User manual

5-14
Lista de mensajes de registro
B102 Conexión de cliente denegada [aviso]
B103 Cliente desconectado forzosamente [aviso]
B301 Error de dispositivo de envío de audio [err]
B401 Fallo de inicialización del dispositivo [Error grave]
Descripción %1 unusual request[%2] (B102)
%1 Dirección IP del host cliente
%2 Error de denegación (41 | 43 | ...)
Significado
La conexión del cliente fue denegada debido a uno de los siguientes
motivos: error de autenticación (41), no hay suficientes recursos (43),
especificación de códec no compatible (45), especificación de cadena
no compatible (46), restricción de acceso al host (48), hay demasiados
clientes (49) o no es válido el modo operativo (4a).
Contramedida
41: Compruebe el nombre de usuario, la contraseña o la lista de usuario
utilizada para la conexión, 43: Vuelva a conectar la cámara o reiníciela,
45 o 46: Utilice el software de cliente compatible, 48: Compruebe
la restricción de acceso a host, 49: Compruebe el número máximo
de clientes que se pueden conectar, 4a: Compruebe la configuración
correspondiente para ver si se utiliza el servidor de audio.
Descripción %1 access denied[%2] (B103)
%1 Dirección IP del host cliente
%2 Tipo de denegación (41 | 48 | 4a)
Significado
Inicialmente se permitió la conexión, pero posteriormente se cambió
la configuración para prohibir el acceso, desencadenando por tanto
una conexión forzada (el tipo de denegación es el mismo que con B102).
Descripción cannot use audio device for tx[%1:%2] (B301)
%1 Control de errores (car. | búf.)
%2 Número de error
Significado Se ha detectado un error de dispositivo de audio.
Contramedida
Si el error no se restablece de forma automática, acuda al servicio
de asistencia técnica.
Descripción audio device initialization error[%1] (B401)
%1 Número de error
Significado
El dispositivo de audio no se ha podido inicializar. Se detiene el servidor
de audio.
Contramedida
Si el problema persiste después de reiniciar la cámara, la cámara está
defectuosa. Acuda al servicio de asistencia técnica.