Operation Manual

43
Auslöser
UmscharfeBilderaufzunehmen,solltenSiedenAuslöserzunächstimmer
angetippthalten(nurhalbherunterdrücken).WenndasMotivfokussiertist,
drückenSiedenAuslöserganzherunter,umaufzunehmen.
IndiesemHandbuchwirdbeiderBetätigungdesAuslöserszwischenAntippen
(halb herunterdrücken)undvollständigem Herunterdrückenunterschieden.
1 Halbherunterdrücken.
(Antippen,umzufokussieren.)
 HaltenSiedenAuslöserangetippt.
EswerdenzweiSignaltöneausgegeben
undumfokussierteBildbereichewerden
AF-Rahmenangezeigt.
2 Ganzherunterdrücken.
(DrückenSiedenAuslöser
nachdemAntippenvollständig
herunter,umaufzunehmen).
 WährendderAufnahmeistdas
AuslösegeräuschderKamerazuhören.
 AchtenSiedarauf,dieKamerabis
zumEndedesAuslösegeräuschsnicht
zubewegen.
• DieBildersindmöglicherweisenichtscharfgestellt,wennSieden
Auslösersofortganzherunterdrücken,ohneihnvorheranzutippen.
• DadieerforderlicheAufnahmezeitvariierenkann,ertöntein
längeresoderkürzeresAuslösegeräusch.Jenachaufzunehmender
SzeneistdieAufnahmezeitunterUmständenlängerundSie
erhaltenunscharfeBilder,wennsichdieKamera(oderdasMotiv)
bewegt,währenddasAuslösegeräuschzuhörenist.