User manual

23
Le fotocamere EOS DIGITAL presentano una delle tre possibili dimensioni
di sensore immagine. La lunghezza focale effettiva dell’obiettivo è diversa
secondo la dimensione del sensore della fotocamera. Lo Speedlite
riconosce automaticamente la dimensione del sensore della fotocamera
EOS DIGITAL e imposta automaticamente la copertura del flash per
lunghezze focali dell’obiettivo comprese tra 24 e 105 mm.
Quando lo Speedlite è collegato a una fotocamera compatibile, sul
pannello LCD compare l’icona <s>.
Quando il flash scatta, i dati di temperatura di colore sono trasmessi alla
fotocamera EOS DIGITAL. Questa funzione ottimizza il bilanciamento
del bianco della fotografia con flash. Quando il bilanciamento del colore
della fotocamera è impostato su <A> oppure <Q>, essa opera
automaticamente.
Per verificare se questa funzione è disponibile sulla fotocamera utilizzata,
vedere le specifiche tecniche nel manuale di istruzioni della medesima.
In condizioni di bassa illuminazione o di basso contrasto quando la
messa a fuoco automatica non è possibile, la luce ausiliaria di messa a
fuoco incorporata viene emessa automaticamente per facilitare la
messa a fuoco automatica. La luce ausiliaria di messa a fuoco del
430EX II è compatibile con i punti di messa a fuoco di quasi tutte le
fotocamere EOS. La luce ausiliaria di messa a fuoco è compatibile con
obiettivi da 28 mm o oltre. La distanza efficace è indicata qui di seguito.
Zoom automatico per dimensione sensore immagine
Informazioni sulla trasmissione dei dati di temperatura di colore
Informazioni sulla luce ausiliaria di messa a fuoco
Posizione Distanza efficace (metri)
Centro Circa 0,7 - 10
Periferia Circa 0,7 - 5
A81_IT.book Page 23 Tuesday, March 11, 2008 12:52 PM