Instruction manual

Ca
-
0
...
CANO
N
PHOTOGRAPH
IC
PRODUCTS
~~I
'I
I
I
NTERNAT
I
ONAL
SERV
I
CE
NETWORK
~1?
.1":.J
:1J
Y.7!1!1e
if-
~A
I!
~ll}..l.\ftt.:l.\ft:f-1?
.1/~~0JM:J!Ict.
""FIC:f-1"'
.1/!f~bOI<:""CiJS~I:t
l,.
""Ci!S'J*~"
lll~filiE8
(
J:
Ir!Canon
In
ternational
Warranty
SystemOJV/ilfJV~
-
?)
MOJII~Ict.
a.A.cnn::JII~ll$1-r'tJ.
a::r
~-?Q>Mt..\lt.Jile!DI<:""CUJ1i:l·ll~a5!i!l:tWZ"tl'J*~"
£iliiJ'3·11~i1.3
!!l
:tl
<:tJ:QJ&~
I
ct.
®""§'£ilii.~Mffl'-'
Z"""Fc!l..\o
£iliE.OJMiF:1:J'1J:t..\:ll~~£iliE.I<:IiJI!~~
.
.IIAB1Jtt.J:l.\fl~lct"fij"~C.1J:IJ~~
.
· IIB!f'l!!I<:J:oo c i
t.
!llii\1!10ll'JI<:i!'JZL,1;J:I1tllttoS"I'.
;s~J:
~t>Elll!b'b'b'~llli!!:
t>
il6~30
~
.
· fl!l"'I<:J:
~!i!llf'l!!1!H~
~llll"i1J'il6
~
>10~
.
·
~
IJA
H<:Mt..\"':t
-
t:AI!#.\OJmlt..\"8t>ttlct§J.t!!;fO)S:JI.~D"'J3rall.\i3"b1tlll..\*9"
canon
POOtograph
k:
Product
Internation
al
Servi
ce Ne
twor
k
Service
of
your
Canon
product
will
be
provided at any
ol_the
listed authorized
service lacilities.
~arranty
service
of products
with
international Warranty certificate
(With
the
symbol l!l
lo
r canon
International
Warranty
System
rndiC8ted
above)
will
be
provided
at
t
he_
listed service facilities marked $
in
areas other than
lhe
country
or
region
where
th
e product was purchased.
You
must present your
w~rranty
certificate when
requesting repairs
during
lhe
warranty period.
II
no certificate is present
ed,
or
n
the
waJrantydoos not
bear
the
place
and
date
ol
purchase,
you
wrll
be
charged
the
cost
of
t
he
repairs.
• Some types of
repair
may
require that
parts be ordered
specially. In
this event, the
repairs
may
talc.e
longer than usual.
•
The
contents
of
th
is document are subject to change without notice.
C
AN
ON
!\IIJ!!
ID,
II
iij<
!i*l"l
f
i.JtJ.f;~!£1¥.1ff:foJIIl*ltt&~fltli~~l
Canon
f.i:filr"'Jf.t.IHltJH9fl¥.l
.
tf.J.:J~f'r\1(1!JiiJ-*~!t!!.IKI;.J.M-I¥.l.tt!!l&:ffii.tl!itWff
Eill-liiCI¥.lJ1~1t.*.f!!.«!I!PitiHttJU+t'*fl
1!1~-i¥WE.:f;
(f!Htl:.
ltiffrtlJCanonf:Efm~
~i¥ia:~Uffl(!(Jf~ieEill
(!!]Canon
fi:fn!:T"&I.I'l9~i!ERi*
.
tf:~iiE$llillR.
~~·i!t)T"'d'I!II<J,
-
.ti;~Wff-~!'!C.li¥
~~
.
~~~m~~~.
~~~~*~•~*~~~~m~aM~.
~~11
-
w•~~m
.
·
~~ititi"'rl'll!'!C.ltlJ!£!11Jflll:&:·tlli1f~qiJil1$i4
.
t!il.tlt,
iiJfliii~~*l¥.l
iUUJI18J
.
• *XIl'PHil1fJjjJI:J
I!Ot
,
!!!Hl
rr$1!i .
C
AN
ON l\ill!!lllllllllHo!fllil
JUH<li'IE~Jifi'J!II!U<Ill.~llt!l>!l'~
Conon
ltfll1U!llliltnlllll'~
.
<UIJI;Ih1~lili#>I<Jol!l!llli"fQ<JJol!ll!iliitUtli
$
l!llft!~7'J4111!lllllllll.iPIIllltilti~H!l1f
MIJ!f~i!l~l~ff
J:.
iliiMftiCanuni!:lltiiJIJ{li!:iift¥.ltllll'l9tfat!
$ )
l'l9
Canon
fi:flll~Mll¥.li¥~JIR.B.i
.
tf:~if)ti!IUIP<I,
1!t!l.rtnlil):&.fi~,
-
n!~tl.J~~.fr!J
Ual
ill.
~~1llff-!Ul1!1,
!\tl¥l!!lf*ii!l!lllll;l!!~~llif<l811!01i.
1!!!1!11
- WIM!ll!lt.
•
~~~A.CJldtHl.l:lliJMi&:·t!f~fllltrlt$f1:
.
!:§Jit,
iiJtlt1lH
:::~
~I¥.lG~M
IIII
•
•
*XIl'
~WliJjj
~£01i
,
!!!~~rr$1!i
,
REGIONAL
$ C
ANON
MARKETING
JAPAN
INC
.
HEADQUAR
TE
RS
HONG
KONG
MA~YSIA
PHILIPPINE
S
SINGAPORE
THAI
LA
ND
"For
service
center
locatio
n, pl
ease
co
n
tact
the
phone
num
b
er
above.
ffi Ca
non
Hon
gKo
ng
Co
.
Ltd
.-
Do
maa
tlc: S
ales
Oft
ice
11
/F
Oterprise
Square,
26
Nathan
Road,
T
slm
Sha
Tsui
Kowloon,
Hong
Kong
e:r
Ca
non
Ma ril:e
tln
g (
Ma
laysia)
Sd
n.
Bhd
.
Blod<
D,
Peremba
Square
,
Sau
j
ana
Resort
,
Section
U2.
40150
Shah
Alam,
Selangor
Darul
Ehsan
Malaysia
$
C
anon
M
arke
t
in
g (
Ph
il
ippin
es)
In
c.
Marvin
Plaza
Building,
2 1
53
Don
Chino
Races
Ave.
Makati
City,
Metro
Mani
la
ltl
Canon
Si
ng
apore
Pt
e.
Ltd
.
I
H
arbourFront
Avenue
lt04-01
Keppel
Bay
Tower
Singapore
098632
e:r
R
ai
nbow
P
ho
to
&
Im
age
Equip
me
nt
Co
.
Lt
d.
No.
20
Chiling
Road.
Taipei
10424.
Taiwan
$
Canon
Mar
ka
tin
g
(Th
a
il
a
nd
) C
o.
Ud
10
th
Floor,
Ba
ngkok
City
Tower,
1
79/34
-45
South
Sat
h
orn
R
oad,
Ban
gkok
10
1
20
lijtijli#l
l..it
1
tij..1•1*·'ffii::l·ll«·
RE
G
IONAL
ltl
CANON
U.S.A ., I
NC
.
HEADQUARTERS
"For
service
center
location,
please
visit
our
website
or
contact
the
phone
number
above
RE
G
IONAL
ltl
CANON
CANADA
IN
C.,
HEADQUARTERS
"
For
service
cen
t
er
location.
please
visit
our
website
or
contact
the
phone
number
above.
REGI
O
NAL
$
CANON
LATIN
AMERI
CA ,
INC
.
HEADQUARTERS
(E
xce
pt
M
exi
c
o)
"F
or
service
cen
t
er
location, pl
ease
visit
our
website
or
con
t
act
t
he
phone
n
umber
above
REGIONAL
lB
CANON
MEX
ICANA
, S.
DE
R.L .
DE
C.
V.
HEADQUARTERS
Manuel
Avila
Camactro
No
.
138, PB
y
pisos
15,16
y
17
CoL L
omas
de
Chepultepec
Delegacion
Miguel
Hidalgo,
C.P.
11000
Mwcico,
D. F.
"For
service
center
location,
please
contact
the
phone
number
above
or
send
an
e-mai
l
to:
canonm
x__so
porteOcusa
.
canon.
com
l§ll#li!QiJ
@jjtj
jl4ji!O.iftljj
ri141
F
or
sup
port
pl
ease
vl
a
lt:
http
:/
/Www
.a
upport
.
canon
~!IU
r
O
pe
.eom
REGIONAL
$
CANON
EUROPA
N.
V
HEADQUARTER
S
P.O.
Boll
226
2,
Bo-n
ke
rkerw
eg
5
9-fi
1
11
80
EG
Ama
te
lv
ee
n,
The
Ne
th
a
rland
a
"For
ge
n
era
l
Inqu
i
ry
only.
F
or
repair,
please
contact
one
of
service
cen
t
er
list
ed
be
l
ow
.
"Wi
thin
Loca
l
oniy for
no
n-
Co
unt
ry
&
Area
Code
No.
AU
S
TRIA
e:r
canon
Gea.m.
b.H
h
ttpJ/www.canon.at
BELGIUM
$
Ca
non
Be
lg
ium
N.
V.
/
S.A
.
http://www
.
canon
.
be
DENMARK
er
C
anon
De
nm
aril:
http
Jf
www
.
canon
.
dk
FINLAND
e:r
Cenon
Oy
http://www.canon.fi
F
RANCE
e:r
Ca
non
Fran
ce
R
egi
on
al
C
om
pe
ten
ce
Cen
te
r httpJ
fwww
.
canon.fr
G
ERM
AN
Y
er
Ce
no
n
Ge
rm
a
ny
R
egiona
l
Competen
ce
Ce
nt
er
http://www.canon.de
GREE
CE
er
ln
teraya
SA
http://ww.v.l
ntersys.gr
ICELAND
e:r
B
eco
e
ht
L
angholtsveg
ur 84.
104
Reykjavik
IRELAND
er
Cano n
Ire
la
nd
Ltd
.
http://www.canon.ie
rTALY
e:r
Ca
non
l
ta
ry
R• g
io
nat
Compat
enc•
Ce
n
te
r
http:ltwww
.
canon.it
LUX
E
MBOURG
er
Cano n
Lux
emb
our
g
S.A.
http
:/
/www.canon.lu
THE
NETHERLANDS
$ Ca
non
N
ede
rl
a
nd
N.V
http://www
.
canon.n
l
N
ORWAY
er
Canon
No
rge
AJS
h
ltp:ftwww
.
canon.no
(
...
)
-Country
&
Area
Code
"'hmrma&lid
Phone
:
(8
1)
03
-
3455-9353
Phone·
(852)
2 17()..2688
Fruc:
(852)
2428
-3
963
Phone:
(60)
03-7645-0055
Fax:
(60)
03-7844-6044
Phone·
(63)
02-812-6047
F
ruc:
(63)
02-812..Q067
Phone:
(65)
6799-8888
Fall:
(65)
6799-6882
Phone
:
(886)
02-2571·
1
166
F8.K:
{886)
02-2537-
11
69
Ph
one
·
(66)
02-344-9999
Fax:
(66)
02-344-9910
OIUG
I{
I
ii@i@UChi4
iliA
Phone:
1
-800-828-4040
'Within
US
only
Phone
: 1-800...826-4040
"
Within
Canada
only
§hliji!M!hAjiil§lj4hChii
Phone:
t-305-260-7400
P
hone
·
01
-
800·710-7168"
"Wittrin
Mwcico
only
(52)
052-494-905
Fall:
(52)
052
-494
-9
44
;unpm
11;;
;;m.jiiA!h
UiLllilii
Pho
ne:
(3
1)
020·545-8545
Fax:
(31)
020-545-8211
Phone:
0810-081009
Phone:
07()..300..012
Phone:
70-2055-15
Phone: 020...366-466
Phone:
0625-002
-
923
Phone:
0180-500-6022
Phone:
(30)
0210-955-4000
Phone:
(354)
533-3411
Phone:
(353)
01890-200-583
P
hone
:
648-800-5
19
Phone:
27
-302..054
Pho
ne:
090()..202-2915
Pho
n
e:
235
-001 43
PO
RTUGAL
$
SEQUE
S.A .
Praca
da
Al
eg
ria,
58-2.
1
269-149
Usboa
Phon
e:
(351
)02
1-324
2830
SL
O
VENIA
ltl
3A
AUDIO
VIDEO
Serv1a h
ttp:llwww.3a
·servis.si
Pho
n
e:
(386)
01-5461000
SPAIN
ltl
Ca
no
n E
apai\a,
S.A .
Joaqui
n
Costa,
41,
28002
Mad
rid
Pho
n
e:
9019000
12
We
ltwe
ites Kunde
nd
ie
ns
tnetz
fUr Canon
Kameras
lhr
Canon
.Produkt
_
wird
bei
jeder
der
aulgelisleten
au
t
orisierten
Kundendieoststellen
gewartet
und
repariert.
Garantieleistungen
fUr
Produkte
mit
dar
lntemationalen
Garantiekarte
(gekennzeictme!
m1t
d~m
Symbol
m_tor
das
lntematiooale
Canon
Garantiesystem)
erhalten
S~
In
andereo
Geblete~
als
dem
Land
oder
der
Region,
wo
das
Produkt
gekauft
wurde
,
bel
den
.In
der
U
ste
ll'lltlil
gekennzeichneten
KundendienststeNeo
.
Wenn
Sie
das
Prod\Jkt
wahrend
der
Garantiezed
zur
Reparatur
geboo,
mUssen
S~e
lhre
Garanllekarte
vorlegen.
Wem S1e
keine
Garanttekarte
vorlegen
oder
wenn
die
Garantiekarte
nichl
den
Crt
und
das
Datum
des
Kaufs
trig!,
werden
I
hnen
die
Kosten
der
Reparatur
in
Aechnuog
gestellt
:
td~ru~:~
~~~
~~a~~k~~~~::~~~~~~%
src::~~~n~~~~~~~a:~~~esem
Fall
kann
die
R
eparatur
lAnger
als
normal
dauem.
R
bea
u
International des
Services
Canon
App
areii-
Photo
Votre
appareil
Canon pourra
~tre
rCpare
dans un des centres
de
ser:vice
apres-vente agrees indiques
dans
Ia
lis
le ci-dessous.
II
sera
rEtpare
sous
garantie contra presentalion
du
Certilicat
de
Garant
ie
(avec
Ia
marque
$
du
Systi'!me
de
Garantie
lnternalionale
Cano:oJ
dans
les
centres
de
servtee apres-vente indiques
par
Ia marque
IJl
clans
les
pays
~
;~~n:.~=
~
:~
~
~~~~~~:i~~~~n~~
~~~
~o::!e~;e~rg::;~e~ot:;t;e~~~~
~:ia~
:
=
n':~~~~~a':!
:~:~~~~'!t~~a~~~=t
•
Certaines
reparations
peuvent
n&cessiler
des command&s
de
pieCes speciales.
Dans ce
cas.
elles
peuvent durer plus
longtemps que
prevu.
•
Le
conlenu
de ce document
peut falre I' objet
de
modifications sans
preavls.
Re
te
Dl
A
..
l
atenu
lnt
e
rn
azl
on
a
le
P
IH"
Fot
oca
me
re
ca
non
L'ASS!stenza
~I
prodoHo Canon
acquistato sara lomita
presso uno
qualsiasl dei
centri
di
assistef1za
autorizzati riportati
OOia
lista.
L'assrstenza
10
~ra~zia
di
prodottl
_con
ce_r11ficato
dr
garanzia intemazionale (con
M
~mbolo
e
per
rl
sistema
di
garanzia rntemazionale Canon
sopra
indicato)
sara
lomita
~
i centn
dr
assrstenza riportatr
nella
hsta contrassegnati
dam
rn ante diverse dal paese o
clalla
regione in cui
e
stato acquistato
~
prodotto.
E
neoessario
presentare
it
certifrcato dr_garanzia
di
cui
sl
_
9 In
possesso quando
si
rechredono prestazlonl
di
_assiStenza durante
II
perkxlo
di
valldita della
garanzia.
Se
non
sl
presenta
il
certificato, o
se
Ia
garanzr
_a
_no:n
reca
I~
indteazioni delluogo
e
~lla
~Ia
di
acquist?,
Ia
riparazrone
_sara
a pagamento.
•
Per
alcuni
trpr
di
riparazrone
pu6
essere
ll&Cessano
ordrnare a parter pezzr
dr
ncambio.
In
questa caso,
Ia
riparazione
richiedera
piU
tempo
del
normale.
•
II
contenuto
dl
questo
clocumento
e
soggetto
a
modifiche
senza preawiso
Siste
ma
lnt
em
ac
lon
al
de
s.tvtc
io
de
CBmaru F
ot
os
rBttcn
Can on
El servicio
de
su producto Canon
sera
proporcionado por
cualquiera
de las instalaciones
de
servicio
autorizadas
meocionadas_
en
Ia
list
a.
El servicio
de
garant
ia
de
los
product?S
con certilicado de Garant
ia
lnlemacional
(con
el simbolo
Ill
del
Sistema. de
Garanlia lntemacional
de Canon
indiC8do arriba)
senti
proporcionado por
las
rnstalac!ones
de
servicro
que
frg
uran
ef1
Ia
lista con Ia
marca
l!l,
en otras
areas drslintas del
pais o de
Ia
regi6n
donde
se adquiriO
el
producto.
Cualquier solicitud
de
repara?f6n
duran~e
el
periodo de
garanti~
sa
realizar8.
al
presentar
el
certfficado
de garantia dcbidamente
llenado incluyendo
ellugar
y
Ia fccha
de compra, en
caso
de no
ser
as•
La
reparacr6n
sera
con
cargo
aJ
clrente.
:
~~~u~t~~~~e:~~i==r~;
e:~;~~
=t~~
:s=~~s~P;:)~~v7~~~
caso,las repa raciones podrlan
demor
ar
mas
e1e
1o
habitual
SWEDEN
S
WITZERLAND
UNITED
KIN
G
DOM
C
ZEC
H REP.
HUNGARY
PO
LAND
SL
OV
AK
IA
C
YPRUS
IRAN
I
SR
AEL
SAUDI
ARABIA
SOUTH
AFRICA
RE
GIO
NAL
HEADQUARTERS
NEW
ZEALAND
A S
IA
BRUNEI
C
AMB
O
DIA
C
HINA
INDIA
KO
REA
MY
AN
MAR
PAKI
STAN
SRI
LANKA
NEPA
L
INDONESIA
$C
an
on
No
rd
ic
R
eg
io nal
Co
mpetence
Cent
er
E9
Canon
Sehw•
z AG
$ C
anon
UK
R
eg
ion
al
Com
pe
te
nc
e Ce n
te
r
(f)
C
an
on
CZ S
.R
.O
.
EEl
AWH
-
rvi
ce
t1':l
Ca
m
eraK
ft
lB
Can
on
Pol
s
ka
SP.Z.O.O.
$
C
~
Fo
to
VI
deo
ltl
Pro
Lalka
e:r
N
T.
Kak
oy
ia
nni
s/P
ar
ou
tis
Electron
ics
Ltd
.
er
Apho
ma
r
Co.
Ltd
.
a::r
Karat Isr
ae
l
Ltd
.
t1':l
AIQ
urais
hi
Le
ia
vr
e
Serv
ices
t1':l
Ca n
on
Sout h
Afr
ica.
$
CANON
AU
S
TRALIA
PTY.
LTD
.
httpJ/www.canon.se
http:/
/
www
.
canon.ch
http
:l/
www
.
canon
.
co
.
uk
160
00
Pra
ha
6
Mit
esovska
1,
130
00
Praha
3
Somogy
1,
Bela
u. 1
0,
1085
Bu
dapes
t
http:ftwww.canon
.pl
ul.
Zytnla
15,
01..014
Warszawa
Radllnsk6ho
26, 811
07
Bratislava
115
Omonles
Avenue
Paroutis Building,
3045
Limassol
127.
South
Sohrevard
i
Avenue
P.O .
Box
1136511167, Tehran
50 Anilevitch St.
Tel Aviv
67060
P.O
.
Boll
1796,
Jeddah
21441
P.O.
B
oll1782
Halfway
House
1685
Johannesburg
"For
service
center
l
ocation.
p
lease
contact
the
phone
number
above
.
Eil
Cano n
New
Z
•alan
d
Ltd .
Akoranga
Business
Partt.
Akoranga
Drive
Northco
t
e,
Auckland,
New
Z
ealand
'
Service
facilities l
isted
below
are
not"lnternalional
Warranty
Members"
Phone
:
P
hone
:
Ph
one:
Phone:
Phone:
Phone:
Phone:
Phone
:
Phooe:
Phone
:
Phone
:
Phone:
Phone:
Phone:
Pho
ne:
Fall:
Phone:
They
do
not
accept
any
wananty
r
epair
but
may
assist
you
when
the
repair
cha
r
ge
is
acceptable
.
•lnt
e
rh
o u
ee
Co
m
pa
ny
No
.5
&
6,
Bunu
t
Jaya
Comp
lex,
Simpeng
574,
Km 7
1
14.
Jal
an
Tuton
g.
Banda
r
Seri
Begawan
2690.
Brune
i D
arussalam
•
Royal
Cambodia
Co.,
Ltd
.
437
Preah
Monivong
Boulevard,
Phnom
Penh
,
Kin
gdom
of
Ca
m
bodia
•
Ca
non
(
Chln
a)
C
o.,
Ltd
.
1
5F
Jinbao
Building
No.
89
Jinbao
Street.
Dongcheng
District, Beijing
100005,
China
•
Canon
Indi
a
pt
e.
Ltd .
2nd
Floor
, T
ower
A
&
8
Cyber
Greens,
DLF
Phase
Ill
Gurgaon-122
002, Haryana.
India
•
Ca
non
K
orea
Con au
me
r
I
mag
ing
In
c.
Ca
n
on
S
up
port
C•n
ter
2F
Samwhan
Artnubeau
ltl,
209
Noohyun
2
Dong,
Kangnam-gu,
Seou
l
•
Acc
• l ln
t•r
na
tl
o
nal
C
o.,
Ltd
.
L
eve
l 6,
F
JV
Commercial
Centro,
422
-
428
Strand
Road
.
Botataung,
Township, Yangon
•
Global
System s
39-G/1, Block-S,
P.E.C.H.S
Off:
Shah
rah-e-
F
aisa
i,
behind
Jason
T
rade
Centre,
Karachi
75400
•
Ho
m
ebase(
Pvt.
)
Limlt
ed
No.85
Braybrooke
Pl
ace,
Colombo
02,
Sri
Lanka
•
Prlm
ax I
nt
e
rna
tio
nal
Inc
.
3rd Floor,
Mai
t
ry
Bhavan,
New
Road,
Kathmandu
,
N
epa
l
•
PT
Data
a
crlp
Jl.
Angkasa
no
18
BD,Jakarta.
Indonesia
Phone:
Phone:
Fax:
Phone:
Phone
:
Fax:
Phone:
Fax:
Phone:
Fall:
Phone
:
Fax:
Phone:
Fax:
Phone:
Fruc
:
Phone
Fax:
08-51992369
0846-833-838
08~705·
14
3723
{420)
02-25280-111
{420)
02-22721-525
(36)
0 1
·2668065
{48)
022-572
-30-0Q
(48)
022-862·41·38
{421)
02-5441-4880
(357)
25-384306
(357) 25-
568274
(98)
021-8752442
(972)
03-6888525
(966)
02-69707791
6970652
(27)
0
11
-
2667162
1
3·
1
3-83
.
"Within
Austra
lia
only
(6
1)
02-9605-2555
(6
1) 02-9688-331 4
(64)
09-489-0470
(673)
02-65300
1
(855)
023-428955
(855)
023-722961
(86)
0 1
0-95
1
7-7178
(91)..012-45160000
(91)
-0
12-4516001
t
(82)
02-2017-8600
(82)
02-2017-8796
(95)
01·202
-092
(95)
01-202-079
(92)
02
1
·438-9581
(92)
021-438-9589
(94)
01-12437797
(94)
0 1-1
2448980
(977)
01-422-4079
(977)
01-422
-
9358
(62)
021-424-4204
(62)
021-424-7017
EUROPE
/
MIDDLE
EAST
/
AFR
I
CA
----
--
----
---
----
--
---------
CIS
•
C
an
o n
Rep
resen
t
at
i
v•
Off
ice
MALTA
KU
WAIT
OM
AN
UAE
LEBANON
ESTONLA
LATVIA
LITliUANIA
• P
.C
ut
aja
r
•
Na
..
r
Mo
ha
mm
ed,
AI
Saye
r
Comm.C
o.
•GENET
CO
•
Khoory
El
ec
tr
o n
ic•
• Im
age
Systa
m
..
1
•
AS
KTK
o - ra
ll
•
Canon
No
rth-E
as
t
Oy
•
Ca
non
No
rth-E
nt
Oy
Kosmodamiansiulya
nab
.
52,
Building
3,
5th
Floor
113054
Moscow
httpJ/ww.v.pcuta]ar.com.mt
P.O.
Box
974
Safat13008
P.O.
Box
3139,
R
uwi
112
P.O.
Box
264
Dubai
460
Cornic
he
AI-Nahr,
Be
i
rut
h
ttp:/fwww.canon.ee
http://www.canon.lv
http
:/
/www
.
canon.tt
P
hone
:
(7)
095-258600
Phone:
(356)
448486
Phone:
(965)
2-44810315
Phone·
(968)
706153
Phone
:
{971)
04-3534168
Ph
one:
{96
1)
01·582·000
Phone:
(372)
630-0530
Phone:
(371)
720-4444
Phone
:
(370)
8700-555-78