КОМПАКТНЫЙ ФОТОПРИНТЕР Начало работы РУССКИЙ • Загрузите руководство в формате PDF и драйвер принтера (= 2). • Зарегистрируйте продукт в режиме онлайн (= 18). • Перед началом работы с принтером обязательно ознакомьтесь с данным руководством, включая раздел «Инструкции по технике безопасности» (= 3). • Данное руководство поможет правильно пользоваться принтером. • Храните это руководство в надежном месте, чтобы его можно было использовать в будущем.
Комплект поставки □ Принтер SELPHY □ Компактный блок питания CA-CP200 B □ Кабель питания □ Кассета для бумаги PCP-CP400 • В комплект поставки также входят печатные документы. PDF-руководство и драйверы принтера Данное руководство содержит инструкции по простой печати с помощью принтера SELPHY. Полное PDF-руководство и драйверы принтера Windows можно загрузить со следующего URL-адреса. http://www.canon.com/icpd/ • На подключенном к Интернету компьютере откройте указанный выше URL-адрес.
Инструкции по технике безопасности • Обязательно ознакомьтесь с этими инструкциями по безопасной эксплуатации изделия. • Соблюдайте эти инструкции, чтобы исключить травмы оператора данного изделия или других лиц. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Указывает на опасность серьезной травмы, вплоть до смертельного исхода. • Для питания изделия используйте только источники питания, указанные в руко водстве пользователя. • Запрещается разбирать изделие или вносить изменения в его конструкцию.
Перед использованием ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указывает на опасность травмы. • Не прикасайтесь ни к каким деталям внутри изделия. При несоблюдении этого требования можно получить травму. • Не используйте, не оставляйте и не храните продукт в следующих местах: - в местах, на которые попадает прямой солнечный свет; - при температуре выше 40 °C; - во влажных и запыленных местах; - в местах, подверженных сильной вибрации.
Начальная подготовка Подготовьте кассеты с чернилами и кассеты для бумаги, соответствующие требуемому способу печати. Установка кассеты с чернилами Наклейка с обозначением формата 1 Проверьте формат кассеты с чернилами. zz Убедитесь, что формат кассеты с чернилами соответствует формату используемой бумаги. 2 Откройте крышку отсека кассеты с чернилами. 3 Установите кассету с чернилами. zz Установите кассету с чернилами в принтер в направлении, указанном стрелкой на кассете, до фиксации со щелчком.
Начальная подготовка Установка кассеты для бумаги 1 Откройте крышки. zz Предусмотрено два уровня крышек. Сначала откройте внешнюю крышку ( ), затем внутреннюю крышку ( ). 2 Загрузите бумагу. Глянцевая сторона zz Извлеките кассету для бумаги из пакета, уберите все защит ные листы из бумаги и загрузите всю бумагу (18 листов) в кассету для бумаги. zz При загрузке 19 и более листов возможно повреждение принтера или неполадки в его работе.
Начальная подготовка • Во избежание повреждения принтера и неполадок в его работе запрещается: - загружать бумагу верхней стороной вниз (с обратным расположением глянцевой и матовой сторон); изгибать или разрывать бумагу по перфорации до печати; использовать бумагу для этикеток с частично или полностью отклеенной верхней поверхностью; писать на бумаге перед печатью; повторно использовать бумагу, например печатать на свободной области. • Не дотрагивайтесь до пружин кассеты для бумаги.
Начальная подготовка Меню на начальном экране Нажмите кнопку < >, чтобы открыть начальный экран. Выбор и печать Выбор изображений, задание числа печатаемых экземпляров и печать. Доп.параметры печати Печать различными способами, например печать индексного листа или повторная печать ранее напечатанных изображений. Печать с подбором Совместная печать изображений с карты памяти или из смартфона с автоматически выбранными размерами. ID фото Печать фотографий для паспортов или других документов.
Язык Выберите язык меню и сообщений. 1 Выберите пункт [Настройка], затем нажмите кнопку . zz На начальном экране кнопками выбе рите пункт [Настройка], затем нажмите кнопку . 2 Выберите пункт [Настройка принтера], затем нажмите кнопку . 3 Выберите пункт [ Язык], затем нажмите кнопку . 4 Выберите язык. zz Выберите язык, затем нажмите кнопку . zz Для возврата на начальный экран нажмите кнопку < >. Поддерживаемые карты памяти Поддерживаются следующие карты памяти.
Выбор и печать изображений (базовая печать) Выберите изображения на карте памяти и напечатайте их, как указано ниже. 1 Установите карту памяти в гнездо. zz Вставьте карту памяти до защелкивания, расположив ее, как показано на рисунке. zz Для извлечения карты памяти нажмите на нее до щелчка Сторона с этикеткой и медленно отпустите ее. zz Отображается экран выбора изображений [Выбор и печать]. 2 Выберите изображение. zz Кнопками выберите изображение для печати.
Меры предосторожности для Wi-Fi (беспроводной ЛВС) • В данное изделие встроено устройство беспроводной связи. Номер модели CD1144 (включая модуль беспроводной ЛВС, модель WM320). • Страны и регионы, в которых разрешено использование беспроводных ЛВС - Использование беспроводных ЛВС ограничено в некоторых странах и регионах, незаконное использование может повлечь наказание в соответствии с государ ственными или местными правилами.
Меры предосторожности для Wi-Fi (беспроводной ЛВС) Предосторожности в отношении радиопомех Этот продукт может воспринимать помехи, создаваемые другими устройствами, которые излучают радиоволны. Чтобы избежать воздействия помех, обязательно используйте этот продукт как можно дальше от таких устройств или не используйте эти устройства одновременно с этим продуктом. Технические характеристики беспроводной ЛВС Диапазоны частот: 2401 – 2473 МГц Максимальная радиочастотная мощность: 10,9 дБм CANON EUROPA N.V.
Беспроводная печать со смартфонов или камер Изображения можно печатать, отправляя их со смартфона или камеры по Wi-Fi. В местах, в которых нет точки доступа, функция [Прямое подключение] позволяет принтеру SELPHY работать в качестве упрощенной точки доступа для беспроводного подключения и печати со смартфона или камеры. zz Извлеките все установленные карты памяти и USB флэш-накопители. zz Вставьте кассету с загруженной бумагой и кассету с чернилами в принтер SELPHY.
Беспроводная печать со смартфонов или камер zz Отображается показанный слева экран. zz После задания параметров прямого подключения их можно использовать при последующих подключениях. • Можно также подключить принтер SELPHY к смартфону или камере через точку доступа (см. PDF-руководство). Печать со смартфона Можно печатать со смартфона с помощью специального приложения. Печать также возможна с помощью AirPrint или Mopria.
Беспроводная печать со смартфонов или камер Печать с помощью функции AirPrint (iOS) С iPhone или iPad можно также печатать с помощью функции AirPrint. Убедитесь, что используется актуальная версия iOS. 1 Выберите пункт [Печатать]. zz Выберите изображение для печати в приложении на iPhone или iPad (например, в приложении для просмотра фото графий), нажмите [ ], затем в отображаемых пунктах меню нажмите [Печатать]. 2 Настройте параметры принтера. zz В поле [Принтер] выберите [Canon SELPHY CP1300].
Беспроводная печать со смартфонов или камер Печать с камеры Можно выполнять печать следующим образом, подключив принтер к камере, совместимой со стандартом «DPS over IP» — стандартом PictBridge для соединений Wi-Fi. 1 Подключите принтер SELPHY с камеры. zz В меню Wi-Fi камеры выберите SSID (имя сети), отобра жаемое на экране принтера SELPHY, и введите пароль. 2 Произведите печать. zz Используйте камеру для выбора изображений и их печати. zz После начала печати отображается сообщение [Занят].
Беспроводная печать со смартфонов или камер 3 Проверьте пароль. zz Для отображения пароля нажмите кнопку . Рекомендуется использовать оригинальные принадлежности и расходные материалы компании Canon. Данное изделие оптимизировано для работы с оригинальными принадлежностями и рас ходными материалами компании Canon. Компания Canon не несет ответственности за любые повреждения данного изделия и/или несчастные случаи, такие как возгорание и т. п.
Онлайн-регистрация продукта Выделите несколько минут, чтобы зарегистрировать продукт онлайн по адресу http://www.canon-europe.com/manual-register, и вы получите следующее: • Собственная защищенная учетная запись Canon и данные для входа С возможностью доступа к услугам Canon, таким как irista и Галерея.
