Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Užívateľská príručka k fotoaparátu Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Funkcie pripojenia Wi-Fi Ponuka nastavení SLOVENSKY • Pred použitím fotoaparátu si prečítajte túto príručku vrátane časti „Bezpečnostné pokyny“ (= 8). • Prečítaním tejto príručky sa oboznámite so správnym používaním fotoaparátu.
Obsah balenia Úvodné poznámky a právne informácie Pred prvým použitím skontrolujte, či sa v balení nachádzajú nasledujúce položky. Ak niektorá z nich chýba, obráťte sa na predajcu fotoaparátu. Fotoaparát Prídržný remeň Batéria NB-12L Úvodná príručka Nabíjačka CB-2LG/CB-2LGE Brožúra záručného systému Canon • S fotoaparátom sa nedodáva pamäťová karta (= 2). Kompatibilné pamäťové karty Možno používať nasledujúce pamäťové karty (predávajú sa samostatne) bez ohľadu na ich kapacitu.
Pred prvým použitím Názvy častí a pravidlá používané v tejto príručke Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Funkcie pripojenia Wi-Fi Upevňovací prvok remienka Páčka zoomu Snímanie: / Prehrávanie: / Výbojka Objektív Tlačidlo videosekvencií Tlačidlo spúšte Tlačidlo ON/OFF Mikr
• Ikony používané v tejto príručke zastupujú príslušné tlačidlá a prepínače fotoaparátu, na ktorých sú zobrazené alebo na ktoré sa podobajú. • Ikony zastupujú nasledujúce tlačidlá a ovládacie prvky fotoaparátu. Tlačidlo Nahor na zadnej strane Tlačidlo Doľava na zadnej strane Tlačidlo Doprava na zadnej strane Tlačidlo Nadol na zadnej strane • Režimy snímania, ikony a texty zobrazované na displeji sú označené zátvorkami.
Obsah Obsah balenia ................................2 Kompatibilné pamäťové karty ........2 Úvodné poznámky a právne informácie ......................................2 Názvy častí a pravidlá používané v tejto príručke ..............3 Obsah ............................................5 Často používané funkcie fotoaparátu .....................................7 Bezpečnostné pokyny ....................8 Základná príručka.......... 11 Úvodné prípravy ..........................12 Otestovanie fotoaparátu ........
Príslušenstvo ...........................160 Mapa systému............................161 Voliteľné príslušenstvo ...............162 Používanie voliteľného príslušenstva ..............................163 Používanie softvéru ...................169 Tlač snímok................................171 Dodatok ....................................182 Odstraňovanie problémov ..........183 Hlásenia na displeji ....................188 Informácie na displeji .................191 Tabuľky funkcií a ponúk .............
Často používané funkcie fotoaparátu 4 Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Používanie špeciálnych efektov Snímanie z Používanie nastavení určených fotoaparátom (automatický režim, hybridný automatický režim) .......................... 31, 55 z Zobrazenie rôznych efektov použitých na jednotlivé zábery pomocou Živé farby (= 61) Efekt plagátu (= 61) Efekt rybieho oka (= 63) nastavení určených fotoaparátom (režim Kreatívny záber) .................
1 Zobrazenie z Prezeranie snímok (režim prehrávania) ............................................... 87 z Automatické prehrávanie (prezentácia) ............................................... 96 z Na televíznej obrazovke ..................................................................... 163 z V počítači ........................................................................................... 169 z Rýchle prehľadávanie snímok..............................................................
• Cez hľadáčik (ak je ním model vybavený) nepozerajte na zdroje intenzívneho svetla, napríklad na slnko počas jasného dňa alebo na zdroj intenzívneho umelého svetla. Mohli by ste si poškodiť zrak. • Ak je výrobok pripojený k elektrickej sieti, nedotýkajte sa ho počas búrok. Mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru. Okamžite prestaňte výrobok používať a vzdiaľte sa od neho. • Používajte len odporúčanú batériu/batérie.
• Pri výrobkoch, ktoré automaticky vyklápajú a sklápajú blesk, dávajte pozor, aby vám blesk pri sklápaní nepricvikol prsty. Mohli by ste sa poraniť. • Keď výrobok nepoužívate, odpojte od neho nabíjačku, ktorú s ním používate. Pri používaní výrobok nezakrývajte tkaninou ani inými predmetmi. Ak necháte jednotku dlhý čas pripojenú k elektrickej sieti, môže sa prehriať a deformovať a spôsobiť tak požiar. • Vyhradené batérie nenechávajte v blízkosti domácich zvierat.
Základná príručka Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Základné informácie a pokyny, od úvodných príprav po snímanie a prehrávanie Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Úvodné prípravy ............................................... 12 Otestovanie fotoaparátu .................................. 17 Pripevnenie remienka ...........................................
Úvodné prípravy Pred prvým použitím Nabíjanie batérie Na snímanie sa pripravte podľa nasledujúceho postupu. Pripevnenie remienka Pred prvým použitím nabite batériu pomocou dodanej nabíjačky. Batériu nezabudnite nabiť, pretože fotoaparát sa nepredáva s nabitou batériou. 1 Vložte batériu. Pripevnite remienok. z Po zarovnaní značiek na batérii z Jeden koniec remienka prevlečte cez a nabíjačke zatlačte batériu dovnútra ( ) a nadol ( ).
• Ak chcete chrániť batériu a zachovať jej optimálny stav, nenabíjajte ju nepretržite dlhšie ako 24 hodín. • Nabíjačky, ktoré majú napájací kábel: Nabíjačku ani kábel nepripevňujte k iným predmetom. Mohli by ste spôsobiť poruchu alebo poškodenie výrobku. Vloženie batérie a pamäťovej karty Vložte dodanú batériu a pamäťovú kartu (predáva sa samostatne).
3 Skontrolujte plôšku na ochranu proti zápisu na pamäťovej karte a vložte kartu. z Na pamäťové karty vybavené plôškou Konektory na ochranu proti zápisu nemožno zaznamenávať údaje, kým je plôška v uzamknutej polohe. Plôšku posuňte do odomknutej polohy. z Vkladajte pamäťovú kartu podľa obrázka, kým nezacvakne v uzamknutej polohe. z Skontrolujte, či pamäťovú kartu vkladáte správnym spôsobom. Pamäťové karty vložené nesprávnym spôsobom môžu poškodiť fotoaparát. 4 Zatvorte kryt.
Nastavenie dátumu a času Ak sa po zapnutí fotoaparátu zobrazí obrazovka [Date/Time/Dátum a čas], nasledujúcim spôsobom nastavte aktuálny dátum a čas. Informácie, ktoré týmto spôsobom zadáte, sa pri snímaní zaznamenávajú vo vlastnostiach snímky a používajú sa pri správe snímok podľa dátumu snímania alebo pri tlači snímok s dátumom. Ak chcete, môžete na zábery tiež pridať označenie dátumom (= 39). 1 Zapnite fotoaparát. z Stlačte tlačidlo ON/OFF. z Zobrazí sa obrazovka [Date/Time/Dátum a čas].
Pred prvým použitím Zmena dátumu a času Dátum a čas upravte podľa nasledujúcich pokynov. 1 Prejdite do ponuky fotoaparátu. z Stlačte tlačidlo . 2 Vyberte položku [Date/Time/ Dátum a čas]. z Posunutím páčky zoomu vyberte kartu [3]. z Pomocou tlačidiel vyberte položku [Date/Time/Dátum a čas] a stlačte tlačidlo . • Vďaka vstavanému akumulátoru dátumu a času tohto fotoaparátu (záložnému akumulátoru) možno nastavenie dátumu a času zachovať približne tri týždne po vybratí batérie.
Snímanie videosekvencií Spustite snímanie. z Stlačte tlačidlo videosekvencií. Pri spustení Uplynulý čas zaznamenávania fotoaparát raz pípne a zobrazí sa nápis [ Rec/ Nahrávanie] spoločne s uplynulým časom. z Na hornom a dolnom okraji displeja sa zobrazia čierne pásy a objekt sa mierne zväčší. Čierne pásy označujú oblasti snímky, ktoré sa nezaznamenajú. z Rámy zobrazené okolo rozpoznaných tvárí signalizujú, že sa na tieto tváre zaostruje. z Po spustení zaznamenávania uvoľnite prst z tlačidla videosekvencií.
z Ak chcete používať režim zobrazenia s posunom, aspoň jednu sekundu podržte stlačené tlačidlá . V tomto režime môžete snímky prehľadávať stláčaním tlačidiel . z Na obrazovku jednotlivých snímok sa vrátite stlačením tlačidla . Ovládanie dotykového displeja z Ak chcete zobraziť nasledujúcu snímku, v kroku č. 2 potiahnite prstom po displeji doľava. Ak chcete zobraziť predchádzajúcu snímku, potiahnite prstom po displeji doprava.
Pred prvým použitím z Po zobrazení hlásenia [Erase?/ Vymazať?] vyberte pomocou tlačidiel položku [Erase/Vymazať] a stlačte tlačidlo . z Aktuálne zobrazená snímka sa vymaže. z Ak chcete vymazanie zrušiť, pomocou tlačidiel vyberte položku [Cancel/Zrušiť] a stlačte tlačidlo . • Môžete tiež vymazať všetky snímky naraz (= 101). • Aktuálnu snímku môžete vymazať aj dotknutím sa položky [Erase/Vymazať] na obrazovke v kroku č. 2. • Snímky možno vymazávať aj pomocou dotykových úkonov (= 106).
Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Ďalšie základné funkcie a spôsoby, ako si vychutnať používanie fotoaparátu, vrátane možností snímania a prehrávania Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Zapnutie a vypnutie ......................................... 23 Funkcie úspory energie (automatické vypnutie).... 23 Tlačidlo spúšte .....
Zapnutie a vypnutie Režim snímania z Stlačením tlačidla ON/OFF zapnite fotoaparát a pripravte sa na snímanie. z Ak chcete fotoaparát vypnúť, znova stlačte tlačidlo ON/OFF. Režim prehrávania z Stlačením tlačidla <1> zapnite fotoaparát a zobrazte snímky. z Ak chcete fotoaparát vypnúť, znova stlačte tlačidlo <1>. • Ak chcete prejsť z režimu snímania do režimu prehrávania, stlačte tlačidlo <1>. • Ak chcete prejsť z režimu prehrávania do režimu snímania, stlačte tlačidlo spúšte do polovice (= 24).
Tlačidlo spúšte Možnosti obrazoviek snímania Ak chcete zhotovovať zaostrené snímky, vždy začnite podržaním tlačidla spúšte do polovice. Po zaostrení na objekt zhotovte snímku stlačením tohto tlačidla úplne nadol. V tejto príručke sa ovládanie tlačidla spúšte opisuje ako stlačenie tlačidla do polovice alebo úplne nadol. Stlačením tlačidla
môžete na displeji zobraziť ďalšie informácie alebo ich skryť. Podrobnosti o zobrazených informáciách nájdete v časti „Informácie na displeji“ (= 191).
Používanie ponuky FUNC. 4 Dokončite nastavenie. z Stlačte tlačidlo . z Znova sa zobrazí obrazovka znázornená Podľa nasledujúceho postupu môžete bežne používané funkcie nakonfigurovať prostredníctvom ponuky FUNC. Položky a možnosti ponuky sa v jednotlivých režimoch snímania (= 195 – 196) alebo prehrávania (= 201) líšia. 1 Prejdite do ponuky FUNC. z Stlačte tlačidlo . v kroku č. 1 pred stlačením tlačidla zobrazujúca nakonfigurovanú možnosť.
Používanie ponúk Podľa nasledujúceho postupu môžete rôzne funkcie fotoaparátu nakonfigurovať prostredníctvom iných ponúk. Položky ponúk sú podľa svojho účelu zoskupené na kartách, napríklad na karte snímania [4] alebo prehrávania [1] atď. Dostupné položky ponuky sa líšia v závislosti od vybratého režimu snímania alebo prehrávania (= 197 – 201). 1 Prejdite do ponuky. z Stlačte tlačidlo . 3 Vyberte položku ponuky. z Pomocou tlačidiel vyberte požadovanú položku ponuky.
Ovládanie dotykového displeja • Ak chcete zobraziť karty, stlačením tlačidla otvorte ponuku a dotknite sa požadovanej karty. • Medzi položkami ponuky sa pohybujte posúvaním prsta nahor alebo nadol, prípadne dotykom vyberte požadovanú položku ponuky. • Dotykom vyberte požadovanú možnosť. Možnosti zobrazené s ikonami [q][r] na niektorej strane možno tiež konfigurovať tak, že sa dotknete tejto ikony.
Vymazávanie znakov z Ak chcete vymazať predchádzajúci znak, dotknite sa tlačidla [ ]. Potvrdenie zadania a návrat na predchádzajúcu obrazovku Pred prvým použitím Stav indikátora Indikátor na zadnej strane fotoaparátu (= 3) svieti alebo bliká v závislosti od stavu fotoaparátu. Farba z Stlačte tlačidlo .
Pred prvým použitím Hodiny Môžete skontrolovať aktuálny čas. Základná príručka Rozšírená príručka z Podržte stlačené tlačidlo . z Zobrazí sa aktuálny čas. z Ak počas používania funkcie hodín držíte Základné funkcie fotoaparátu fotoaparát vo zvislej polohe, zobrazenie na displeji sa zmení na zvislé. Farbu zobrazenia môžete zmeniť pomocou tlačidiel . z Zobrazenie hodín zrušíte opätovným stlačením tlačidla .
Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Automatický režim Užitočný režim na zhotovovanie jednoduchých záberov s väčšou kontrolou nad snímaním Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Snímanie použitím nastavení určených fotoaparátom ................................................... 31 Snímanie (režim Smart Auto) ................................ 31 Ikony motívov ..................
Pred prvým použitím Snímanie použitím nastavení určených fotoaparátom 3 Skomponujte záber. z Ak chcete objekt priblížiť a zväčšiť, Ak chcete, aby sa pre konkrétne motívy automaticky vybrali optimálne nastavenia, určenie objektu a podmienok pri snímaní nechajte na fotoaparát. Fotografie Videosekvencie Snímanie (režim Smart Auto) Ukazovateľ mierky posuňte páčku zoomu k polohe (priblíženie teleobjektívom). Ak chcete objekt vzdialiť, posuňte páčku zoomu k polohe (širokouhlá poloha).
z Ak sa na displeji zobrazí hlásenie [Raise the flash/Vyklopte blesk], posunutím prepínača vyklopte blesk. Pri snímaní sa použije. Ak blesk nechcete používať, zatlačte ho prstom do fotoaparátu. Začnite snímať. z Stlačte tlačidlo spúšte úplne nadol. z Počas snímania znie zvuk uzávierky fotoaparátu. Ak ste pri slabom osvetlení vyklopili blesk, automaticky sa použije. z Kým nedoznie zvuk uzávierky, držte fotoaparát v stabilnej polohe. z Po zobrazení snímky sa fotoaparát vráti na obrazovku snímania.
Fotografie a videosekvencie • Ak počas zapínania fotoaparátu podržíte tlačidlo
, stlmia sa zvuky fotoaparátu. Ak chcete zvuky znova aktivovať, stlačte tlačidlo a na karte [3] vyberte položku [Mute/Stlmiť]. Potom pomocou tlačidiel vyberte možnosť [Off/Vyp.]. Fotografie • Blikajúca ikona [ ] vás upozorní na väčšiu pravdepodobnosť, že snímky budú rozmazané chvením fotoaparátu. V takom prípade namontujte fotoaparát na statív alebo ho inak stabilizujte.
Fotografie Videosekvencie Ikony motívov V režime [ ] sa zobrazí ikona, ktorá označuje motívy snímania určené fotoaparátom, a automaticky sa vyberú príslušné nastavenia na dosiahnutie optimálneho zaostrenia, jasu a farby objektu. V závislosti od scény je možné zhotovovať sériové zábery (= 35).
Motívy sériového snímania Ak fotografie snímate, kým sa zobrazujú nasledujúce ikony motívov, fotoaparát bude snímať sériovo. Ak je zobrazená niektorá z ikon v nižšie uvedenej tabuľke a tlačidlo spúšte stlačíte do polovice, zobrazí sa jedna z nasledujúcich ikon a bude vás informovať, že fotoaparát bude snímať sériovo: [ ], [ ] alebo [W]. Úsmev (vrátane ikony Batoľatá) : Zhotoví sa niekoľko záberov v sérii a fotoaparát zanalyzuje rôzne detaily, napríklad výraze tvárí.
Fotografie Videosekvencie Rámy na displeji Keď fotoaparát rozpozná objekty, na ktoré mierite, na displeji sa zobrazia rôzne rámy. • Okolo objektu (alebo tváre osoby), ktorý fotoaparát určí za hlavný objekt, sa zobrazí biely rám a okolo ostatných rozpoznaných tvárí sa zobrazia sivé rámy. Rámy sledujú pohybujúce sa objekty do určitej vzdialenosti, aby tieto objekty ostali zaostrené.
Fotografie • Pri posune páčky zoomu sa zobrazí ukazovateľ mierky (ktorý znázorňuje polohu zoomu). Farba ukazovateľa mierky sa bude meniť v závislosti od rozsahu zoomu. - Biely rozsah: rozsah optického zoomu, pri ktorom obraz nebude zrnitý. - Žltý rozsah: rozsah digitálneho zoomu, pri ktorom obraz nebude viditeľne zrnitý (ZoomPlus). - Modrý rozsah: rozsah digitálneho zoomu, pri ktorom bude obraz zrnitý.
Fotografie z Po spustení samospúšte bude blikať výbojka a z fotoaparátu zaznie zvuk samospúšte. z Dve sekundy pred zhotovením záberu sa blikanie a zvuk zrýchlia. (Výbojka ostane svietiť, ak by sa použil blesk.) z Ak chcete po spustení samospúšte zrušiť snímanie, stlačte tlačidlo . z Ak chcete obnoviť pôvodné nastavenie, v kroku č. 1 vyberte možnosť [ ].
Fotografie Snímanie dotknutím sa displeja (dotyková spúšť) Pri použití tejto možnosti môžete namiesto stláčania tlačidla spúšte snímať tak, že sa jednoducho dotknete displeja a potom z neho odoberiete prst. Fotoaparát automaticky zaostrí na objekty a upraví jas snímky. Fotografie Pridanie označenia dátumom Fotoaparát dokáže do pravého dolného rohu snímok pridať dátum snímania.
Pred prvým použitím • Snímky zhotovené bez označenia dátumom možno vytlačiť s označením dátumom nasledujúcim spôsobom. Ak však označenie dátumom pridáte na snímky, ktoré ho už obsahujú, označenie dátumom sa môže vytlačiť dvakrát. - Tlačte použitím funkcií tlačiarne (= 171). - Tlačte použitím nastavení tlače DPOF fotoaparátu (= 177). - Na tlač použite softvér prevzatý z webovej lokality spoločnosti Canon (= 169).
• Zoskupené snímky možno prehrávať jednotlivo (= 93) a nezoskupené (= 93). • Ochranou (= 98) snímky zaradenej do skupiny nastavíte ochranu všetkých snímok v príslušnej skupine. • Zoskupené snímky možno zobrazovať jednotlivo pri prehrávaní pomocou vyhľadávania snímok (= 92) alebo inteligentného náhodného výberu (= 97). V takom prípade sa zoskupenie snímok dočasne zruší.
Uloženie informácií na identifikáciu tváre Môžete zaregistrovať informácie (údaje o tvári, mená, narodeniny) pre maximálne 12 osôb, ktoré chcete používať s funkciou Identifikácia tváre. 1 Prejdite na obrazovku nastavenia. z Stlačte tlačidlo , na karte [4] vyberte položku [Face ID Settings/ Nastavenia identifikácie tváre] a stlačte tlačidlo (= 26). 2 Zaregistrujte údaje o tvári.
Pred prvým použitím z Ak chcete uložiť narodeniny, na obrazovke [Edit Profile/Upraviť profil] vyberte pomocou tlačidiel položku [Birthday/Narodeniny] a stlačte tlačidlo . z Pomocou tlačidiel vyberte požadovanú možnosť. z Pomocou tlačidiel zadajte dátum. z Po dokončení stlačte tlačidlo . 4 Uložte nastavenia. z Pomocou tlačidiel vyberte položku [Save/Uložiť] a stlačte tlačidlo .
• Fotoaparát nemusí správne zistiť prítomnosť zaregistrovaných osôb v prípade, ak sa zachytená snímka alebo motív značne odlišujú od zaregistrovaných údajov o tvári. • Ak fotoaparát nedeteguje zaregistrovanú tvár alebo ju deteguje s ťažkosťami, zaregistrované údaje prepíšte novými informáciami o tvári. Ak údaje o tvári zaregistrujete priamo pred snímaním, fotoaparát ľahšie rozozná zaregistrované tváre.
3 Podľa potreby skontrolujte alebo upravte informácie. z Ak chcete skontrolovať meno alebo narodeniny, pomocou tlačidiel vyberte položku [Edit Profile/Upraviť profil] a stlačte tlačidlo . Na zobrazenej obrazovke môžete upraviť mená alebo narodeniny podľa postupu uvedeného v kroku č. 3 časti „Uloženie informácií na identifikáciu tváre“ (= 42). z Ak chcete skontrolovať informácie o tvári, pomocou tlačidiel vyberte položku [Face Info List/Zoznam informácií o tvári] a stlačte tlačidlo .
3 Vyberte údaje o tvári, ktoré chcete prepísať. z Pomocou tlačidiel vyberte údaje o tvári, ktoré chcete prepísať, a stlačte tlačidlo . Vymazanie zaregistrovaných údajov Môžete vymazať informácie (informácie o tvári, mená, narodeniny) uložené pomocou funkcie identifikácie tváre. Mená zaznamenané na predtým zhotovených snímkach sa však nevymažú. 1 Prejdite na obrazovku [Erase Info/Vymazať údaje]. 4 Zaregistrujte údaje o tvári. z Podľa kroku č.
Funkcie prispôsobenia snímok Fotografie Zmena rozlíšenia (veľkosti) snímok Fotografie Zmena pomeru strán Pomer strán snímky (pomer šírky a výšky) môžete zmeniť nasledujúcim spôsobom. z Stlačte tlačidlo , v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (= 25). z Po nastavení sa aktualizuje pomer strán displeja. z Ak chcete obnoviť pôvodné nastavenie, zopakujte tento postup, ale vyberte možnosť [ ]. Nasledujúcim spôsobom môžete vybrať niektorú zo 4 úrovní rozlíšenia snímok.
Pokyny na výber rozlíšenia na základe veľkosti papiera (pre snímky s pomerom strán 4 : 3) A2 (420 x 594 mm) z[ ]: Na odosielanie snímok e-mailom. A3 – A5 (297 x 420 – 148 x 210 mm) 130 x 180 mm Pohľadnica 90 x 130 mm Fotografie Korekcia červených očí Efekt červených očí, ktorý sa objavuje pri fotografovaní s bleskom, možno automaticky opraviť nasledujúcim spôsobom. 1 Prejdite na obrazovku [Flash Settings/Nastavenia blesku].
Fotografie Oprava zelenkavých oblastí snímky spôsobených ortuťovými výbojkami Na večerných záberoch objektov osvetlených ortuťovými výbojkami môžu mať objekty alebo pozadie zelenkavý nádych. Tento zelenkavý nádych možno pri snímaní automaticky opraviť pomocou funkcie vyváženia bielej farby vo viacerých oblastiach. Videosekvencie Zmena kvality snímok videosekvencií K dispozícii sú 3 nastavenia kvality snímok.
Užitočné funkcie snímania Fotografie Fotografie Zväčšenie zaostrenej oblasti Videosekvencie Zobrazenie mriežky Na displeji možno zobraziť mriežku, ktorá počas snímania pomáha pri orientácii v zvislom a vodorovnom smere. z Stlačte tlačidlo , na karte [4] vyberte položku [Grid Lines/Mriežka] a potom možnosť [On/Zap.] (= 26). z Po nastavení sa na displeji zobrazí mriežka. z Ak chcete obnoviť pôvodné nastavenie, zopakujte tento postup, ale vyberte možnosť [Off/Vyp.].
Fotografie Kontrola zatvorených očí Keď fotoaparát zistí, že snímané osoby môžu mať zatvorené oči, zobrazí sa ikona [ ]. Prispôsobenie ovládania fotoaparátu Funkcie snímania na karte [4] ponuky MENU môžete prispôsobiť nasledujúcim spôsobom. Pokyny týkajúce sa funkcií ponuky nájdete v časti „Používanie ponúk“ (= 26). 1 Nakonfigurujte nastavenie. z Stlačte tlačidlo , na karte [4] vyberte položku [Blink Detection/Detekcia žmurknutia] a potom možnosť [On/Zap.] (= 26).
Fotografie Vypnutie výbojky redukcie červených očí Môžete vypnúť výbojku redukcie červených očí, ktorá sa rozsvieti na redukciu efektu červených očí, keď sa pri slabom osvetlení sníma pomocou blesku. 1 Prejdite na obrazovku [Flash Fotografie Zmena štýlu zobrazenia snímky po jej zhotovení Môžete zmeniť, ako dlho sa budú zobrazovať snímky a aké informácie sa zobrazia ihneď po snímaní. Zmena času zobrazenia snímky po jej zhotovení Settings/Nastavenia blesku].
Zmena obrazovky zobrazenej po snímaní Podľa nasledujúceho postupu môžete zmeniť spôsob, akým sa budú snímky zobrazovať po zhotovení. 1 Nastavte položku [Display Time/ Čas zobrazenia] na hodnotu [2 sec./2 s], [4 sec./4 s], [8 sec./8 s] alebo [Hold/Podržať] (= 52). Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania 2 Nakonfigurujte nastavenie.
Pred prvým použitím Hybridný automatický režim/režim duálneho snímania Pomocou objektívu Story Camera môžete do záberov vložiť svoje vlastné reakcie na ne Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Snímanie v hybridnom automatickom režime .............................................................. 55 Posúvanie a zmena veľkosti podokna...................
Fotografie Videosekvencie Snímanie v hybridnom automatickom režime Jednoduchým snímaním fotografií môžete zhotovovať krátke videosekvencie daného dňa. Tieto krátke videosekvencie zahŕňajú každý záber, videoklipy pred zábermi a reakciu fotografa pred snímaním a po ňom tak, ako ich zaznamenal objektív Story Camera. Ak chcete, aby boli albumy (= 114) s krátkymi videosekvenciami zábavnejšie, zaregistrujte pred snímaním informácie na identifikáciu tvárí objektov (= 41).
Fotografie • Kvalita krátkych videosekvencií je nastavená na hodnotu [ ] a nemožno ju zmeniť. • Zvuky sa neprehrajú pri stlačení tlačidla spúšte do polovice ani pri spustení samospúšte (= 152). • V nasledujúcich prípadoch sa krátke videosekvencie ukladajú ako samostatné súbory videosekvencií, aj keď ste ich v režime [ ] zaznamenali v rovnaký deň. - Súbor krátkej videosekvencie dosiahne veľkosť približne 4 GB alebo celkový čas záznamu trvá približne 13 minút a 20 sekúnd.
Fotografie Videosekvencie Vypnutie objektívu Story Camera z Podľa kroku č. 1 v časti „Posúvanie a zmena veľkosti podokna“ pripravte obrazovku podľa obrázka naľavo. z Podokno skryjete dotknutím sa ikony [ ] v pravom hornom rohu. V pravej dolnej ]. časti displeja sa zobrazí ikona [ z Pôvodné zobrazenie obnovíte dotknutím ]. sa ikony [ Fotografie Videosekvencie Vloženie vlastných reakcií počas snímania (duálne snímanie) Reakcie fotografa môžete vložiť ako sprievodný videoklip snímok nasledujúcim spôsobom.
Pred prvým použitím • Podokno môžete posúvať a meniť jeho veľkosť (= 56). • Rozlíšenie snímky je nastavené na hodnotu [ ] a nemožno ho zmeniť. ] a nemožno • Kvalita videosekvencií je nastavená na hodnotu [ ju zmeniť. • Podokno je inde ako v režime [ ]. • Snímky v podokne sa otočia zrkadlovo a takto sa snímka zaznamená. Ak uprednostňujete nezrkadlené zobrazenie a záznam, vyberte ponuku MENU (= 26) > kartu [4] > položky [Set Story Cam./Nastaviť objektív Story Camera] > [Non-Mirrored/Nezrkadliť].
Pred prvým použitím Ďalšie režimy snímania Efektívnejšie snímanie rôznych motívov a zhotovovanie záberov zdokonalených pomocou jedinečných obrazových efektov alebo zachytených použitím špeciálnych funkcií Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Špeciálne motívy .............................................. 60 Používanie špeciálnych efektov .....................
Pred prvým použitím Špeciálne motívy Fotografie Vyberte režim zodpovedajúci snímanému motívu a fotoaparát automaticky nakonfiguruje nastavenia pre optimálne zábery. 1 Prejdite do režimu [4]. z Prepínač režimov posuňte do polohy [4]. 2 Vyberte režim snímania. z Stlačte tlačidlo , v ponuke vyberte ] a potom požadovaný možnosť [ režim snímania (= 25).
• V porovnaní s iným režimami sa objekty v režime [ ] zobrazujú väčšie. • V režime [ ] sa snímky môžu javiť zrnité, pretože sa vzhľadom na podmienky pri snímaní zvýši nastavenie citlivosti ISO (= 74). • Keďže v režime [ ] bude fotoaparát snímať sériovo, počas snímania ho pevne držte. • V režime [ ] môže nadmerné rozmazanie pohybujúcich sa objektov alebo určité podmienky pri snímaní zabrániť tomu, aby ste dosiahli požadované výsledky.
Pred prvým použitím Fotografie Vychutnávanie si rôznych snímok z každého záberu (režim Kreatívny záber) Fotoaparát rozpozná objekt a podmienky pri snímaní, pričom automaticky použije špeciálne efekty a znova skomponuje záber, aby sa objekt zvýraznil. Pri každom zábere sa zaznamená šesť fotografií. Pomocou nastavení určených fotoaparátom môžete zachytiť viacero fotografií s efektmi. • Šesť snímok sa spravuje súčasne ako skupina (= 93). • Súčasné zobrazenie šiestich snímok uvedené v kroku č.
Fotografie Snímanie pomocou efektu objektívov fish-eye (efekt rybieho oka) Snímajte s deformujúcim efektom objektívov fish-eye. 1 Vyberte možnosť [ ]. z Podľa krokov č. 1 až 2 v časti „Špeciálne motívy“ (= 60) vyberte možnosť [ ]. Fotografie Videosekvencie Zábery podobajúce sa na miniatúrne modely (efekt miniatúry) Rozmazaním oblastí snímky nad a pod vybratou časťou sa vytvorí efekt miniatúrneho modelu.
4 Vráťte sa na obrazovku snímania a zhotovte snímku. z Stlačením tlačidla sa vráťte na obrazovku snímania a zhotovte snímku. Rýchlosť a odhadovaný čas prehrávania (pre minútové videoklipy) Rýchlosť Fotografie Snímanie použitím efektu hračkárskeho fotoaparátu (efekt hračkárskeho fotoaparátu) Tento efekt spôsobí, že sa snímky budú podobať na snímky z hračkárskeho fotoaparátu. Rohy snímky budú tmavšie a rozmazané (vinetácia) a zmení sa aj celková farba. Čas prehrávania 1 Vyberte možnosť [ ].
Fotografie Zvýraznenie objektov (rozostrenie pozadia) Objekty môžete snímať tak, aby vystúpili z pozadia. Zachytia sa dve po sebe idúce snímky a fotoaparát určí, či má rozostriť pozadie prostredníctvom efektov objektívu podľa motívu alebo prostredníctvom spracovania snímky. Snímanie použitím efektu jemného zaostrenia Táto funkcia umožňuje snímať fotografie, ako keby bol k fotoaparátu pripevnený filter na mäkké zaostrovanie. Úroveň tohto efektu môžete podľa potreby upraviť. z Podľa krokov č.
Fotografie Videosekvencie Snímanie v monochromatickom režime Automatické snímanie po rozpoznaní tváre (inteligentná spúšť) 1 Vyberte možnosť [ ]. z Podľa krokov č. 1 až 2 v časti „Špeciálne ]. 2 Vyberte farebný odtieň. z Stlačte tlačidlo
, pomocou tlačidiel vyberte požadovaný farebný odtieň a stlačte tlačidlo . z Zobrazí sa ukážka znázorňujúca snímku po použití efektu. 3 Začnite snímať. B/W/Čiernobielo Sepia/Sépiový efekt Blue/Modrá Čiernobiele snímky. Snímky so sépiovými odtieňmi.
Fotografie 2 Namierte fotoaparát na osobu. z Vždy keď fotoaparát rozpozná úsmev, rozsvieti sa výbojka a zhotoví sa snímka. z Ak chcete režim rozpoznania úsmevu pozastaviť, stlačte tlačidlo . Rozpoznávanie obnovíte opätovným stlačením tlačidla . Počet záberov, prepínanie režimov (= 67, 68) • Po dokončení snímania prepnite na iný režim. V opačnom prípade bude fotoaparát po rozpoznaní úsmevu pokračovať v snímaní. • Zábery môžete zhotovovať aj stlačením tlačidla spúšte ako zvyčajne.
Fotografie 4 Pozrite sa na prednú časť fotoaparátu a žmurknite. z Fotoaparát zhotoví záber približne dve sekundy po tom, ako sa rozpozná žmurknutie osoby, ktorej tvár sa nachádza vnútri rámu. z Ak chcete po spustení samospúšte zrušiť snímanie, stlačte tlačidlo . • Ak sa žmurknutie nerozpozná, zámerne a pomaly žmurknite znova. • Žmurknutie sa nemusí rozpoznať, ak sú oči zakryté vlasmi, klobúkom alebo okuliarmi. • Ako žmurknutie sa rozpozná aj zatvorenie a otvorenie oboch očí naraz.
4 Pridajte sa k objektom v oblasti snímania a pozrite sa do objektívu fotoaparátu. z Keď fotoaparát rozpozná novú tvár, blikanie výbojky a zvuk samospúšte sa zrýchlia. (Ak sa použije blesk, výbojka ostane svietiť.) Približne o dve sekundy neskôr fotoaparát zhotoví záber. z Ak chcete po spustení samospúšte zrušiť snímanie, stlačte tlačidlo . • Ak sa pridáte k ostatným osobám v oblasti snímania, no vaša tvár sa nerozpozná, fotoaparát zhotoví záber približne 15 sekúnd neskôr.
• Jas snímky na displeji v kroku č. 3, keď ste tlačidlo spúšte stlačili do polovice, nemusí zodpovedať jasu vašich záberov. • Pri čase uzávierky 1,3 sekundy alebo dlhšom budete môcť ďalšiu snímku zhotoviť až po chvíli, pretože fotoaparát spracúva snímky na odstránenie šumu. • Pri používaní statívu alebo iných opatrení na zaistenie fotoaparátu nastavte položku [IS Mode/Režim stabilizácie obrazu] na hodnotu [Off/Vyp.] (= 85). • Ak sa použije blesk, záber môže byť preexponovaný.
Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Režim P Základné funkcie fotoaparátu Odlišnejšie zábery zhotovované vaším preferovaným štýlom snímania Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P • Pokyny v tejto kapitole platia v prípade, ak je fotoaparát v režime [G] a prepínač režimov v polohe <4>.
Fotografie Videosekvencie Snímanie v režime naprogramovanej automatickej expozície (režim [P]) Môžete prispôsobiť nastavenia mnohých funkcií, aby vyhovovali vášmu preferovanému štýlu snímania. 1 Prejdite do režimu [G]. z Podľa krokov č. 1 až 2 v časti „Špeciálne motívy“ (= 60) vyberte možnosť [G]. 2 Podľa potreby prispôsobte nastavenia (= 72 – 85) a zhotovte snímku.
Fotografie Videosekvencie Zapamätanie jasu a expozície snímky (pamäť AE) Pred snímaním môžete uložiť expozíciu alebo zadať hodnoty zaostrenia a expozície samostatne. Fotografie Zmena spôsobu merania Podľa nasledujúceho postupu môžete upraviť spôsob merania (spôsob merania jasu), aby vyhovoval podmienkam pri snímaní. z Stlačte tlačidlo , v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (= 25). z Zobrazí sa nakonfigurovaná možnosť. 1 Vypnite blesk (= 83). 2 Uložte expozíciu.
Fotografie Zmena citlivosti ISO z Stlačte tlačidlo , v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (= 25). z Zobrazí sa nakonfigurovaná možnosť. Fotografie Úprava jasu snímky (inteligentný kontrast) Pred zhotovením záberu možno nadmerne svetlé alebo tmavé oblasti snímky (napríklad tváre alebo pozadia) rozpoznať a automaticky upraviť na optimálnu úroveň jasu. Pred zhotovením záberu možno automaticky opraviť aj nedostatočný kontrast celej snímky, aby objekty lepšie vynikli.
Farby snímky Fotografie Fotografie Videosekvencie Nastavenie vyváženia bielej farby Nastavením vyváženia bielej farby (WB) môžete farbám na snímke dodať prirodzenejší odtieň vzhľadom na snímaný motív. z Stlačte tlačidlo , v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (=25). z Zobrazí sa nakonfigurovaná možnosť.
Fotografie Videosekvencie Zmena odtieňov farieb na snímke (vlastné farby) Podľa potreby zmeňte odtiene farieb na snímke, napríklad skonvertovaním snímok na sépiové alebo čiernobiele. z Stlačte tlačidlo , v ponuke vyberte ikonu [ ] a potom požadovanú možnosť (= 25). z Zobrazí sa nakonfigurovaná možnosť. Custom Color/ Prispôsobenie farieb Podľa potreby upravte kontrast, ostrosť, sýtosť farieb a iné vlastnosti (= 77). • V režime [ ] ani [ ] nemožno nastaviť vyváženie bielej farby (= 75).
Fotografie Videosekvencie Prispôsobenie farieb Vyberte požadovanú úroveň kontrastu, ostrosti, sýtosti farieb, červeného, zeleného a modrého odtieňa a odtieňov pokožky na snímke v rozsahu 1 až 5. 1 Prejdite na obrazovku nastavenia. z Podľa krokov v časti „Zmena odtieňov farieb na snímke (vlastné farby)“ (= 76) vyberte možnosť [ ] a stlačte tlačidlo . 2 Nakonfigurujte nastavenie.
Pred prvým použitím Fotografie Snímanie vzdialených objektov (nekonečno) Ak chcete zaostrovať iba na vzdialené objekty, nastavte fotoaparát na režim [u]. Podrobné informácie o rozsahu zaostrenia nájdete v časti „Rozsah pri snímaní“ (= 204). z Stlačte tlačidlo , pomocou tlačidiel vyberte možnosť [u] a stlačte tlačidlo . z Po nastavení sa zobrazí ikona [u].
Pred prvým použitím • Ak chcete zmenšiť veľkosť rámu AF, stlačte tlačidlo a položku [AF Frame Size/Veľkosť rámu AF] na karte [4] nastavte na hodnotu [Small/Malá] (= 26). • Ak chcete skomponovať zábery tak, aby sa objekty nachádzali na okraji alebo v rohu, najskôr namierte fotoaparát tak, aby zachytil objekt v ráme AF, a potom podržte tlačidlo spúšte stlačené do polovice.
Fotografie Snímanie použitím pomocného automatického zaostrovania Tento režim pomáha predchádzať chýbajúcim záberom pohybujúcich sa objektov, pretože fotoaparát naďalej zaostruje na objekt a upravuje expozíciu, kým držíte tlačidlo spúšte stlačené do polovice. Fotografie Zmena nastavenia zaostrenia Môžete zmeniť predvolené nastavenie fotoaparátu, ktorý nepretržite zaostruje na zamierené objekty, aj keď nie je stlačené tlačidlo spúšte.
Fotografie Pred prvým použitím Videosekvencie Výber objektov, na ktoré sa má zaostriť (AF na dotyk) Môžete snímať po výbere tváre osoby alebo iného objektu, na ktorý chcete zaostriť. 1 Nastavte rám AF na možnosť [Face AiAF/Režim AiAF s detekciou tváre] (= 79). 2 Vyberte tvár osoby alebo iný objekt, na ktorý chcete zaostriť. z Dotknite sa objektu alebo osoby na displeji. z Po rozpoznaní objektu fotoaparát zapípa a zobrazí sa rám [ ]. Zaostrenie sa zachová aj v prípade, že sa objekt pohne.
Fotografie Videosekvencie Snímanie pomocou pamäte AF Zaostrenie si môže fotoaparát zapamätať. Po zapamätaní zaostrenia sa ohnisková poloha nezmení ani potom, ako prestanete prstom tlačiť na tlačidlo spúšte. Fotografie Sériové snímanie, kým fotoaparát zaostruje na objekt Môžete snímať sériovo, kým fotoaparát zaostruje na objekt. Podrobné informácie o rýchlosti sériového snímania nájdete v časti „Rýchlosť sériového snímania“ (= 205). 1 Uložte zaostrenie.
Blesk [Z] Synchronizácia s dlhým časom uzávierky Fotografie Zmena režimu blesku Režim blesku môžete zmeniť, aby sa zhodoval so snímaným motívom. Podrobné informácie o dosahu blesku nájdete v časti „Dosah blesku“ (= 204). 1 Vyklopte blesk. z Posuňte prepínač . 2 Nakonfigurujte nastavenie. z Stlačte tlačidlo , pomocou tlačidiel vyberte požadovaný režim blesku a stlačte tlačidlo . z Zobrazí sa nakonfigurovaná možnosť.
Fotografie Snímanie pomocou pamäte FE Rovnako ako pri používaní pamäte AE (= 73) si fotoaparát môže zapamätať expozíciu na snímanie s bleskom. 1 Vyklopte blesk a nastavte ho na režim [h] (= 83). 2 Uložte expozíciu blesku. z Ak chcete snímať pomocou uloženej expozície, namierte fotoaparát na objekt. Tlačidlo spúšte podržte stlačené do polovice a stlačte tlačidlo . z Aktivuje sa blesk a po zobrazení ikony [(] sa zachová úroveň výkonu blesku.
Fotografie Videosekvencie Zmena nastavení režimu stabilizácie obrazu 1 Prejdite na obrazovku nastavenia. z Stlačte tlačidlo , na karte [4] vyberte položku [IS Settings/Nastavenia stabilizácie obrazu] a stlačte tlačidlo (= 26). 2 Nakonfigurujte nastavenie. z Vyberte položku [IS Mode/Režim stabilizácie obrazu] a potom požadovanú možnosť (= 26). Continuous/ Nepretržite Shoot Only/Iba pri snímaní* Off/Vyp.
Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Režim prehrávania Základné funkcie fotoaparátu Zábavné prezeranie snímok a ich prehľadávanie alebo úprava mnohými spôsobmi Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania • Ak chcete fotoaparát pripraviť na tieto operácie, stlačením tlačidla <1> prejdite do režimu prehrávania. • Premenované snímky, snímky upravené v počítači alebo snímky z iných fotoaparátov sa nemusia dať prehrať ani upraviť.
Fotografie Videosekvencie z Videosekvencie identifikuje ikona [ ]. Ak chcete videosekvencie prehrať, prejdite na krok č. 3. Prezeranie Zhotovené snímky alebo videosekvencie si môžete pozrieť na displeji nasledujúcim spôsobom. Automatický režim z Stlačte tlačidlo <1>. z Zobrazí sa posledný záber. Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania 3 Prehrajte videosekvencie.
Pred prvým použitím • Ak chcete prejsť z režimu prehrávania do režimu snímania, stlačte tlačidlo spúšte do polovice. • Ak chcete vypnúť zobrazenie s posunom, vyberte ponuku MENU (= 26) > kartu [1] > položky [Scroll Display/Zobrazenie s posunom] > [Off/Vyp.]. • Ak chcete, aby sa po prepnutí na režim prehrávania zobrazil posledný záber, vyberte ponuku MENU (= 26) > kartu [1] > položky [Resume/Pokračovať] > [Last shot/Posledný záber].
Fotografie Videosekvencie Prepínanie medzi režimami zobrazenia Fotografie Obrazovka s informáciami systému GPS Stlačením tlačidla
môžete na displeji zobraziť ďalšie informácie alebo ich skryť. Podrobnosti o zobrazených informáciách nájdete v časti „Prehrávanie (obrazovka s podrobnými informáciami)“ (= 192).
Videosekvencie Prezeranie krátkych videosekvencií vytvorených pri snímaní fotografií (krátke videosekvencie) Prehrávanie iba videoklipov zaznamenaných so snímkami z Vyberte fotografiu označenú ikonou [ ]. z Dotknite sa ikony [ Podľa nasledujúceho postupu si môžete pozrieť krátke videosekvencie, ktoré sa automaticky zaznamenali v režime [ ] (= 55) v deň snímania fotografií. ], ak chcete prehrať iba videoklipy zaznamenané so snímkami krátkych videosekvencií.
Fotografie Kontrola osôb detegovaných funkciou Identifikácia tváre Ak fotoaparát prepnete do režimu obrazovky s jednoduchými informáciami (= 89), budú sa zobrazovať mená maximálne piatich detegovaných ľudí, ktorých ste zaregistrovali do funkcie Identifikácia tváre (= 41). z Niekoľkokrát stlačte tlačidlo
, kým sa neaktivuje obrazovka s jednoduchými informáciami, a potom pomocou tlačidiel vyberte požadovanú snímku. z Pri detegovaných osobách sa zobrazia mená.
Ovládanie dotykového displeja z Stiahnutím dvoch prstov k sebe po obrazovke prejdete z obrazovky jednotlivých snímok na zobrazenie zoznamu. z Ak chcete na obrazovke zobraziť viac miniatúr, znova stiahnite dva prsty k sebe po obrazovke. z Posúvaním prsta nahor alebo nadol po displeji sa budete posúvať v zobrazených snímkach. z Ak chcete na obrazovke zobraziť menej miniatúr, roztiahnite dva prsty od seba po obrazovke. z Dotykom vyberte snímku a opätovným dotykom ju zobrazte na obrazovke jednotlivých snímok.
2 Zobrazte filtrované snímky. z Snímky zodpovedajúce podmienkam sa zobrazia v žltých rámoch. Ak chcete zobraziť iba tieto snímky, stlačte tlačidlá . z Ak chcete filtrované zobrazenie zrušiť, v kroku č. 1 vyberte možnosť [ ]. Fotografie Zobrazovanie jednotlivých snímok v skupine Snímky zhotovené v sérii (= 40) alebo v režime [ ] (= 40, 62) sa zobrazia ako skupina. Možno ich však zobraziť aj jednotlivo. 1 Vyberte snímku zaradenú do skupiny.
Úprava informácií na identifikáciu tváre 3 Vyberte možnosť úprav. z Pomocou tlačidiel Ak počas prehrávania zistíte, že meno je nesprávne, môžete ho zmeniť alebo vymazať. Nemôžete však pridať mená osobám, ktoré funkcia Identifikácia tváre nezistila (mená sa nezobrazujú), a osobám, ktorých mená ste vymazali. vyberte položku [Overwrite/Prepísať] a stlačte tlačidlo .
Pred prvým použitím Možnosti prezerania snímok Fotografie Približovanie snímok 1 Priblížte snímku. z Posunutím páčky zoomu smerom k polohe priblížite a zväčšíte ]. snímku. Zobrazí sa ikona [ Ak páčku zoomu podržíte, môžete snímky priblížiť až 10-násobne. z Ak chcete snímku oddialiť, posuňte páčku zoomu smerom k polohe . Ak ho budete držať aj naďalej, vrátite sa na obrazovku jednotlivých snímok.
Fotografie Videosekvencie Zobrazovanie prezentácií Podľa nasledujúceho postupu môžete automaticky prehrávať snímky uložené na pamäťovej karte. Každá snímka sa zobrazí približne na tri sekundy. z Stlačte tlačidlo , v ponuke vyberte ikonu [.] a potom požadovanú možnosť (= 25). z Prezentácia sa spustí po tom, ako sa niekoľko sekúnd bude zobrazovať hlásenie [Loading image/Načítava sa snímka]. z Prezentáciu zastavíte stlačením tlačidla .
Pred prvým použitím Fotografie Automatické prehrávanie súvisiacich snímok (inteligentný náhodný výber) Na základe aktuálnej snímky fotoaparát ponúkne štyri snímky, ktoré by ste možno chceli zobraziť. Keď sa rozhodnete niektorú z týchto snímok zobraziť, fotoaparát ponúkne ďalšie štyri snímky. Týmto spôsobom si môžete vychutnať prehrávanie snímok v neočakávanom poradí. Túto funkciu vyskúšajte po zhotovení veľkého počtu záberov s rôznymi motívmi. 1 Vyberte funkciu inteligentného náhodného výberu.
Fotografie Videosekvencie Ochrana snímok Ochranou dôležitých snímok predídete ich náhodnému vymazaniu vo fotoaparáte (= 101). z Stlačte tlačidlo a v ponuke vyberte možnosť [:] (= 25). Zobrazí sa hlásenie [Protected/Chránené]. z Ak chcete ochranu zrušiť, zopakujte tento postup, znova vyberte ikonu [:] a stlačte tlačidlo . • Ak naformátujete pamäťovú kartu, chránené snímky uložené na karte sa vymažú (= 156). • Chránené snímky nemožno vymazať pomocou funkcie fotoaparátu na vymazávanie.
3 Nastavte ochranu snímky. z Stlačte tlačidlo . Zobrazí sa hlásenie s potvrdením. z Pomocou tlačidiel vyberte položku [OK] a stlačte tlačidlo . • Ak prepnete na režim snímania alebo vypnete fotoaparát ešte pred dokončením nastavenia v kroku č. 3, snímky nebudú chránené. Pred prvým použitím Výber rozsahu 1 Vyberte položku [Select Range/ Vybrať rozsah]. z Podľa kroku č. 2 v časti „Pomocou ponuky“ (= 98) vyberte položku [Select Range/Vybrať rozsah] a stlačte tlačidlo .
z Pomocou tlačidiel vyberte požadovanú snímku a stlačte tlačidlo . z Ako poslednú snímku nemožno vybrať snímky, ktoré sa nachádzajú pred prvou snímkou. 4 Nastavte ochranu snímok. z Stlačením tlačidla vyberte položku [Protect/Ochrana] a stlačte tlačidlo . Určenie všetkých snímok naraz 1 Vyberte položku [Select All Images/Vybrať všetky snímky]. z Podľa kroku č. 2 v časti „Pomocou ponuky“ (= 98) vyberte možnosť [Select All Images/Vybrať všetky snímky] a stlačte tlačidlo .
Fotografie Videosekvencie Vymazávanie snímok Nepotrebné snímky môžete postupne vyberať a vymazávať. Pri vymazávaní snímok buďte opatrní, pretože vymazané snímky nemožno obnoviť. Chránené snímky (= 98) však nemožno vymazať. 1 Vyberte snímku, ktorú chcete vymazať. z Pomocou tlačidiel vyberte požadovanú snímku. 2 Vymažte snímku. z Stlačte tlačidlo a v ponuke Vymazanie viacerých snímok naraz Môžete vybrať viacero snímok, ktoré sa vymažú naraz.
Výber jednotlivých snímok 1 Vyberte položku [Select/Vybrať]. z Podľa kroku č. 2 v časti „Voľba spôsobu výberu“ (= 101) vyberte položku [Select/Vybrať] a stlačte tlačidlo . 2 Vyberte snímku. z Ak ste snímku vybrali podľa kroku č. 2 v časti „Výber jednotlivých snímok“ (= 98), zobrazí sa ikona [ ]. z Ak chcete výber zrušiť, znova stlačte tlačidlo . Ikona [ ] sa prestane zobrazovať. z Zopakovaním tohto postupu určte ďalšie snímky.
Fotografie Otáčanie snímok Podľa nasledujúceho postupu môžete zmeniť otočenie snímok a uložiť ich. 1 Vyberte možnosť [\]. Pred prvým použitím Pomocou ponuky 1 Vyberte položku [Rotate/Otočiť]. z Stlačte tlačidlo a na karte [1] vyberte položku [Rotate/Otočiť] (= 26). z Stlačte tlačidlo a v ponuke vyberte Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania 2 Otočte snímku. z Pomocou tlačidiel vyberte z V závislosti od požadovaného smeru stlačte tlačidlo alebo .
Vypnutie automatického otáčania Podľa nasledujúcich krokov vypnete automatické otáčanie snímok, pri ktorom sa snímky otočia na základe aktuálnej orientácie fotoaparátu. z Stlačte tlačidlo , na karte [1] vyberte položku [Auto Rotate/ Automaticky otočiť] a potom možnosť [Off/Vyp.] (= 26). • Ak položku [Auto Rotate/Automaticky otočiť] nastavíte na hodnotu [Off/Vyp.], snímky nemožno otáčať (= 103). Už otočené snímky sa navyše zobrazia s pôvodnou orientáciou.
Pred prvým použitím Pomocou ponuky 1 Vyberte položku [Favorites/ Obľúbené položky]. z Stlačte tlačidlo a na karte [1] vyberte položku [Favorites/Obľúbené položky] (= 26). • Výber alebo zrušenie výberu aktuálnej snímky môžete vykonať aj dotknutím sa obrazovky znázornenej v kroku č. 2. • Snímky možno označiť ako obľúbené položky aj pomocou dotykových úkonov (= 106).
Fotografie Videosekvencie Pohodlné ovládanie: dotykové úkony Na obrazovke jednotlivých snímok môžete rýchlo a jednoducho aktivovať funkcie, ktoré ste priradili štyrom dotykovým gestám (dotykové úkony). Používanie funkcie priradenej gestu [ ] z Podľa obrázka posuňte prst po displeji. z Aktivuje sa funkcia priradená gestu [ ]. Zmena funkcií dotykových úkonov Preferované funkcie fotoaparátu môžete zjednodušiť, ak im podľa potreby opätovne priradíte vzory posúvania prsta.
• Pri niektorých snímkach môže byť korekcia nepresná alebo spôsobiť zrnitosť snímok. • Po opakovaných úpravách pomocou tejto funkcie môžu snímky vyzerať zrnito. • Ak nastavenie [Auto/Automaticky] nevedie k očakávaným výsledkom, skúste snímky opraviť pomocou nastavenia [Low/Nízky], [Medium/Stredný] alebo [High/Vysoký]. • Toto nastavenie môžete nakonfigurovať aj dotknutím sa ikon [q][r] na obrazovke v kroku č. 3.
Videosekvencie Úprava videosekvencií Orezaním videosekvencií môžete odstrániť nepotrebné časti na začiatku alebo konci. 1 Vyberte možnosť [*]. z Podľa krokov č. 1 až 5 v časti „Prezeranie“ (= 87) vyberte možnosť [*] a stlačte tlačidlo . z Zobrazí sa panel na úpravu videosekvencie a ukazovateľ úprav videosekvencie. Panel na úpravu videosekvencie 2 Určte časti, ktoré sa majú odstrihnúť. z Pomocou tlačidiel vyberte Ukazovateľ úprav videosekvencie možnosť [ ] alebo [ ].
Videosekvencie • Ak chcete pôvodnú videosekvenciu prepísať orezanou videosekvenciou, v kroku č. 4 vyberte položku [Overwrite/Prepísať]. V takom prípade sa pôvodná videosekvencia vymaže. • Ak na pamäťovej karte nie je dostatok miesta, dostupná bude iba položka [Overwrite/Prepísať]. • Ak sa počas ukladania vybije batéria, videosekvencie sa nemusia uložiť. • Pri úpravách videosekvencií by ste mali používať plne nabitú batériu alebo súpravu sieťového adaptéra (predáva sa samostatne, = 162).
Fotografie Pred prvým použitím Videosekvencie Prezeranie albumov (Story Highlights) Môžete vytvoriť album automaticky vybratých snímok organizovaných podľa dátumov alebo mien ľudí. Tieto snímky sa skombinujú do prezentácie, ktorú môžete uložiť ako krátku videosekvenciu s dĺžkou približne 2 až 3 minúty. Pred použitím tejto funkcie skontrolujte, či je batéria celkom nabitá.
5 Prehrajte album (= 20). Fotografie Videosekvencie Vytváranie vlastných albumov 1 Vyberte možnosť na vytvorenie vlastného albumu. z Podľa krokov č. 1 až 3 v časti „Prezeranie • Z nasledujúcich snímok nemožno vytvárať albumy. - Snímky z iných fotoaparátov - Iné videosekvencie ako krátke videosekvencie • Ak nie je na pamäťovej karte dostatok miesta, albumy nemožno uložiť. • Jednotlivé kapitoly možno upravovať (= 113). • V kroku č.
4 Vyberte farebný efekt. z Pomocou tlačidiel vyberte požadovaný farebný efekt a stlačte tlačidlo . z Zobrazí sa ukážka s použitým vybratým farebným efektom. Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania 5 Uložte album. z Podľa kroku č. 4 v časti „Prezeranie albumov (Story Highlights)“ (= 114) uložte albumy.
Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Funkcie pripojenia Wi-Fi Snímky z fotoaparátu bezdrôtovo odosielajte do rôznych kompatibilných zariadení a používajte ho s webovými službami Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Možnosti funkcie Wi-Fi .................................. 118 Odovzdávanie snímok do webových služieb ...... 118 Odosielanie snímok do telefónu smartphone ......
Možnosti funkcie Wi-Fi Tento fotoaparát je schválený výrobok Wi-Fi®. Umožňuje bezdrôtovo sa pripojiť a odosielať snímky do nasledujúcich zariadení a služieb. V tejto kapitole sa ako funkcia Wi-Fi môžu označovať aj iné funkcie bezdrôtovej siete LAN. Odosielanie snímok prostredníctvom pripojenia Wi-Fi vyžaduje úvodné prípravy vo fotoaparáte a cieľových zariadeniach. Prípravy a spôsoby odosielania snímok sa líšia v závislosti od cieľa.
Odosielanie snímok do telefónu smartphone Odosielajte snímky do telefónov smartphone a tabletov, ktoré sú vybavené funkciami Wi-Fi. Z telefónu smartphone alebo tabletu môžete tiež snímať na diaľku a vkladať geografické značky. Kvôli väčšiemu pohodliu sa v tejto príručke telefóny smartphone, tablety a iné kompatibilné zariadenia súhrnne označujú ako telefóny smartphone. Odosielanie snímok do počítača Pomocou softvéru bezdrôtovo odošlite snímky z fotoaparátu do počítača.
Registrácia webových služieb Bezdrôtová tlač snímok Bezdrôtovo odošlite snímky do tlačiarne kompatibilnej so štandardom PictBridge (s podporou štandardu DPS over IP) a vytlačte ich. Postup pri tlači snímok Fotoaparát Tlačiareň Prístupový bod Pripojte sa priamo (= 135) alebo prostredníctvom prístupového bodu (= 129) Vytlačte snímky (= 171) Odosielanie snímok do iného fotoaparátu Pomocou funkcie Wi-Fi môžete odosielať snímky medzi fotoaparátmi Canon.
Registrácia služby CANON iMAGE GATEWAY Po prepojení fotoaparátu so službou CANON iMAGE GATEWAY pridajte do fotoaparátu službu CANON iMAGE GATEWAY ako cieľovú webovú službu. 1 Prihláste sa do služby CANON iMAGE GATEWAY a otvorte stránku s nastaveniami fotoaparátu. 3 Prejdite do ponuky pripojenia Wi-Fi. z Vo fotoaparáte otvorte ponuku pripojenia Wi-Fi (= 128). 4 Vyberte možnosť [ ]. z Pomocou tlačidiel vyberte položku [ tlačidlo .
7 Zadajte heslo k prístupovému bodu. z Stlačením tlačidla zobrazte klávesnicu a zadajte heslo (= 129). z Pomocou tlačidiel vyberte položku [Next/Ďalej] a stlačte tlačidlo . 8 Vyberte možnosť [Auto/ Automaticky] a nadviažte spojenie. z Pomocou tlačidiel vyberte položku [Auto/Automaticky] a stlačte tlačidlo . z Keď je fotoaparát pripojený k službe CANON iMAGE GATEWAY cez prístupový bod, zobrazí sa overovací kód. 9 Zadajte overovací kód.
z Služby [ ] (= 145) a CANON iMAGE GATEWAY sú pridané ako cieľové ] sa zmení na umiestnenia a ikona [ ]. ikonu [ z V telefóne smartphone alebo počítači sa zobrazí hlásenie, že proces je dokončený. Ak chcete pridať ďalšie webové služby, vykonajte postup uvedený v časti „Registrácia iných webových služieb“ od kroku č. 2 (= 123). • K prístupovým bodom kompatibilným s protokolom WPS sa môžete pripojiť výberom možnosti [WPS Connection/Pripojenie WPS] v kroku č. 6. Podrobnosti nájdete v krokoch č.
Inštalácia aplikácie CameraWindow v telefóne smartphone Skôr než fotoaparát pripojíte k telefónu smartphone, najprv v telefóne smartphone nainštalujte bezplatnú špecializovanú aplikáciu CameraWindow. 1 Pripojte telefón smartphone k sieti. 2 Nainštalujte aplikáciu CameraWindow. z V prípade telefónov smartphone s operačným systémom Android kompatibilných s funkciou NFC (verzia operačného systému 4.
Príprava na registráciu počítača Pripravte sa na registráciu počítača. Ak chcete ukladať snímky do počítača cez bezdrôtové pripojenie, musíte nainštalovať aplikáciu CameraWindow. Kontrola počítačového prostredia Fotoaparát sa prostredníctvom pripojenia Wi-Fi môže pripojiť k počítačom s nasledujúcimi operačnými systémami. Podrobné informácie o systémových požiadavkách a kompatibilite vrátane podpory v nových operačných systémoch nájdete na webovej lokalite spoločnosti Canon.
3 Keď sa zobrazí výzva na pripojenie fotoaparátu, vyberte, či ho chcete pripojiť. Keď pripájate fotoaparát k počítaču z Fotoaparát nechajte vypnutý a otvorte kryt ( ). V smere znázornenom na obrázku zasuňte menšiu zástrčku kábla USB na doraz do konektora na fotoaparáte ( ). Bez pripojenia fotoaparátu z Vyberte možnosť [Install without connecting the device/Inštalovať bez pripojenia zariadenia] a podľa pokynov na obrazovke dokončite proces inštalácie. 4 Nainštalujte súbory.
Konfigurácia počítača na pripojenie Wi-Fi (iba systém Windows) V počítači so systémom Windows nakonfigurujte nasledujúce nastavenia, skôr než k nemu bezdrôtovo pripojíte fotoaparát. 1 Skontrolujte, či je počítač pripojený k prístupovému bodu. z Pokyny na kontrolu sieťového pripojenia nájdete v používateľskej príručke počítača. 2 Nakonfigurujte nastavenie.
Používanie ponuky pripojenia Wi-Fi Úvodné pripojenie prostredníctvom funkcie Wi-Fi Najskôr zaregistrujte prezývku fotoaparátu. Táto prezývka sa zobrazí na obrazovke cieľových zariadení pri pripájaní k iným zariadeniam prostredníctvom siete Wi-Fi. 1 Prejdite do ponuky pripojenia Wi-Fi. z Stlačením tlačidla <1> zapnite fotoaparát. z Stlačte tlačidlo . 2 Zadajte prezývku. z Stlačením tlačidla zobrazte klávesnicu a zadajte prezývku (= 27). z Môžete použiť maximálne 16 znakov.
Pripojenie prostredníctvom prístupového bodu Podľa nasledujúceho postupu sa môžete pripojiť k prístupovému bodu prostredníctvom pripojenia Wi-Fi. Takisto si prečítajte používateľskú príručku prístupového bodu. Kontrola kompatibility prístupového bodu Skontrolujte, či smerovač alebo základňa siete Wi-Fi vyhovuje normám pripojenia Wi-Fi uvedeným v časti „Wi-Fi“ (= 202). Ak ste pripravení na používanie pripojenia Wi-Fi, skontrolujte nasledujúce položky.
Pripájanie k prístupovým bodom kompatibilným s protokolom WPS Protokol WPS uľahčuje vykonanie nastavení pri pripájaní zariadení prostredníctvom funkcie Wi-Fi. Na nastavenie zariadenia s podporou WPS môžete použiť buď metódu konfigurácie stlačením tlačidla, alebo metódu PIN. 1 Skontrolujte, či je cieľové zariadenie pripojené k prístupovému bodu. z Tento krok sa nevyžaduje pri pripájaní k webovým službám. z Pokyny na kontrolu pripojenia nájdete v používateľských príručkách zariadenia a prístupového bodu.
6 Vyberte položku [PBC Method/ Metóda PBC]. z Pomocou tlačidiel vyberte položku [PBC Method/Metóda PBC] a stlačte tlačidlo . 7 Vytvorte pripojenie. z Na prístupovom bode stlačte tlačidlo pripojenia WPS a niekoľko sekúnd ho podržte stlačené. z Stlačením tlačidla na fotoaparáte prejdite na nasledujúci krok. z Fotoaparát sa pripojí k prístupovému bodu. z Ak ste v kroku č.
9 Pripojenie k telefónu smartphone, k tlačiarni alebo počítaču: Vyberte cieľové zariadenie. z Pomocou tlačidiel vyberte názov cieľového zariadenia a stlačte tlačidlo . z Ak ste vybrali telefón smartphone, prejdite na krok č. 11. z Ak ste vybrali tlačiareň alebo počítač Macintosh, prejdite na krok č. 12. 10 Ak ste v kroku č. 9 prvýkrát vybrali počítač so systémom Windows: Nainštalujte ovládač.
12 Odošlite alebo vytlačte snímky. z Obrazovka zobrazená po pripojení zariadení sa líši v závislosti od cieľového zariadenia. z Ak je fotoaparát pripojený k telefónu smartphone alebo webovej službe, zobrazí sa obrazovka prenosu snímok. z Pokyny týkajúce sa odosielania snímok nájdete v časti „Odosielanie snímok“ (= 139). z Ak je fotoaparát pripojený k počítaču, displej fotoaparátu je prázdny. Podľa krokov v časti „Ukladanie snímok v počítači“ (= 142) uložte snímky v počítači.
Pripájanie k prístupovým bodom v zozname 1 Zobrazte prístupové body uvedené v zozname. z Siete (prístupové body) uvedené v zozname zobrazte podľa krokov č. 1 až 4 v časti „Pripájanie k prístupovým bodom kompatibilným s protokolom WPS“ (= 130). 2 Vyberte prístupový bod. z Pomocou tlačidiel vyberte požadovanú sieť (prístupový bod) a stlačte tlačidlo . 3 Zadajte heslo k prístupovému bodu. z Stlačením tlačidla zobrazte klávesnicu a zadajte heslo (= 129).
Pripojenie bez prístupového bodu Pred prvým použitím z Zobrazí sa identifikátor SSID fotoaparátu. Keď sa k telefónu smartphone alebo k tlačiarni pripájate prostredníctvom pripojenia Wi-Fi, namiesto iného prístupového bodu môžete ako prístupový bod použiť fotoaparát (režim fotoaparátu ako prístupového bodu). Prístupový bod sa nepoužíva ani pri pripojení fotoaparátu k fotoaparátu (= 138). 1 Prejdite do ponuky pripojenia Wi-Fi (= 128). 2 Vyberte cieľové zariadenie.
5 Pri pripájaní k telefónu smartphone: Spustite aplikáciu CameraWindow. z V prípade telefónov smartphone s operačným systémom Android kompatibilných s funkciou NFC (verzia operačného systému 4.0 alebo novšia) aktivovanie funkcie NFC a priloženie telefónu smartphone k značke N ( , = 124) fotoaparátu spustí na telefóne smartphone aplikáciu CameraWindow. z Na iných telefónoch smartphone spustite na telefóne smartphone aplikáciu CameraWindow.
• Ak v kroku č. 7 vyberiete možnosť [Yes/Áno], na pripojenom telefóne smartphone môžete zobraziť všetky snímky uložené vo fotoaparáte. Ak chcete, aby boli snímky vo fotoaparáte súkromné a nechcete ich zobrazovať v telefóne smartphone, v kroku č. 7 vyberte možnosť [No/Nie]. • Ak chcete zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov telefónov smartphone pridaných do zoznamu, v ponuke [Edit a Device/ Upraviť zariadenie] v kroku č.
Pripojenie k inému fotoaparátu Pomocou nasledujúceho postupu môžete prepojiť dva fotoaparáty pomocou siete Wi-Fi a odosielať medzi nimi snímky. • Bezdrôtovo pripojiť možno iba fotoaparáty Canon vybavené funkciou siete Wi-Fi. Ak fotoaparáty Canon podporujúce karty Eye-Fi nemajú funkciu Wi-Fi, nemožno ich pripojiť. S týmto fotoaparátom sa nemožno pripojiť k fotoaparátom DIGITAL IXUS WIRELESS. 1 Prejdite do ponuky pripojenia Wi-Fi (= 128). 2 Vyberte fotoaparát.
Odosielanie snímok Pomocou nasledujúceho postupu môžete bezdrôtovo odosielať snímky na miesta zaregistrované vo fotoaparáte. Keď sa snímky odošlú do počítača, namiesto fotoaparátu sa používa počítač (= 142). Odosielanie snímok jednotlivo 1 Vyberte snímku. z Potiahnutím prsta po displeji doprava alebo doľava vyberte požadovanú snímku, ktorú chcete odoslať. 2 Odošlite snímku. z Pomocou tlačidiel vyberte položku [Send this image/Odoslať túto snímku] a stlačte tlačidlo .
Výber rozlíšenia (veľkosti) snímky Na obrazovke prenosu snímok vyberte pomocou tlačidiel možnosť [ ] a stlačte tlačidlo . Na nasledujúcej obrazovke vyberte pomocou tlačidiel požadované rozlíšenie a stlačte tlačidlo . • Ak chcete snímky odoslať s pôvodnou veľkosťou, vyberte ako nastavenie zmeny veľkosti možnosť [No/Nie]. • Ak vyberiete možnosť [ ] alebo [ ], pred odoslaním sa zmení veľkosť snímok, ktoré sú väčšie ako zvolená veľkosť. • Rozlíšenie videosekvencií sa nedá zmeniť.
• Naraz možno odoslať až 50 snímok. Možno odoslať videosekvenciu s dĺžkou do piatich minút (alebo krátku videosekvenciu do 13 minút). Webové služby však môžu obmedzovať počet snímok alebo dĺžku videosekvencií, ktoré môžete odoslať. Podrobnosti nájdete v informáciách o webovej službe, ktorú používate. • Snímky v kroku č. 2 môžete vybrať aj posunutím páčky zoomu dvakrát smerom k polohe , čím zobrazíte obrazovku jednotlivých snímok, a následným stláčaním tlačidiel . • V kroku č.
Ukladanie snímok v počítači Pri odosielaní snímok do počítača používajte namiesto fotoaparátu počítač. Na ilustráciu sa používajú operačné systémy Windows 7 a Mac OS X 10.8. Opis ďalších funkcií nájdete v systéme Pomocníka príslušného softvéru (neplatí pre všetok softvér). 1 Zobrazte aplikáciu CameraWindow. z Windows: Zobrazte aplikáciu CameraWindow kliknutím na položku [Downloads Images From Canon Camera/Prevziať snímky z fotoaparátu Canon].
Používanie tlačidla < > Po priradení telefónu smartphone alebo funkcie na synchronizáciu snímok (= 145) tlačidlu < > sa môžete pripojiť k zaregistrovanému cieľu jednoduchým stlačením tlačidla < >. Priradenie telefónu smartphone tlačidlu < > Po prvom pripojení k telefónu smartphone prostredníctvom pripojenia Wi-Fi stlačením tlačidla < > sa potom môžete jednoduchým stlačením tlačidla < > znova pripojiť, aby ste mohli prezerať a ukladať snímky z fotoaparátu v pripojených zariadeniach. 1 Stlačte tlačidlo < >.
• Keď sa nachádzate v blízkosti prístupového bodu, ku ktorému ste sa v minulosti pripojili, fotoaparát sa k nemu automaticky pripojí v kroku č. 2. Ak chcete prístupové body zmeniť, na obrazovke zobrazenej pri vytváraní pripojenia vyberte položku [Switch Network/ Prepnúť sieť] a postupujte podľa krokov č. 5 až 9 v časti „Pripájanie k prístupovým bodom kompatibilným s protokolom WPS“ (= 130). • Z pripojeného telefónu smartphone môžete prezerať všetky snímky vo fotoaparáte.
Vymazanie zaregistrovaných cieľov z Stlačte tlačidlo a na karte [3] vyberte položku [Mobile Device Connect Button/Tlačidlo pripojenia mobilného zariadenia] (= 26). z Pomocou tlačidiel vyberte položku [OK] a stlačte tlačidlo . z Po zobrazení hlásenia s potvrdením stlačte tlačidlo . • Zaregistrované ciele sa vymažú aj vtedy, keď obnovíte nastavenia pripojenia Wi-Fi (= 150).
3 Vyberte typ snímok na odoslanie (iba ak so snímkami odosielate videosekvencie). z Stlačte tlačidlo a na karte [3] vyberte položku [Wi-Fi Settings/ Nastavenia pripojenia Wi-Fi] (= 26). z Pomocou tlačidiel vyberte položku [Image Sync/Synchronizácia snímok] a pomocou tlačidiel vyberte možnosť [Stills/Movies/ Fotografie a videosekvencie].
• Aj keď sa snímky importovali do počítača iným spôsobom, do počítača sa odošlú všetky snímky, ktoré sa doň neodoslali prostredníctvom služby CANON iMAGE GATEWAY. • Odosielanie je rýchlejšie, keď je cieľovým umiestnením počítač v tej istej sieti ako fotoaparát, pretože snímky sa odosielajú cez prístupový bod, nie cez službu CANON iMAGE GATEWAY. Snímky uložené v počítači sa odosielajú do služby CANON iMAGE GATEWAY, a preto musí byť počítač pripojený na internet.
Pred prvým použitím Snímanie na diaľku 4 Začnite snímať. Môžete sledovať obrazovku snímania na telefóne smartphone a používať ju na snímanie na diaľku. 1 Zaistite fotoaparát. z Po začatí snímania na diaľku sa vysunie objektív fotoaparátu. Pohyb objektívu pri približovaní tiež môže zmeniť polohu fotoaparátu. Stabilizujte fotoaparát tak, že ho pripevníte na statív alebo použijete iné opatrenia. 2 Pripojte fotoaparát k telefónu smartphone (= 119).
Úprava alebo vymazanie nastavení pripojenia Wi-Fi 5 Vyberte položku, ktorú chcete upraviť. z Pomocou tlačidiel vyberte položku, ktorú chcete upraviť, a stlačte tlačidlo . z Položky, ktoré môžete zmeniť, závisia od toho, k akému zariadeniu alebo službe bude fotoaparát pristupovať. Pomocou nasledujúcich pokynov môžete upraviť alebo vymazať nastavenia pripojenia Wi-Fi. Úprava informácií o pripojení 1 Prejdite do ponuky pripojenia Wi-Fi (= 128).
Vymazanie informácií o pripojení Informácie o pripojení (informácie o zariadeniach, ku ktorým ste sa pripojili) vymažte podľa nasledujúceho postupu. z Podľa kroku č. 5 v časti „Úprava informácií o pripojení“ (= 149) vyberte položku [Erase Connection Info/Vymazať informácie o pripojení] a stlačte tlačidlo . z Po zobrazení hlásenia [Erase?/ Vymazať?] vyberte pomocou tlačidiel položku [OK] a stlačte tlačidlo . z Informácie o pripojení sa vymažú.
Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Ponuka nastavení Prispôsobenie alebo úprava základných funkcií fotoaparátu kvôli väčšiemu pohodliu Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Úprava základných funkcií fotoaparátu ....... 152 Stíšenie prevádzkových zvukov fotoaparátu ....... 152 Nastavenie hlasitosti ........................................... 152 Skrytie rád a tipov ..........
Úprava základných funkcií fotoaparátu Funkcie ponuky MENU (= 26) na karte [3] možno nakonfigurovať. Podľa potreby prispôsobte bežne používané funkcie kvôli väčšiemu pohodliu. Stíšenie prevádzkových zvukov fotoaparátu Podľa nasledujúceho postupu môžete stíšiť zvuky fotoaparátu a videosekvencie. Nastavenie hlasitosti Hlasitosť jednotlivých zvukov fotoaparátu môžete nastaviť nasledujúcim spôsobom. z Vyberte položku [Volume/Hlasitosť] a stlačte tlačidlo .
z Ak chcete nastaviť letný čas (čas sa Dátum a čas Dátum a čas upravte podľa nasledujúcich pokynov. z Vyberte položku [Date/Time/Dátum a čas] a stlačte tlačidlo . z Pomocou tlačidiel vyberte požadovanú možnosť a pomocou tlačidiel upravte nastavenie. Svetový čas Ak chcete zaručiť správny miestny dátum a čas na snímkach zhotovovaných pri cestovaní do zahraničia, stačí vopred uložiť príslušnú cieľovú oblasť a prepnúť na dané časové pásmo.
Časovanie zasunutia objektívu Z bezpečnostných dôvodov sa v režime snímania objektív bežne zasúva približne jednu minútu po stlačení tlačidla <1> (= 23). Ak chcete, aby sa objektív zasunul hneď po stlačení tlačidla <1>, nastavte časovanie zasunutia na hodnotu [0 sec./0 s]. z Vyberte položku [Lens Retract/Zasunutie objektívu] a potom možnosť [0 sec./0 s]. z Keď sa fotoaparát nepoužíva približne dve sekundy, displej stmavne. Približne o desať sekúnd neskôr sa displej vypne.
Nastavenie úspory energie Podľa potreby nastavte časovanie automatického vypnutia fotoaparátu a displeja (funkcie automatického vypnutia a vypnutia displeja) (= 23). z Vyberte položku [Power Saving/Úspora energie] a stlačte tlačidlo . Pred prvým použitím Jas displeja Jas displeja upravíte podľa nasledujúcich pokynov. z Vyberte položku [LCD Brightness/Jas monitora LCD] a pomocou tlačidiel upravte jas.
Formátovanie pamäťových kariet Pred použitím novej pamäťovej karty alebo karty naformátovanej v inom zariadení by ste mali kartu naformátovať v tomto fotoaparáte. Formátovaním vymažete všetky údaje na pamäťovej karte. Pred formátovaním skopírujte snímky uložené na pamäťovej karte do počítača alebo ich iným spôsobom zálohujte. 1 Prejdite na obrazovku [Format/ Formátovať]. z Vyberte položku [Format/Formátovať] a stlačte tlačidlo . 2 Vyberte položku [OK].
• Formátovanie na nízkej úrovni trvá dlhšie ako postup „Formátovanie pamäťových kariet“ (= 156), pretože údaje sa vymazávajú zo všetkých ukladacích oblastí pamäťovej karty. • Prebiehajúce formátovanie na nízkej úrovni môžete zrušiť výberom možnosti [Stop/Zastaviť]. V takom prípade sa vymažú všetky údaje, ale pamäťovú kartu možno bežne používať.
Ukladanie snímok podľa dátumu Namiesto ukladania snímok do priečinkov vytváraných každý mesiac môže fotoaparát vytvárať priečinky každý deň snímania a ukladať do nich snímky zhotovené daný deň. z Vyberte položku [Create Folder/Vytvoriť priečinok] a potom možnosť [Daily/Raz za deň]. z Snímky sa budú ukladať do priečinkov vytvorených v deň snímania.
Obnovenie predvolených nastavení Jazyk zobrazenia Podľa potreby môžete zmeniť jazyk zobrazenia. z Vyberte položku [Language /Jazyk a stlačte tlačidlo . z Pomocou tlačidiel vyberte požadovaný jazyk a stlačte tlačidlo . Ak niektoré nastavenie zmeníte omylom, môžete obnoviť predvolené nastavenia fotoaparátu. ] 1 Prejdite na obrazovku [Reset All/Obnoviť všetko]. z Vyberte položku [Reset All/Obnoviť všetko] a stlačte tlačidlo .
Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Príslušenstvo Užívanie si fotoaparátu ďalšími spôsobmi vďaka voliteľnému príslušenstvu značky Canon a inému kompatibilnému príslušenstvu predávanému samostatne Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Mapa systému ................................................ 161 Voliteľné príslušenstvo ..................................
Mapa systému Odporúča sa používať originálne príslušenstvo od spoločnosti Canon. Dodané príslušenstvo Prídržný remeň Batéria NB-12L*1 Nabíjačka CB-2LG/CB-2LGE*1 Kábel USB (koncovka do fotoaparátu: Mini-B)*2 Tento výrobok je navrhnutý na dosahovanie vynikajúcich výkonov, pokiaľ sa používa spolu s príslušenstvom od spoločnosti Canon.
Voliteľné príslušenstvo Nasledujúce príslušenstvo fotoaparátu sa predáva samostatne. Jeho dostupnosť sa líši podľa oblastí a určité príslušenstvo už nemusí byť dostupné. Zdroje napájania Batéria NB-12L z Nabíjateľná lítium-iónová batéria Nabíjačka CB-2LG/CB-2LGE z Nabíjačka batérie NB-12L • Hlásenie [Battery communication error/Chyba pri komunikácii s batériou] sa zobrazí, ak použijete neoriginálnu batériu od iného výrobcu ako od spoločnosti Canon, a vyžaduje sa reakcia používateľa.
Ďalšie príslušenstvo Prepojovací kábel IFC-400PCU z Na pripojenie fotoaparátu k počítaču alebo tlačiarni. Stereofónny AV kábel AVC-DC400ST z Pripojením fotoaparátu k televízoru si môžete vychutnať prehrávanie na väčšej televíznej obrazovke. Fotografie Videosekvencie Používanie voliteľného príslušenstva Fotografie Videosekvencie Prehrávanie na televíznej obrazovke Pripojením fotoaparátu k televízoru si môžete snímky prezerať na väčšej obrazovke televízora.
Fotografie Videosekvencie Prehrávanie na televíznej obrazovke s vysokým rozlíšením Svoje snímky môžete zobraziť na televíznej obrazovke tak, že fotoaparát pripojíte k televízoru HDTV pomocou komerčne dostupného kábla HDMI (ktorý nie je dlhší ako 2,5 m, s konektorom typu D na vstupe do fotoaparátu). Videosekvencie nasnímané s rozlíšením [ ] alebo ] môžete sledovať vo vysokom rozlíšení. [ 1 Skontrolujte, či je fotoaparát aj televízor vypnutý. 2 Pripojte fotoaparát k televízoru.
Fotografie Videosekvencie Ovládanie fotoaparátu pomocou diaľkového ovládača televízora Pripojenie fotoaparátu k televízoru kompatibilnému so štandardom HDMI CEC umožňuje prehrávanie snímok (vrátane prezentácií) pomocou diaľkového ovládania televízora. V závislosti od televízora možno budete musieť upraviť niektoré nastavenia televízora. Podrobné informácie nájdete v príručke televízora. 1 Nakonfigurujte nastavenie.
Možnosti ovládacieho panela fotoaparátu zobrazeného na televíznej obrazovke Return/Návrat Zatvorí ponuku. Group Playback/ Skupinové prehrávanie Zobrazia sa po sebe idúce snímky (= 40, 82) ] (= 62). alebo snímky zhotovené v režime [ (Zobrazí sa iba po výbere zoskupenej snímky.) Spustenie prehrávania videosekvencií. (Zobrazí sa iba po výbere videosekvencie.) Spustenie prehrávania prezentácie. Ak chcete počas prehrávania prepínať medzi snímkami, stláčajte tlačidlá na diaľkovom ovládači.
3 Zobrazte snímky. z Podľa krokov č. 3 až 4 v časti „Prehrávanie na televíznej obrazovke s vysokým rozlíšením“ (= 164) zobrazte snímky. • Ak formát videovýstupu fotoaparátu (NTSC alebo PAL) nezodpovedá formátu televízora, snímky sa nezobrazia správne. Ak chcete zmeniť formát videovýstupu, stlačte tlačidlo a na karte [3] vyberte položku [Video System/Videosystém]. • Kým je fotoaparát pripojený k televízoru, ovládanie dotykového displeja nie je podporované.
Pred prvým použitím z Dbajte na to, aby kábel sieťového adaptéra prechádzal cez otvor. Otvor na kábel sieťového adaptéra • Adaptér neodpájajte ani napájací kábel nevyťahujte, kým je fotoaparát zapnutý. Mohlo by dôjsť k vymazaniu snímok alebo poškodeniu fotoaparátu. • Adaptér ani kábel adaptéra nepripevňujte k iným predmetom. Mohli by ste spôsobiť poruchu alebo poškodenie výrobku. Základná príručka Rozšírená príručka Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim 4 Zatvorte kryt.
Používanie softvéru Nižšie je uvedený softvér, ktorý možno prevziať z webovej lokality spoločnosti Canon, spolu s pokynmi na inštaláciu a ukladanie snímok v počítači. Softvér Po prevzatí a inštalácii softvéru z webovej lokality spoločnosti Canon môžete v počítači vykonávať nasledujúce úkony. Aplikácia CameraWindow z Import snímok a zmena nastavení fotoaparátu ImageBrowser EX z Spravovanie snímok: zobrazenie, vyhľadávanie a zaradenie z Tlač a úprava snímok • Vyžaduje sa pripojenie na internet.
Pred prvým použitím Ukladanie snímok v počítači z Windows: Postupujte podľa krokov uvedených nižšie. z Na zobrazenej obrazovke kliknite na ] a upravte príslušný prepojenie [ program. Na ilustráciu sa používajú operačné systémy Windows 7 a Mac OS X 10.8. Opis ďalších funkcií nájdete v systéme Pomocníka príslušného softvéru (neplatí pre všetok softvér). z Vyberte položku [Downloads Images 1 Pripojte fotoaparát k počítaču.
z Po uložení snímok ukončite aplikáciu CameraWindow, stlačením tlačidla <1> vypnite fotoaparát a odpojte kábel. z Pokyny na prezeranie snímok v počítači nájdete v dokumente „Návod na používanie softvéru“ (= 169). • Windows 7: Ak sa nezobrazí obrazovka znázornená v kroku č. 2, kliknite na ikonu [ ] na paneli úloh. • Windows Vista alebo XP: Ak chcete spustiť aplikáciu CameraWindow, na obrazovke znázornenej po zapnutí fotoaparátu v kroku č.
2 Pripojte fotoaparát k tlačiarni. z Otvorte kryt. Podržte menšiu zástrčku kábla v smere znázornenom na obrázku a na doraz ju zasuňte do konektora na fotoaparáte. z Väčšiu zástrčku kábla zapojte do tlačiarne. Ďalšie podrobnosti o pripojení nájdete v príručke k tlačiarni. 6 Prejdite na obrazovku tlače. z Stlačte tlačidlo , vyberte možnosť [c] a znova stlačte tlačidlo . z Stlačením tlačidla <1> zapnite fotoaparát. 5 Vyberte snímku.
Fotografie Možnosti tlače videosekvencií Konfigurácia nastavení tlače Single/ Jednotlivo Aktuálna scéna sa vytlačí ako fotografia. Sequence/ Séria Na jeden hárok papiera sa vytlačí séria scén od určitého intervalu. Nastavením položky [Caption/Nadpis] na hodnotu [On/Zap.] môžete vytlačiť aj číslo priečinka, číslo súboru a uplynulý čas danej snímky. Podľa nasledujúceho postupu nastavte formát tlače, možnosť pridania dátumu alebo čísla súboru a ďalšie nastavenia.
• Pri tlači na tlačiarni alebo prostredníctvom služby na spracovanie fotografií sa v niektorých prípadoch nemusia použiť všetky nastavenia DPOF. • Na displeji fotoaparátu sa môže zobraziť ikona [ ], ktorá upozorňuje na to, že pamäťová karta obsahuje nastavenia tlače nakonfigurované v inom fotoaparáte. Ak nastavenia tlače zmeníte pomocou tohto fotoaparátu, môžete prepísať všetky predchádzajúce nastavenia. • Nastavenie položky [Date/Dátum] na hodnotu [On/Zap.
Fotografie Nastavenie tlače rozsahu snímok Fotografie Vymazanie všetkých snímok zo zoznamu tlače z Podľa kroku č. 1 v časti „Nastavenie tlače z Podľa kroku č. 1 v časti „Nastavenie tlače jednotlivých snímok“ (= 178) vyberte položku [Select Range/Vybrať rozsah] a stlačte tlačidlo . z Podľa krokov č. 2 až 3 v časti „Výber rozsahu“ (= 99) určte snímky. jednotlivých snímok“ (= 178) vyberte položku [Clear All Selections/Zrušiť všetky výbery] a stlačte tlačidlo .
Fotografie Pridávanie snímok do albumu Vo fotoaparáte môžete vytvárať albumy tak, že na pamäťovej karte vyberiete snímky (maximálne 998) a importujete ich do softvéru v počítači, kde sa uložia do vlastného priečinka. Táto funkcia je užitočná pri objednávaní vytlačených albumov online alebo na ich tlač na vlastnej tlačiarni. Fotografie Pridávanie jednotlivých snímok 1 Vyberte položku [Select/Vybrať].
Fotografie Pridanie všetkých snímok do albumu z Podľa postupu v časti „Voľba spôsobu výberu“ (= 180) vyberte položku [Select All Images/Vybrať všetky snímky] a stlačte tlačidlo . z Pomocou tlačidiel vyberte položku [OK] a stlačte tlačidlo . Fotografie Odstránenie všetkých snímok z albumu z Podľa postupu v časti „Voľba spôsobu výberu“ (= 180) vyberte položku [Clear All Selections/Zrušiť všetky výbery] a stlačte tlačidlo .
Pred prvým použitím Základná príručka Rozšírená príručka Dodatok Základné funkcie fotoaparátu Užitočné informácie pri používaní fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Ďalšie režimy snímania Režim P Režim prehrávania Odstraňovanie problémov............................. 183 Hlásenia na displeji ........................................ 188 Informácie na displeji .................................... 191 Snímanie (obrazovka s informáciami) .................
Odstraňovanie problémov Ak si myslíte, že sa vyskytol problém s fotoaparátom, najprv skontrolujte nasledujúce skutočnosti. Ak sa podľa pokynov nižšie problém nevyrieši, obráťte sa na stredisko zákazníckej podpory spoločnosti Canon. Napájanie Po stlačení tlačidla ON/OFF sa nič nedeje. • Skontrolujte, či je batéria nabitá (= 12). • Skontrolujte, či je vložená batéria otočená správnym smerom (= 13). • Skontrolujte, či je kryt pamäťovej karty/kryt batérie celkom zavretý (= 14).
Po stlačení tlačidla spúšte bliká na displeji ikona [h] a nemožno snímať (= 33). Objekty na snímkach vyzerajú príliš tmavo. Po stlačení tlačidla spúšte do polovice sa zobrazuje ikona [ (= 33). • Pomocou korekcie expozície upravte jas (= 72). ] • Položku [IS Mode/Režim stabilizácie obrazu] nastavte na hodnotu [Continuous/ Nepretržite] (= 85). • Vyklopte blesk a nastavte režim blesku [h] (= 83). • Zvýšte citlivosť ISO (= 74). • Pripevnite fotoaparát na statív alebo ho inak stabilizujte.
Objekty majú červené oči (= 48). • Nastavením položky [Red-Eye Lamp/Výbojka redukcie červených očí] na hodnotu [On/Zap.] (= 52) aktivujte výbojku redukcie červených očí (= 3) pri snímaní s bleskom. Najlepšie výsledky dosiahnete, ak sa na výbojku redukcie červených očí budú objekty pozerať. Takisto skúste zvýšiť osvetlenie interiérových motívov a snímať zblízka. • Upravte snímky použitím korekcie červených očí (= 111).
Prehrávanie Pamäťová karta Nemožno prehrávať. Pamäťová karta sa nerozpoznala. • Ak v počítači premenujete súbory alebo zmeníte štruktúru priečinkov, prehrávanie snímok alebo videosekvencií nemusí byť možné. Podrobné informácie o štruktúre priečinkov a názvoch súborov nájdete v dokumente „Návod na používanie softvéru“ (= 169). • Reštartujte fotoaparát s vloženou pamäťovou kartou (= 23). Zastavuje sa prehrávanie alebo preskakuje zvuk.
Nie je možné pridať zariadenie alebo cieľ. Nie je možné zmeniť veľkosť snímok na odoslanie. • Do fotoaparátu je možné pridať celkovo 20 položiek informácií o pripojení. Najskôr z fotoaparátu vymažte nepotrebné informácie o pripojení a potom pridajte nové zariadenia alebo ciele (= 149). • Snímky nie je možné zväčšiť na väčšiu veľkosť, ako je ich pôvodné rozlíšenie. • Pomocou počítača alebo telefónu smartphone zaregistrujte webové služby (= 120).
Hlásenia na displeji Ak sa zobrazí chybové hlásenie, reagujte nasledujúcim spôsobom. No memory card/Chýba pamäťová karta • Pamäťová karta môže byť vložená nesprávnym spôsobom. Opätovne vložte pamäťovú kartu tak, aby bola otočená správnym smerom (= 14). Memory card locked/Pamäťová karta je uzamknutá • Plôška na ochranu proti zápisu na pamäťovej karte je nastavená v uzamknutej polohe. Posuňte plôšku na ochranu proti zápisu do odomknutej polohy (= 14).
Naming error!/Chyba pri pomenovaní! Wi-Fi • Priečinok alebo snímky sa nemohli vytvoriť, pretože sa dosiahlo najvyššie podporované číslo priečinka (999) na ukladanie snímok na kartu a najvyššie podporované číslo snímky (9999) pre snímky v priečinkoch. Na karte [3] zmeňte položku [File Numbering/Číslovanie súborov] na hodnotu [Auto Reset/Automatické vynulovanie] (= 157) alebo naformátujte pamäťovú kartu (= 156). Connection failed/Pripojenie zlyhalo • Zariadenie sa nenašlo.
Sending failed/Memory card error/ Odosielanie zlyhalo/Chyba pamäťovej karty • Ak sa rovnaké chybové hlásenie zobrazí aj po vložení naformátovanej pamäťovej karty otočenej správnym smerom, obráťte sa na stredisko zákazníckej podpory spoločnosti Canon. Receiving failed/Insufficient space on card/ Prijímanie zlyhalo/Nedostatok miesta na karte • Na pamäťovej karte v cieľovom fotoaparáte nie je dostatok voľného miesta na prijatie snímok.
Informácie na displeji Snímanie (obrazovka s informáciami) Priblíženie pomocou digitálneho zoomu (= 36), digitálny telekonvertor (= 78) Zostávajúci čas (= 204) Rozsah zaostrenia (= 77, 78), pamäť AF (= 82) Detekcia žmurknutia (= 51) Rám AF (= 78), rám bodu bodovej AE (= 73) * V režime [ Označenie dátumom (= 39) Inteligentný kontrast (= 74) Pamäť AE (= 73), pamäť FE (= 84) Čas uzávierky Hodnota clony Citlivosť ISO (= 74) Mriežka (= 50) Ukazovateľ mierky (= 31) Zvukový filter pre veterné podmienky (= 33) Č
Prehrávanie (obrazovka s podrobnými informáciami) Kompresia (kvalita snímok) (= 84)/rozlíšenie (= 47, 49), krátke videosekvencie (= 90), MP4 (videosekvencie), albumy (= 114) Veľkosť súboru • Pri prezeraní snímok na televíznej obrazovke sa niektoré informácie nemusia zobraziť (= 163).
Pred prvým použitím Súhrnné informácie o ovládacom paneli videosekvencií uvedenom v časti „Prezeranie“ (= 87) Ukončenie Dotknutím sa tejto ikony zobrazíte panel hlasitosti a pomocou ikon [o][p] nastavíte hlasitosť. Pri hlasitosti 0 sa zobrazí ikona [ ]. Prehrávanie Spomalené prehrávanie (Pomocou tlačidiel môžete upraviť rýchlosť prehrávania. Neprehrá sa žiadny zvuk.) Posun dozadu* alebo predchádzajúci videoklip (= 113) (Ak chcete pokračovať v rýchlom posúvaní dozadu, podržte tlačidlo .
Pred prvým použitím Tabuľky funkcií a ponúk Základná príručka Rozšírená príručka Funkcie dostupné vo všetkých režimoch snímania K Režim snímania G Funkcia Korekcia expozície (= 72) ISO Speed/Citlivosť ISO (= 74) E I P t Automatický režim N h Z ! AE Lock/Pamäť AE (= 73)/FE Lock/Pamäť FE (= 84)*2 AF Lock/Pamäť AF (= 82) Premiestnenie rámu AF (= 79) AF na dotyk (= 81) Touch shutter/Dotyková spúšť (= 39) Zobrazenie na displeji (= 24) Obrazovka bez informácií Obrazovka s informáciami Hybridný automat
Pred prvým použitím Ponuka FUNC.
Pred prvým použitím K Režim snímania G E I Funkcia Still Image Aspect Ratio/Pomer strán fotografií (= 47) P t N O O O O – – O – O O O O – – O – – – O – O O O O O O O O O O O O O O O O – – O – O O O O O O O O – – O – O – O – – – O – – – O – – – O – O O O O O O O O O O O O O O O O – – O – O O O O O – – – O O O O O – – – – – O – O O O O O O O O O O O O O O O O O – – – O O O O O O O O O – – – O – – – O – – – O – – – O – – – O – – – O – – – O – – – O O O O O O O
Pred prvým použitím 4 Ponuka karty snímania Režim snímania K G Funkcia AF Frame/Rám AF (= 78) Face AiAF/Režim AiAF s detekciou tváre 1-point/1 bod AF Frame Size/Veľkosť rámu AF (= 79) Normal/Normálna Small/Malá Digital Zoom/Digitálny zoom (= 36) Standard/Štandardný Off/Vyp. 1.5x/2.0x AF-Point Zoom/Bodové priblíženie AF (= 50) On/Zap. Off/Vyp. Servo AF/Pomocné automatické zaostrovanie (= 80) On/Zap. Off/Vyp. Continuous AF/Nepretržité AF (= 80) On/Zap. Off/Vyp. Touch Shutter/Dotyková spúšť (= 39) On/Zap.
Pred prvým použitím K Režim snímania G Funkcia AF-assist Beam/Pomocný reflektor AF (= 51) On/Zap. Off/Vyp. Flash Settings/Nastavenia blesku (= 48, 52) On/Zap. Red-Eye Corr./Korekcia červených očí Off/Vyp. On/Zap. Red-Eye Lamp/Výbojka redukcie červených očí Off/Vyp. i-Contrast/Inteligentný kontrast (= 74) Auto/Automaticky Off/Vyp. Hg Lamp Corr./Korekcia pre ortuťové výbojky (= 49) On/Off/Zap./Vyp. Wind Filter/Zvukový filter pre veterné podmienky (= 33) Auto/Off/Automatický/Vyp.
Pred prvým použitím Režim snímania K G Funkcia Blink Detection/Detekcia žmurknutia (= 51) On/Zap. Off/Vyp. Grid Lines/Mriežka (= 50) On/Off/Zap./Vyp. Story Camera/Zadný objektív (= 57) On/Zap. Off/Vyp. IS Settings/Nastavenia stabilizácie obrazu (= 85) Off/Vyp. IS Mode/Režim Continuous/Nepretržite stabilizácie obrazu Shoot Only/Iba pri snímaní 1 Dynamic IS/Dynamická stabilizácia obrazu 2 Date Stamp /Označenie dátumom (= 39) Off/Vyp. Date/Dátum Date & Time/Dátum a čas Set Story Cam.
3 Ponuka karty nastavení Položka Strana s informáciami 1 Ponuka karty prehrávania Položka Mute/Stlmiť = 152 Volume/Hlasitosť = 152 File Numbering/ Číslovanie súborov Create Folder/ Vytvoriť priečinok Hints & Tips/Rady a tipy = 152 Units/Jednotky Date/Time/Dátum a čas = 15 Time Zone/ Časové pásmo Lens Retract/ Zasunutie objektívu Eco Mode/ Ekologický režim Power Saving/ Úspora energie = 153 = 154 = 154 = 23, 155 Pred prvým použitím Video System/ Videosystém Ctrl via HDMI/ Ovládanie cez HDMI
Režim prehrávania – ponuka FUNC. Položka Rotate/Otočiť Protect/Ochrana Strana s informáciami Položka Strana s informáciami = 103 Play Movie/Prehrať film = 87 • Fotoaparát je vysoko presným elektronickým zariadením. Dávajte pozor, aby nespadol, ani ho nevystavujte silným nárazom. = 90 • Fotoaparát nikdy nepremiestňujte do blízkosti magnetov, motorov ani iných zariadení, ktoré vytvárajú silné elektromagnetické polia. Takéto polia môžu spôsobiť poruchu alebo vymazať obrazové údaje.
Technické parametre Počet efektívnych pixlov fotoaparátu (maximálny) Pred prvým použitím Wi-Fi Normy IEEE 802.11b/g/n* * iba pásmo 2,4 GHz Metódy prenosu Modulácia OFDM (IEEE 802.11g/n) Modulácia DSSS (IEEE 802.
Pred prvým použitím Počet záberov/čas záznamu, čas prehrávania Počet záberov Ekologický režim zapnutý Čas záznamu videosekvencií* 1 Sériové snímanie*2 Čas prehrávania Počet snímok s pomerom strán 4 : 3 na pamäťovej karte Približne 330 Približne 460 Približne 1 hod. 10 min. Približne 2 hod. Približne 6 hod. *1 Čas pri predvolených nastaveniach fotoaparátu a vykonávaní bežných operácií, ako je snímanie, pozastavenie, zapnutie a vypnutie fotoaparátu alebo približovanie.
Pred prvým použitím Čas záznamu na jednu pamäťovú kartu Kvalita snímok Rozsah pri snímaní Čas záznamu na jednu pamäťovú kartu 8 GB 32 GB 43 min. 29 s*1 8 hod. 20 min. 32 s 5 hod. 14 min. 34 s 21 hod. 10 min. 38 s *1 26 min. 22 s pri videosekvenciách iFrame (= 70). *2 1 hod. 46 min. 33 s pri videosekvenciách iFrame (= 70). • Hodnoty v tabuľke vychádzajú z podmienok merania spoločnosti Canon a môžu sa zmeniť v závislosti od objektu, pamäťovej karty a nastavení fotoaparátu.
Pred prvým použitím Rýchlosť sériového snímania Približne 3 sním./s • Podľa testovacích štandardov spoločnosti Canon s 8 GB pamäťovou kartou UHS-I. Upozorňujeme, že počet snímok sa líši v závislosti od objektov, značky pamäťovej karty a iných faktorov. Čas uzávierky Režim [ ], automaticky nastavený rozsah 1 – 1/2500 s Základné funkcie fotoaparátu Automatický režim Hybridný automatický režim/ režim duálneho snímania Clona Clonové číslo f/1.8 / f/8.0 (Š) – f/5.7 / f/8.
Register F Čísla D 1 bod (režim rámu AF) ......................... 78 dátum a čas akumulátor dátumu a času ............ 16 nastavenia ..................................... 15 pridanie označenia dátumom ........ 39 svetový čas ................................. 153 zmena ........................................... 16 DC prepojka....................................... 167 detekcia žmurknutia............................. 51 digitálny telekonvertor.......................... 78 digitálny zoom................
orezanie ..................................... 108, 174 otáčanie ............................................. 103 P P (režim snímania) .............................. 72 pamäť AE............................................. 73 pamäť AF ............................................. 82 pamäť FE............................................. 84 pamäťové karty...................................... 2 čas záznamu ...............................
Opatrenia súvisiace s funkciou Wi-Fi (bezdrôtovou sieťou LAN) • Číslo modelu fotoaparátu je PC2096/PC2098/ PC2051. Ak chcete identifikovať svoj model, na štítku na spodnej strane fotoaparátu vyhľadajte číslo začínajúce písmenami PC. Vstavaný model modulu WLAN je opísaný nižšie.
Opatrenia súvisiace s rušením rádiovými vlnami • Tento výrobok môže byť rušený inými zariadeniami vysielajúcimi rádiové vlny. Ak chcete predísť rušeniu, tento výrobok používajte v čo najväčšej vzdialenosti od takýchto zariadení alebo takéto zariadenia nepoužívajte zároveň s týmto výrobkom. V zariadení je nainštalovaný modul WLAN, ktorý disponuje certifikáciou podľa štandardov určených spoločnosťou IDA Singapore.
Pred prvým použitím Ochranné známky a licencie Prehlásenie • Microsoft a Windows sú ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami spoločnosti Microsoft v Spojených štátoch a iných krajinách. • Neoprávnená reprodukcia tejto príručky je zakázaná. • Macintosh a Mac OS sú ochrannými známkami spoločnosti Apple Inc. registrovanými v Spojených štátoch a iných krajinách. • Informácie, technické parametre a vzhľad sa môžu zmeniť bez upozornenia.
