EC156&157CUG_NL.book Page 0 Thursday, December 23, 2004 11:22 AM NEDERLANDS CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON (UK) LTD For technical support, please contact the Canon Help Desk: Tel: 08 705 143723 (7.91 p./min) Fax: 08 705 143340 http://www.canon.co.uk/Support/index.asp P.O. Box 614, Borehamwood, WD6 9AA, UK CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A.
EC156&157CUG_NL.book Page 161 Wednesday, December 22, 2004 1:36 PM Informatie over handelsmerken • Macintosh, Mac OS en QuickTime zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. • Microsoft® en Windows® zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. • SD is een handelsmerk.
EC156&157CUG_NL.book Page 1 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Stroomdiagram en naslaghandleidingen Deze handleiding Opnamen maken met de camera Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] De software installeren Deze handleiding Symbolen Pictogrammen onder titelbalken geven de beschikbare opnamemodi aan. Net als in het onderstaande voorbeeld moet het programmakeuzewiel voor opnamen worden ingesteld op , , , , , , , , of .
EC156&157CUG_NL.book Page 2 Thursday, December 23, 2004 11:26 AM Inhoudsopgave Items met de markering zijn lijsten of overzichten met de camerafuncties of procedures. Lees dit eerst 4 Lees de volgende tekst aandachtig door ............. 4 Veiligheidsvoorschriften....................................... 6 Defecten voorkomen.......................................... 11 Onderdelenoverzicht 12 De camera voorbereiden 15 De batterijen plaatsen........................................
EC156&157CUG_NL.book Page 3 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Inhoudsopgave Alle standaardwaarden herstellen...................... 75 Het programmakeuzewiel gebruiken (creatieve zone) ............................................... 76 Automatische belichtingsmodus........... 77 De sluitertijd instellen ........................... 77 Het diafragma instellen ........................ 79 De sluitertijd en het diafragma handmatig instellen .....................................
EC156&157CUG_NL.book Page 4 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst Lees de volgende tekst aandachtig door Proefopnamen Wij raden u aan eerst diverse proefopnamen te maken om te controleren of de camera werkt en of u de camera juist bedient, voordat u belangrijke onderwerpen fotografeert. Hierbij wordt opgemerkt dat Canon Inc.
EC156&157CUG_NL.book Page 5 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst Temperatuur van de camerabehuizing Als u de camera gedurende langere tijd gebruikt, kan de camerabehuizing warm worden. Houd hier rekening mee en wees voorzichtig als u de camera gedurende langere tijd gebruikt. Het LCD-scherm Het LCD-scherm is gefabriceerd met extreem hoge precisietechnieken. Meer dan 99,99% van de pixels voldoet aan de specificaties.
EC156&157CUG_NL.book Page 6 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst Veiligheidsvoorschriften z Lees de volgende veiligheidsvoorschriften goed door voordat u de camera gebruikt. Gebruik de camera altijd zoals wordt beschreven in de handleiding. z De veiligheidsvoorschriften op de volgende pagina's zijn bedoeld voor een veilig en correct gebruik van de camera en de accessoires om letsel bij uzelf en anderen en schade aan de apparatuur te voorkomen.
EC156&157CUG_NL.book Page 7 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst z Probeer geen delen van de apparatuur te openen of wijzigen als hiervoor geen expliciete aanwijzingen zijn opgenomen in de handleiding. Demontage of wijziging kan een elektrische schok met een hoge spanning tot gevolg hebben. Interne controles, wijzigingen en reparaties moeten worden uitgevoerd door deskundig en bevoegd onderhoudspersoneel via uw leverancier of een helpdesk van Canon Klantenservice.
EC156&157CUG_NL.book Page 8 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst z Maak het netsnoer regelmatig los en verwijder stof en vuildeeltjes op en rondom de stekker en het aansluitpunt. In een stoffige, vochtige of vettige omgeving kan het stof dat zich heeft verzameld rondom de stekker in de loop der tijd verzadigd raken van vocht en kortsluiting veroorzaken, met mogelijk brand als gevolg.
EC156&157CUG_NL.book Page 9 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst z Plak, voordat u de batterij weggooit, plakband of ander isolatiemateriaal over de polen van de batterij om aanraking ervan met andere voorwerpen te voorkomen. Aanraking met de metalen onderdelen van andere materialen in afvalcontainers kan brand of explosies tot gevolg hebben. Breng de lege batterijen zo mogelijk naar een speciaal inzamelpunt voor chemisch afval bij u in de buurt.
EC156&157CUG_NL.book Page 10 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst VOORZORGSMAATREGELEN z Gebruik, plaats of bewaar de apparatuur niet op plaatsen die aan sterk zonlicht of hoge temperaturen blootstaan, zoals het dashboard of de kofferruimte van een auto. Blootstelling aan fel zonlicht en hitte kan ertoe leiden dat de batterijen gaan lekken, oververhit raken of exploderen, wat tot brand kan leiden en brandwonden of ander letsel tot gevolg kan hebben.
EC156&157CUG_NL.book Page 11 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Lees dit eerst Defecten voorkomen Sterk magnetische velden vermijden Plaats de camera nooit in de buurt van elektromotoren of andere apparaten die sterk magnetische velden genereren. Blootstelling aan sterk magnetische velden kan leiden tot defecten of beschadigde opnamegegevens.
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.book Page 13 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Onderdelenoverzicht Knop SET Modusschakelaar (pagina 32) Zoeker (pagina 35) Knop (Flitser)/ (pagina 42) Oogje voor draagriem De polsriem bevestigen*1 Knop LCD-scherm*2 (pagina 24) Knop (Afdrukken/ Delen) (pagina 98, 111) Aansluitpunt voor statief Knop MENU (pagina 67) Knop FUNC.
EC156&157CUG_NL.book Page 14 Thursday, December 23, 2004 11:29 AM Onderdelenoverzicht Programmakeuzewiel voor opnamen Gebruik het programmakeuzewiel om tussen de opnamemodi te schakelen. Creatieve zone Auto Beeldzone z : Automatisch (pagina 33) De camera selecteert de instellingen automatisch. z Beeldzone De camera selecteert de instellingen automatisch op basis van het type beeldcompositie.
EC156&157CUG_NL.book Page 15 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden De batterijen plaatsen 1 2 3 Controleer of de camera is uitgeschakeld. Schuif de vergrendeling van de batterijhouder in de richting van de pijl en open de batterijhouder. Plaats de batterijen zoals aangegeven in het voorbeeld. Pluspool (+) 4 Sluit het klepje van de batterijhouder. Minpool (–) Als het bovenste lampje op de camera groen knippert, mag u de camera niet uitschakelen of de batterijhouder openen.
EC156&157CUG_NL.book Page 16 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden Juiste behandeling van de batterijen z Gebruik alleen AA-formaat alkalinebatterijen of Canon AA-formaat NiMH-batterijen (apart verkrijgbaar). Zie Oplaadbare batterijen gebruiken (pagina 129) voor meer informatie over het gebruik van oplaadbare AA-formaat NiMH-batterijen. z De gebruiksduur van de batterijen die u koopt, is niet altijd even lang als die van de batterijen die bij de camera worden geleverd.
EC156&157CUG_NL.book Page 17 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden WAARSCHUWING Het LCD-scherm geeft een pictogram of bericht weer om u te waarschuwen als de batterijen leeg of bijna leeg zijn. Gebruik nooit batterijen die er zo uitzien. Batterijen waarvan (een deel van) het omhulsel (elektrische isolatie) los zit. Vervang de batterijen De batterijen zijn bijna leeg. Vervang de batterijen of laad ze opnieuw op als u de camera wilt blijven gebruiken.
EC156&157CUG_NL.book Page 18 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden De geheugenkaart plaatsen 1 2 3 Druk op de geheugenkaart totdat u een klik hoort en haal deze vervolgens uit de sleuf. Zorg dat de camera uit is. Schuif het klepje van de geheugenkaartsleuf in de richting van de pijl en open het klepje. Plaats de geheugenkaart. z Duw de geheugenkaart omlaag totdat u een klik hoort. z Zorg ervoor dat u de aansluitingen aan de achterkant van de geheugenkaart niet aanraakt.
EC156&157CUG_NL.book Page 19 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden Geheugenkaarten formatteren U moet een nieuwe geheugenkaart of een geheugenkaart waarvan u alle beelden en andere gegevens wilt wissen, altijd formatteren. Bedenk dat bij het formatteren (initialiseren) van een geheugenkaart alle gegevens op de kaart worden gewist, inclusief beveiligde beelden en andere soorten gegevens. Controleer de inhoud van de geheugenkaart voordat u deze formatteert.
EC156&157CUG_NL.book Page 20 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden 3 4 Selecteer (Formateren) met de knop of en druk op de knop SET. Selecteer [OK] met de knop of en druk op de knop SET. z Als u de kaart toch niet wilt formatteren, selecteert u [Stop] en drukt u op de knop SET. z De capaciteit van de geheugenkaart die tijdens het formatteren op het LCD-scherm wordt weergegeven, is minder dan de opgegeven capaciteit van de geheugenkaart.
EC156&157CUG_NL.book Page 21 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden Omgaan met geheugenkaarten z Het blootstellen van geheugenkaarten aan snel wisselende temperaturen kan condensatie op de kaart veroorzaken, wat ertoe kan leiden dat de kaart niet goed functioneert. U kunt condensatie voorkomen door de geheugenkaart in een luchtdichte plastic zak te plaatsen en de kaart aldus verpakt eerst geleidelijk aan de nieuwe temperatuur te laten wennen.
EC156&157CUG_NL.book Page 22 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden De datum en tijd instellen Het menu Instellen voor Datum/Tijd verschijnt wanneer u de camera voor de eerste keer aanzet of wanneer de lithiumbatterij voor de datum bijna leeg is. Begin met stap 4 om de datum en tijd in te stellen. 1 2 3 Zet de camera aan (pagina 30). Druk op de knop MENU en selecteer het menu [ (Instellen)] met de knop . Druk op de knop of om (Datum/ Tijd) te selecteren en druk op de knop SET.
EC156&157CUG_NL.book Page 23 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden De taal instellen 4 1 2 3 Zet de camera aan (pagina 30). Druk op de knop MENU en selecteer het menu [ (Instellen)] met de knop . Selecteer (Taal) met de knop of en druk op de knop SET. z Het menu Instellen verschijnt opnieuw zonder dat de taalinstelling wordt gewijzigd, als u op de knop MENU in plaats van op de knop SET drukt. 5 Druk op de knop MENU.
EC156&157CUG_NL.book Page 24 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden Het LCD-scherm gebruiken Gebruik het LCD-scherm om beelden te controleren tijdens de opname, menu-instellingen aan te passen en vastgelegde beelden af te spelen. Wanneer u op de knop DISP. drukt, wordt het LCD-scherm ingeschakeld. Opnamemodus knop DISP. Gedetailleerd (Informatieweergave) Standaard(Geen informatie) AF-frame Spotmetingframe Diafragmawaarde Sluitertijd knop DISP. knop DISP.
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.book Page 26 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden z Als u het programmakeuzewiel op of zet, wordt het LCD-scherm altijd ingeschakeld. z Een lange sluitertijd is waarschijnlijk geselecteerd wegens onvoldoende licht als het bovenste lampje oranje knippert nadat u de benodigde metingen hebt uitgevoerd en het pictogram dat aangeeft dat de camera beweegt ( ) op het LCD-scherm verschijnt. Stel de flitser in op of of bevestig de camera op een statief om opnamen te maken.
EC156&157CUG_NL.book Page 27 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden Afspeelmodus Standaard Bestandsnummer knop DISP. Histogram Geen weergave Datum/tijd van opname Nummer van weergegeven beeld Totaal aantal beelden Gedetailleerd* Diafragmawaarde Sluitertijd knop DISP.
EC156&157CUG_NL.book Page 28 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden Weergegeven pictogrammen in de afspeelmodus (gedetailleerde weergave) *1 Opnamemodus Belichtingscompensatie pagina 83 JPEG-gegevens die niet voldoen aan de DCF-norm (Design rule for Camera File system). Witbalans pagina 84 RAW-gegevens. Foto-effect pagina 88 Gegevenstype wordt niet herkend.
EC156&157CUG_NL.book Page 29 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM De camera voorbereiden De camera voorbereiden, basisfunctie z Houd er rekening mee dat de beeldinformatie die wordt opgenomen met deze camera, mogelijk niet goed wordt weergegeven op andere camera's en dat beeldinformatie die wordt opgenomen met andere camera's mogelijk niet goed wordt weergegeven op deze camera. Het histogram z Het histogram is een grafiek aan de hand waarvan u de helderheid van de gemaakte opname kunt beoordelen.
EC156&157CUG_NL.book Page 30 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Basisfuncties De camera aan- of uitzetten De camera uitzetten De camera aanzetten 1 1 Druk op de ON/OFF-knop tot het spanningslampje groen oplicht (pagina 14). Opnamemodus z De huidige instellingen voor de opname worden weergegeven op het LCD-scherm. De huidige opname-instellingen verdwijnen binnen ongeveer 6 seconden wanneer het LCD-scherm op Standaard (Geen informatie) wordt ingesteld of wordt uitgezet (pagina 24).
EC156&157CUG_NL.book Page 31 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Basisfuncties Energiebesparing z Automatisch Uit [Aan]: Opnamemodus: De camera wordt ongeveer 3 minuten nadat u voor het laatst een functie hebt gebruikt uitgeschakeld. Afspeelmodus: De camera wordt ongeveer 5 minuten nadat u voor het laatst een functie hebt gebruikt uitgeschakeld. Bij aansluiting op een printer: De camera wordt ongeveer 5 minuten nadat u voor het laatst een functie hebt gebruikt uitgeschakeld.
EC156&157CUG_NL.book Page 32 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Basisfuncties Schakelen tussen opnemen en afspelen U kunt snel overschakelen van de opnamemodus naar de afspeelmodus en andersom. Dit is handig als u opnieuw een opname wilt maken nadat u een beeld direct na opname hebt gecontroleerd of gewist. Opnamemodus Afspeelmodus De lens wordt ongeveer 1 minuut niet ingetrokken nadat de camera is overgeschakeld naar de afspeelmodus. 32 Opnamemodus z Zet de modusschakelaar op .
EC156&157CUG_NL.book Page 33 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Zie Beschikbare functies in de verschillende opnamemodi (pagina 159) achter in deze handleiding voor meer informatie over welke instellingen kunnen worden gewijzigd in welke opnamemodi. 4 Gebruik de zoomhendel om de gewenste compositie te maken (relatieve grootte van het onderwerp in de zoeker).
EC156&157CUG_NL.book Page 34 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Half indrukken Als u de knop half indrukt, worden de belichting en scherpstelling automatisch geregeld. 6 z Wanneer alle metingen door de camera zijn voltooid, hoort u twee signalen en brandt het bovenste lampje naast de zoeker groen of oranje. Als het LCD-scherm is ingeschakeld, wordt het AF-frame groen weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 35 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Opnamen maken met de zoeker U kunt energie besparen door het LCD-scherm uit te schakelen (pagina 24) en opnamen te maken met de zoeker. 1 Venster van de zoeker Het midden van het beeld (bij benadering) 35 De basisprocedures Maak een compositie waarbij het onderwerp zich midden in het frame van de zoeker bevindt (automatisch scherpstelbereik).
EC156&157CUG_NL.book Page 36 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures AF-hulplicht z Het AF-hulplicht brandt soms wanneer de ontspanknop half wordt ingedrukt om u in bepaalde omstandigheden te helpen bij het scherpstellen, bijvoorbeeld als het donker is. z U kunt het AF-hulplicht uitschakelen (pagina 69). Als u bijvoorbeeld in het donker opnamen van dieren wilt maken, moet u het hulplicht uitschakelen om te voorkomen dat de dieren schrikken.
EC156&157CUG_NL.book Page 37 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures De duur van de weergave van beelden wijzigen De tijd voor het bekijken van beelden kan worden ingesteld op [Uit], een tijd van 3 tot 10 seconden of op [Vastzetten]. Druk op de knop MENU. z Het menu [ 2 3 De basisprocedures 1 z U kunt nog een beeld opnemen door op de sluiterknop te drukken, zelfs wanneer er een beeld wordt weergegeven. (Opname)] wordt weergegeven. Selecteer (Bekijken) met de knop of .
EC156&157CUG_NL.book Page 38 Thursday, December 23, 2004 11:33 AM Opnamen maken – basisprocedures Het programmakeuzewiel gebruiken (beeldzone) Met behulp van het programmakeuzewiel kunt u heel eenvoudig opties selecteren voor de opnamesituatie. Portret Film Stitch Hulp Speciale opname In deze modus kunt u films vastleggen. Het geluid wordt tegelijkertijd opgenomen (pagina 56). Gebruik deze modus wanneer u opnamen maakt die u tot een panorama wilt samenvoegen (pagina 49).
EC156&157CUG_NL.book Page 39 Thursday, December 23, 2004 11:33 AM Opnamen maken – basisprocedures 1 z De procedures voor het maken van opnamen zijn dezelfde als in de modus (pagina 33). Opnamemodi en Gebruik altijd een statief om te voorkomen dat de camera beweegt. z Op pagina 159 vindt u een overzicht van de instellingen die u in elke modus kunt wijzigen.
EC156&157CUG_NL.book Page 40 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures De resolutie en compressie wijzigen Programmakeuzewiel * * Afdrukken op briefkaartformaat is niet mogelijk in en * . Afhankelijk van het doel is het mogelijk de resolutie en compressie (behalve voor films) te wijzigen.
EC156&157CUG_NL.book Page 41 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures 1 2 Druk op de knop FUNC. Selecteer L* met de knop of . 4 5 * De huidige instelling wordt weergegeven. 3 Selecteer de gewenste resolutie met de knop of . Behalve Selecteer de gewenste compressie met de knop of . z U kunt direct na het selecteren van de instellingen een opname maken door op de ontspanknop te drukken. Zodra het beeld is vastgelegd, wordt dit scherm opnieuw weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 42 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures De flitser gebruiken * Programmakeuzewiel * In de modus z Met de knop instellingen. kunt u schakelen tussen Als de functie voor rode-ogenreductie is ingeschakeld (Vuurwerk) kunt u de flitser niet gebruiken. Gebruik de flitser volgens de onderstaande richtlijnen. De flitser wordt op basis van het automatisch Automatisch belichtingsniveau geactiveerd.
EC156&157CUG_NL.book Page 43 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures z De flitserinstelling blijft bewaard in het geheugen wanneer de camera wordt uitgeschakeld in de opnamemodi P, Tv, Av en M. De functie voor rode-ogenreductie instellen De lamp voor rode-ogenreductie wordt geactiveerd wanneer de flitser wordt gebruikt in een donkere omgeving. Hierdoor wordt er geen licht teruggekaatst door de ogen en worden deze niet rood weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 44 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures z Rode-ogenreductie Deze modus werkt alleen als het onderwerp recht in de lamp voor rode-ogenreductie kijkt. Vraag de persoon recht in de lamp te kijken. U krijgt nog betere resultaten als u de lens instelt op een grote hoek, de verlichting binnenshuis verbetert of dichter bij het onderwerp gaat staan.
EC156&157CUG_NL.book Page 45 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures z De procedures voor het maken van opnamen zijn dezelfde als in de modus (pagina 33). *1 Kleinst mogelijke brandpuntsafstand. *2 Maximale telelensinstelling met optische zoom. Programmakeuzewiel * De 1 2 kan niet worden ingesteld in de modi en . Druk op de knop FUNC. en selecteer *(Transport mode) met de knop of . * De huidige instelling wordt weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 46 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures z Wanneer wordt geselecteerd, kunt u de starttijd (0 tot 10 seconden) en het aantal opnamen (1 tot 10 opnamen) instellen door op de knop SET te drukken. Selecteer de instelling met de knop of en wijzig de waarde met de knop of . 3 Maak de opname. z Wanneer is geselecteerd, begint het lampje van de zelfontspanner te knipperen als de ontspanknop volledig wordt ingedrukt.
EC156&157CUG_NL.book Page 47 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures 4 Digitale zoomfunctie Programmakeuzewiel U kunt de optische en digitale zoomfuncties als volgt combineren. 1 2 De weergegeven zoominstelling is een combinatie van de optische en digitale zoom. Druk op de knop DISP. om het LCD-scherm in te schakelen. 5 Selecteer (Digitale Zoom) in het menu [ (Opname)]. Selecteer [Aan] met de knop en druk op de knop MENU. Maak de opname.
EC156&157CUG_NL.book Page 48 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Continu-opnamen Programmakeuzewiel Gebruik deze modus om opeenvolgende opnamen op te maken terwijl u de ontspanknop ingedrukt houdt. z De snelheid voor continu-opnamen is als volgt.* PowerShot A520: ongeveer 1,9 opnamen per sec. PowerShot A510: ongeveer 2,3 opnamen per sec. * Groot/Fijn en LCD-scherm uitgeschakeld (Deze waarden zijn gebaseerd op de testnorm van Canon.
EC156&157CUG_NL.book Page 49 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Panoramaopnamen maken (Stitch Hulp) Programmakeuzewiel Gebruik PhotoStitch, een van de bijgeleverde softwareprogramma's, om de beelden op de computer samen te voegen. PhotoStitch detecteert overlappende delen van aan elkaar grenzende beelden en voegt deze samen. Probeer altijd een onderscheidend element (markeerpunt) op te nemen in het overlappende gedeelte van de opname.
EC156&157CUG_NL.book Page 50 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures z Als u landschappen wilt opnemen, draait u de camera om de eigen verticale as. z Beweeg bij het maken van close-ups de camera over het onderwerp, waarbij u de camera recht houdt tijdens de verplaatsing. Opnamen maken z U kunt ook meteen op de sluiterknop drukken zonder eerst op de knop SET te drukken. 3 4 In de modus Stitch Hulp kunt u de beelden in de onderstaande twee volgordes opnemen.
EC156&157CUG_NL.book Page 51 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Speciale opnamen Programmakeuzewiel U kunt de meest geschikte instellingen voor de opname oproepen door eenvoudig een van de volgende acht speciale situaties te selecteren. Flora Op pagina 159 vindt u een overzicht van de instellingen die u in deze modus kunt wijzigen. Sneeuw Strand Vuurwerk Geschikt om bij het fotograferen van bloemen, bladeren of bomen de kleur te verbeteren.
EC156&157CUG_NL.book Page 52 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Geschikt voor het fotograferen met de apart verkrijgbare waterdichte behuizing WP-DC60. In deze modus wordt een optimale witbalans Onderwater gebruikt om blauwachtige tonen te verminderen en opnamebeelden met neutrale tinten op te nemen. De flitser wordt ingesteld om zo min mogelijk te worden gebruikt.
EC156&157CUG_NL.book Page 53 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Sneeuw Strand Vuurwerk Night Snapshot Kinderen & dieren Binnen Onderwater z In de modus wordt de sluitertijd langer. Gebruik een statief om bewegen van de camera te voorkomen. z Hogere ISO waarden in de modi , , en kunnen meer ruis in het beeld veroorzaken. z In de modus kunt u onderwerpen vastleggen binnen het volgende bereik: 1 tot 5 m (telelens) of 1 m – oneindig (andere zoomafstanden).
EC156&157CUG_NL.book Page 54 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Afdrukken op briefkaartformaat Programmakeuzewiel U kunt opmaken maken met de optimale resolutie en compressie voor het afdrukken op briefkaartformaat. • Als u opnamen met standaardbeeldgegevens afdrukt op briefkaartformaat, kan het voorkomen dat een strook van het beeld langs de bovenkant, onderkant of zijkanten niet wordt afgedrukt.
EC156&157CUG_NL.book Page 55 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures De datum opnemen in de beeldgegevens 1 2 Controleer of op het LCDscherm wordt weergegeven. Selecteer (Datum stempel) in het menu [ (Opname)]. z Zie Menu's en instellingen selecteren (pagina 66). Selecteer een van de opties [Uit], [Datum] of [Datum & Tijd] met behulp van de knop of . z Zie De datum en tijd instellen (pagina 22). z Selecteer [Uit] als u de datum niet in de beeldgegevens wilt opnemen.
EC156&157CUG_NL.book Page 56 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures Filmmodus Programmakeuzewiel In deze modus kunt u films vastleggen. U kunt de resolutie instellen op [ (640 x 480)], [ (320 x 240)] of [ (160 x 120)] (pagina 40). 1 Zet het programmakeuzewiel in de stand . z Het LCD-scherm wordt ingeschakeld en geeft de maximale opnametijd (in seconden) weer. 2 Druk de ontspanknop helemaal in. z Het opnemen van beeld en geluid wordt gelijktijdig gestart.
EC156&157CUG_NL.book Page 57 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – basisprocedures z Op pagina 159 vindt u een overzicht van de instellingen die u in deze modus kunt wijzigen. z Het geluid wordt in mono opgenomen. z Er is geen sluitergeluid als u films opneemt. z U hebt QuickTime 3.0 of hoger nodig om films (Gegevenstype: AVI/compressiemethode: Motion JPEG) op een computer af te spelen. (QuickTime (voor Windows) staat op de bijgeleverde CD Canon Digital Camera Solution Disk.
EC156&157CUG_NL.book Page 58 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Weergeven – basisprocedures Beelden afzonderlijk weergeven (enkelvoudige weergave) U kunt de opgenomen beelden weergeven op het LCD-scherm. 1 Zet de modusschakelaar op . z Het beeld dat u als laatste hebt opgenomen, wordt weergegeven (enkelvoudige weergave). 2 Schakel tussen beelden met de knop of . z Met de knop gaat u naar het vorige beeld en met de knop naar het volgende beeld.
EC156&157CUG_NL.book Page 59 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Weergeven – basisprocedures Beelden vergroten In de enkelvoudige weergave kunnen beelden tot ongeveer 10 keer worden vergroot. Zet de modusschakelaar op Schuif de zoomhendel naar . . 1 Schuif de zoomhendel naar . z Als u op de knop MENU drukt, wordt de vergroting onmiddellijk geannuleerd. Filmbeelden en beelden in de indexweergave kunnen niet worden vergroot.
EC156&157CUG_NL.book Page 60 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Weergeven – basisprocedures 4 Negen beelden tegelijk bekijken (indexweergave) In de indexweergave kunt u maximaal negen beelden tegelijk bekijken. 1 2 Zet de modusschakelaar op Schuif de zoomhendel naar . . z Er worden negen beelden tegelijk weergegeven (indexweergave). 3 Selecteer een ander beeld met behulp van de knop , , of Als u in deze rij op de knop drukt, worden de vorige negen beelden weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 61 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Weergeven – basisprocedures Door opnamen springen Films weergeven en bewerken U kunt in de indexweergave negen beelden vooruit of achteruit springen. Films weergeven 1 U kunt de films die in de modus opnieuw bekijken. 1 2 Selecteer een ander beeld. z Met de knop of kunt u negen beelden vooruit of achteruit springen.
EC156&157CUG_NL.book Page 62 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Weergeven – basisprocedures z Wanneer een film volledig is afgespeeld, blijft het laatste frame op het scherm staan. Als u nu op de knop SET drukt, wordt het scherm voor het afspelen van films opnieuw weergegeven. Als u nogmaals op de knop SET drukt, wordt de film opnieuw afgespeeld vanaf het eerste frame.
EC156&157CUG_NL.book Page 63 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Weergeven – basisprocedures 3 Selecteer een bewerkingsmethode met de knop of . Paneel voor het bewerken van films z 4 5 Selecteer het bereik dat u wilt verwijderen met de knop of . Selecteer (Afspelen) met de knop of en druk op de knop SET. z De tijdelijk bewerkte film wordt afgespeeld. z Het afspelen wordt onderbroken als u op de knop SET drukt. Selecteer (Opslaan) met de knop of en druk op de knop SET.
EC156&157CUG_NL.book Page 64 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Weergeven – basisprocedures z Beveiligde films en films met een oorspronkelijke lengte van minder dan één seconde kunt u niet bewerken (pagina 97). z Het kan ongeveer drie minuten duren om een bewerkte film op te slaan. Als halverwege de batterij leeg raakt, kunt u bewerkte films niet meer opslaan.
EC156&157CUG_NL.book Page 65 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Wissen Gewiste beelden kunnen niet worden hersteld. Denk goed na voordat u beelden wist. Afzonderlijke beelden wissen Zet de modusschakelaar op . Selecteer het beeld dat u wilt wissen met de knop of en druk op de knop . z Er verschijnt een scherm waarin u om een bevestiging wordt gevraagd. 3 Selecteer [Wissen] met de knop of en druk op de knop SET.
EC156&157CUG_NL.book Page 66 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Menu's en instellingen selecteren Instellingen selecteren met de knop FUNC. (alleen in de opnamemodus) 1. 2. 3. Selecteer een optie in het menu FUNC. door gebruik te maken van de knop 4. Selecteer de gewenste instelling met de knop of . 4 5 6 66 Zet de modusschakelaar op . Druk op de knop FUNC. Gebruik de knop of om een optie in het menu FUNC. te selecteren.
EC156&157CUG_NL.book Page 67 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Instellingen selecteren met de knop MENU 1 2 Druk op de knop MENU. Gebruik de knop of om tussen menu's te schakelen. z U kunt ook tussen menu's schakelen met behulp van de zoomhendel. 3 Afspeelmodus 4 5 Opname Menu Keuze Menu Menu Instellen Menu Mijn camera z Als er achter een menuoptie drie puntjes [...
EC156&157CUG_NL.book Page 68 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies z Sommige menuopties zijn alleen in bepaalde opnamemodi beschikbaar (pagina 159). z U kunt een bepaald beeld en geluid koppelen aan de opties en in het menu Mijn camera. Zie De instellingen voor Mijn camera vastleggen (pagina 118) of de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] voor meer informatie.
EC156&157CUG_NL.book Page 69 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Menuopties en standaardinstellingen Opname Menu Menuoptie AiAF Rode ogen AF-hulplicht Digitale Zoom Bekijken Datumstempel * Standaardinstelling 69 Geavanceerde functies MF-Punt Zoom Mogelijkheden Zie pagina Hiermee stelt u de camera zodanig in dat deze automatisch het AF-frame selecteert 81 en opneemt, of opneemt terwijl het AF-frame is vastgezet in het midden.
EC156&157CUG_NL.book Page 70 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Keuze Menu Menuoptie Mogelijkheden Zie pagina Beveilig Beelden beveiligen zodat ze niet per ongeluk worden gewist. 97 Roteren Beelden 90 of 270 graden met de klok mee draaien in de display. 94 Geluidsmemo Geluidsmemo’s toevoegen aan beelden. 95 Alles wissen Alle beelden van een geheugenkaart wissen (behalve beveiligde beelden). 65 Autom.
EC156&157CUG_NL.book Page 71 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Menuoptie Opstart volume Hiermee kunt u het volume aanpassen van het geluid dat u hoort bij het aanzetten van de camera. Werk volume Hiermee kunt u het volume aanpassen van het geluid dat u hoort als u een van de knoppen (behalve de ontspanknop) bedient.
EC156&157CUG_NL.book Page 72 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Menuoptie Spaarstand Datum/Tijd Formatteren File No. Reset (bestandsnummering) Beeld omkeren Maateenheid * Standaardinstelling 72 Mogelijkheden U kunt de instellingen [Automatisch uit] en [Display uit] instellen door op de knop SET te drukken. Automatisch Uit Hiermee kunt u aangeven of de camera automatisch moet worden uitgeschakeld als de camera gedurende een bepaalde periode niet wordt bediend.
EC156&157CUG_NL.book Page 73 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Menuoptie Taal * Standaardinstelling 73 Geavanceerde functies Video Systeem Mogelijkheden Zie pagina Instellen welke taal wordt gebruikt voor menu's en berichten op het LCD-scherm.
EC156&157CUG_NL.book Page 74 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies De camera-instellingen aanpassen (Instellingen voor Mijn camera) U kunt het thema, het opstartscherm en -geluid, het werkgeluid, het geluid van de zelfontspanner en het sluitergeluid voor de camera selecteren. Dit worden de camera-instellingen genoemd. U kunt de opties en voor elk item ook aanpassen met beelden die zijn opgenomen op de geheugenkaart of met nieuw opgenomen geluiden.
EC156&157CUG_NL.book Page 75 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Alle standaardwaarden herstellen U kunt de standaardwaarden van de instellingen voor de menu’s en knoppen herstellen. 1 Zet de camera aan. z Het maakt hierbij niet uit of de camera in de opnamemodus of afspeelmodus staat. Houd de knop MENU ten minste vijf seconden ingedrukt. z Op het LCD-scherm ziet u de vraag 'Reset naar standaard?'.
EC156&157CUG_NL.book Page 76 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Het programmakeuzewiel gebruiken (creatieve zone) Programmakeuzewiel Een aantal camera-instellingen, zoals de sluitertijd en diafragmawaarde, kunt u naar believen wijzigen voor het maken van opnamen. Nadat u de instellingen hebt aangepast, gelden dezelfde procedures voor het maken van opnamen als in de modus (pagina 33).
EC156&157CUG_NL.book Page 77 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Automatische belichtingsmodus Gebruik de automatische belichtingsmodus als u wilt dat de camera automatisch de sluitertijd en de diafragmawaarde aan de helderheid van de situatie aanpast. Verschillen tussen de modi P en z De volgende instellingen kunnen wel worden gewijzigd in de modus P, maar niet in de modus .
EC156&157CUG_NL.book Page 78 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies z Houd er rekening mee dat camerabewegingen een belangrijke factor vormen bij lange sluitertijden. Als de waarschuwing dat de camera beweegt op het LCDscherm verschijnt, moet u de camera op een statief plaatsen wanneer u een opname wilt maken. z De diafragmawaarde en de sluitertijd veranderen als volgt aan de hand van de zoomwaarde. Groothoek Telelens Diafragmawaarde F2.6 – 3.5 F4.0 – 8.0 F5.5 – 7.
EC156&157CUG_NL.book Page 79 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Het diafragma instellen z Als de sluitertijd rood wordt weergegeven op het LCD-scherm, is het beeld onderbelicht (onvoldoende licht) of overbelicht (te veel licht). Pas de diafragmawaarde aan met de knop of totdat de sluitersnelheid wit wordt weergegeven. z Het is mogelijk dat bepaalde diafragmawaarden niet beschikbaar zijn bij bepaalde zoomafstanden (pagina 78).
EC156&157CUG_NL.book Page 80 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies De sluitertijd en het diafragma handmatig instellen U kunt de sluitertijd en het diafragma handmatig instellen wanneer u opnamen wilt maken. U kunt bijvoorbeeld een lange belichting instellen als u onder bepaalde omstandigheden wilt fotograferen. z Als u de ontspanknop half indrukt, wordt op het LCD-scherm een getal weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 81 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Schakelen tussen modi voor scherpstellen Programmakeuzewiel De camera selecteert automatisch een van de 9 AF-frames op basis van de omstandigheden voor de opname. Het middelste van de negen AF-frames wordt ingesteld als Uit actief frame. Dit is handig (Midden) omdat u zo precies weet waar het brandpunt ligt.
EC156&157CUG_NL.book Page 82 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Schakelen tussen methoden voor lichtmeting Programmakeuzewiel Deelmeting Gem. centrum meeting Spot 82 Geschikt voor standaardopnameomstandigheden, waaronder objecten die van achteren worden belicht. De camera verdeelt het beeld voor lichtmeting in een aantal gebieden.
EC156&157CUG_NL.book Page 83 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Belichtingscompensatie instellen Programmakeuzewiel 1 Selecteer *(+/– (Comp.)) in het menu FUNC. 3 Druk op de knop FUNC. z Als u de standaardinstelling van de belichtingscompensatie wilt herstellen, zet u de instelling terug op 0 met de knop of . Zie Tips en informatie over het maken van foto’s (pagina 151). z Zie Menu's en instellingen selecteren (pagina 66).
EC156&157CUG_NL.book Page 84 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies De toon (witbalans) aanpassen Programmakeuzewiel Wanneer de witbalans in overeenstemming met de lichtbron is ingesteld, reproduceert de camera de kleuren nauwkeuriger. De volgende combinaties van inhoud en lichtbron zijn mogelijk. De waarden worden automatisch Automatisch ingesteld door de camera. Daglicht Voor buitenopnamen bij helder weer.
EC156&157CUG_NL.book Page 85 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Een aangepaste witbalans instellen 2 3 1 4 z Close-upopnamen (macromodus). z Opnamen van monotone onderwerpen (bijvoorbeeld lucht, zee of bossen). z Opnamen maken met een bijzondere lichtbron (bijvoorbeeld een kwikdamplamp). Selecteer * (Automatisch) in het menu FUNC. (Custom) met de knop Richt de camera op een stuk wit papier, een witte doek of een grijze kaart en druk op de knop SET.
EC156&157CUG_NL.book Page 86 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies z Het is raadzaam om de witbalans in te stellen wanneer u onder de volgende omstandigheden opnamen maakt. - Het programmakeuzewiel staat in de stand P en de belichtingscompensatie is ingesteld op ±0. U kunt de witbalans mogelijk niet goed instellen als de belichting onjuist is (het beeld is volledig zwart of wit). - De zoom staat op de maximale telelensinstelling. Stel de digitale zoom in op [Uit].
EC156&157CUG_NL.book Page 87 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies De ISO waarde wijzigen Programmakeuzewiel 1 Selecteer *(ISO waarde) in het menu FUNC. z Zie Menu's en instellingen selecteren (pagina 66). 2 Geavanceerde functies Door de ISO waarde te verhogen kunt u zelfs onder zwakke belichtingsomstandigheden heldere opnamen maken.
EC156&157CUG_NL.book Page 88 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Het foto-effect wijzigen Programmakeuzewiel U kunt opnamen maken met verschillende kleurintensiteits- en contrasteffecten. De opname wordt zonder foto-effect gemaakt. Contrast en kleurintensiteit van de Levendig opname worden benadrukt zodat er levendige kleuren ontstaan. Contrast en kleurintensiteit van de Neutraal opname worden afgezwakt zodat er neutrale tinten ontstaan.
EC156&157CUG_NL.book Page 89 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies De sterkte van de flitser aanpassen Programmakeuzewiel Wanneer u opnamen maakt in de modus M, kunt u de flitsintensiteit in drie stappen regelen. Selecteer (Flits output) in het menu FUNC. Geavanceerde functies 1 Bij een geringe flitsintensiteit valt er minder schaduw in het beeld. Wanneer u echter een opname maakt van een groot gebied, zal het beeld snel donker worden door onvoldoende belichting.
EC156&157CUG_NL.book Page 90 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies Opnamen maken van moeilijk scherp te stellen onderwerpen Programmakeuzewiel Het kan gebeuren dat de autofocus niet goed werkt bij de volgende soorten onderwerpen.
EC156&157CUG_NL.book Page 91 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies z Het pictogram wordt op het LCD-scherm weergegeven. z De instelling voor scherpstellen blijft ook vergrendeld als u de ontspanknop en de knop MF loslaat. z Als u nogmaals op de knop MF drukt, wordt de instelling voor vergrendeling van de automatische scherpstelling geannuleerd. 2 Vergrendeling van de automatische scherpstelling is niet beschikbaar in de modi en .
EC156&157CUG_NL.book Page 92 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies 2 Stel scherp met de knop maak de opname. of en z Stel de camera scherp door op de knop of te drukken totdat het beeld scherp op het LCDscherm verschijnt. z Als u nogmaals op de knop MF drukt, wordt de handmatige scherpstelling geannuleerd.
EC156&157CUG_NL.book Page 93 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen maken – geavanceerde functies z Wanneer de camera recht omhoog of recht omlaag wijst, werkt deze functie mogelijk niet naar behoren. Controleer of de pijl in de juiste richting wijst. Als dit niet het geval is, zet u de functie Beeld omkeren [Uit]. z Zelfs als de functie Beeld omkeren [Aan] staat, hangt de stand van de beelden die u naar een computer downloadt af van de software waarmee u ze downloadt.
EC156&157CUG_NL.book Page 94 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen weergeven – geavanceerde functies Beelden in het display roteren U kunt beelden op het LCD-scherm 90° of 270° met de klok mee draaien. (Origineel) 1 90° 270° Selecteer (Roteren) in het menu [ (Keuze)] en druk op de knop SET. z Zie Menu's en instellingen selecteren (pagina 66). 2 Selecteer met de knop of het beeld dat u wilt roteren en druk op de knop SET.
EC156&157CUG_NL.book Page 95 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen weergeven – geavanceerde functies Geluidsmemo's aan beelden toevoegen In de weergavemodus (enkelvoudige weergave en indexweergave) kunt u geluidsmemo's van maximaal 60 seconden koppelen aan beelden. De geluidsgegevens worden opgeslagen in WAVE-indeling. Selecteer (Geluidsmemo) in het menu [ (Keuze)] en druk op de knop SET. z Zie Menu's en instellingen selecteren (pagina 66). z Het pictogram wordt weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 96 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen weergeven – geavanceerde functies z U kunt geen geluidsmemo’s toevoegen aan films. z Wanneer de capaciteit van de geheugenkaart helemaal gebruikt is, verschijnt het bericht 'Geheugenkaart vol' en kan er niet meer op de kaart worden opgenomen. z U kunt geen geluidsmemo's opnemen of afspelen voor beelden waaraan al een incompatibele geluidsmemo is gekoppeld.
EC156&157CUG_NL.book Page 97 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Opnamen weergeven – geavanceerde functies z De weergavetijd van de beelden kan variëren. z De weergavetijd van films is even lang als de opnametijd. z De energiebesparingsfunctie is uitgeschakeld tijdens automatische weergave (pagina 96). Beelden beveiligen 1 Selecteer (Beveilig) in het menu [ (Keuze)] en druk op de knop SET. z Zie Menu's en instellingen selecteren (pagina 66). 2 3 Druk op de knop MENU.
EC156&157CUG_NL.book Page 98 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Afdrukken Beelden die met deze camera zijn opgenomen, kunnen op een van de volgende manieren worden afgedrukt. z Het is heel eenvoudig om beelden af te drukken die op de geheugenkaart zijn opgeslagen. U doet dit door de camera via een kabel aan te sluiten op een printer*1 die Direct Print ondersteunt en daarna op de knop van de camera te drukken.
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.book Page 100 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies DPOF-afdrukinstellingen Met de camera kunt u vooraf de beelden op een geheugenkaart selecteren die u wilt afdrukken en het aantal afdrukken opgeven. Dit is bijzonder handig als u beelden wilt verzenden naar een fotozaak die DPOF ondersteunt of als u beelden wilt afdrukken op een printer die Direct Print ondersteunt. Zie de Gebruikershandleiding voor Direct Print voor informatie over het afdrukken van beelden.
EC156&157CUG_NL.book Page 101 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies (Standaard)/ (Beide) Indexweergave (pagina 60) z Selecteer een beeld met de knop , , of en druk op de knop SET om de selectie te maken of op te heffen. Op de geselecteerde beelden wordt een vinkje weergegeven. Enkelvoudige weergave z Selecteer een beeld Aantal exemplaren met de knop of en geef het aantal afdrukken (maximaal 99) op met de knop of .
EC156&157CUG_NL.book Page 102 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies 2 3 Selecteer [markeer] met de knop , , of en druk op de knop SET. Selecteer [OK] met de knop of en druk op de knop SET. z Het menu Print Opties wordt opnieuw weergegeven. 4 Druk op de knop MENU. z Het menu Keuze wordt opnieuw weergegeven. Druk nogmaals op de knop MENU om terug te gaan naar het afspeelscherm.
EC156&157CUG_NL.book Page 103 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies De afdrukstijl instellen 2 Stel de afdrukstijl in nadat u het beeld dat u wilt afdrukken hebt geselecteerd. U kunt de volgende afdrukinstellingen selecteren. wordt één beeld per Standaard Er pagina afgedrukt. Afdruktype Index Beide De beelden worden standaard en in een indexindeling afgedrukt. Datum De datum wordt ook afgedrukt File No. Het bestandsnummer wordt ook afgedrukt.
EC156&157CUG_NL.book Page 104 Thursday, December 23, 2004 11:35 AM Diverse functies 4 Druk op de knop MENU. z Hierdoor gaat u terug naar het menu Print Opties. Als u nogmaals op de knop MENU drukt, gaat u terug naar het menu Keuze. Druk hier nogmaals op om naar het afspeelscherm te gaan. z Wanneer [Afdruktype] is ingesteld op [Index], kunt u de opties [Datum] en [File No.] niet tegelijkertijd instellen op [Aan].
EC156&157CUG_NL.book Page 105 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Beelden selecteren voor verzending U kunt beelden op twee manieren selecteren. z De beelden afzonderlijk selecteren z Alle beelden op een geheugenkaart selecteren Beelden afzonderlijk selecteren 1 Selecteer (Volgorde) in het menu [ (Keuze)] en druk op de knop SET. z Zie Menu's en instellingen selecteren (pagina 66). Selecteer [Opdracht] met de knop of en druk op de knop SET.
EC156&157CUG_NL.book Page 106 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies 2 3 Selecteer [markeer] met de knop of en druk op de knop SET. Selecteer [OK] met de knop of en druk op de knop SET. z Het menu Volgorde wordt opnieuw weergegeven. 4 Druk op de knop MENU. z Het menu Keuze wordt opnieuw weergegeven. Als u nogmaals op de knop MENU drukt, wordt het afspeelscherm opnieuw weergegeven. z Beelden worden verzonden in volgorde van opnamedatum, van oud naar nieuw.
EC156&157CUG_NL.book Page 107 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Windows Windows Windows Windows 98 SE ME 2000 XP z Op deze manier kunt u beelden downloaden met de cameraknoppen nadat u de desbetreffende software hebt geïnstalleerd (de computerinstellingen hoeven alleen voor de eerste keer dat u downloadt te worden aangepast). Zie De camera op een computer aansluiten (pagina 107) en Beelden downloaden met Verplaats (pagina 111).
EC156&157CUG_NL.book Page 108 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies z Macintosh Besturingssysteem Computermodel Processor RAM Interface Vrije ruimte op vaste schijf Scherm Mac OS X (v10.1.5 – v10.3) Het bovenstaande besturingssysteem moet vooraf zijn geïnstalleerd op computers met ingebouwde USB-poorten. PowerPC G3/G4/G5 256 MB of meer USBz Canon Utilities ImageBrowser: 200 MB of meer PhotoStitch: 40 MB of meer z ArcSoft PhotoStudio: 50 MB of meer 1024 x 768 pixels/32.
EC156&157CUG_NL.book Page 109 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies 1 Installeer het stuurprogramma en de software die op de bijgeleverde CD Canon Digital Camera Solution Disk staan (alleen de eerste keer). DIGITAL-uitgang 1. Open het klepje van de aansluiting met uw nagel. 2. Houd de USB-connector met de zijde naar de voorkant van de camera gericht en steek de stekker stevig in de DIGITALuitgang.
EC156&157CUG_NL.book Page 110 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Windows J Ga verder met stap 5. Macintosh J Zie de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software] en download beelden. 5 110 Selecteer [Canon CameraWindow/ Canon-cameravenster] in het gebeurtenisdialoogvenster dat op de computer verschijnt en klik op [OK] (alleen de eerste keer).
EC156&157CUG_NL.book Page 111 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Beelden downloaden met de software en de computer: J Zie de Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [Cd Startershandleiding voor Canon Digital Camera-software]. Verpl. DPOF beeld Beelden downloaden met de camera (functie Verplaats): J Zie Beelden downloaden met Verplaats (pagina 111).
EC156&157CUG_NL.book Page 112 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Alle beelden/Nieuwe beelden/ Verpl. DPOF beeld 2 Gebruik de knop of om , of te selecteren en druk op de knop . z De beelden worden gedownload. Tijdens het downloaden knippert de knop blauw. Als het downloaden voltooid is, wordt het menu Verplaats opnieuw weergegeven. z Als u de verzending wilt annuleren, drukt u op de knop SET.
EC156&157CUG_NL.book Page 113 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies De camera op de computer aansluiten om beelden te downloaden zonder de software te installeren 1 Gebruik de meegeleverde interfacekabel om de USB-poort van de computer aan te sluiten op de DIGITAL-uitgang van de camera. z Zie stap 2 tot 4 op pagina 109. 2 Volg de instructies op het scherm om door te gaan met het downloaden.
EC156&157CUG_NL.book Page 114 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Beelden weergeven op een tv 3 U kunt een tv die geschikt is voor video als monitor gebruiken bij het opnemen of afspelen van beelden. De tv moet dan wel op de camera zijn aangesloten met de bijgeleverde AV-kabel AVC-DC300. 1 2 Gele stekker in de VIDEO IN-aansluiting Zet de camera (pagina 30) en de tv uit. Sluit de AV-kabel aan op A/V OUTaansluiting op de camera.
EC156&157CUG_NL.book Page 115 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies De bestandsnummering opnieuw instellen De beelden die u opneemt, krijgen automatisch een bestandsnummer. U kunt kiezen hoe het bestandsnummer wordt toegewezen. Telkens als er een nieuwe geheugenkaart wordt geplaatst, wordt het bestandsnummer opnieuw ingesteld op het beginnummer (100-0001). Aan Nieuwe beelden die worden vastgelegd op geheugenkaarten met bestaande beelden, krijgen het eerste nummer dat beschikbaar is.
EC156&157CUG_NL.book Page 116 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies 3 Druk op de knop MENU. Als u File No. Reset instelt op [Uit], voorkomt u dat er dubbele bestandsnummers ontstaan wanneer beelden naar een computer worden overgebracht. Informatie over nummering van bestanden en mappen Beelden krijgen een bestandsnummer tussen 0001-9900 toegewezen. Mappen krijgen een nummer tussen 100-998 toegewezen. (Mapnummers mogen niet eindigen op 99.
EC156&157CUG_NL.book Page 117 Thursday, December 23, 2004 11:36 AM Diverse functies De camera-instellingen aanpassen (Instellingen voor Mijn camera) Met Mijn camera kunt u het opstartbeeld, het werkgeluid, het geluid van de zelfontspanner en het sluitergeluid aanpassen. Elk menu bevat drie opties. Voorbeeld: opstartbeeld 2 3 De standaardinstelling is een sciencefictionthema voor en een dierenthema voor . De instellingen voor Mijn camera wijzigen 1 Druk op de knop MENU.
EC156&157CUG_NL.book Page 118 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies De instellingen voor Mijn camera vastleggen De beelden en geluiden op een geheugenkaart vastleggen Beelden die zijn opgeslagen op de geheugenkaart en nieuw opgenomen geluiden kunnen als instellingen voor Mijn camera aan de camera worden toegevoegd. U kunt ook de bijgeleverde software gebruiken om beelden en geluiden van uw computer over te brengen naar de camera. U kunt de volgende items in de camera opslaan.
EC156&157CUG_NL.book Page 119 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies 5 Druk op de knop DISP. z Er wordt een beeld weergegeven. [opstartscherm] vastleggen 6 7 Selecteer het beeld dat u wilt vastleggen met de knop of . Druk op de knop SET. 6 Selecteer (Opnemen) met de knop of en druk op de knop SET. Selecteer (Opnemen geluid) met de knop of en druk op de knop SET. z Selecteer (Uit) om terug te gaan naar het menu Mijn camera zonder dat u iets vastlegt.
EC156&157CUG_NL.book Page 120 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Diverse functies Gegevens die kunnen worden vastgelegd als instellingen voor Mijn camera De instellingen voor Mijn camera moeten zijn opgeslagen als een van de volgende gegevenstypen.
EC156&157CUG_NL.book Page 121 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Overzicht van berichten De volgende berichten kunnen op het LCD-scherm verschijnen. z Zie de Gebruikershandleiding voor Direct Print voor berichten die kunnen verschijnen wanneer er een printer is aangesloten. Bezig...
EC156&157CUG_NL.book Page 122 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Overzicht van berichten RAW Onbekend beeld Kan niet vergroten! Kan niet roteren Onjuist WAVE formaat Kan beeld niet registreren! Beveiligd! Te veel markeringen Niet selecteerbaar beeld Kan niet voltooien! Exx: 122 U probeert een RAW-beeld weer te geven. U probeert een beeld weer te geven dat met een speciaal gegevenstype is opgenomen (specifiek gegevenstype van een camera van een andere fabrikant, enz.
EC156&157CUG_NL.book Page 123 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Problemen oplossen Probleem De camera werkt niet Oplossing z Houd de ON/OFF-knop een aantal seconden ingedrukt. z Controleer of het klepje goed is gesloten. z Plaats de batterijen in de juiste richting. z Vervang de oude batterijen door nieuwe alkalinebatterijen of volledig opgeladen batterijen (twee AA-formaat batterijen). z Gebruik een voedingsadapterset ACK800 (apart verkrijgbaar). U gebruikt het verkeerde type batterij.
EC156&157CUG_NL.book Page 124 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Problemen oplossen De camera neemt niet op De geheugenkaart is vol. De geheugenkaart is niet goed geformatteerd. Weergave niet mogelijk De SD-kaart (apart verkrijgbaar) is beveiligd tegen schrijven. U probeert opnamen weer te geven die met een andere camera zijn gemaakt of op een computer zijn bewerkt. De bestandsnaam is gewijzigd met een computer of de bestandslocatie is gewijzigd.
EC156&157CUG_NL.book Page 125 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Problemen oplossen De batterijen zijn snel op U gebruikt het verkeerde type batterij. 125 Problemen oplossen z Gebruik alleen ongebruikte AA-formaat alkalinebatterijen of Canon AA-formaat NiMHbatterijen. (Zie Juiste behandeling van de batterijen (pagina 16) voor informatie over alkalinebatterijen.) De capaciteit van de batterijen neemt af z Als u opnamen maakt in een koude omgeving, houdt u door lage omgevingstemperatuur.
EC156&157CUG_NL.book Page 126 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Problemen oplossen U hoort geluiden De verticale en horizontale stand van de binnen in de camera camera is gewijzigd. Het beeld is De camera is bewogen vervaagd of onscherp. De functie Automatisch scherpstellen functioneert niet goed wegens een obstakel voor het AF-hulplicht. Het AF-hulplicht is ingesteld op [Uit]. Onderwerp bevindt zich buiten het scherpstelbereik. Het onderwerp is moeilijk scherp te stellen.
EC156&157CUG_NL.book Page 127 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Problemen oplossen Het onderwerp in het opgenomen beeld is te licht. 127 Problemen oplossen Het onderwerp staat te dichtbij, waardoor z Wanneer u de flitser gebruikt, moet u ervoor zorgen de flitser te veel licht geeft. dat de afstand tussen lens en onderwerp niet kleiner is dan 45 cm. Het onderwerp is licht in vergelijking met z Stel de belichtingscompensatie in op een negatieve de achtergrond.
EC156&157CUG_NL.book Page 128 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Problemen oplossen Beelden worden Het videosysteem is niet goed ingesteld. z Kies het juiste videosysteem, NTSC of PAL, voor uw niet correct op een tv (pagina 115). tv-scherm Opnamemodus ingesteld op (Stitch z De uitvoer verschijnt niet op een tv-scherm in de weergegeven Hulp). modus (Stitch Hulp). Gebruik een andere opnamemodus. De zoomfunctie U hebt op de zoomhendel gedrukt terwijl z Wijzig de zoominstelling voordat u een film opneemt.
EC156&157CUG_NL.book Page 129 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage De opladersets gebruiken (apart verkrijgbaar) Oplaadbare batterijen gebruiken (Set van batterij en oplader CBK4-200) Deze batterijopladerset bevat zowel een oplader als vier oplaadbare AA-formaat NiMH-batterijen (nikkelmetaalhydride). Hieronder ziet u hoe u de batterijen oplaadt. Naar een stopcontact Oplaadlampje Oplaadlampje Twee batterijen opladen U kunt twee in plaats van vier batterijen opladen.
EC156&157CUG_NL.book Page 130 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage z In de volgende situaties kunt u de contactpunten van de batterijen het beste schoonvegen met een droge doek, aangezien de contactpunten stoffig of vettig kunnen zijn door contact met de huid.
EC156&157CUG_NL.book Page 131 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage z Het duurt ongeveer 110 minuten wanneer twee batterijen worden opgeladen (één aan weerszijden van de oplader) en 250 minuten als er vier batterijen volledig worden opgeladen (volgens tests uitgevoerd door Canon). Laad batterijen niet op bij een temperatuur die lager is dan 0 of hoger dan 35°C. z De oplaadtijd hangt af van de omgevingstemperatuur en de mate waarin de batterijen nog opgeladen waren.
EC156&157CUG_NL.book Page 132 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage 2 Open het klepje van de aansluiting en sluit de gelijkstroomconnector van de compacte voedingsadapter aan op de DC IN-aansluiting van de camera. z Haal de stekker van de adapter uit het stopcontact wanneer u de camera niet langer wilt gebruiken. Gebruik van een andere voedingsadapterset dan de voedingsadapterset ACK800 kan problemen met de camera of de voedingsadapterset veroorzaken.
EC156&157CUG_NL.book Page 133 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage z Als u de flitser gebruikt tijdens het fotograferen met deze accessoires, kan het buitenste deel van het opgenomen beeld (met name de rechterbenedenhoek) betrekkelijk donker worden. z Als u de telelens gebruikt, kunt u de brandpuntsafstand het beste instellen op de maximale telelenswaarde. Bij andere zoominstellingen lijkt het alsof de randen van het beeld zijn afgeknipt.
EC156&157CUG_NL.book Page 134 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage Lensadapter LA-DC52F 3 Deze apart verkrijgbare adapter is nodig om de groothoeklens, telelens en close-uplens op de camera te bevestigen (schroefdraaddiameter 52 mm). Wanneer de markering op de camera en de markering op de ring zijn uitgelijnd, haalt u de ring los. Een lens bevestigen 1 2 Zorg dat de camera uit is. Druk op de ontkoppelknop voor het objectief en houd deze knop ingedrukt.
EC156&157CUG_NL.book Page 135 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage z U verwijdert de lensadapter door de adapter in de tegengestelde richting te draaien en de ontkoppelknop van het objectief ingedrukt te houden. 5 Plaats de lens op de adapter en bevestig deze door in de aangegeven richting te draaien. 135 Bijlage z Verwijder stof en vuil van de lenzen met een lensblazer voordat u de lenzen gebruikt. Het kan anders gebeuren dat de camera wordt scherpgesteld op achtergebleven vuil.
EC156&157CUG_NL.book Page 136 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage Een op flitsschoen gemonteerde flitser gebruiken (apart verkrijgbaar) High Power Flash HF-DC1 Dit is een extra flitser die u aan de camera kunt bevestigen. Onderwerpen die zich te ver van de ingebouwde flitser bevinden om te kunnen worden belicht, kunnen met de High-Power Flash worden gefotografeerd. Bevestig de High-Power Flash aan de camera met behulp van de montageplaat (zie de afbeelding).
EC156&157CUG_NL.book Page 137 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage z Als de batterij wordt gebruikt in koude gebieden (0°C of kouder), wordt u aangeraden een extra lithiumbatterij bij u te hebben (CR123A of DL123). Houd de extra batterij warm door deze in uw zak te bewaren totdat u de batterij gaat gebruiken. Verwissel de batterij in de flitser regelmatig met deze extra batterij.
EC156&157CUG_NL.book Page 138 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage 1 2 3 Controleer of de camera uit is. 4 Open het klepje van de aansluiting en trek de batterijhouder met uw nagel naar buiten. 5 Plaats de batterijhouder terug en sluit het klepje van de aansluiting. Als het menu Datum/Tijd verschijnt, stelt u de datum en tijd in (pagina 22).
EC156&157CUG_NL.book Page 139 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Bijlage Onderhoud en verzorging van de camera Ga als volgt te werk om camerabehuizing, lens, zoeker, LCD-scherm en andere onderdelen te reinigen. : Gebruik een lensblazer om stof en vuil te verwijderen. Wrijf eventueel hardnekkig vuil op de zoeker en het LCD-scherm voorzichtig af met een zachte doek of een brillendoekje. z Wrijf of druk nooit hard op het LCDscherm.
EC156&157CUG_NL.book Page 140 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Specificaties Alle gegevens zijn gebaseerd op standaardtests van Canon. Wijzigingen zonder kennisgeving zijn mogelijk.
EC156&157CUG_NL.book Page 141 Thursday, December 23, 2004 11:43 AM Specificaties Sluitertijden Methode voor lichtmeting Methode voor belichtingsregeling Belichtingscompensatie Gevoeligheid Witbalans Ingebouwde flitser Flitsbereik Continu-opnamen Zelfontspanner * De camera stelt automatisch de optimale snelheid in.
EC156&157CUG_NL.book Page 142 Thursday, December 23, 2004 11:43 AM Specificaties Opnamen maken als de camera op de computer is aangesloten Opnamemedia Bestandsindeling Gegevenstype Compressie Stilstaande beelden Aantal pixels bij opname Films Weergavemodi Direct Print Beschikbare talen 142 Mogelijk (Alleen via USB. Een speciaal softwareprogramma wordt meegeleverd met de camera.
EC156&157CUG_NL.book Page 143 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Specificaties Instellingen voor Mijn camera Interface Voedingsbron Bedrijfs-temperatuur: Luchtvochtigheid Afmetingen Gewicht Het opstartscherm, opstartgeluid, werkgeluid, geluid van de zelfontspanner en sluitergeluid kunnen op de volgende manieren worden aangepast: 1. Met beelden en geluiden die worden opgenomen met de camera. 2.
EC156&157CUG_NL.book Page 144 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Specificaties Batterijprestaties Aantal opnamen LCD-scherm aan LCD-scherm Afspeeltijd (Gebaseerd uit op de CIPA-norm) AA-formaat alkalinebatterijen (meegeleverd met de camera) Ongeveer Ongeveer 80 opnamen 240 opnamen Ongeveer 180 min. AA NiMHbatterijen Ongeveer Ongeveer (NB-2AH (volledig 300 opnamen 800 opnamen opgeladen)) Ongeveer 300 min. * De waarden kunnen per opnamesituatie en instelling verschillen.
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.book Page 146 Thursday, December 23, 2004 11:43 AM Specificaties z Sommige geheugenkaarten zijn niet in alle landen verkrijgbaar. z De maximale lengte voor filmclips is : 30 sec., : 3 min. of : 3 min. De weergegeven tijden zijn de maximale tijden voor continu opnemen. * Bij gebruik van een geheugenkaart met een capaciteit van 128 MB of meer. (Superfijn), (Fijn) en (Normaal) geven de compressie aan. z L (Hoog), M1 (Normaal 1), M2 (Normaal 2), S (Laag), , en geven de opnameresolutie aan.
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.book Page 148 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Specificaties Compacte voedingsadapter CA-PS800 Geleverd met de apart verkrijgbare voedingsadapterset ACK800.
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.book Page 151 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Tips en informatie over het maken van foto’s Hier vindt u tips over fotografie. z Tip voor het gebruik van de zelfontspanner (pagina 45) Gewoonlijk beweegt de camera een beetje als u op de ontspanknop drukt. Als u de zelfontspanner instelt op , wordt de werking van de sluiter twee seconden vertraagd. De camera beweegt dan niet meer en de opname wordt niet wazig.
EC156&157CUG_NL.book Page 152 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Tips en informatie over het maken van foto’s Onderbelichting De hele opname is donker, waardoor witte elementen grijs worden weergegeven. Wanneer u opnamen maakt van heldere onderwerpen of onderwerpen die van achteren worden belicht, kan de opname onderbelicht zijn. Zet de belichtingscompensatie hoger (richting de +.) Optimale belichting Overbelichting De hele opname is licht, waardoor zwarte elementen grijs worden weergegeven.
EC156&157CUG_NL.book Page 153 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM INDEX A Aantal op te nemen beelden ............................... 145 Aan-/uitzetten ................................................ 30 – 31 Afdrukken .............................................................. 98 Afdrukstijl ...................................................... 103 Beelden selecteren ............................ 100 – 102 Afdrukken op briefkaartformaat ............................ 54 AF-frame ........................
EC156&157CUG_NL.book Page 154 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM INDEX E H Enkelvoudige weergave ........................................ 58 Handmatig Belichting ........................................................ 83 Opnamemodus ............................................... 80 Scherpstellen ................................................. 91 Histogram ............................................................. 29 F Film Bewerken .......................................................
EC156&157CUG_NL.book Page 155 Thursday, December 23, 2004 11:47 AM INDEX L Landschap ............................................................ 38 Lange sluitertijd ..................................................... 38 LCD-scherm .................................................. 24 – 29 Lens ...................................................................... 12 Close-uplens ................................................ 133 Groothoeklens ..............................................
EC156&157CUG_NL.book Page 156 Thursday, December 23, 2004 11:47 AM INDEX P Piepje ........................................................ 34, 70, 74 Portret ................................................................... 38 Printers die PictBridge ondersteunen ................... 98 Problemen oplossen ................................. 123 – 128 Programmakeuzewiel ..................................... 38, 76 R Resolutie ............................................................... 40 Riem .........
EC156&157CUG_NL.book Page 157 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM INDEX Films ............................................................... 61 Indexweergave ............................................... 60 Roteren .......................................................... 94 Springen ......................................................... 61 Werkgeluid ...................................... 71, 74, 118, 143 Witbalans ..............................................................
EC156&157CUG_NL.
EC156&157CUG_NL.book Page 159 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Beschikbare functies in de verschillende opnamemodi Hieronder vindt u een overzicht van de beschikbare functies en instellingen in de verschillende opnamemodi.
EC156&157CUG_NL.book Page 160 Wednesday, December 22, 2004 1:24 PM Zie pagina (1) Functie Enkele opname {* {* {* {* {* {* {* U* {* {* {* {* {* – Continuopnamen – { { { { { { – – { { { { 48 { { { { { { { U { { { { { { { { { { { { U { { { { { { Zelfontspanner Aansturings(10 sec.) modus Zelfontspanner (2 sec.