. Černobíle Černobílé snímky. Sépie Sépiově zbarvené snímky.
4 Připojte se k fotografovaným objektům v záběru a dívejte se do fotoaparátu. XX Jakmile fotoaparát rozpozná novou tvář, začne blikat kontrolka a zrychlí se zvuk samospouště (pokud pracuje blesk, zůstane kontrolka svítit.) Expozice snímku proběhne po uplynutí přibližně dvou sekund. zz Chcete-li zrušit pořízení snímku se samospouští po zahájení odpočítávání, stiskněte tlačítko .
Obal 4 Poznámky na úvod a právní informace 4 Obsah: Základní operace Základní příručka Pokročilá příručka Režim P Náročnější snímky ve vámi zvoleném stylu • Pokyny v této kapitole se vztahují na fotoaparát nastavený do režimu [G]. • [G]: Programová automatika (P); AE: Automatická expozice • Než začnete fotografovat pomocí funkce popsané v této kapitole v režimech jiných než [G], ověřte si, že je daná funkce v příslušném režimu dostupná (= 130 – 134).
Statické snímky Filmy Fotografování v režimu programové automatiky (režim [P]) Mnoho funkcí fotoaparátu lze uživatelsky přizpůsobit tak, aby vyhovovaly vašemu fotografickému stylu. 1 Přejděte do režimu [G]. zz Podle pokynů v kroku 1 v části „Specifické motivové programy“ (= 43) vyberte položku [G]. 2 Upravte nastavení požadovaným způsobem (= 50 – 63) a potom exponujte.
Obal Statické snímky Filmy Blokování jasu snímku/expozice (Blokování AE) Před fotografováním můžete zablokovat expozici nebo samostatně nastavit expozici a zaostření. Statické snímky Změna režimu měření expozice Režim měření expozice (způsob měření jasu) lze následujícím způsobem nastavit tak, aby odpovídal snímacím podmínkám. zz Stiskněte tlačítko , v nabídce vyberte položku [ ] a potom vyberte požadovanou možnost (= 27). XX Zobrazí se nastavená možnost. 1 Deaktivujte blesk (= 38).
Obal Statické snímky Změna citlivosti ISO zz Stiskněte tlačítko , v nabídce vyberte položku [ ] a potom vyberte požadovanou možnost (=27). XX Zobrazí se nastavená možnost. Statické snímky Úprava jasu snímku (i-Contrast) Fotoaparát je schopen před pořízením snímku rozpoznat nadměrně jasné a tmavé oblasti scény (například tváře osob nebo pozadí) a automaticky upravit jejich jas na optimální hodnoty.
Obal Barvy a sekvenční fotografování Statické snímky Statické snímky Filmy Úprava vyvážení bílé Úpravou vyvážení bílé (WB) můžete dosáhnout přirozenějších barev fotografované scény na snímku. zz Stiskněte tlačítko , v nabídce vyberte položku [ ] a potom vyberte požadovanou možnost (=27). XX Zobrazí se nastavená možnost. Auto Automaticky nastaví optimální hodnotu vyvážení bílé podle podmínek, za kterých fotografujete. Denní světlo Pro fotografování venku za dobrého počasí.
Statické snímky Sekvenční fotografování Chcete-li zhotovit sérii snímků, přidržte tlačítko spouště stisknuté až na doraz. Podrobnosti o rychlosti sekvenčního fotografování viz „Rychlost sekvenčního fotografování“ (= 137). 1 Proveďte konfiguraci nastavení. zz Stiskněte tlačítko , v nabídce vyberte položku [ ] a potom vyberte možnost [W] (= 27). XX Jakmile dokončíte nastavení, zobrazí se ikona [W]. 2 Exponujte.
Obal Statické snímky Fotografování vzdálených objektů (Nekonečno) Chcete-li omezit zaostřování na vzdálené objekty, nastavte fotoaparát do režimu [u]. Podrobnosti o rozsahu zaostření viz „Rozsah zaostřitelných vzdáleností“ (= 137). Statické snímky Filmy Změna nastavení režimu rámečku AF Režim rámečku AF (automatické zaostřování) můžete následujícím způsobem změnit tak, aby odpovídal snímacím podmínkám.
Obal • Pokud nejsou rozpoznány tváře osob nebo pokud se zobrazují pouze šedé rámečky (nikoli bílý rámeček), zobrazí se při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny až devět zelených rámečků v místě zaostřených oblastí. • Pokud při nastavení položky AF servo (= 57) na [Zap] není rozpoznána žádná tvář osoby, zobrazí se při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny rámeček AF uprostřed monitoru.
Obal Statické snímky Filmy Střed Uprostřed obrazu na monitoru se zobrazuje jeden rámeček AF. Režim vhodný pro spolehlivé zaostřování. • Pokud fotoaparát při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny nemůže zaostřit, zobrazí se žlutý rámeček AF a ikona [ ]. Pamatujte si, že není dostupný zoom bodu AF (= 62).
Obal Statické snímky Filmy Změna režimu zaostřování Výchozí nastavení fotoaparátu, ve kterém přístroj trvale zaostřuje na fotografovaný objekt i v době, kdy není stisknuté tlačítko spouště, lze změnit. Namísto tohoto nastavení lze omezit zaostřování fotoaparátu na okamžik namáčknutí tlačítka spouště do poloviny. zz Stiskněte tlačítko , na kartě [4] vyberte položku [Souvislý AF] a potom vyberte možnost [Vyp] (= 28).
Statické snímky Blesk Změna nastavení režimu blesku Režim blesku můžete změnit tak, aby odpovídal snímané scéně. zz Stiskněte tlačítko , stisknutím tlačítek vyberte režim blesku a potom stiskněte tlačítko . XX Zobrazí se nastavená možnost. [ ] Auto Za nízké hladiny osvětlení se automaticky vysune blesk. [h] Zap Blesk lze nastavit tak, aby pracoval při každé expozici snímku. Podrobnosti o pracovním rozsahu blesku viz „Pracovní rozsah blesku“ (= 137).
Obal Statické snímky Fotografování s funkcí blokování FE Podobně jako při blokování trvalé expozice pomocí funkce blokování AE (= 51) můžete zablokovat zábleskovou expozici pomocí funkce blokování FE. 1 Nastavte blesk do režimu [h] (= 59). 2 Zablokujte zábleskovou Statické snímky Změna nastavení režimu IS zz Stiskněte tlačítko , na kartě [4] vyberte položku [Režim IS] a poté stisknutím tlačítek vyberte požadovanou možnost (= 28). Trvale zap.
Používání režimu Eco Tato funkce umožňuje šetřit energii baterie v režimu fotografování. Není-li kamera používána, obrazovka rychle potemní, čímž se snižuje spotřeba energie z baterie. 1 Proveďte konfiguraci nastavení. zz Stiskněte tlačítko a pomocí tlačítek ]. vyberte položku [ XX Na obrazovce režimu fotografování se ] (= 128). zobrazí ikona [ XX Jestliže fotoaparát nepoužíváte, obrazovka potemní po asi 2 sekundách. Po uplynutí přibližně deseti sekund od ztmavení obrazovky se obrazovka vypne.
Obal Statické snímky Filmy Deaktivace digitálního zoomu Pokud nechcete používat digitální zoom (= 35), můžete jej deaktivovat následujícím způsobem. Proveďte konfiguraci nastavení. zz Stiskněte tlačítko , na kartě [4] vyberte položku [Digitální zoom] a potom vyberte možnost [Vyp] (= 28). Statické snímky Zvětšení zaostřovaného místa Chcete-li zvětšit oblast snímku v rámečku AF a zkontrolovat zaostření, namáčkněte tlačítko spouště do poloviny. 1 Proveďte konfiguraci nastavení.
Obal • Při použití digitálního zoomu (= 35) nebo AF sledování (= 56) se zobrazení nezvětší. Statické snímky Změna způsobu zobrazení snímku po jeho pořízení Změna obrazovky zobrazené po pořízení snímků 1 Nastavte možnost [Doba zobraz.] na [2 s], [4 s], [8 s] nebo [Přidržet] (= 63). 2 Proveďte konfiguraci nastavení. zz Stisknutím tlačítek vyberte Lze změnit dobu zobrazení snímků a informace zobrazované ihned po vyfotografování. možnost [Zobraz. inf.].
Obal 4 Poznámky na úvod a právní informace 5 Obsah: Základní operace Základní příručka Pokročilá příručka Režim přehrávání Zábavné prohlížení, procházení a úpravy snímků mnoha různými způsoby • Stisknutím tlačítka <1> přejdete do režimu přehrávání a připravíte fotoaparát na tyto operace. • Snímky, které byly přejmenovány nebo upraveny pomocí počítače, resp. snímky z jiných fotoaparátů nemusí být možné přehrát nebo upravit. Prohlížení...................................65 Procházení a filtrování snímků.
Prohlížení Statické snímky 3 Přehrávejte filmy. Filmy zz Chcete-li zahájit přehrávání, stiskněte tlačítko , stisknutím tlačítek vyberte položku [ ] a potom znovu stiskněte tlačítko . Pořízené snímky nebo filmy lze následujícím způsobem prohlížet na monitoru. 4 Nastavte hlasitost. 1 Přejděte do režimu přehrávání. zz Chcete-li upravit hlasitost, použijte zz Stiskněte tlačítko <1>. tlačítka . XX Zobrazí se poslední pořízený snímek.
Statické snímky Obal Filmy Statické snímky Přepínání režimů zobrazení Stisknutím tlačítka
lze měnit zobrazované informace nebo informace skrýt. Podrobnosti o zobrazovaných informacích naleznete v části „Přehrávání (podrobné informace)“ (= 129). Bez zobrazených informací Stručné informace Podrobné informace Statické snímky Filmy Varovná indikace přeexpozice (přeexponovaná místa) V režimu zobrazení podrobných informací bliká na monitoru indikace míst se ztrátou kresby ve světlech (viz výše).
Procházení a filtrování snímků Statické snímky Statické snímky Filmy Procházení snímků ve formě indexu Zobrazení více snímků ve formě indexu umožňuje rychlé vyhledání požadovaného snímku. 1 Zobrazte snímky v podobě indexu. zz Posunutím páčky zoomu směrem k symbolu zobrazíte snímky v podobě indexu. Dalším posunutím páčky zvýšíte počet zobrazených snímků. zz Chcete-li zobrazit méně snímků, posuňte páčku zoomu směrem k symbolu . Při každém posunutí páčky se počet snímku sníží. 2 Vyberte snímek.
• Pokud fotoaparát nenajde žádné snímky odpovídající některým podmínkám, nebudou tyto podmínky nadále k dispozici. • Mezi možnosti zobrazení nalezených snímků (v kroku 3) patří „Procházení snímků ve formě indexu“ (= 67), „Zvětšování snímků“ (= 68) a „Prohlížení prezentací“ (= 69). Při akcích „Ochrana snímků“ (= 70), „Smazání všech snímků“ (= 72), „Přidávání snímků na seznam tisků (DPOF)“ (= 117) a „Přidání snímků do fotoalba“ (= 119) lze výběrem položky [Vyb. všechny vyhl. sním.
Statické snímky Filmy Prohlížení prezentací Podle následujícího návodu lze automaticky přehrávat snímky na paměťové kartě. Každý snímek se zobrazí asi na dobu tří sekund. Vyberte přechod pro prezentaci a spusťte přehrávání. zz Stiskněte tlačítko , v nabídce vyberte položku [.], a potom vyberte požadovanou možnost (= 27). XX Zobrazí se zpráva [Načítání snímku...] a po několika sekundách se spustí prezentace. zz Prezentaci ukončíte stisknutím tlačítka .
Ochrana snímků Statické snímky Filmy Důležité snímky lze chránit proti náhodnému vymazání z fotoaparátu (= 71, 72). zz Stiskněte tlačítko a v nabídce vyberte položku [:] (= 27). Zobrazí se nápis [Chráněno]. zz Chcete-li ochranu zrušit, tento postup opakujte, znovu vyberte položku [:], a potom stiskněte tlačítko . Použití nabídky 1 Otevřete obrazovku nastavení. zz Stiskněte tlačítko a na kartě [1] vyberte možnost [Ochrana] (= 28).
Označení všech snímků současně 1 Vyberte položku [Vybrat všechny sním.]. zz Podle pokynů v kroku 2 v části „Použití samospouště“ (= 70) vyberte položku [Vybrat všechny sním.] a stiskněte tlačítko . 2 Nastavte ochranu snímků. zz Stisknutím tlačítek vyberte položku [Ochrana], a potom stiskněte tlačítko . • Chcete-li zrušit ochranu skupiny snímků, v kroku 2 vyberte možnost [Odemknout]. Statické snímky Mazání snímků Filmy Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a mazat.
Smazání všech snímků Snímky můžete vybrat a smazat všechny najednou. Při mazání snímků buďte opatrní, smazané snímky již nelze obnovit. Chráněné snímky (= 70) však nelze smazat. Volba metody výběru snímků 1 Otevřete obrazovku nastavení. zz Stiskněte tlačítko a na kartě [1] vyberte položku [Smazat] (= 28). 2 Vyberte snímek. zz Po výběru snímku v kroku 2 v části „Výběr jednotlivých snímků“ (= 70) se zobrazí ikona [ ]. zz Chcete-li zrušit výběr, stiskněte znovu tlačítko .
4 Uložte nový snímek. Statické snímky zz Stisknutím tlačítek vyberte možnost [OK], a potom stiskněte tlačítko . XX Snímek bude uložen jako nový soubor. 5 Zkontrolujte nový snímek. zz Stiskněte tlačítko . Zobrazí se zpráva [Zobrazit nový snímek?]. zz Stisknutím tlačítek vyberte možnost [Ano] a potom stiskněte tlačítko . XX Uložený snímek se zobrazí. • Úpravy nelze provádět u snímků pořízených v rozlišení [ (= 39) nebo uložených v kroku 3 jako [ ].
Statické snímky Korekce červených očí Tato funkce automaticky opravuje efekt červených očí na snímcích. Upravený snímek lze uložit jako samostatný soubor. 1 Vyberte položku [Korekce červ. očí]. zz Stiskněte tlačítko a potom vyberte na kartě [1] položku [Korekce červ. očí] (= 28). 2 Vyberte snímek. zz Stisknutím tlačítek vyberte snímek. 3 Opravte snímek. zz Stiskněte tlačítko . XX Červené oči detekované fotoaparátem budou upraveny a kolem upravených oblastí snímku se zobrazí rámečky.
Obal 4 Poznámky na úvod a právní informace 6 Obsah: Základní operace Základní příručka Pokročilá příručka Funkce Wi-Fi Pomocí funkcí Wi-Fi lze přenášet snímky z fotoaparátu na různá kompatibilní zařízení a používat fotoaparát v kombinaci s webovými službami Možnosti funkcí Wi-Fi...............78 Odeslání snímků z fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi..............79 Upozornění k Wi-Fi (bezdrátová síť LAN)...............79 Bezpečnostní opatření..............80 Glosář........................................
Obal Možnosti funkcí Wi-Fi Připojení k počítači Tento fotoaparát je schváleným produktem s technologií Wi-Fi *. K níže uvedeným zařízením se můžete bezdrátově připojit a odeslat do nich snímky. Upozorňujeme, že v této kapitole mohou být pod označením Wi-Fi popisovány i jiné funkce připojení LAN, než je jen Wi-Fi. ® * Wi-Fi je názvem značky, jež certifikuje vzájemnou spolupráci zařízení s bezdrátovým připojením LAN.
Odeslání snímků z fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi Provoz Zařízení Upozornění k Wi-Fi (bezdrátová síť LAN) 4 c Příprava Připojení Odeslání/Tisk/ Import Registrace přezdívky fotoaparátu (= 81) O O O O O Instalace dodávaného softwaru (= 19)*1 O – – O – Úprava nastavení pro používání webových služeb prostřednictvím služby CANON iMAGE GATEWAY (= 82) O – – – – Instalace vyhrazené aplikace CameraWindow ve smartphonu (= 85) – O – – – O (=82) O (=85) O (=87) O (=88) O (=94) O*2
• Při předání produktu další osobě, likvidaci nebo odeslání na opravu si nezapomeňte poznamenat nastavení bezdrátového připojení LAN a v případě potřeby obnovit výchozí nastavení produktu (smazat nastavení). • Společnost Canon neposkytuje žádnou náhradu za ztrátu či krádež produktu. Společnost Canon nepřijímá v případě ztráty či krádeže produktu žádnou odpovědnost za škody vzniklé neoprávněným přístupem k registrovaným datům (přenos snímků atd.).
Glosář V této části jsou vysvětleny termíny související s Wi-Fi. Další vysvětlivky termínů najdete i v příslušných částech této příručky. • Přístupový bod Zařízení, které pomocí rádiových vln vytvoří síť Wi-Fi. Tento termín se rovněž vztahuje na síť, odkud se lze připojit k internetu prostřednictvím připojení Wi-Fi. • Brána Firewall Brána Firewall je systém, který chrání sítě před elektronickými viry, externím neoprávněným přístupem a bezpečnostními hrozbami.
4 Uložte nastavení. zz Stiskněte tlačítko , stisknutím tlačítek vyberte možnost [OK], a potom stiskněte tlačítko . • Připojujete-li se bezdrátově k jinému zařízení, než je počítač, musí být ve fotoaparátu vložena paměťová karta. Kromě toho musí paměťová karta obsahovat snímky, abyste získali přístup k webovým službám nebo bezdrátově připojili zařízení k telefonu Smartphone či tiskárně.
2 Kabelem rozhraní připojte fotoaparát k počítači (= 20). zz U počítačů s operačními systémy Windows není nutné v případě předchozího dokončení nastavení používat kabel rozhraní (= 89). V těchto případech se můžete připojit prostřednictvím Wi-Fi. 3 Otevřete aplikaci CameraWindow (= 21). 4 Přejděte na přihlašovací obrazovku služby CANON iMAGE GATEWAY. zz Klepněte na tlačítko [Camera Settings/ Nastavení fotoaparátu] a potom klepněte na tlačítko [Set Up Web Services/ Nastavení webových služeb].
• Pro přístup ke službě CANON iMAGE GATEWAY je vyžadováno připojení k internetu (v počítači musí být instalován webový prohlížeč, je nutné, abyste měli účet u poskytovatele internetu, a počítač musí být připojen k internetu). • Po připojení k webu služby CANON iMAGE GATEWAY ověřte nastavení prohlížeče (Microsoft Internet Explorer atd.), podmínky a informace o verzi. • Mohou být vyžadovány poplatky za samostatné připojení od poskytovatele internetu a za přístupový bod.
Připojení k telefonu Smartphone Při navazování připojení Wi-Fi ke smartphonu můžete použít jako přístupový bod fotoaparát (režim přístupového bodu fotoaparátu) nebo jiný přístupový bod. Podle níže uvedených pokynů použijte jako přístupový bod fotoaparát. Použití jiného přístupového bodu viz „Připojení k přístupovému bodu v seznamu“ (= 92). Instalace aplikace CameraWindow do smartphonu Před připojením fotoaparátu ke smartphonu nejdříve do smartphonu nainstalujte specializovanou aplikaci CameraWindow.
4 Smartphone připojte do sítě zobrazené na obrazovce fotoaparátu. zz Ve smartphonu vyberte v nabídce nastavení Wi-Fi zobrazený identifikátor SSID (název sítě). zz Šifrovací klíč zobrazený na monitoru fotoaparátu zadejte do políčka pro heslo na telefonu Smartphone. 5 Ve smartphonu spusťte aplikaci CameraWindow. XX Jakmile fotoaparát rozpozná telefon Smartphone, zobrazí se ve fotoaparátu obrazovka připojení zařízení. 6 Vyberte smartphone, k němuž chcete fotoaparát připojit.
Připojení k jinému fotoaparátu Níže uvedeným postupem propojíte dva fotoaparáty připojením Wi-Fi a můžete mezi nimi odesílat snímky. • Bezdrátově lze propojit pouze značkové fotoaparáty Canon vybavené funkcí připojení Wi-Fi. Propojit nelze ani značkové fotoaparáty Canon s podporou karet Eye-Fi, nejsou-li tyto fotoaparáty vybaveny funkcí připojení Wi-Fi. Pomocí tohoto fotoaparátu se nelze připojit k fotoaparátům DIGITAL IXUS WIRELESS. 1 Vstupte do nabídky Wi-Fi. zz Stiskněte tlačítko .
Připojení k počítači Konfigurujte nastavení počítače pro příslušné připojení, přidejte počítač jako cíl připojení a přeneste snímky do počítače bezdrátově pomocí aplikace CameraWindow níže uvedeným způsobem. • Připojíte-li fotoaparát k počítači, naváže fotoaparát připojení k počítači a počítač (software CameraWindow) přenese snímky. Příprava k registraci počítače Připravte počítač k registraci.
Obal • Router je zařízení, které vytvoří síťovou strukturu (LAN) pro připojení více počítačů. Router, který obsahuje interní funkci Wi-Fi, se nazývá bezdrátový „Wi-Fi router“. • V této příručce jsou veškeré Wi-Fi routery a základní jednotky označovány jako „přístupové body“. • Používáte-li v připojení Wi-Fi filtrování pomocí adres MAC, nezapomeňte do přístupového bodu přidat adresu MAC fotoaparátu.
4 Vyberte možnost [Připojení Přidání počítače Přidejte počítač do seznamu zařízení, k nimž se připojuje prostřednictvím Wi-Fi. Při použití přístupového bodu kompatibilního se službou Wi-Fi Protected Setup (WPS) postupujte podle níže uvedených pokynů a vytvořte připojení aktivované stisknutím tlačítka. Pokud váš přístupový bod není kompatibilní se službou WPS, vytvořte připojení postupem uvedeným v části „Připojení k přístupovému bodu v seznamu“ (= 92).
7 Vyberte počítač, k němuž chcete fotoaparát připojit. zz Stisknutím tlačítek vyberte název počítače a potom stiskněte tlačítko . zz Používáte-li počítač Macintosh, přečtěte si část „Přenos snímků do počítače prostřednictvím softwaru CameraWindow“ (= 93). 8 Nainstalujte ovladač (pouze první připojení k systému Windows). zz Jakmile se zobrazí obrazovka vlevo, klikněte v počítači na nabídku Start, klikněte na možnost [Ovládací panely] a poté klikněte na [Přidat zařízení].
Připojení k přístupovému bodu v seznamu 1 Zobrazte seznam přístupových bodů. zz Postupem popsaným v krocích 1 – 3 v části „Přidání počítače“ zobrazte seznam sítí (přístupových bodů) (= 90). 2 Vyberte přístupový bod. zz Pomocí tlačítek vyberte síť (přístupový bod) a potom stiskněte tlačítko . 3 Zadejte klíč šifrování přístupového bodu. zz Stisknutím tlačítka zobrazte klávesnici a poté zadejte šifrovací klíč (= 88).
Přenos snímků do počítače prostřednictvím softwaru CameraWindow Pomocí počítače (softwaru CameraWindow) přeneste snímky z fotoaparátu do počítače. • Další podrobnosti o způsobu použití softwaru CameraWindow viz Příručka k softwaru (= 18). 1 Zobrazte aplikaci CameraWindow. zz V operačním systému Windows klepněte na tlačítko [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/Stáhněte si snímky z fotoaparátu Canon pomocí programu Canon CameraWindow]. XX Objeví se aplikace CameraWindow.
Připojení k tiskárně Fotoaparát připojte k tiskárně pomocí připojení Wi-Fi následujícím způsobem. Při navazování připojení Wi-Fi k tiskárně můžete použít jako přístupový bod fotoaparát (režim přístupového bodu fotoaparátu) nebo jiný přístupový bod. Podle níže uvedených pokynů použijte jako přístupový bod fotoaparát. Použití jiného přístupového bodu viz „Připojení k přístupovému bodu v seznamu“ (= 92). 1 Vstupte do nabídky Wi-Fi. zz Stiskněte tlačítko . 2 Vyberte tiskárnu.
• Jste-li v blízkosti přístupového bodu, k němuž jste již byli dříve připojeni, fotoaparát se k tomuto bodu automaticky připojí v kroku 3. Chcete-li změnit přístupové body, vyberte na obrazovce, která se zobrazí po navázání připojení, možnost [Přepnout síť] a postupujte dle kroků 4 – 5 v části „Přidání počítače“ (= 90). • Tiskárny, které jste již dříve připojili, můžete připojit výběrem na obrazovce [Výběr zařízení] v kroku 3.
Obal 2 Vyberte snímky. zz Stisknutím tlačítek vyberte odesílaný snímek a potom stiskněte tlačítko Zobrazí se ikona [ ]. zz Chcete-li zrušit výběr, stiskněte znovu tlačítko . Ikona [ ] se poté nadále nezobrazuje. zz Chcete-li vybrat více snímků, opakujte výše uvedený postup. zz Po dokončení výběru snímků stiskněte tlačítko . 3 Odešlete snímky. zz Stisknutím tlačítek vyberte možnost [ ] a potom stiskněte tlačítko .
Přidání komentářů Pomocí fotoaparátu lze přidat komentáře (alfanumerické znaky a symboly) ke snímkům, které odesíláte na e-mailové adresy, služby sociálních sítí atd. Počet znaků a symbolů, které lze zadat, se může v závislosti na příslušné webové službě lišit. 1 Vyberte položku [ ]. zz Stisknutím tlačítek vyberte možnost [ ] a potom stiskněte tlačítko .
2 Odešlete snímky. zz Podle pokynů v krocích v části „Vytvoření připojení k webovým službám“ (= 84) vyberte položku [ ]. XX Po navázání připojení se snímky odešlou. (Obrazovka se zavře za asi jednu minutu.) zz Po odeslání snímků se zobrazí [OK]. Chcete-li se vrátit na obrazovku přehrávání, stiskněte tlačítko . XX Po úspěšném odeslání snímků do serveru služby CANON iMAGE GATEWAY se na obrazovce zobrazí [ ]. 3 Zapněte počítač. zz Snímky se po zapnutí automaticky uloží do počítače.
Úpravy nebo smazání nastavení Wi-Fi 4 Vyberte zařízení, které chcete upravit. Níže uvedeným postupem upravte nebo vymažte nastavení Wi-Fi. zz Stisknutím tlačítek vyberte zařízení, které chcete upravit, a potom stiskněte tlačítko . Úpravy informací o připojení Úpravy informací o připojení uložených ve fotoaparátu. Přezdívky zařízení, které se zobrazují ve fotoaparátu, je možné změnit. Také lze smazat informace o připojení.
Změna přezdívky zařízení Přezdívku zařízení (název zařízení), která se zobrazuje ve fotoaparátu, lze změnit. zz Podle pokynů v kroku 5 v části „Úpravy informací o připojení“ (= 99) vyberte položku [Změnit přezdívku zařízení] a stiskněte tlačítko . zz Vyberte vstupní pole a stiskněte tlačítko . Pomocí zobrazené klávesnice zadejte novou přezdívku (= 81). Smazání informací o připojení Níže uvedeným postupem smažte informace o připojení (informace o zařízeních, k nimž jste se připojili).
Obal • Vrátíte-li nastavení Wi-Fi na výchozí hodnoty, veškeré webové služby nastavené pro spolupráci s počítačem se z fotoaparátu také odstraní. Před aktivací této možnosti nezapomeňte potvrdit reset veškerých nastavení Wi-Fi. Chcete-li smazat nastavení provedená v části „Odeslání snímků do počítače pomocí služby CANON iMAGE GATEWAY“ (= 97), připojte fotoaparát k počítači a pomocí aplikace CameraWindow smažte informace o připojení.
Obal 4 7 Nabídka nastavení Přizpůsobení nebo nastavení základních funkcí fotoaparátu pro větší pohodlí Nastavení základních funkcí fotoaparátu.............................
Nastavení základních funkcí fotoaparátu Funkce lze nakonfigurovat na kartě [3]. Často používané funkce můžete přizpůsobit podle vlastních požadavků (= 28). Nastavení hlasitosti Hlasitost jednotlivých zvuků vydávaných fotoaparátem lze upravit následujícím způsobem. zz Vyberte možnost [Hlasitost] a potom stiskněte tlačítko . Ztišení činnosti fotoaparátu zz Vyberte položku a stisknutím tlačítek nastavte hlasitost. Zvuky fotoaparátu a filmy lze ztišit následujícím způsobem.
Jas monitoru Formátování paměťových karet Úpravu jasu monitoru proveďte následujícím způsobem. zz Vyberte položku [Jas LCD] a pak stisknutím tlačítek nastavte jas. Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu nebo kartu, která byla naformátována v jiném zařízení, měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu. Při formátování paměťové karty se vymažou všechna data, která jsou na ní uložena.
Obal • Formátování nebo smazání dat na paměťové kartě pouze změní informace pro správu souborů na kartě a nezajistí úplné vymazání dat. Při předávání nebo likvidaci paměťové karty proveďte příslušná opatření, např. kartu fyzicky poškoďte, abyste zabránili úniku osobních informací. • Celková kapacita karty uvedená na obrazovce formátování může být nižší, než je uvedeno na paměťové kartě.
Ukládání snímků na základě data Místo ukládání snímků do složek vytvářených každý měsíc lze fotoaparát nastavit tak, aby vytvářel složky každý den, kde fotografujete, a ukládal do nich snímky pořízené daný den. zz Vyberte položku [Vytvoř složku] a potom vyberte možnost [Denně]. XX Snímky budou následně ukládány do složek vytvořených v den pořízení.
Obal • Pokud změníte datum nebo čas v režimu [ ] (= 13), nastavení Místní] čas a datum se automaticky změní. [ Světový čas Chcete-li zajistit, aby při cestách do zahraničí byl u snímků správně nastaven místní čas a datum, stačí předem zaregistrovat cílové místo a přepnout do odpovídajícího časového pásma. Díky této praktické funkci není třeba měnit nastavení položky Datum/čas ručně.
Statické snímky Filmy Statické snímky Filmy Použití volitelného příslušenství Pomocí AV kabelu AVC-DC400 (prodává se samostatně) můžete fotoaparát připojit k televizoru a zobrazit tak pořízené snímky na větší obrazovce. Podrobnosti o připojení a přepínání vstupů naleznete v uživatelské příručce dodávané s televizorem. • Některé informace se nemusí na televizoru zobrazovat správně (= 129). 1 Ujistěte se, že fotoaparát i televizor jsou vypnuty. Černá nebo bílá 2 Připojte fotoaparát k televizoru.
Statické snímky Filmy Napájení fotoaparátu ze standardní elektrické zásuvky Napájení fotoaparátu pomocí sady napájecího adaptéru ACK-DC90 (prodává se samostatně) eliminuje nutnost sledovat stav baterií. 1 Ujistěte se, že je fotoaparát 2 vypnutý. Otevřete krytku. 4 Zavřete krytku. zz Sklopte krytku ( ), stiskněte ji směrem dolů a současně ji posunujte, až zaklapne do zavřené polohy ( ). 5 Připojte napájecí kabel. zz Zasuňte koncovku adaptéru do spojky.
Tisk snímků Statické snímky Filmy Po připojení fotoaparátu k tiskárně lze snadno vytisknout pořízené snímky. Ve fotoaparátu lze určit snímky, které chcete vytisknout dávkově, připravit objednávky pro fotolaboratoře a připravit objednávky nebo vytisknout snímky pro fotoalba. V tomto textu je pro ilustraci použita tiskárna Compact Photo Printer řady Canon SELPHY CP. Zobrazované obrazovky a dostupné funkce se budou lišit v závislosti na tiskárně. Další informace naleznete rovněž v příručce k tiskárně.
Obal Statické snímky Konfigurace nastavení tisku 1 Zobrazte obrazovku pro tisk. zz Podle pokynů v krocích 1 – 6 v části „Snadný tisk“ (= 113) zobrazte obrazovku vyobrazenou vlevo. 2 Proveďte konfiguraci nastavení. zz Stisknutím tlačítek vyberte položku a stisknutím tlačítek vyberte požadovanou možnost. Výchozí Datum Č. soub. Obojí Vyp Výchozí Odpovídá aktuálnímu nastavení tiskárny. Vytiskne snímky s uvedením data. Vytiskne snímky s uvedením čísla souboru.
4 Vyberte rozvržení. • U snímků malých velikostí nebo v případě některých poměrů stran nelze oříznutí provést. • Pokud oříznete snímky pořízené s nastavením [Razítko data ], může se stát, že se datum nevytiskne správně. zz Stisknutím tlačítek vyberte požadovanou možnost. zz Při výběru možnosti [N-up] určete stisknutím tlačítek počet snímků na list papíru. zz Stiskněte tlačítko . Statické snímky Výběr velikosti a rozvržení papíru před tiskem 5 Vytiskněte snímek.
Statické snímky Tisk průkazových fotografií 1 Vyberte možnost [ID foto]. Filmy Tisk filmových záběrů 1 Zobrazte obrazovku pro tisk. zz Podle pokynů v krocích 1 – 4 v části zz Podle pokynů v krocích 1 – 6 v části „Výběr velikosti a rozvržení papíru před tiskem“ (= 115) vyberte položku [ID foto] a stiskněte tlačítko . „Snadný tisk“ (= 113) vyberte film. Zobrazí se obrazovka znázorněná vlevo. 2 Vyberte metodu tisku.
Statické snímky Přidávání snímků na seznam tisků (DPOF) Pomocí fotoaparátu lze nastavit dávkový tisk (= 119) a objednat tisk ve fotolaboratoři. Následujícím způsobem můžete vybrat až 998 snímků na paměťové kartě a nakonfigurovat požadovaná nastavení, například počet kopií. Tiskové informace připravené tímto způsobem budou odpovídat standardům DPOF (Digital Print Order Format).
Obal Statické snímky Nastavení tisku pro jednotlivé snímky 1 Vyberte položku [Vybrat sním. a počet]. zz Stiskněte tlačítko , na kartě [2] vyberte položku [Vybrat sním. a počet] a potom stiskněte tlačítko . 2 Vyberte snímek. zz Pomocí tlačítek vyberte snímek, a potom stiskněte tlačítko . XX Nyní můžete určit počet kopií. zz Pokud jste zadali tisk indexu snímku, je označen ikonou [ ]. Chcete-li zrušit tisk indexu snímku, znovu stiskněte tlačítko . Ikona [ ] se poté nadále nezobrazuje.
Statické snímky Tisk snímků přidaných na seznam tisků (DPOF) zz Pokud byly na seznam tisků přidány snímky (= 117 – 118), zobrazí se po připojení fotoaparátu k tiskárně kompatibilní se standardem PictBridge obrazovka vyobrazená vlevo. Chcete-li vytisknout snímky v seznamu tisků, vyberte stisknutím tlačítek možnost [Tisk nyní] a pak jednoduchým stisknutím tlačítka vytiskněte snímky na seznamu tisků. zz Všechny tiskové úlohy DPOF, které byly pozastaveny, budou obnoveny od dalšího snímku.
Obal Statické snímky Přidání jednotlivých snímků 1 Vyberte možnost [Vybrat]. zz Podle pokynů v části „Volba metody výběru snímků“ (= 119) vyberte položku [Vybrat] a stiskněte tlačítko . 2 Vyberte snímek. Statické snímky Přidání všech snímků do fotoalba zz Postupem uvedeným v části „Volba metody výběru snímků“ (= 119) vyberte položku [Vybrat všechny sním.] a stiskněte tlačítko . zz Stisknutím tlačítek vyberte možnost [OK], a potom stiskněte tlačítko .
Obal 4 Poznámky na úvod a právní informace 9 Obsah: Základní operace Základní příručka Pokročilá příručka Dodatek Užitečné informace při použití fotoaparátu Řešení problémů.....................122 Zprávy zobrazované na monitoru............................125 Pokyny pro manipulaci...........127 Informace zobrazované na monitoru............................128 Tabulky funkcí a nabídek........130 Specifikace..............................
Řešení problémů Domníváte-li se, že s fotoaparátem není něco v pořádku, zkontrolujte nejprve následující. Pokud níže uvedené postupy váš problém nevyřeší, obraťte se na centrum zákaznické podpory Canon. Napájení Po stisknutí tlačítka ON/OFF nedojde k žádné odezvě. • Ujistěte se, jestli je baterie nabitá (= 10). • Ujistěte se, jestli je baterie vložena ve správné orientaci (= 11). • Ujistěte se, jestli je krytka prostoru pro paměťovou kartu/baterii zcela zavřená (= 11).
Objekty na snímcích působí příliš tmavě. • • • • Nastavte režim blesku [h] (= 59). Upravte nastavení jasu pomocí kompenzace expozice (= 50). Upravte kontrast pomocí funkce i-Contrast (= 52, 75). Použijte funkci blokování AE nebo bodové měření (= 51). Objekty jsou příliš světlé, dochází ke ztrátě kresby ve světlech. • • • • Nastavte režim blesku na [!] (= 38). Upravte nastavení jasu pomocí kompenzace expozice (= 50). Použijte funkci blokování AE nebo bodové měření (= 51). Snižte osvětlení objektů.
Obal U filmů není přehráván zvuk. • Pokud je aktivována funkce [Ztlumení] (= 103), nastavte hlasitost zvuku (= 65), další možností je, že nahraný zvuk je příliš slabý. • U filmů pořízených v režimu [ ] (= 45) není zvuk přehráván, protože v tomto režimu není zvuk zaznamenáván. Paměťová karta Paměťová karta není rozpoznána. • Restartujte fotoaparát s vloženou paměťovou kartou (= 25). Počítač Nelze provádět přenos snímků do počítače.
Odeslání snímků trvá velmi dlouho./Připojení Wi-Fi je přerušeno. • Odeslání více snímků za sebou může trvat dlouho. Dobu odesílání (= 96) můžete zkusit zkrátit zmenšením snímku na velikost [ ] nebo [ ] • Odeslání více filmů může trvat dlouho. • Nepoužívejte fotoaparát blízko zdrojů rušících signál Wi-Fi, jako jsou například mikrovlnné trouby, zařízení Bluetooth nebo jiná zařízení pracující v pásmu 2,4 GHz. Pamatujte si, že odeslání snímků může trvat dlouho i při zobrazení ikony [ ].
Obal Nelze zvětšovat!/Nelze otáčet/Snímek nelze upravit/Nelze upravit/Nelze kategorizovat/Snímek nelze vybrat. • Pro snímky, které byly přejmenovány nebo upraveny pomocí počítače, resp. snímky z jiných fotoaparátů nemusí být následující funkce k dispozici. Poznámka: Funkce označené hvězdičkou (*) nejsou k dispozici pro filmy. Zvětšení* (= 68), Otáčení (= 73), Upravit* (= 74 – 76), Seznam tisků* (= 117) a Nastavení fotoalba* (= 119).
Odpojeno/přijetí selhalo/odeslání selhalo • Můžete se nacházet v prostředí, které brání šíření signálu Wi-Fi. • Nepoužívejte připojení fotoaparátu Wi-Fi v blízkosti mikrovlnné trouby, zařízení Bluetooth a jiných zařízení, jež pracují ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz. • Přibližte fotoaparát k zařízení, ke kterému se pokoušíte připojit (například k přístupovému bodu), a ujistěte se, že se mezi oběma zařízeními nenacházejí žádné překážky. • Zkontrolujte připojené zařízení, zda v něm nedochází k chybám.
Informace zobrazované na monitoru Fotografování (zobrazené informace) Rychlost závěrky Clonové číslo Sloupec zoomu (=31) Detekce mrkání (= 41) Ikona režimu IS (= 34) Stabilizace obrazu (= 60) Časové pásmo (= 107) Stav baterie Na monitoru se zobrazí ikona nebo zpráva indikující aktuální stav baterie. Zobrazení Podrobnosti Kapacita je dostatečná. Baterie je částečně vybitá, ale její kapacita je dostačující.
Obal Přehrávání (podrobné informace) • Některé informace se při zobrazování snímků na televizoru nemusí zobrazovat správně (= 111). Přehled panelu pro ovládání filmů v režimu „Prohlížení“ (= 65) Opustit Přehrát Pomalý pohyb (Stisknutím tlačítek můžete měnit rychlost přehrávání. Není přehráván žádný zvuk.) Skok dozadu* (Pokud tlačítko přidržíte, budete v přeskakování dozadu pokračovat.) Předchozí políčko (Přidržení tlačítka plní funkci rychlého převíjení zpět.
Obal Tabulky funkcí a nabídek Poznámky na úvod a právní informace Funkce dostupné v jednotlivých režimech fotografování Režim fotografování G Funkce Blesk (= 38, 59) h Z ! Blokování AE/Blokování FE (= 51, 60)*2 Blokování AF (= 58) Zap/Vyp Režim Eco (= 39, 61) Zobrazení na monitoru (= 26) Bez zobrazených informací Zobrazené informace *1 Není k dispozici, ale v některých případech se přepne na [Z]. *2 Blokování FE není k dispozici v režimu blesku [!].
Obal Nabídka FUNC.
Obal Režim fotografování G Funkce Rozlišení (= 39) Kvalita filmu (= 40) Rozsah zaostření (= 54, 55) eu I P O O – O – – O – – O – – – – – O O O – – – – – – – – O – O O – – O – – O O O O O O O *1 O O O – O O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O – O – O O O O – *1 Dochází k synchronizaci s nastavením poměru stran a k automatickému nastavení (= 46).
4 Obal Nabídka režimu fotografování Poznámky na úvod a právní informace Režim fotografování Funkce Rámeček AF (= 55) Tvář + AiAF*1 AF sledování Střed Digitální zoom (= 35) Zap Vyp Zoom bodu AF (= 62) Zap Vyp AF servo (= 57) Zap Vyp*2 Souvislý AF (= 58) Zap Vyp Nastavení lampy (= 41) Zap Vyp Kor. červ.
Obal Režim fotografování Funkce Detekce mrkání (= 41) Zap Vyp Mřížka (= 61) Zap Vyp Režim IS (= 60) Vyp Trvale zap. Při fotogr.
Nabídka nastavení 3 Položka Odk. str. Obal 2 Nabídka tisku Položka Ztlumení = 103 Formátovat Hlasitost = 103 Číslov. soub. Rady a tipy = 103 Úspora energie Položka Odk. str. = 104, 105 Odk. str. – Tisk = 105 Vybrat sním. a počet = 118 = 25, 106 Vybrat všechny sním. = 118 Položka Odk. str. Zrušit všechny výb. = 118 Nastavení tisku = 117 Datum/čas = 12 Jednotky = 106 Časové pásmo = 107 Videosystém = 111 Vytvoř složku = 106 Nastavení Wi-Fi = 77 Zasunutí obj.
Specifikace Počet efektivních pixelů fotoaparátu (max.) Obal Počet snímků Cca 16 milionů pixelů Ohnisková vzdálenost Zoom 5x: 5.0 (W) – 25.0 (T) mm objektivu (ekvivalent u 35mm filmu: 28 (W) – 140 (T) mm) LCD monitor Barevný displej LCD TFT, 7,5 cm (3,0") Počet efektivních pixelů: Přibl. 230 000 bodů Formát souborů Design rule for Camera File system, kompatibilní se standardem DPOF (verze 1.1) Typ dat Statické snímky: Exif 2.3 (JPEG) Filmy: MOV (Obrazová data: H.
Obal Přibližný počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu Záznamové pixely Počet snímků, které lze uložit na paměťovou kartu (přibližný) Poznámky na úvod a právní informace Pracovní rozsah blesku Maximálně širokoúhlý objektiv (j) 50 cm – 3,0 m Maximální teleobjektiv (i) 1,2 – 2,0 m 8 GB 32 GB (Velký) 16M/4608x3456 1903 7684 Rozsah zaostřitelných vzdáleností (Střední 1) 8M/3264x2448 3721 15020 Režim fotografování (Střední 2) 2M/1600x1200 12927 52176 (Malý) 0.
Obal Poznámky na úvod a právní informace Baterie NB-11L Typ: Nominální napětí: Nominální kapacita: Počet nabíjecích cyklů: Provozní teploty: Rozměry: Hmotnost: Nabíjecí lithium-iontová baterie 3,6 V DC 680 mAh Cca 300x 0 – 40 °C 34,6 x 40,2 x 5,2 mm Přibl.
Rejstřík A Adresa MAC......................................... 89 AF servo............................................... 57 AF sledování........................................ 56 AV kabel.............................................. 111 B Barvy (vyvážení bílé)............................ 53 Baterie Datum/čas (baterie pro datum/čas) Nabíjení.......................................... 10 Režim Eco................................ 39, 61 Stav..............................................
Ohňostroj (režim fotografování)............ 43 Otáčení................................................. 73 P P (režim fotografování)......................... 50 Paměťové karty................................ 2, 82 Doba záznamu............................. 137 Paměťové karty SD/SDHC/SDXC Paměťové karty PictBridge.................................... 110, 113 Počítač Přidání cílových zařízení................ 90 Příprava.......................................... 88 Prostředí..................................
Obal UPOZORNĚNÍ PŘI VÝMĚNĚ AKUMULÁTORU ZA NESPRÁVNÝ TYP HROZÍ RIZIKO EXPLOZE. POUŽITÉ AKUMULÁTORY LIKVIDUJTE PODLE MÍSTNÍCH PŘEDPISŮ. Potvrzení ochranných známek • Logo SDXC je ochranná známka společnosti SD-3C, LLC. • Toto zařízení využívá technologii exFAT licencovanou společností Microsoft. • Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™, WPA2™ a Wi-Fi Protected Setup™ jsou ochrannými známkami [nebo registrovanými ochrannými známkami] asociace Wi-Fi Alliance.
