Owner's manual

Slow-synchro Mode
Use this setting for taking pictures of people with a night
or evening background.
Press the flash mode button until and are displayed
on the LCD panel.
Mode synchronisation lente
Utilisez ce réglage pour photographier des personnes la nuit
ou en soirée.
Appuyez sur la touche de mode flash jusqu’à ce que et
soient affichés sur l’écran de contrôle LCD.
Modo de sincro lento
Utilice este ajuste para tomar fotos de personas con un
fondo de atardecer o nocturno.
Oprima el botón del modo de flash hasta que se visua-
licen y en la pantalla LCD.
76
s
004-Sure Shot Z70W p.64-81.qx 15-10-2002 10:46 Pagina 76