Operation Manual

2
Das Canon Speedlite 430EX III-RT/430EX III ist ein externes Blitzgerät
für EOS-Kameras, das mit E-TTL II-/E-TTL-Autoflash-Systemen
kompatibel ist. Das Speedlite lässt sich für Normalaufnahmen am
Zubehörschuh der Kamera aufsetzen, kann aber auch als Master- oder
Slave-Einheit für die drahtlose Blitzsteuerung über Funk (nur 430EX III-
RT) sowie als Slave-Einheit für die drahtlose Blitzsteuerung über
optische Impulse (430EX III-RT/430EX III) verwendet werden.
Lesen Sie folgende Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das
Produkt verwenden.
Zur Vermeidung von Unfällen und Fehlfunktionen lesen Sie bitte zuerst
die „Sicherheitshinweise“ (Seite 8 bis 9).
Verwenden Sie diese Bedienungsanleitung in Verbindung mit der
Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.
Bevor Sie das Produkt verwenden, sollten Sie diese
Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera
durchlesen, um sich mit den Funktionen vertraut zu machen.
Verwendung mit einer EOS DIGITAL-Kamera (Typ-A-Kamera)
Sie können das Speedlite für einfache Blitzaufnahmen mit
automatischer Blitzsteuerung wie einen eingebauten Blitz anwenden.
Verwendung mit einer analogen EOS-Filmkamera
EOS-Kamera mit E-TTL II- und E-TTL-Autoflash-Messsystem
(Typ-A-Kamera)
Sie können das Speedlite für einfache Blitzaufnahmen mit
automatischer Blitzsteuerung wie einen eingebauten Blitz anwenden.
EOS-Kamera mit TTL-Autoflash-Messsystem (Typ-B-Kamera)
Siehe Seite 102.
* In dieser Bedienungsanleitung wird davon ausgegangen, dass Sie
das Speedlite mit einer Typ-A-Kamera verwenden.
Einführung
Drahtlose Blitzaufnahmen 430EX III-RT 430EX III
Drahtlose Blitzsteuerung
über Funk
Master k –
Slave k –
Drahtlose Blitzsteuerung
über optische Impulse
Master – –
Slave k k
Verwendung des Speedlite mit einer Kamera