Перед чтением Руководства по эксплуатации Уведомление о новых функциях и изменениях Руководство по эксплуатации В этом уведомлении описываются новые функции и изменения технических характеристик в новейшей микропрограмме, а также приводится последняя информация, такая как изменения в «Руководстве по эксплуатации» на стр. ii – стр. xvi. Для существующих пользователей продукта Новейшие сведения об обновлении микропрограммы см. на стр. ii – стр. xvi. Для новых пользователей продукта Ознакомьтесь со стр.
Проверка и обновление версии микропрограммы Для проверки и обновления версии микропрограммы камеры используйте программу Camera Management Tool. Загрузите последнюю версию микропрограммы с веб-сайта Canon и обновите микропрограмму камеры, как требуется. Сведения об использовании программы Camera Management Tool см. в «Руководстве пользователя ПО Camera Management Tool».
Новые функции и изменения технических характеристик Модели Ниже указаны новые функции и изменения технических характеристик в новой микропрограмме. Примеры экранов в этом уведомлении могут отличаться от фактических экранов в зависимости от используемой модели.
Модели Новые функции и изменения технических характеристик VB-H45, VB-M44 VB-H730F Mk II VB-S30D Mk II VB-S30VE VB-S31D Mk II VB-S800VE VB-S800D Mk II VB-S910F VB-S900F Mk II VB-S805D Mk II VB-S905F Mk II VB-R13VE, VB-R13 VB-R11VE, VB-R11 VB-R12VE, VB-R10VE VB-M50B, VB-H652LVE VB-H651VE, VB-H651V VB-M641VE, VB-M641V VB-M640VE, VB-M640V VB-H761LVE-H, VB-H761LVE VB-H760VE, VB-H751LE-H VB-H751LE, VB-M741LE-H VB-M741LE, VB-M740E Заводские настройки по умолчанию: Изменены значения параметров (DNS, Название к
Рабочая среда Ниже описывается рабочая среда для новейшей микропрограммы.
Проверенные мобильные устройства (Страница настройки, Средство просмотра изображения с камеры, Мобильное средство просмотра изображения с камеры) – По состоянию на апрель 2018 г.
Средство просмотра изображения с камеры Настройка видеоизображения > Фокусировка В средстве просмотра изображения с камеры теперь возможно использование покадровой автоматической фокусировки. Кнопка [Покадровая автоматическая фокусировка] Используйте, если для параметра [Фокусировка] задано значение [Вручную]. При нажатии кнопки производится однократная автоматическая фокусировка камеры с последующим переключением обратно в ручной режим.
[Подтвердить пароль] Для подтверждения введите тот же пароль, что и выше. [Камера] > [Исходные параметры] Изменены рекомендуемые значения параметров [Экспозиция], [Предел скор. затв. (нижн.)], [Предел скор. затв. (верх.)] и [Скорость затвора], которые отображаются при выборе параметра [Приоритет движения] в меню [Базовые параметры камеры]. Примечания к параметрам [Приоритет движения] и [Приоритет глубины] в меню [Базовые параметры камеры] были изменены в соответствии с улучшенными характеристиками.
[Видео и аудио] > [ADSR] / [Видео и аудио] > [Маска конфиденциальности] При изменении угла камеры в параметрах для указания области ADSR и области маски конфиденциальности теперь, помимо управления ползунками, можно выбрать предустановки в поле выбора предустановок.
[Видео и аудио] > [Экранная надпись] Максимальное количество символов, которые можно ввести для параметра [Отображение текстовой строки], когда в параметре [Отображение текста] выбрано значение [Отображать специальную строку], увеличено до 40. Примечание • Для отображения текстовой строки на языке, отличном от английского, можно использовать программу On-screen Display Assist Tool (тайский язык не поддерживается). Подробнее см. в документе «On-screen Display Assist Tool Руководство пользователя».
[Текущий уровень громкости] Если для параметра [Аудиовход] задано значение [Включить], в строке состояния отображается текущий уровень громкости. [Метод аудиосвязи] Выберите метод передачи и приема звука. [Полудуплексный] Можно исключить акустическую обратную связь, которая возникает, когда микрофон и динамик находятся рядом друг с другом. Однако звук не передается из камеры в средство просмотра, когда камера принимает звук из средства просмотра или когда воспроизводится звуковой файл.
Список заводских параметров по умолчанию Значения заводских настроек по умолчанию изменены, как указано ниже.
Сведения о других изменениях Помимо изменений, связанных с обновлением микропрограммы, в описания в «Руководстве по эксплуатации» внесены приведенные ниже изменения. Ниже перечислены модели, для которых сделаны эти изменения.
Прекращение поддержки установочного компакт-диска Установочный компакт-диск больше не входит в комплект поставки камеры. Ниже указано, как изменился способ распространения файлов, таких как программное обеспечение, руководства пользователя и лицензионное соглашение на программное обеспечение, которые записывались на установочный компакт-диск.
Изменение в Руководстве по эксплуатации Полномочия, необходимые для работы со средством просмотра камеры Приведенные далее меню и кнопки можно использовать даже в том случае, если права полномочного пользователя или приглашенного пользователя отменены.
Устранение неполадок Добавлены меры по устранению следующих проблем. Неполадка Меры по устранению Не удается подключиться к камере. Не отображается видеоизображение. • Выполните настройку в программном обеспечении системы безопасности, чтобы исключить камеру или программу, в которых возникла проблема. Нет звука.* Программа просмотра отключается. Средство просмотра изображения с камеры не запускается.
Сетевая камера Руководство по эксплуатации / / / / Перед началом работы с сетевой камерой необходимо ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации.
Введение Благодарим Вас за приобретение сетевой камеры Canon (далее — «камера»)*. Камера предназначена для использования только в помещениях. В этом «Руководстве по эксплуатации» рассматриваются настройки камеры и ее эксплуатация. Внимательно прочитайте это руководство перед началом работы с камерой, чтобы обеспечить ее правильную эксплуатацию. * В число камер, описываемых в данном руководстве, могут входить модели, не продаваемые в вашей стране или регионе.
Продукт следует устанавливать таким образом, чтобы он был хорошо виден всем лицам, наблюдение за изображением и голосами которых производится продуктом. Кроме того, в непосредственной близости от продукта должны быть размещены хорошо заметные вывески, ясно видимые всеми лицами, наблюдение за которыми осуществляется при помощи продукта. Эти вывески должны сообщать названным лицам, что продукт ведет запись их изображений и разговоров.
Контроль за экспортом средств обеспечения безопасности Данное изделие подпадает под контроль за экспортом средств обеспечения безопасности. Поэтому для экспорта или отправки за рубеж может требоваться разрешение правительственных органов.
Руководства пользователя Виды руководств пользователя Ниже перечислены различные руководства пользователя камеры. Если приводится ссылка на другое руководство, его название будет одним из перечисленных ниже. Руководство по установке (прилагается) Описываются меры предосторожности и порядок установки камеры.
Символы, используемые в данном руководстве Символы, обозначающие модели камеры Пояснения, отличающиеся в зависимости от модели камеры, обозначаются названием камеры со следующими символами. Символ Модель камеры HM4x VB-H45, VB-M44 H730 VB-H730F Mk II S30 VB-S30D Mk II S31 VB-S31D Mk II S80x VB-S800D Mk II, VB-S805D Mk II S90x VB-S900F Mk II, VB-S905F Mk II Символы, обозначающие меры предосторожности В этом разделе рассматриваются символы, используемые в руководстве.
Меры предосторожности В этом разделе рассматриваются меры предосторожности, которые необходимо соблюдать при эксплуатации камеры. Несоблюдение этих мер может привести к повреждению имущества, травме и/или смертельному исходу. Внимательно прочитайте приведенные далее сведения и строго соблюдайте меры предосторожности. Важные предостережения Осторожно ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОЖУХ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПОДЛЕЖАЩИХ ОБСЛУЖИВАНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
Меры предосторожности Меры предосторожности в отношении камеры Предупреждение При обнаружении признаков неисправности (дыма, необычных звуков, тепла или необычных запахов) немедленно прекратите использование камеры и обратитесь к ближайшему дилеру. Продолжение эксплуатации может привести к пожару или поражению электрическим током. Несоблюдение указанных ниже требований может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
Осторожно Периодически проверяйте детали и винты на предмет коррозии и ослабления крепления. Для проведения проверки обращайтесь к дилеру, у которого было приобретено изделие. Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к травмам и повреждению оборудования падающими предметами. Чистка камеры Перед чисткой камеры выключайте ее питание. Наружная чистка 1 Смочите мягкую ткань в воде или разбавленном растворе нейтрального моющего средства и аккуратно сотрите всю въевшуюся грязь.
Содержание Введение ....................................................................................................................................................... 2 Меры предосторожности при эксплуатации (ограничение ответственности).................................................... 2 Лицензионное соглашение на программное обеспечение ................................................................................ 3 Товарные знаки ..................................................................
Глава 3 Настройка угла камеры Порядок настройки угла камеры .............................................................................................................. 38 Шаг 1. Настройка камеры ................................................................................................................................... 38 Шаг 2. Задание зума ........................................................................................................................................... 38 Шаг 3.
[Базовые] > [Управление пользователями] Настройка учетных записей и полномочий ........................................................................................ 87 Учетная запись администратора......................................................................................................................... 87 Учетная запись полномочного пользователя..................................................................................................... 87 Полномочия пользователя ..................
[Камера] > [Предустановленный тур] Задание маршрута предустановленного тура ................................................................................. 121 Элементы экрана ............................................................................................................................................... 121 Параметры перемещения по маршруту ...........................................................................................................
[Видеозапись] > [Уведомление по электронной почте] Задание уведомления по электронной почте .................................................................................. 148 Уведомление по электронной почте................................................................................................................. 148 [Событие] > [Внешнее устройство] Настройки операции, запускаемой входом внешнего устройства................................................. 149 Выход внешнего устройства............
[Безопасность] > [SSL/TLS] Задание шифрования подключения по HTTP.................................................................................. 187 Сертификаты ...................................................................................................................................................... 187 Управление сертификатами.............................................................................................................................. 188 Шифрование связи .....................
Список сообщений программы просмотра............................................................................................. 223 Сообщения, отображаемые в поле информации ............................................................................................ 223 Восстановление заводских параметров по умолчанию......................................................................... 225 Восстановление исходных настроек из веб-браузера ...............................................................
Глава Перед использованием В этой главе рассматриваются функции камеры, программное обеспечение и среда эксплуатации. Также приводится порядок действий от подготовки и настройки до фактической эксплуатации.
Функции сетевой камеры Сетевая камера позволяет не только управлять камерой, но также записывать и отправлять видеоизображение и контролировать ситуацию с помощью различных интеллектуальных функций камеры. Однако доступность функций зависит от модели. Наличие функций по моделям указано в приведенной ниже таблице.
Программное обеспечение камеры Эксплуатация и настройка камеры Перед использованием Для эффективной настройки и эксплуатации камеры доступно указанное ниже программное обеспечение. 1 Операции с камерой можно выполнять с помощью средства просмотра изображения с камеры или мобильного средства просмотра изображения с камеры. Настройки камеры задаются с помощью страницы настройки. Средство просмотра изображения с камеры (стр.
Recorded Video Utility Эта служебная программа предназначена для просмотра и управления видео, записанным на установленную в камеру карту памяти. Программа Recorded Video Utility позволяет выполнять указанные ниже операции с записанным видео. • Отображение списка видеозаписей. • Воспроизведение и удаление видеозаписей. • Загрузка видеозаписей в компьютер. Сведения о применении и функциях этой программы см. в «Руководстве пользователя программы Recorded Video Utility».
Дополнительное ПО/лицензии (продаются отдельно) Дополнительная пользовательская лицензия Canon на H.264 (AUL-VB) Дополнительная лицензия на просмотр видео H.264 на нескольких компьютерах с помощью средства просмотра или программы Recorded Video Utility. С каждой камерой предоставляется одна лицензия. Для просмотра видео H.264 с одной камеры на нескольких компьютерах требуются дополнительные лицензии.
Рабочая среда Самые актуальные сведения о продукте (микропрограммное и программное обеспечение, руководство пользователя, операционная среда и пр.) приведены на веб-сайте Canon.
Мобильные устройства Surface 3 ОС Совместимый веб-браузер Windows 10 Домашняя (64-разрядная) Internet Explorer 11, Microsoft Edge*1 – Необходима настройка, позволяющая использовать JavaScript и веб-хранилище 1 Перед использованием Проверенные мобильные устройства (Страница настройки, Средство просмотра изображения с камеры, Мобильное средство просмотра изображения с камеры) – По состоянию на май 2017 – Только для средства просмотра изображения с камеры необходимо включить файлы cookie Safari*1 iPa
Порядок настройки камеры Шаг 1. Подготовка к установке камеры Подготовьтесь к использованию камеры по сети. Установите требуемое программное обеспечение. «Установка программного обеспечения» (стр. 28) Проверьте и настройте параметры безопасности компьютера и веб-браузера. «Проверка и настройка параметров безопасности» (стр. 31) С помощью программы Camera Management Tool задайте исходные настройки камеры. «Задание исходных настроек камеры» (стр. 35) Шаг 2.
Устранение неполадок Перед использованием При появлении сообщений об ошибках или возникновении каких-либо проблем см. раздел «Приложение» (стр. 205).
26
Глава Настройка камеры Чтобы подготовить камеру к работе, установите на компьютер требуемое программное обеспечение и задайте исходные настройки безопасности веб-браузера и камеры.
Установка программного обеспечения Установите требуемое программное обеспечение. Необходимое программное обеспечение Потребуется следующее программное обеспечение: • Camera Management Tool • Recorded Video Utility • On-screen Display Assist Tool • .NET Framework 3.5 SP1/.NET Framework 4.5 (не требуется, если уже установлена на компьютер) Примечание Если на компьютер не установлена платформа .NET Framework 3.5 SP1 или .NET Framework 4.
3 Выберите способ установки. 4 Проверьте или выберите устанавливаемое программное обеспечение. 2 Настройка камеры Если выбран вариант [Быстрая установка], проверьте список устанавливаемого ПО и нажмите кнопку [Далее]. Если выбран вариант [Выборочная установка], выберите устанавливаемое ПО и нажмите кнопку [Далее]. Открывается экран лицензионного соглашения пользователя.
5 Ознакомьтесь с условиями лицензионного соглашения пользователя и нажмите [Да], если согласны с ними. Начинается установка. 6 Нажмите [Выход] или [Перезагрузить]. На рабочем столе появляются значки программ Camera Management Tool, Recorded Video Utility и On-screen Display Assist Tool.
Проверка и настройка параметров безопасности Проверка параметров брандмауэра 2 Настройка камеры Настройка и работа камеры могут быть заблокированы в зависимости от функций безопасности операционной системы и веб-браузера. Заранее измените или проверьте настройки безопасности. Чтобы использовать программное обеспечение на компьютерах с включенным брандмауэром Windows, может потребоваться добавить каждую программу в качестве приложения, которому разрешена передача данных через брандмауэр.
3 Нажмите [Изменить параметры] > [Разрешить другое приложение]. 4 Выберите программу, которую требуется использовать (например, [Camera Management Tool]), и нажмите кнопку [Добавить]. Настройки при использовании Windows Server Добавление IP-адреса камеры в качестве надежного сайта Если для интернет-сайтов и сайтов местной интрасети установлен уровень безопасности [Высокий], необходимо добавить IP-адрес камеры в список надежных сайтов.
2 Выберите вкладку [Безопасность]. 3 Выберите [Надежные сайты] > [Сайты]. 2 Настройка камеры Открывается диалоговое окно [Надежные сайты]. 4 Введите IP-адрес камеры в поле [Добавить в зону следующий узел], затем нажмите кнопку [Добавить]. Примечание • Снимите флажок [Для всех сайтов этой зоны требуется проверка серверов (https:)], если он установлен. IP-адрес камеры добавляется в список [Веб-сайты]. • Можно добавить IP-адреса нескольких камер, используя при вводе IP-адреса подстановочный знак (*).
1 Откройте [Панель инструментов] и выберите [Оборудование и звук]. 2 Выберите пункт [Звук]. Появляется диалоговое окно [Служба аудио не запущена]. 3 Нажмите кнопку [Да]. Появляется диалоговое окно [Звук]. 4 Выберите вкладку [Воспроизведение] и убедитесь, что звуковое устройство установлено. При отсутствии установленных звуковых устройств см. документацию на компьютер.
Задание исходных настроек камеры 2 Настройка камеры Для использования камеры необходимо сначала задать учетную запись администратора камеры, далее настроить параметры сети, затем подключить камеру к компьютеру по сети. Настройка этих параметров производится с помощью программы Camera Management Tool. Программа Camera Management Tool также позволяет настраивать несколько камер одновременно. Сведения об использовании приложения Camera Management Tool см.
36
Глава Настройка угла камеры После установки камеры задайте угол камеры, контролируя видеоизображение на странице настройки.
Порядок настройки угла камеры Угол камеры требуется настраивать при установке камеры или после изменения места установки. Настройки угла камеры задаются на странице настройки (стр. 76). Шаг 1. Настройка камеры Задайте параметры цифрового зума и переворота видеоизображения, которые влияют на угол камеры. [Цифровой зум] (стр. 96) в разделе [Камера] > [Камера] > [Управление камерой] на странице настройки. H730 [Переворот видеоизображения] (стр.
Глава Средство просмотра изображения с камеры Чтобы выполнять операции с камерой, просматривать текущее видеоизображение и проверять состояние событий, используйте веб-браузер для доступа к средству просмотра в камере.
Просмотр видеоизображения с помощью средства просмотра изображения с камеры Запустив средство просмотра изображения с камеры, можно переключать пользователей и проверять или настраивать состояние камеры, а также отображение видеоизображения. Примечание Если открыть другое окно или вкладку для доступа к камере, когда отображается веб-страница, для которой выполнена проверка подлинности, сведения для проверки подлинности отображаемой веб-страницы могут быть удалены.
4 5 Введите имя и пароль администратора, затем нажмите кнопку [OK]. Средство просмотра изображения с камеры Открывается экран проверки подлинности для средства просмотра. Открывается средство просмотра изображения с камеры. Проверка подлинности пользователя При использовании средства просмотра и страницы настройки открывается экран проверки подлинности, на котором требуется ввести имя пользователя и пароль. Если введено неправильное имя пользователя или пароль, подключение к камере невозможно.
Экран проверки подлинности для страницы настройки Экран проверки подлинности для средства просмотра Имя и пароль администратора задаются с помощью программы Camera Management Tool. Важно • Для повышения безопасности системы регулярно изменяйте пароль администратора. Не забудьте новый пароль. • В случае утраты параметров учетной записи администратора восстановите заводские значения по умолчанию (стр. 225).
4 2 Нажмите кнопку [Переключение пользователей]. Средство просмотра изображения с камеры Открывается [Главное] меню. Открывается окно проверки подлинности пользователя. 3 Введите имя пользователя и пароль, затем нажмите кнопку [OK]. Открывается средство просмотра для пользователя, введенного при проверке подлинности пользователя.
Администратор: Пользователь со всеми полномочиями. Доступ к средству просмотра производится с именем и паролем администратора, зарегистрированными для учетной записи администратора. Администратор может отключать любые полномочия полномочного или приглашенного пользователя, а также полностью запретить доступ к камере для полномочных и приглашенных пользователей. Полномочный пользователь: Полномочные пользователи имеют больше полномочий, чем приглашенные пользователи.
Экран средства просмотра изображения с камеры Полномочия, необходимые для работы со средством просмотра, обозначены приведенными ниже символами.
(1) Область просмотра видеоизображения Видеоизображение, получаемое с камеры. (2) Кнопка [Повторное подключение] Повторное подключение к камере. Может использоваться, когда средство просмотра не подключено к камере. (3) Кнопка [Полноэкранный режим] Видеоизображение отображается во весь экран (стр. 52).
(17) Меню [Главное] Служит для переключения языка или пользователя, а также для переключения страницы настройки или мобильного средства просмотра изображения с камеры. (A) (B) 4 (C) (18) (A) Кнопка [Язык] Переключение языка отображения. (B) [Переключение пользователей]. Служит для входа в качестве администратора или полномочного пользователя (стр. 42). (C) [Страница настройки] Экран переключается на страницу настройки (стр. 76).
(19) Меню [Использование камеры] Служит для задания в камере панорамирования/наклона/зума, фокусировки, экспозиции и переключения день/ночь. HM4x S30 S31 (K) HM4x S30 S31 (L) HM4x S30 S31 (M) HM4x S30 S31 (N) HM4x H730 S30 (O) (P) (Q) (K) Панорамирование/наклон HM4x S30 S31 При нажатии кнопки угол перемещается в направлении стрелки (стр. 60). (L) Скорость панорамирования/наклона HM4x S30 S31 Выберите скорость работы для кнопок панорамирования/наклона (стр. 60).
(20) Меню [Событие и ввод-вывод] Позволяет проверять операции вывода и состояние входа для внешних устройств, состояние обнаружение для интеллектуальной функции и состояние связанных событий. (R) 4 (S) (T) Средство просмотра изображения с камеры (U) (V) (R) Выход внешнего устройства Использование выхода внешнего устройства (стр. 72). (S) Вход внешнего устройства Отображение состояния входного сигнала внешнего устройства для каждого входного источника (стр. 72).
Проверка информации В поле информации отображаются такие сведения, как частота кадров, значения панорамирования, наклона и зума, а также описания каждой из функций. В случае проблем в работе камеры или системы здесь также отображаются предупреждения и сообщения об ошибках. Отображение информации Подробные сведения об отображаемой информации см. в разделе «Список сообщений программы просмотра» (стр. 223).
Изменение размера получаемого видеоизображения и размера экрана просмотра Можно задать размер и формат видеоизображения, получаемого с камеры, а также размер экрана просмотра на компьютере. Откройте меню [Видео и аудио] и настройте видеоизображение, получаемое с камеры. (1) (2) (3) (4) (1) 4 Средство просмотра изображения с камеры Изменение размера и формата получаемого видеоизображения и размера экрана просмотра Настройка размера видео Выберите размер и формат видеоизображения, получаемого с камеры.
Настройка [Набор размеров видео] Размер экрана, доступный для выбора 1920 x 1080 / 960 x 540 / 480 x 270* Реальный размер 480 x 270 960 x 540 1920 x 1080 По размеру окна 1280 x 720 / 640 x 360 / 320 x 180 Реальный размер 480 x 270 640 x 360 1280 x 720 По размеру окна 1280 x 960/640 x 480/320 x 240 Реальный размер 480 x 360 640 x 480 1280 x 960 По размеру окна Примечания При настройке [Реальный размер] видеоизображение отображается в том размере, в котором оно снимается.
(1) (3) (2) (5) (4) (7) (6) (9) 4 (8) Кнопка переключения отображения области меню Служит для отображения или скрытия строки меню. (2) Кнопка [Повторное подключение] Повторное подключение к камере. Может использоваться, когда средство просмотра не подключено к камере. (3) Кнопка переключения полноэкранного режима Служит для восстановления обычного вида области видеоизображения.
(I) День/ночь Задание режима съемки, соответствующего освещенности места установки камеры (стр. 61). (J) Переключение между функциями масштаба области и перемещения перетаскиванием HM4x S30 S31 Переключение между функциями «Масштаб области» и «Перемещение перетаскиванием» для перетаскивания мышью в области видеоизображения (стр. 58). (K) Панорамирование/наклон/зум Если эта кнопка включена (отображается пурпурным цветом), на экране отображаются ползунки для панорамирования, наклона и зумирования.
Работа с камерой В этом разделе рассматриваются операции и настройки, необходимые для использования камеры, такие как получение полномочий управления камерой, задание угла камеры и фокусировка. Важно Для выполнения операций и настройки требуется получить полномочия управления камерой, как объясняется в начале этого раздела. Для использования камеры необходимо получить права на управление с помощью программы просмотра.
Важно • Одновременное получение прав на управление несколькими пользователями невозможно. • Кнопка «Получить/освободить полномочия управления камерой» отображается для полномочных и приглашенных пользователей, если в параметре [Базовые] > [Управление пользователями] > [Полномочия пользователя] на странице настройки выбрано значение [Управление камерой]. • Администраторы могут забирать права на управление камерой у полномочных и приглашенных пользователей.
Перемещение с помощью ползунков Для панорамирования и наклона камеры перетаскивайте ползунки панорамирования и наклона. Для зумирования камеры перетаскивайте ползунок зумирования. Ползунок можно также перемещать, нажимая непосредственно на шкале ползунка. Ползунок наклона Перемещение камеры по вертикали. Ползунок панорамирования Перемещение камеры по горизонтали. Примечание H730 S80x S90x Управление ползунками возможно только в том случае, если запущен режим Viewer PTZ или Digital PTZ.
Использование функций масштаба области и перемещения перетаскиванием HM4x S30 S31 Перетаскивая указатель мыши в области видеоизображения, можно увеличивать и уменьшать изображение, а также изменять угол камеры. Примечание При использовании функции Viewer PTZ или Digital PTZ невозможно использовать функции масштаба области и перемещения перетаскиванием.
Изменение угла камеры при использовании функции перемещения перетаскиванием 1 Нажмите кнопку [Переключение между функциями масштаба области и перемещения перетаскиванием] для перехода в режим (Перемещение перетаскиванием). 4 Средство просмотра изображения с камеры 2 В области видеоизображения перетаскивайте мышью в направлении, в котором требуется изменить угол камеры. Отображается стрелка. Угол камеры будет перемещаться в направлении стрелки.
(1) [Панорамирование/Наклон] Угол камеры перемещается в направлении каждой из стрелок. Перемещение продолжается, пока кнопка удерживается нажатой; при отпускании кнопки перемещение прекращается. Для перемещения угла камеры в центр диапазона панорамирования/наклона нажимайте центральную кнопку. Однако если задано ограничение на просмотр (стр. 115) и центральная точка находится вне области ограничения просмотра, угол камеры перемещается на край области ограничения просмотра.
Перемещение щелчком мыши Если щелкнуть мышью вне рамки, рамка перемещается и центрируется по этой точке с соответствующим панорамированием и наклоном камеры. Настройка видеоизображения Откройте меню 4 [Использование камеры] для управления фокусировкой, экспокоррекцией и функцией «день/ночь». HM4x H730 S30 Сфокусируйтесь на объект. [Авто] HM4x S30 Фокусировка производится автоматически. [Вручную] Для приближения или удаления точки фокусировки можно нажать и удерживать кнопку [Рядом] или [Далеко].
Использование компенсации контрового света Нажмите кнопку [BLC], чтобы увеличить яркость темного изображения в контровом свете. Кнопка компенсации контрового света становится активной (пурпурного цвета) во время выполнения компенсации контрового света. Для отмены компенсации контрового света нажмите эту кнопку еще раз. Важно • Использование кнопки [BLC] невозможно, если на странице настройки для параметра [Интеллектуальная обработка затенений] установлено значение [Авто].
Viewer PTZ и Digital PTZ Обе функции Viewer PTZ и Digital PTZ обеспечивают удобное панорамирование, наклон и зумирование с помощью цифрового зума. Viewer PTZ Digital PTZ Передается только обрезанная часть всей области, снимаемой камерой. Большой размер принимаемых данных. Небольшой размер принимаемых данных. Полномочия управления камерой не требуются. Требуются полномочия управления камерой. Операции панорамирования, наклона и зумирования могут выполняться независимо в каждом средстве просмотра.
Рамка просмотра 3 Переместите рамку на область, которая требуется увеличить, и задайте требуемый размер рамки. Перемещение или изменение размера перетаскиванием Нажмите кнопку мыши внутри рамки и перетащите указатель для перемещения рамки просмотра. Если нажать кнопку мыши вне рамки, будет нарисована новая рамка просмотра. Размер рамки просмотра можно изменять, перетаскивая ее края. Перемещение щелчком мыши Если щелкнуть мышью вне рамки, рамка просмотра перемещается и центрируется по этой точке.
Обрезка видео с помощью панели Digital PTZ. 1 Нажмите кнопку [Digital PTZ]. 4 2 На панели Digital PTZ перемещайте и изменяйте размеры рамки просмотра. Операции с рамкой просмотра выполняются так же, как и в случае функции Viewer PTZ (стр. 63). Для рамки просмотра можно задать один из 5 размеров. Размеры экрана зависят от настройки параметра [Базовые] > [Видео] > [Все видео] > [Набор размеров видео] (стр. 91) на странице настройки.
Использование предустановок или исходного положения H730 S80x S90x Зарегистрированную предустановку или исходное положение можно использовать для указания диапазона для функции Digital PTZ. При выборе предустановки рамка просмотра на панели Digital PTZ перемещается в положение предустановки и видео из рамки отображается в области видеоизображения. Примечание Заранее зарегистрируйте предустановки в пункте [Камера] > [Предустановка] > [Зарегистрировать предустановку] на странице настройки (стр. 118).
Сохранение снимков Во время просмотра изображения в области видеоизображения можно делать снимки. 1 Нажмите кнопку [Снимок] в момент, когда требуется сделать снимок. 4 2 Чтобы сохранить снимок, щелкните на панели «Снимок» правой кнопкой мыши. 3 Выберите в открывшемся меню пункт [Сохранить изображение как]. 4 Введите требуемое имя файла и сохраните снимок.
Запись видео на карту памяти Можно вручную записывать видео из области видеоизображения на установленную в камеру карту памяти. Примечание • Запись видео вручную возможна, если выполняются следующие условия. – Карта памяти, установленная в камеру, подключена. – Для параметра [Параметры операций] в меню [Карта памяти] > [Операции с картой памяти] (стр. 196) на странице настройки задано значение [Сохранять журналы и видео].
Проверка записанного видео Для проверки и воспроизведения видео, вручную записанного на карту памяти, используйте программу Recorded Video Utility. Подробнее см. в «Руководстве пользователя Recorded Video Utility».
Прием и передача звука Откройте меню [Видео и аудио], чтобы задать прием звука из камеры, передачу звука из средства просмотра и соответствующие уровни громкости. Прием звука Можно принимать звук с микрофона, подключенного к камере, и воспроизводить его в программе просмотра. 1 В меню [Видео и аудио] нажмите кнопку [Прием аудио]. Начинается прием звука. Во время приема звука вид значка кнопки [Прием аудио] изменяется на активный (пурпурный) значок.
3 В поле [Входная громкость] настройте требуемую громкость с помощью ползунка. Примечание • Для передачи звука необходимо сначала на странице настройки задать для параметра [Видео и аудио] > [Аудио] > [Аудиосервер] > [Прием аудио из средства просмотра] значение [Включить] (стр. 137). • Когда значок активный (пурпурный), звук передается постоянно, даже если закрыть меню [Видео и аудио].
Проверка состояния обнаружения события В меню [Событие и ввод-вывод] можно управлять выводом внешнего устройства и проверять состояние операций ввода внешнего устройства, обнаружения интеллектуальных функций и возникновения связанных событий. HM4x H730 S30 S31 S80x S90x (1) (2) (3) (4) Управление выходом внешнего устройства Можно управлять выходом для внешнего устройства, заданного в пункте [Событие] > [Внешнее устройство] (стр. 149) на странице настройки.
(2) [Интеллектуальная функция (обнаружение видео)] Состояние видеообнаружения, заданное в параметре [Событие] > [Интеллектуальная функция] > [Обнаружение видео] (стр. 161), отображается для каждого номера настройки обнаружения.
74
Глава Страница настройки Страница настройки позволяет настраивать все параметры, необходимые для использования камеры. Перед началом эксплуатации камеры задайте все параметры на странице настройки в соответствии со способом использования камеры. Страница настройки также содержит меню, используемые во время эксплуатации камеры; например, обслуживание камеры.
Использование страницы настройки В этом разделе рассматриваются операции вплоть до отображения страницы настройки и общие операции на странице настройки. Примечание • Страница настройки доступна только администраторам. • Заранее задайте начальные настройки с помощью программы Camera Management Tool, чтобы настроить учетную запись администратора и параметры сети.
Важно • Если открыть другое окно или вкладку для доступа к камере, когда отображается веб-страница, для которой выполнена проверка подлинности, сведения для проверки подлинности отображаемой веб-страницы могут быть удалены. В таком случае введите сведения для проверки подлинности еще раз. • Для обеспечения безопасности закрывайте веб-браузер после завершения задания параметров на странице настройки, а также после использования средства просмотра изображения с камеры.
Справка Нажимайте значок [Справка] в начале каждого пункта настройки для отображения подробного пояснения по этому пункту. Диапазоны настройки и ограничения на число символов Для параметров, требующих ввода числовых значений или символов, отображается диапазон значений или ограничение на число символов. Вводите значения с учетом отображаемых ограничений.
Ползунок панорамирования/наклона Операции панорамирования и наклона выполняются так же, как и в средстве просмотра (стр. 57). (3) Ползунок зумирования Операции зумирования выполняются так же, как и в средстве просмотра (стр. 57). (4) Панорамное изображение/экран полного изображения Служит для отображения всего диапазона перемещения камеры. С помощью мыши на панорамном изображении можно задавать области и т. п. для некоторых страниц настройки.
О каждой странице настройки В этом разделе приводятся общие сведения о каждом пункте меню параметров и о каждом подменю. В каждом из меню [Базовые], [Видео и аудио] и [Видеозапись] имеется подменю [Видео], но функции этих подменю одинаковы. Эти функции можно задавать в любом из меню, и настройки отражаются во всех подменю [Видео]. Базовые • • • • • Камера • • • • • • • 80 Сеть (стр. 83) Настройки сети для подключения к камере. Управление пользователями (стр.
Видео и аудио • • • • • • • • • Видеозапись • • • • 5 Страница настройки Сервер Видео (стр. 91) ADSR (стр. 126) ADSR расшифровывается как Area-specific Data Size Reduction (Уменьшение размера данных в зависимости от области). Уменьшение объема передаваемых видеоданных H.264 за счет снижения качества видео в неуказанной области. Экранная надпись (стр. 129) Отображение даты и времени, названия камеры и другого текста на видеоизображении. Маска конфиденциальности (стр.
Событие • • • • • • Безопасность • • • • • Внешнее устройство (стр. 149) Параметры операций для событий, запускаемых выходом или входом внешнего устройства. Обнаружение аудио (стр. 152) При обнаружении изменений звукового сигнала с микрофона, подключенного к камере, могут запускаться такие операции, как запись видео или уведомление по электронной почте. Таймер (стр.
[Базовые] > [Сеть] Задание параметров сети Настройки сети для подключения к камере. 5 Страница настройки Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Локальная сеть • IPv4 • IPv6 • DNS • mDNS Важно При изменении любой настройки сети камера может стать недоступной из активного веб-браузера. В таком случае при нажатии кнопки [Применить] или [Прим.и перезагр.] отображается диалоговое окно запроса подтверждения. Для применения новых настроек нажмите кнопку [OK].
Важно • Если адрес IPv4 задается вручную, получите значения параметров [Адрес IPv4], [Маска подсети] и [Адрес IPv4 шлюза по умолчанию] у системного администратора. • Если для любого из параметров [Адрес IPv4], [Маска подсети] и [Адрес IPv4 шлюза по умолчанию] задано неправильное значение, камера может стать недоступной по сети. В таком случае сбросьте адрес с помощью программы Camera Management Tool. [Метод установки адреса IPv4] Выберите способ установки адреса IPv4.
[Адрес IPv6 шлюза по умолчанию] Введите адрес шлюза по умолчанию, если для параметра [Авто (RA)] задано значение [Выключить]. Обязательно задавайте этот параметр, если подключаемая камера находится в другой подсети, чем средство просмотра. [Адрес IPv6 (авто)] Если задано значение [Включить] для параметра [IPv6] и значение [Включить] для параметров [Авто (RA)] и [Авто (DHCPv6)], отображается автоматически полученный адрес.
mDNS Позволяет настроить параметры для использования многоадресной службы DNS. Если используется служба mDNS, IP-адрес и имя узла камеры передаются другим узлам сети. [Использовать mDNS] Выберите для включения или отключения функции mDNS.
[Базовые] > [Управление пользователями] Настройка учетных записей и полномочий Можно изменять учетную запись администратора, добавлять новых полномочных пользователей и задавать полномочия полномочных и приглашенных пользователей. Подробнее о полномочиях пользователей см. в разделе «Ограничения доступа к средству просмотра изображения с камеры» (стр. 43). Страница [Управление пользователями] совпадает со страницей [Безопасность] > [Управление пользователями].
[Список пользователей] Отображается список всех добавленных полномочных пользователей. Порядок в списке можно изменять с помощью расположенных справа кнопок ▲▼ . Для удаления полномочного пользователя из списка выберите его и нажмите кнопку [Удалить]. Полномочия пользователя Задайте полномочия для полномочных и приглашенных пользователей. Эта настройка позволяет задавать ограничения для средства просмотра изображения с камеры (стр. 43).
[Базовые] > [Дата и время] Установка даты и времени Установка даты и времени в камере. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Текущая дата и время • Настройки Страница настройки Текущая дата и время 5 Отображаются дата и время, установленные в камере. Настройки Задайте способ установки даты и времени, часовой пояс и летнее время для камеры. [Метод настройки] Выберите способ установки даты и времени. [Настроить вручную] Задайте требуемые дату и время в полях [Дата] и [Время].
[Интервал синхронизации (минуты)] Введите интервал синхронизации для указанного сервера NTP. [Время последней синхронизации] Отображается время последней синхронизации с сервером NTP. [Синхронизировать с компьютерным временем] Дата и время будут синхронизироваться с датой и временем компьютера, к которому в данный момент подключена камера. После нажатия кнопки [Применить] значение параметра [Метод настройки] изменяется на [Настроить вручную].
[Базовые] > [Видео] Задание размера и качества видеоизображения Общие настройки видео, такие как размер и качество видеоизображения JPEG и H.264, передаваемого из камеры. Пункт [Видео] совпадает с пунктами [Видео] из меню [Видео и аудио] и [Видеозапись]. Настройки, заданные в любом из подменю [Видео], отражаются также и во всех остальных подменю [Видео]. 5 Страница настройки Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Все видео • JPEG • H.264(1) • H.
Важно Если изменить значение параметра [Набор размеров видео] и нажать кнопку [Прим.и перезагр.], все подключения разъединяются, затем изменяются все размеры видео. После этого пользователи, подключенные к камере, должны подключиться заново. При изменении значения параметра [Набор размеров видео] проверьте указанные ниже настройки и работу камеры. – ADSR (стр. 127) – Маска конфиденциальности (стр. 131) – Интеллектуальная функция (стр. 157) – Предустановка (стр. 118) – Ограничение на просмотр (стр.
Важно • Если для записи на карту памяти и отправки используется видео в формате [H.264(1)] или [H.264(2)], для настройки действуют следующие ограничения. – [Управление скоростью потока]: Только [Управлять скоростью потока (постоянная скорость потока)] – [Целевая скорость потока (Кбит/с)]: [3072] или менее – [Интервал между I-кадрами (I-Frame) (с)]: [0,5], [1] или [1,5] • При передаче видео H.264 двумя потоками указанные ниже настройки размера видео для H.264(1) и H.
[Базовые] > [Средство просмотра] Настройка средства просмотра Задаются запуск, проверка подлинности и вид средства просмотра. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Общие • Параметры средства просмотра Общие [Страница по умолчанию] Задают страницу настройки или средство просмотра в качестве первой страницы, отображаемой при подключении к камере.
[H.264 для приглашенных пользователей] Задайте, будут ли приглашенные пользователи получать видео H.264. Если выбрать значение [Включить], кнопка [H.264] будет отображаться, даже если приглашенный пользователь подключится к средству просмотра (стр. 47). Если выбрать значение [Включить], появится диалоговое окно [ЛИЦЕНЗИЯ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ CANON]. Нажмите кнопку [Да], чтобы принять условия лицензионного соглашения. Важно Необходимы дополнительные лицензионные соглашения H.
[Камера] > [Камера] Задание общих параметров камеры Настройки названия камеры, внешних устройств ввода и вывода, а также параметров эксплуатации и установки камеры. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Название камеры • Управление камерой • День/ночь (если установлено "Авто") • Условия установки • Управление положением камеры • Внешнее устройство ввода 1, 2 • Внешнее устройство вывода 1, 2 Название камеры Задает название камеры.
[Улучшенный цифровой зум] HM4x Выберите для включения или отключения улучшенного цифрового зума. При небольшом размере видеоизображения с помощью цифрового зума можно увеличить его вплоть до максимального значения разрешения со снижением качества изображения. Если выбрано значение [Включить], на ползунке зумирования средства просмотра отображаются область улучшенного цифрового зума и горизонтальная линия (синяя), показывающая длиннофокусный край диапазона улучшенного цифрового зума (стр. 57).
[Ответ (с)] Выберите время (в секундах) для определения момента переключения между дневным и ночным режимами, если для параметра [День/ночь] задано значение [Авто]. Переключение дневного/ночного режима происходит, когда яркость остается выше или ниже значения, заданного настройкой [Яркость переключения] в течение выбранного времени (в секундах). Выберите [30] или [60], если яркость изменяется часто, например когда перед камерой проходит источник света.
[Камера] > [Исходные параметры] Задание исходных настроек видео Задание исходных настроек, таких как компенсация качества видео, действующих при включении камеры. При изменении настроек изменения сразу же отображаются в области видеоизображения и средстве просмотра, даже если не была нажата кнопка [Применить].
S30 S31 Если выбрано значение [Не регистрировать], при следующей загрузке камеры угол камеры перемещается в исходное положение. Если исходное положение не указано, угол камеры перемещается в положение заводской настройки по умолчанию. Подробные сведения о задании исходного положения см. на стр. 118.
Важно Замечания в отношении настроек [Базовые параметры камеры]. [Приоритет движения] – Из-за люминесцентного освещения и т. п. может возникать мерцание. – При низкой освещенности видеоизображение может стать темнее, чем при значении [Стандартные параметры], и шумы могут увеличиться. [Приоритет глубины] HM4x H730 – При низкой освещенности видеоизображение может стать темнее, чем при значении [Стандартные параметры], и шумы могут увеличиться.
• После каждой перезагрузки камеры рекомендуется проверять ее фокусировку. • Ниже в таблице приведены примерные диапазоны фокусировки в зависимости от настройки [День/ночь]. Фокусировка Настройки «день/ночь» [Условия Дневной режим Ночной режим установки] > Макс. широкоугольное Положение макс. Макс. широкоугольное Положение макс.
Важно • [Ограничение AGC] не действует, если для параметра [Экспозиция] задано значение [Вручную], [Авто (защита от мерцания)] или [Авто (защита от мерцания2)] ( S30 S31 S80x S90x ). • Если задан параметр [Ограничение AGC], минимальная освещенность объекта может измениться. [Предел скор. затв. (нижн.
[Режим замера экспозиции] Если для параметра [Экспозиция] задано любое другое значение, кроме [Вручную], можно выбрать режим замера экспозиции. [Центровзвешенный] Выполняется центрально-взвешенная фотометрия по всему экрану. Даже при наличии на экране некоторых различный в освещенности экспозиция объектов ближе к центру экрана будет правильной. Используйте этот режим, если объект расположен недалеко от центра экрана. [Усредненный] Результаты фотометрии усредняются по всему экрану.
[Люминесцентная лампа дневного света] (прибл. 6100K – 6600K) Выбирайте при съемке с освещением люминесцентными лампами дневного света. [Люминесцентная лампа белого света] (прибл. 4100K – 5000K) Выбирайте при съемке с освещением люминесцентными лампами дневного или белого света. [Люминесцентная лампа теплого света] (прибл. 2500K – 3000K) Выбирайте при съемке с освещением люминесцентными лампами теплого света. [Ртутная лампа] (прибл. 4300K) Выбирайте при съемке с освещением ртутными лампами.
[Уровень компенсации тумана] Если для компенсации тумана задано значение [Вручную], задайте уровень компенсации. [День/ночь] Выберите режим съемки, соответствующий освещенности места установки камеры. [Авто] Камера автоматически определяет внешнюю освещенность и переключается в дневной или ночной режим. [Дневной режим] Съемка обычного цветного видеоизображения. [Ночной режим] Видеоизображение становится монохромным. Для повышения чувствительности убирается инфракрасный фильтр.
[Камера] > [Дневной/ночной фокус] Дневной/ночной фокус HM4x H730 Задает положение фокусировки при переключении между дневным и ночным режимами. Изменение фокусировки необходимо из-за различия длин волн обычного освещения (например, флуоресцентными лампами) и инфракрасной подсветки. Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
[Источник света] H730 Если выбран параметр [Компенсация источника света], выберите источник освещения. [Люминесцентное освещение] Выберите этот вариант для съемки с освещением люминесцентными, светодиодными, натриевыми или ртутными лампами. [Галогенная лампа] Выберите этот вариант для съемки с освещением галогенными лампами или лампами накаливания. [Инфракрасный (740 нм)] Выберите этот вариант для съемки с инфракрасным освещением (длина волны 740 нм).
[День/ночь] Задайте режим съемки, соответствующий яркости места установки камеры. [Авто] Камера автоматически определяет внешнюю освещенность и переключается в дневной или ночной режим. [Дневной режим] Съемка обычного цветного видеоизображения. [Ночной режим] Видеоизображение становится монохромным. Для повышения чувствительности убирается инфракрасный фильтр.
[Камера] > [Панорама] Создание панорамного изображения HM4x S30 S31 Можно создать панорамное изображение, которое показывает всю область, доступную для съемки камерой. Созданные панорамные изображения отображаются в средстве просмотра и на части страниц настройки. Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
2 Задайте зону создания панорамы, используя область видеоизображения. Управляйте углом камеры, чтобы получить значение положения в области видеоизображения, и укажите диапазон создания панорамы. 5 Страница настройки [Верхний предел]/[Нижний предел]/[Левый предел]/[Правый предел] Переместите угол камеры в положение верхнего, нижнего, левого и правого пределов, которые требуется задать в области видеоизображения.
Начинается съемка и создается панорамное изображение. Для отмены съемки нажмите кнопку [Отмена]. Повторная съемка части изображения: На созданном панорамном изображении появляется сетка. Щелкните правой кнопкой мыши, когда указатель мыши находится на области, для которой требуется повторная съемка, и выберите пункт [Захватить повторно], чтобы повторно снять эту область. Для повторной съемки всего панорамного изображения: Еще раз нажмите кнопку [Выполн.] в пункте [Начало].
Сохранение панорамного изображения в виде файла изображения 1 После создания панорамного изображения нажмите кнопку [Выполн.] в пункте [Сохранить в файле]. 2 В открывшемся диалоговом окне выберите папку для сохранения файла и введите имя файла. 3 Нажмите кнопку [Сохранить]. Файл изображения сохраняется в указанной папке. Открытие файла изображения 2 В открывшемся диалоговом окне выберите требуемый файл изображения и нажмите кнопку [Открыть]. Отображается панорамное изображение.
[Камера] > [Ограничение на просмотр] Задание ограничения на просмотр HM4x S30 S31 Задание диапазона, в котором камера может производить съемку. Эту функцию можно использовать, например, для ограничения зумирования или угла обзора определенным диапазоном при публикации прямого видеоизображения. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Ограничение на просмотр Ограничение на просмотр Запись за пределами ограничения на просмотр невозможна.
Задание ограничения на просмотр Задайте область ограничения на просмотр и нажмите кнопку [Применить], чтобы ограничить диапазон съемки в средстве просмотра изображения с камеры. Важно • Если был изменен способ установки камеры, измените настройки ограничения на просмотр. • Снова проверьте ограничения на просмотр, если были изменены настройки [Базовые] > [Видео] > [Все видео] > [Набор размеров видео] на странице настройки.
Маркер ограничения на просмотр (телеобъектив) Маркер ограничения на просмотр (широкоугольный) Перетаскивайте рамки, отображаемые на панорамном экране, для задания области ограничения на просмотр. (1) (2) (3) (4) (1) Рамка просмотра панорамирования/наклона (красная рамка) Показывает возможный диапазон перемещения камеры по вертикали и горизонтали. Область ограничения на просмотр можно изменять напрямую, перетаскивая рамку просмотра панорамирования/наклона.
Диапазон управления наклоном Максимальный диапазон съемки по вертикали Максимальный угол обзора в широкоугольном положении Диапазон управления панорамированием Максимальный диапазон съемки по горизонтали • Диапазоны панорамирования и наклона зависят от коэффициента зумирования (угла обзора). Если бы угол работы камеры оставался неизменным, при использовании широкоугольного положения он допускал бы съемку за пределами ограничений просмотра. Поэтому этот угол автоматически уменьшается.
[Камера] > [Предустановка] Регистрация предустановок Настройки, зарегистрированные как предустановки (такие как углы камеры и настройки камеры (например, экспозиция)), можно легко вызывать из программ просмотра для применения этих настроек. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Настройки камеры • Зарегистрировать предустановку Важно • Настоятельно рекомендуется зарегистрировать в предустановках положения, используемые интеллектуальной функцией для камеры.
1 С помощью панорамного изображения установите угол, который требуется зарегистрировать в качестве предустановки. Угол камеры можно также задавать на следующих экранах. HM4x S30 S31 Область видеоизображения Панорамное изображение Рамка просмотра Страница настройки H730 S80x S90x Область видеоизображения 5 Экран полного изображения Рамка просмотра 2 Нажмите [Настройки камеры] и задайте требуемые параметры. Задайте параметры, которые требуется применить в предустановке.
[Имя предустановки]/[Имя предустановки (на русском)] Введите имя предустановки. Обязательно введите имя предустановки в поле [Имя предустановки]. Если задано [Имя предустановки (на русском)], в средстве просмотра и списке предустановок на странице настроек камеры с заданным параметром [Имя предустановки (на русском)] отображаются до камер с заданным параметром [Имя предустановки]. [Показать в средствах просмотра] Выберите [Включить], чтобы разрешить средствам просмотра использовать эту предустановку.
[Камера] > [Предустановленный тур] Задание маршрута предустановленного тура HM4x H730 S80x S90x Камера может автоматически перемещаться между несколькими зарегистрированными предустановками для обеспечения наблюдения. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Список маршрутов • Изменить перемещение по маршруту 5 Страница настройки Важно HM4x Интеллектуальная функция не может использоваться при перемещении по маршруту.
HM4x (1) (2) (4) (3) (5) H730 S80x S90x (2) (4) (3) (6) 122 (1) [Список маршрутов] HM4x Список маршрутов предустановленных туров. Отображаются заданные условия туров. Можно задать не более пяти маршрутов. (2) Параметры перемещения по маршруту Задайте условия перемещения по маршруту (стр. 123). (3) [Изменить перемещение по маршруту] Отображается список предустановок, входящих в маршрут. Перемещение между предустановками производится по порядку с начала списка.
(a) (b) (c) Рамка просмотра панорамирования/наклона (красная рамка) Показывает возможный диапазон перемещения камеры по вертикали и горизонтали. Отображается, если задано ограничение на просмотр (стр. 114). (b) Рамка просмотра (синяя) Показывает в области видеоизображения текущее положение обрезки. (c) Рамка просмотра предустановки (белая) Показывает текущее выбранное положение предустановки или исходное положение.
[Всегда] Маршрут выполняется всегда. Примечание Если выбран вариант [Выключить], задание указанных ниже настроек предустановок маршрута невозможно. [Имя маршрута]/[Имя маршрута (на русском)] HM4x Введите имя маршрута. Если задано [Имя маршрута (на русском)], в списке [Список маршрутов] маршруты с заданным параметром [Имя маршрута (на русском)] отображаются до маршрутов с заданным параметром [Имя маршрута].
Примечание Если в список [Изменить перемещение по маршруту] уже добавлена предустановка, при добавлении другой предустановки из списка [Список предустановок] добавленная предустановка отображается под предустановкой, выбранной в списке [Изменить перемещение по маршруту]. 6 Настройте скорость предустановки и длительность паузы. Выберите в списке [Изменить перемещение по маршруту] предустановку, которую требуется настроить, и задайте операцию маршрута.
[Видео и аудио] > [ADSR] Уменьшение размера данных за счет снижения качества видео в определенных областях Уменьшение объема передаваемых видеоданных H.264 за счет снижения качества видео в нецелевых областях, таких как потолок или небо. ADSR расшифровывается как Area-specific Data Size Reduction (Уменьшение размера данных в зависимости от области). Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
Важно • Если была изменена настройка [Переворот видеоизображения] в пункте [Камера] > [Условия установки], проверьте настройки указанной области. • В случае изменения настроек [Видео] > [Все видео] > [Набор размеров видео] требуется заново настроить указанную область. HM4x S30 S31 • Настраивайте указанные области немного большего размера. • Указанные области могут немного отклоняться от указанного положения в зависимости от положения зумирования.
[Включить в формате H.264(1)] Выберите [Включить], чтобы снижать качество видео вне областей, заданных с помощью функции [Указанная область], в видеопотоке H.264(1). [Включить в формате H.264(2)] Выберите [Включить], чтобы снижать качество видео вне областей, заданных с помощью функции [Указанная область], в видеопотоке H.264(2). [Уровень уменьшения объема данных] Задайте уровень уменьшения объема данных для областей вне области [Указанная область].
[Видео и аудио] > [Экранная надпись] Отображение даты, времени и текста на видеоизображении Отображение даты и времени, названия камеры и другого текста на видеоизображении. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Отображение дат • Отображение времени • Отображение текста • Общие параметры 5 Страница настройки Важно Отображение времени на экране не следует использовать в случаях, в которых требуется высокая надежность.
Отображение текста [Отображение текста] Выберите текстовые строки для отображения на видеоизображении. [Отображать специальную строку] Отображение текстовой строки, введенной в поле [Отображение текстовой строки] ниже. [Отображать название камеры] Отображение названия камеры, введенного в поле [Название камеры (буквы и цифры)] (стр. 96). [Положение отображения текста] Выберите положение для отображения текста на видеоизображении.
[Видео и аудио] > [Маска конфиденциальности] Задание маски конфиденциальности Можно маскировать любые области видеоизображения с камеры. Можно задать до восьми масок конфиденциальности, контролируя видеоизображение с камеры. При панорамировании, наклоне или зумировании камеры области масок конфиденциальности следуют за видео с камеры. HM4x S30 S31 5 Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
HM4x S30 2 S31 В пункте [Добавить область маски] нажмите кнопку [Добавить]. В области видеоизображения отображается рамка просмотра с номером области. Область маски конфиденциальности с соответствующим номером также отображается в области регистрации масок конфиденциальности. Область регистрации масок конфиденциальности Рамка просмотра Область маски конфиденциальности Номер области 3 Задайте размер и положение рамки просмотра в области видеоизображения.
7 Нажмите кнопку [Применить]. Область маски конфиденциальности сохраняется в камере. Сохраненные области маски конфиденциальности отображаются в области видеоизображения и области регистрации масок конфиденциальности. Важно • Снова проверьте настройки масок конфиденциальности, если были изменены настройки [Базовые] > [Видео] > [Все видео] > [Набор размеров видео].
Изменение положения и размера маски Как выбрать маску конфиденциальности Предусмотрены следующие способы выбора области маски конфиденциальности. • Щелкните область маски конфиденциальности, которую требуется изменить, в области регистрации масок конфиденциальности. • Нажмите кнопку [Просмотр] в области маски, которую требуется отобразить. • Щелкните область маски конфиденциальности, отображаемую в области видеоизображения. 1 Выберите область маски конфиденциальности, которую требуется изменить.
[Видео и аудио] > [Аудио] Задание аудиовхода/выхода Настройки аудиовыхода с микрофона, подключенного к камере, и аудиовыхода из средства просмотра. Можно также зарегистрировать выходной звуковой клип, используемый при возникновении события. Меню [Аудиосервер] совпадает с меню [Сервер] > [Аудиосервер]. Настройки, заданные на одной странице [Аудиосервер], отражаются также и на другой странице. 5 Страница настройки Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
[Входная громкость] Задайте входную громкость звука с подключенного к камере микрофона, если для параметра [Аудиовход] задано значение [Включить]. Этот параметр применяется, если для параметра [Аудиосервер] > [Передача аудио с камеры] (стр. 136) задано значение [Включить]. [Текущий уровень громкости] Если для параметра [Аудиовход] задано значение [Включить], в строке состояния отображается текущий уровень громкости.
[Прием аудио из средства просмотра] HM4x H730 Выберите для получения звука из средства просмотра изображения с камеры и программы RM Viewer. Полученный звук можно выводить на подключенный к камере динамик с усилителем. Сеть HM4x H730 Можно загрузить максимум три звуковых клипа для воспроизведения в случае возникновения события. Примечание Звуковой клип используется, если задано воспроизведение звука в пункте [Событие] > [Вход внешнего устройства] (стр.
[Сервер] > [Сервер] Настройки серверов HTTP, SNMP и FTP Настройки для использования серверов HTTP, SNMP, FTP или проверок времени WS-Security. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Сервер HTTP • Сервер SNMP • Сервер SNMP версии 1 или 2c • Сервер SNMP версии 3 • Сервер FTP • WS-Security Сервер HTTP Задайте метод проверки подлинности и номер порта HTTP.
[Использовать SNMP версии 3] Если выбрано значение [Включить], можно использовать протокол SNMP версии 3 для просмотра информации о камере из диспетчера SNMP. [Контактные данные администратора] Введите контактную информацию (адрес электронной почты и т. п.) администратора камеры. На заданную информацию может ссылаться диспетчер SNMP. [Имя функции администрирования] Введите имя камеры, используемое для администрирования. На заданную информацию может ссылаться диспетчер SNMP.
WS-Security [Проверять время при проверке подлинности] Выберите, требуется ли проверять сведения о времени для данных, передаваемых клиентом.
[Сервер] > [Видеосервер] Параметры передачи видео Настройки для клиентов, которые могут подключаться к видеосерверу. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Видеосервер 5 [Максимальное число клиентов] Введите максимальное число клиентов, которые могут одновременно подключаться к камере. Если задано значение [0], подключаться могут только администраторы.
[Сервер] > [Сервер RTP] Настройки RTP Задание передачи видеоизображения и звука с помощью RTP. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Сервер RTP • Многоадресная рассылка аудио • Поток RTP 1 – 5 Сервер RTP Включение протокола RTP и задание способа проверки подлинности и номера порта RTSP. [RTP] Служит для включения или выключения протокола RTP. [Способ проверки подлинности RTSP] Выберите способ проверки подлинности для протокола RTSP.
Поток RTP 1 – 5 Можно задать каждый поток для передачи потока RTP в сеансе Поток RTP 1 – Поток RTP 5. [Размер видео] Выберите видеоформат (JPEG или H.264) и размер видео для потока RTP. Размеры видео для формата JPEG зависят от значения параметра [Набор размеров видео] (стр. 91). Размеры видео для формата H.264 определяются в соответствии с настройками [H.264(1)] и [H.264(2)] в меню [Видео] (стр. 92). Кроме того, [H.264(2)] не могут быть заданы для нескольких потоков RTP.
[Видеозапись] > [Отправка] Параметры отправки по протоколам HTTP и FTP Настройки отправки видео по протоколу HTTP или FTP при возникновении события. Для задания параметров отправки на серверы HTTP и FTP используйте подменю [Сервер] > [Сервер] (стр. 138). Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
[Формат видео] Выберите формат видео для отправки. Размер видео и качество отправленного видео определяются настройками в меню [Видео] (стр. 91). Важно • Для H.264(1) или H.264(2) должны быть заданы следующие параметры в подменю [Видео] > [H.264(1)] (стр. 92) или [H.264(2)] (стр. 93).
[Прокси-сервер] Если используется прокси-сервер, введите его имя узла или IP-адрес. [Порт прокси-сервера] Если используется прокси-сервер, введите его номер порта. [Имя пользователя прокси-сервера], [Пароль прокси-сервера] Введите для использования имени пользователя и пароля для прокси-сервера. Дайджест-проверка подлинности не поддерживается. [Параметр (строка запроса)] Введите параметры запроса. Параметры можно указывать, используя символ «%» (стр. 206).
[Параметры пользователя] Видео отправляется в соответствии со способом присвоения имен файлов, указанным в параметрах [Имя создаваемого подкаталога] и [Имя создаваемого файла]. [Имя создаваемого подкаталога], [Имя создаваемого файла] Если для параметра [Присвоение имен файлам] задано значение [Параметры пользователя], введите имя создаваемого подкаталога и имя создаваемого файла. Параметры в записи можно указывать, используя символ «%» (стр. 206). [Проверка отправки по FTP] При нажатии кнопки [Выполн.
[Видеозапись] > [Уведомление по электронной почте] Задание уведомления по электронной почте Настройки отправки уведомления по электронной почте указанному получателю при возникновении события. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Уведомление по электронной почте Уведомление по электронной почте Задайте почтовый сервер, используемый для уведомлений по электронной почте, и содержание отправляемого сообщения. [Уведомление] [Тема] и [Текст сообщения] содержат текст.
[Событие] > [Внешнее устройство] Настройки операции, запускаемой входом внешнего устройства Параметры операций для событий, запускаемых выходом или входом внешнего устройства. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Выход внешнего устройства 1, 2 • Вход внешнего устройства • Вход внешнего устройства 1, 2 5 Страница настройки Выход внешнего устройства Задайте операцию для вывода на внешнее устройство. Камера оснащена двумя выходами для внешних устройств. Выход можно задать для каждого из них.
Важно Если для параметра [Формат активного выхода] задано значение [Импульсный] и используется таймер (стр. 155), при запуске таймера управление контактным выходом производится только один раз. Вход внешнего устройства [Событие входа внешнего устройства] Выберите, требуется ли использовать в качестве события вход с внешнего устройства (например, с подключенного датчика).
[Выход внешнего устройства для активного события] Выберите действия выхода внешнего устройства при возникновении активного события. [Выход внешнего устройства для неактивного события] Выберите действия выхода внешнего устройства при возникновении неактивного события. [Воспроизведение аудио при активном событии] HM4x H730 Если задано значение [Включить], при активных событиях на входе внешнего устройства будет воспроизводиться звуковой клип, заданный в параметре [Звуковой клип].
[Событие] > [Обнаружение аудио] Настройки операции, запускаемой при необычном сигнале на аудиовходе Звуковой сигнал с подключенного к камере микрофона (например, громкие звуки или крики) или прекращение ожидаемого звукового сигнала могут запускать такие операции, как видеозапись или уведомление по электронной почте. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Определение уровня громкости • Обнаружение крика Важно Примечания по использованию функции обнаружения аудио см.
[Обработка события "ВКЛ."] Если задано значение [Включить], при возникновении события определения уровня громкости (событие «ВКЛ.») операции [Предустановка] ( HM4x S30 S31 ), [Видеозапись] и [Уведомление по электронной почте] выполняются в соответствии с их настройками. [Обработка события "ВЫКЛ."] Если задано значение [Включить], при завершении события определения уровня громкости (событие «ВЫКЛ.
[Предустановка] HM4x S30 S31 Если задана предустановка, при возникновении события обнаружения крика угол камеры автоматически перемещается в заранее заданное положение. Необходимо заранее задать предустановки в меню [Камера] > [Предустановка] (стр. 118).
[Событие] > [Таймер] Настройки операций, выполняемых по таймеру Функция таймера может регулярно создавать события, запускающие выполнение операций, таких как запись видео или уведомление по электронной почте. Можно установить таймеры двух указанных ниже типов. • Круглосуточный непрерывный режим от указанного времени • Только в пределах указанного времени Каждый тип можно настроить для запуска событий таймера через регулярные интервалы. 5 Страница настройки Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
[Уведомление по электронной почте] Если для параметра [Установка круглосуточного непрерывного режима] задано значение [Выключить], выберите, требуется ли отправлять уведомление по электронной почте в зависимости от события таймера. Если выбрано значение [Включить], уведомление по электронной почте отправляется при возникновении события таймера. Чтобы использовать уведомление по электронной почте, необходимо заранее задать [Видеозапись] > [Уведомление по электронной почте] (стр. 148).
[Событие] > [Интеллектуальная функция] – Общие сведения – Интеллектуальная функция Интеллектуальная функция записывает видео, отправляет уведомления по электронной почте, воспроизводит звук и запускает другие операции при обнаружении изменения видеоизображения в связи с перемещением объекта. В интеллектуальной функции предусмотрены следующие режимы.
Видеообнаружение Обнаружение изменения видеоизображения в указанной области. Предусмотрено шесть типов обнаружения в соответствии с потребностями пользователя. Обнаружение движущегося объекта Обнаруживаются движущиеся объекты. Эта функция может использоваться для обнаружения посетителей или подозрительных лиц. Обнаружение движущихся объектов срабатывает при наличии движущихся объектов в области обнаружения.
Обнаружение несанкционированного использования камеры Обнаружение нарушения работы камеры. Может использоваться для обнаружения изменения ориентации камеры или закрытия видеоизображения с помощью аэрозоля и т. п. Обнаружение несанкционированного использования камеры срабатывает в случае постоянного изменения области сверх указанного коэффициента.
Обнаружение аудио Обнаружение звука на входе камеры. Предусмотрено два типа обнаружения. Они задаются с помощью параметра [Событие] > [Обнаружение аудио] (стр. 152), а не с помощью пункта [Интеллектуальная функция]. [Определение уровня громкости]: обнаружение моментов, когда уровень громкости становится больше или меньше опорного значения. [Обнаружение крика]: обнаружение криков людей.
[Событие] > [Интеллектуальная функция] – Видеообнаружение – В случае видеообнаружения выберите тип обнаружения и задайте область обнаружения изменений видеоизображения, контролируя изображения с камеры. Также требуется выбрать операции (уведомление по электронной почте, запись видео, вывод на внешнее устройство), выполняемые при обнаружении изменений. 5 Страница настройки Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
2 Нажмите кнопку [Добавить] в пункте [Параметры обнаружения]. 3 Выберите [Номер параметра обнаружения] (1 – 15) и [Тип обнаружения] для добавляемой настройки обнаружения. Примечание Можно зарегистрировать до 15 параметров обнаружения. 4 Нажмите кнопку [OK]. Отображаются параметры обнаружения, добавленные в список [Параметры обнаружения], и устанавливается флажок [Включить эти параметры обнаружения].
5 Настройте критерии обнаружения. Задайте критерии в области видеоизображения или на вкладке [Условия обнаружения] (стр. 165). Критерии обнаружения зависят от типа обнаружения. 5 Задайте настройки события. Страница настройки 6 На вкладке [Событие] (стр. 178) задайте операции, которые должны выполняться для видеообнаружения. 7 Для регистрации нескольких параметров обнаружения повторите шаги со 2 по 6. 8 Нажмите кнопку [Применить]. Настройки сохраняются в камере.
Важно • Зона без обнаружения, заданная в параметрах зоны без обнаружения, отображается во всех параметрах обнаружения. • Если зона в параметрах обнаружения и зона в параметрах зоны без обнаружения перекрываются, приоритет имеют параметры без обнаружения. 1 Нажмите [Параметры без обнаружения], чтобы открыть список параметров зоны без обнаружения. 2 Нажмите кнопку [Добавить].
3 Задайте зону без обнаружения в области видеоизображения. Щелкая мышью, создайте многоугольник. Подробные сведения о способе создания см. в разделе «Использование формы [Многоугольник]» (стр. 166). 5 • Для повторного задания зоны без обнаружения нажмите кнопку [Очистить область]. Страница настройки Примечание • Создаваемые многоугольные зоны могут иметь не более 32 вершин. Невозможно задать зону без обнаружения с помощью только одной прямой линии.
Настройки, общие для всех типов обнаружения (1) (2) (3) (1) [Название параметров обнаружения (не более 64 букв и цифр)] и [Название параметров обнаружения (не более 64 знаков русского алфавита)] Введите название параметров обнаружения. Обязательно введите название в поле [Название параметров обнаружения (не более 64 букв и цифр)].
Примечание Если изменить форму уже заданной зоны обнаружения, эта зона удаляется и начинается настройка новой зоны. [Очистить область] Зона обнаружения, настроенная в режиме [Многоугольник], удаляется. (3) [Цвет дисплея] Выберите цвет для зон и линий обнаружения. Настройка обнаружения движущегося объекта Задайте область, в которой требуется обнаруживать движущийся объект, как зону обнаружения. 5 Страница настройки 1 2 3 Выберите значение [Прямоугольник] или [Многоугольник].
Примечание В случае появления объекта в зоне обнаружения движущихся объектов или удаления объекта из такой зоны для обнаружения движущегося объекта включается состояние «Обнаружено». Настройка обнаружения оставленного предмета Задайте область, в которой требуется обнаруживать оставленные предметы, как зону обнаружения. 1 Выберите значение [Прямоугольник] или [Многоугольник]. 2 В области видеоизображения нарисуйте зону, в которой требуется обнаруживать оставленные предметы (стр. 166).
Линии профиля обнаруженного оставленного предмета Настройка обнаружения удаления объекта Если один из этих способов не позволяет обнаруживать требуемые объекты, используйте другой способ. Задание широкой области обнаружения удаления объектов 5 Страница настройки Задайте область вокруг целевых объектов для обнаружения удаления объекта. Для настройки обнаружения удаления объекта предусмотрены следующие способы.
4 5 Задайте в параметре [Длительность (с)] время, через которое объект будет обнаружен как удаленный. Нажмите кнопку [Применить]. Важно • Удаление объекта может не обнаруживаться в указанных ниже случаях. – Если удален длинный тонкий объект. – Если один и тот же объект размещается постоянно и некоторые из объектов удаляются. – Если объекты одинаковой формы размещены вместе и некоторые из объектов удаляются.
Важно Задавайте зоны обнаружения в точном соответствии с линиями профиля целевого объекта. Тень целевого объекта или соседние объекты могут привести к тому, что целевой объект будет распознан как объект большего размера, чем его фактические размеры; в результате возможно, что удаление объекта не будет обнаружено. В таком случае заново настройте зону обнаружения по контурам распознанного целевого объекта. 4 Выполните шаги 4–5 из раздела «Задание широкой области обнаружения удаления объектов» (стр. 170).
Индикатор пропорции изменения Состояние обнаружения для обнаружения несанкционированного использования камеры Обнаруженные движущиеся объекты выделяются линиями профиля. Если размер объекта меньше значения [Изменить пропорции (%)], его линии профиля имеют белый цвет. Если размеры закрытой зоны больше значения [Изменить пропорции (%)], цвет линий профиля совпадает с цветом зоны обнаружения, показывая, что обнаружено несанкционированное вмешательство в работу камеры.
Щелкните мышью в другой точке. Линия обнаружения пересечения задается между начальной точкой и следующей выбранной точкой. Линия обнаружения ▼ Чтобы настроить ломаную линию обнаружения, последовательно щелкните мышью в каждой вершине. Страница настройки Линия обнаружения 5 Задаваемая ломаная линия обнаружения может иметь не более 32 вершин. ▼ Щелкните любую из заданных вершин. Линия обнаружения определена.
Индикатор размера объекта Примечание Для обнаружения пересечения в параметре [Размер объекта (%)] может быть задано значение не более 30%. Состояние обнаружения для обнаружения пересечения Все обнаруженные движущиеся объекты выделяются белыми линиями профиля.
Рамка обнаружения Точка принятия решения (внизу в центре) 4 В поле [Размер объекта (%)] настройте размер движущегося объекта, необходимый для срабатывания обнаружения. Задайте отношение размера движущегося объекта к размеру всего экрана. При изменении значения настройки или положения ползунка в центре области видеоизображения на одну секунду отображается индикаторная рамка, показывающая размер объекта, позволяя проверить относительный размер во время задания этой настройки.
№1: состояние видеообнаружения ВКЛ. №2 и №3: состояние видеообнаружения ВЫКЛ. Настройки отображения зон обнаружения, линий обнаружения, зон без обнаружения и результатов обнаружения (Параметры отображения) Настройте зону/линию обнаружения, зону без обнаружения и результаты обнаружения, отображаемые в области видеоизображения. Для параметров [Зона/линия обнаружения] и [Результаты обнаружения] можно выбрать следующие варианты.
Снижение эффектов изменения освещения (Параметры обнаружения) Интеллектуальная функция не может работать, если на всем экране происходят резкие изменения яркости, например при включении или выключении освещения в помещении. Изменение параметров обнаружения может уменьшить этот эффект. Нажмите кнопку [Параметры обнаружения]. 2 Установите флажок [Снизить эффекты изменения освещения]. 3 Нажмите кнопку [Сохранить параметры]. Параметры сохраняются, и интеллектуальная функция перезапускается.
[Событие] > [Интеллектуальная функция] – Общие операции – Здесь рассматриваются функции, общие для видеообнаружения. Настройка операций для события «Обнаружено» (вкладка [Событие]) Задайте операции, выполняемые при обнаружении изменений объекта. (1) (2) (3) HM4x H730 (4) HM4x H730 (5) (1) Укажите момент выполнения операции (можно выбрать несколько вариантов) [Обработка события "ВКЛ."] Если флажок установлен, операции, заданные в (2), выполняются при включении режима «обнаружено».
[Громкость] Задайте громкость для звукового клипа. (5) Операции для выхода внешнего устройства [Выход внешнего устройства для события "ВКЛ."] Установите этот флажок, чтобы запускать или приостанавливать вывод на внешнее устройство при включении режима «обнаружено», а также для выбора операции (активно или неактивно). [Выход внешнего устройства для события "ВЫКЛ.
[Событие] > [Перекл. дн/ноч.] Выполнение предустановок при переключении дневного/ночного режима Когда события вызывают переключение дневного/ночного режима, могут выполняться заранее зарегистрированные предустановки, такие как изменение угла камеры или настройки качества видео. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Переключение дневного/ночного режима Переключение дневного/ночного режима [Предустановка при переключении в дневной режим] Выполняет предустановку при переключении в дневной режим.
[Событие] > [Связанное событие] Использование сочетаний событий При связывании двух событий возникает одно событие. Выберите операцию «И/ИЛИ» для связывания событий. Можно задать операции, такие как видеозапись или отправка уведомлений по электронной почте, выполняемые при возникновении связанного события. Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
[Определение уровня громкости]/[Обнаружение крика] Выберите, какое событие (ВКЛ. или ВЫКЛ.) запускает связанное событие в [Состояние определения уровня громкости]/[Состояние обнаружения крика]. [Вход внешнего устройства] В поле [Вход внешнего устройства] выберите вход внешнего устройства, затем в поле [Состояние входа внешнего устройства] выберите, по какому событию (активно или неактивно) запускается связанное событие. [Таймер] Выберите в поле [Таймер] используемый номер события таймера.
Примечание HM4x H730 [Воспроизведение аудио при событии "ВКЛ."] и [Воспроизведение аудио при событии "ВЫКЛ."] можно задать только в том случае, если для параметра [Тип события] в пунктах [Событие 1] и [Событие 2] выбраны значения [Вход внешнего устройства] и [Интеллектуальная функция]. [Звуковой клип] HM4x H730 Выберите звуковой клип, если для параметра [Воспроизведение аудио при событии "ВКЛ."] или [Воспроизведение аудио при событии "ВЫКЛ."] задано значение [Включить].
Если события происходят в порядке 2-> 1 -> 2 ВКЛ. ВЫКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ. Событие 1 Событие 2 ВКЛ. ВЫКЛ. Объединенное состояние Оба события ВКЛ., но порядок их возникновения неправильный. Поэтому здесь связанное событие не возникает. Событие 2 произошло, но время между событиями больше заданного значения промежутка между событиями ([4] с) Промежуток между событиями (4 с в этом примере) ВКЛ. ВЫКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ. Событие 1 Событие 2 ВКЛ. ВЫКЛ.
[Безопасность] > [Огранич. узла] Задание ограничений доступа Можно задать отдельное управление доступом для адресов IPv4 и IPv6. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Ограничения доступа к узлу IPv4 • Ограничения доступа к узлу IPv6 5 Страница настройки Важно • Чтобы запретить доступ через прокси-сервер в подключении HTTP, должен быть установлен адрес прокси-сервера.
Ограничения доступа к узлу IPv6 Укажите узлы, с которых разрешен и запрещен доступ по протоколу IPv6. [Применить ограничения доступа к узлу] Выберите, следует ли использовать ограничения доступа к узлу IPv6. [Политика по умолчанию] Выберите, требуется ли разрешить или запретить доступ с адресов IPv6, которые не указаны в списке [Префикс/длина префикса]. [Префикс/длина префикса] Введите в список адреса IPv6 (префиксы) и выберите для каждого адреса [Да] или [Нет] для задания доступа.
[Безопасность] > [SSL/TLS] Задание шифрования подключения по HTTP Создание сертификатов и управление ими, настройки шифрования связи. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Сертификаты • Управление сертификатами • Шифрование связи 5 Страница настройки Сертификаты Создайте сертификат SSL/TLS. Важно Самозаверяющие сертификаты используются, когда не требуется полная безопасность, например во время эксплуатационных тестов.
Управление сертификатами Служит для управления сертификатом SSL/TLS. [Создать запрос на подпись сертификата] Нажмите кнопку [Выполн.], чтобы создать закрытый ключ сервера и запрос на подпись сертификата. После обработки запрос на подпись сертификата появится в отдельном окне. Примечание Создание запроса на подпись сертификата занимает определенное время, поэтому рекомендуется остановить процессы передачи видео и отправки. [Отобразить запрос на подпись сертификата] Нажмите кнопку [Выполн.
Если выбран вариант [HTTPS], подключения по протоколу HTTP также перенаправляются на протокол HTTPS для использования связи SSL/TLS. Важно • Даже если здесь задана связь SSL/TLS, подключение SSL/TLS выполняется только после установки сертификата. • При использовании связи SSL/TLS производительность распределения видеосигнала снижается. Если задано значение [HTTPS], связь с программой RM невозможна. Примечание • На создание ключа SSL/TLS может потребоваться несколько минут.
[Безопасность] > [802.1X] Настройки проверки подлинности сетевого порта Настройки проверки подлинности 802.1X, индикации состояния проверки подлинности и управления сертификатами. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Проверка подлинности 802.1X • Метод проверки подлинности • Информация о сертификате • Управление сертификатами Проверка подлинности 802.1X Отображение состояния и элемента управления для включения/выключения проверки подлинности 802.1X. [Проверка подлинности 802.
[Состояние личного ключа клиента] Если закрытые ключи клиента не установлены, отображается значение [Не установлено]. Если закрытый ключ клиента установлен, отображается значение [Установлено]. Отображается только в том случае, если для параметра [Метод проверки подлинности] задано значение [EAP-TLS]. Управление сертификатами Отображается только в том случае, если для параметра [Метод проверки подлинности] задано значение [EAP-TLS], [EAP-TTLS] или [EAP-PEAP].
[Безопасность] > [IPsec] Задание протокола IPsec Настройки для использования протокола IPsec. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • IPsec • Параметры автообмена ключами • Набор IPsec 1–5 Важно • Для использования камеры с протоколом IPsec необходимо заранее задать устройства связи и сеть. За этими настройками обращайтесь к системному администратору. • При подключении по протоколу IPsec IP-адрес камеры задается вручную.
Параметры автообмена ключами [Алгоритм шифрования SA IPsec] Выберите алгоритм шифрования SA IPsec. Указанный алгоритм будет проверяться на применимый алгоритм шифрования с левой стороны. [Алгоритм проверки подлинности SA IPsec] Выберите алгоритм проверки подлинности SA IPsec. Указанный алгоритм будет проверяться на применимый алгоритм проверки подлинности с левой стороны. [Срок действия SA IPsec (мин)] Введите срок действия данных SA IPsec.
[Общий ключ IKE] Введите общий ключ для IKE (автообмен ключами). Вручную [Набор IPsec] Выберите, какие наборы IPsec будут использоваться в камере: IPv4, IPv6 или ни один из них. [Режим IPsec] Выберите режим IPsec. [Адрес IPv4 пункта назначения], [Адрес IPv6 пункта назначения] Введите IP-адрес пункта назначения подключения. [Адрес IPv4 источника], [Адрес IPv6 источника] Введите IP-адрес исходного пункта подключения. [Протокол IPsec] Выберите протокол IPsec.
[SA ESP SPI (входящий)] Введите значение SPI SA для входящего соединения. Задайте требуемое значение в диапазоне от 256 до 4294967295. Поскольку эта настройка используется как ИД для идентификации SA, будьте внимательны, чтобы не указать входящий SPI, значение для которого уже используется в SPI другого ESP.
[Карта памяти] Операции с картой памяти и индикация информации Настройки записи видео на карту памяти, установленную в камеру. Можно также проверить состояние карты памяти. Страница [Карта памяти] совпадает со страницей [Видеозапись] > [Карта памяти]. Настройки, заданные на одной странице [Карта памяти], отражаются также и на другой странице. Здесь настраиваются указанные ниже параметры.
Важно При выключении камеры или извлечении карты памяти обязательно выполняйте операцию отключения карты памяти. Если сначала не будет выполнено отключение карты памяти, возможны неполадки в файле управления или карта памяти может стать недоступной. С помощью программы Camera Management Tool можно в пакетном режиме подключать/отключать карты памяти в нескольких камерах. Карта памяти автоматически подключается при установке в гнездо карты памяти.
Если выбрано значение [Включить], видеофайлы, записанные в связи с событием, по таймеру или ONVIF, будут перезаписываться, начиная с самого старого файла. Если выбрано значение [Выключить], удалите ненужные видеозаписи с помощью программы Recorded Video Utility. Описание процедуры см. в «Руководстве пользователя Recorded Video Utility». [Автоматическое удаление видео] Выберите для автоматического удаления видео с карты памяти, срок хранения которого превышает значение [Срок хранения (дн.)].
[Обслуживание] > [Общие] Отображение информации о камере и выполнение обслуживания Позволяет проверять информацию о камере, например версию микропрограммы, и выполнять обслуживание системы камеры. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Информация об устройстве • Инструмент • Инициализация 5 Страница настройки Информация об устройстве [Название модели], [Версия микропрограммы], [Серийный номер], [Заводской номер] и [MAC-адрес] Отображаются сведения о камере.
• • • • • Ограничения доступа к узлу Часовой пояс Сертификаты Закрытый ключ IPsec Если задать здесь значение [Не сохранять], при инициализации указанные выше параметры также инициализируются. Поскольку учетная запись администратора также инициализируется, подключение к камере становится невозможным. Задайте начальные настройки с помощью программы Camera Management Tool.
[Обслуживание] > [Резервное копирование / Восстановление] Сохранение и восстановление настроек камеры Можно сохранить или восстановить все настройки камеры. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Резервное копирование/Восстановление 5 Настройте параметры, относящиеся к резервному копированию и восстановлению. Страница настройки Резервное копирование/Восстановление Осторожно Не следует выключать камеру во время выполнения операции [Создать резервную копию параметров] или [Восстановить параметры].
[Обслуживание] > [Обновить микропрограмму]. Обновление микропрограммы камеры Можно обновить микропрограмму. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Обновить микропрограмму Информация об устройстве [Название модели] и [Версия микропрограммы] Отображаются сведения о подключенной камере. Обновить микропрограмму Задайте параметры, связанные с обновлением микропрограммы. Осторожно Не выключайте питание камеры во время выполнения операции [Обновить микропрограмму].
[Обслуживание] > [Журнал] Проверка и отправка информации из журнала камеры Можно проверить журнал операций и подключений к камере, а также задать передачу сообщений журнала по электронной почте. Здесь настраиваются указанные ниже параметры. • Просмотреть журналы • Уведомления журнала 5 Страница настройки Просмотр журналов Отображение журнала работы камеры и подключений. [Просмотреть журналы] При нажатии кнопки [Просмотр] отображаются сообщения журнала, сохраненные с момента включения камеры.
[Имя пользователя], [Пароль], [Сервер POP] Введите имя пользователя и пароль, необходимые для проверки подлинности, а также имя узла или IP-адрес сервера POP, если для проверки подлинности электронной почты задано значение [POP перед SMTP]. Введите имя пользователя и пароль, необходимые для проверки подлинности, если для проверки подлинности электронной почты задано значение [SMTP-AUTH]. [Тема] Введите тему сообщения электронной почты, используя алфавитно-цифровые символы.
Глава Приложение В этой главе содержатся дополнительные сведения по функциям камеры и рассматриваются меры, которые следует предпринять в случае возникновения неполадки или отображения сообщения во время использования камеры. Также рассматривается восстановление в камере заводских настроек по умолчанию.
Модификаторы В соответствии с задаваемой настройкой, параметры можно указывать с использованием модификатора «% символы».
Доступные модификаторы Ниже указаны модификаторы, которые могут использоваться для каждого из параметров настройки. [Отправка по HTTP] (стр. 145) [Параметр (строка запроса)] Могут использоваться все модификаторы. [Отправка по FTP] (стр. 146) [Имя создаваемого подкаталога] Могут использоваться только модификаторы %y, %m, %d, %w, %H, %h, %n. [Имя создаваемого файла] Могут использоваться только модификаторы %y, %m, %d, %w, %H, %M, %S, %s, %n. [Уведомление по электронной почте] (стр.
Устранение неполадок Перед обращением к дилеру по месту приобретения изделия или в сервисный центр компании Canon проверьте приведенные ниже позиции. Если отображается сообщение журнала, проверьте сведения из сообщения и соответствующие меры по устранению неполадок в списке сообщений журнала. Примечание • Сведения об устранении неполадок в программах Camera Management Tool, Recorded Video Utility, On-screen Display Assist Tool и «Мобильное средство просмотра изображения с камеры» см.
Неполадка Меры по устранению • Количество средств просмотра, которые могут одновременно подключаться к камере, ограничивается настройкой в пункте [Максимальное число клиентов] меню [Сервер] > [Видеосервер] (максимальное возможное значение: 30). При превышении этого ограничения отображается сообщение и видеоизображение не выводится. • Полномочные и приглашенные пользователи могут просматривать видеоизображение только в том случае, если им назначены полномочия [Распределение видеосигнала].
Неполадка 210 Меры по устранению Невозможно записать видео на карту памяти. • Проверьте пункт [Карта памяти] > [Информация карты памяти] на странице настройки (стр. 198). • Видеозапись невозможна, если на карте памяти недостаточно свободного места и для параметра [Карта памяти] > [Операции с картой памяти] > [Перезаписать видео] на странице настройки задано значение [Выключить] (стр. 197).
Список сообщений журнала Сообщения журнала в камере Список сообщений журнала, отображаемых в пункте [Просмотреть журналы] меню [Обслуживание] > [Журнал] > [Просмотреть журналы] на странице настройки (стр. 203). Сообщения журнала подразделяются на следующие типы.
S311 Ошибка в работе службы внешних устройств ввода/вывода [err] S411 Ошибка инициализации службы внешних устройств ввода/вывода [crit] Описание cannot work extio [%1][%2][%3] (S311) Описание extio initialization error [%1][%2] (S411) %1 Номер ошибки %1 Номер ошибки %2 Причина ошибки %2 Причина ошибки %3 Сведения об ошибке Значение Значение Возникла ошибка во время работы службы внешних устройств ввода/вывода. Возникла ошибка при инициализации службы внешних устройств ввода/вывода.
Ошибка аудиосервера B301 Ошибка аудиоустройства [err] V320 Внутренняя ошибка интеллектуальной службы [err] Описание cannot work intelligent [%1][%2][%3]. (V320) Описание cannot use audio device for %1[%2:%3] (B301) %1 Номер ошибки %1 Тип передачи/приема (rx | tx) %2 Причина ошибки %2 Тип ошибки (open | write | flush) %3 Сведения об ошибке %3 Номер ошибки Значение В интеллектуальной службе произошла внутренняя ошибка. Значение Обнаружена ошибка в аудиоустройстве.
V402 Остановка видеовхода [crit] Описание video %1 stalled (V402) %1 Номер видео Значение Функция видеовхода была остановлена, поскольку остановилось создание видео. Меры по устранению Если неполадка сохранилась после перезагрузки, камера неисправна. Сдайте ее в ремонт. V403 Ошибка видеовхода [crit] Описание video %1 fatal error - %2 (V403) %1 Номер видео %2 Номер ошибки Значение Функция видеовхода была остановлена, поскольку обнаружена ошибка, исключающая восстановление системы видеовхода.
M400 Не удалось инициализировать карту памяти [crit] R303 Сбой инициализации распределения метаданных [err] Описание Fail SD card initialization(%1).(M400) Описание metadata initialization error (R303) %1 Ошибка инициализации карты (det), ошибка управления питанием (proc) Значение Сбой инициализации распределения метаданных. Значение Сбой процесса инициализации карты памяти.
H144 Ошибка указания пароля [notice] Предупреждение аудиосервера Описание (http_auth.c.XXX) password doesn’t match for %1 username%2, IP:%3 (H144) %1 Реализация мер противодействия уязвимости URL XSS (процесс, эквивалентный ftpd) Описание %1 unusual request[%2] (B101) %2 Имя пользователя %1 IP-адрес узла клиента %3 IP-адрес %2 Необычный тип (400 | 404) Значение При проверке подлинности пользователя был указан неправильный пароль.
B202 Сбой получения события [warning] Описание cannot recv event [%1] (B202) %1 Номер ошибки Значение Сбой получения события. B203 Сбой отправки звукового сообщения [warning] Описание audio message send error %1 [%2] (B203) %1 Тип сообщения %2 Номер ошибки Значение Сбой отправки звукового сообщения. V200 Предупреждение о видеовходе [warning] Описание video %1 warning - %2 (V200) %1 Номер видео %2 Номер ошибки Значение Обнаружена ошибка, допускающая восстановление системы видеовхода.
A136 Недопустимая настройка отправки (режим только уведомления/изображения для HTTP) [notice] Описание http notice/image mode invalid. uploader set forcibly (A136) Значение Недопустимая настройка режима только уведомления/изображения для отправки по протоколу HTTP. Принудительно задан режим изображения. A137 Недопустимая настройка отправки (уведомление по эл. почте) [notice] Описание mode invalid.
Ошибка ONVIF (RTP) R101 Истекло время ожидания сеанса RTP [notice] Описание session timeout: session ID=%1 (R101) %1 Идентификатор сеанса Значение Истекло время ожидания сеанса RTP. R102 Сбой получения информации (размер полезной нагрузки RTP) [notice] Описание cannot get parameter: RTP_payload_size (R102) Значение Сбой получения информации (размер полезной нагрузки RTP).
S017 Служба qtimer запущена или выключена [info] W040 Запись очищающего потока во внешнюю память [info] Описание %1 qtimer (S017) %1 (starting) или (stopping) Описание %1 the image storing - %2 (W040) Значение Служба qtimer запущена или остановлена. %1 Starting или Stopping %2 Причина запуска или остановки Значение Запущена или остановлена запись очищающего потока во внешнюю память. S070 Изменение сертификата SSL [info] Описание %1: succeeded to %2 certificate (S070) %1 ssl или 802.
Уведомление видео V001 Запуск и остановка видеосервера [info] A042 Число операций отправки (HTTP) [info] Описание uploader http: normal=%1 test=%2 (A042) %1 Число обычных операций отправки. Описание %1 video (V001) %2 Число тестовых операций отправки. %1 Starting или Stopping Значение Значение Видеосервер запущен или остановлен. Показывает количество выполненных операций отправки. V020 Запуск интеллектуальной службы [info] Описание starting intelligent.
Уведомление ONVIF (RTP) R005 Запуск многоадресной передачи [info] Описание start multicast: profile=%1, num_of_sessions=%2(V=%3, A=%4, M=%5,BC=%6) (R005) R001 Запуск модуля распределения RTP [info] Описание starting media_plane (R001) %1 IP-адрес клиента Значение Модуль распределения RTP запущен.
Список сообщений программы просмотра Сообщения, отображаемые в поле информации Сообщения, отображаемые в поле информации средства просмотра изображения с камеры, подразделяются на следующие три типа. Значок Категория Пояснения Отображаются справочные сообщения, относящиеся к различным кнопкам, раскрывающимся спискам и т. п., а также частота кадров и прочая информация.
Сообщение 224 Пояснения Управление невозможно, поскольку установлен режим фокусировки на бесконечность. HM4x H730 S30 Произведена попытка изменения фокусировки, когда для параметра [Фокусировка] задано значение [Фокусировка на бесконечность]. Управление невозможно, поскольку выбран ручной режим фокусировки.
Восстановление заводских параметров по умолчанию Если вы забыли настройки и хотите заново задать параметры камеры, сначала восстановите заводские настройки по умолчанию. Перед восстановлением заводских параметров по умолчанию рекомендуется создать файл резервной копии с помощью пункта [Страница настройки] > [Обслуживание] > [Резервное копирование / Восстановление] (стр. 201).
H730 S30 S31 S80x Кнопка сброса Светодиод Светодиод S90x Кнопка сброса Кнопка сброса Светодиод 226
Список заводских параметров по умолчанию Пункт Пункт Настройка Настройка • Настройки • Локальная сеть Интерфейс локальной сети Авто Максимальный размер пакета 1500 Метод настройки Автонастройка сервера NTP Настроить вручную Выключить Сервер NTP • IPv4 Метод установки адреса IPv4 Авто (DHCP) Интервал синхронизации (минуты) Адрес IPv4 192.168.100.1 Время последней синхронизации Маска подсети 255.255.255.
Пункт Настройка Пункт Настройка S31 VB-M44/VB-S805D Mk II/VB-S905F Mk II VB-S31D Mk II • Все видео Набор размеров видео S80x 1280 x 720 / 640 x 360 / 320 x 180 VB-S800D Mk II/ VB-S805D Mk II • JPEG S90x VB-S900F Mk II/ VB-S905F Mk II Качество видео: 320x180 6 Качество видео: 640x360 6 Качество видео: 1280x720 6 Качество видео: Digital PTZ 6 Размер видео: передача видео 1280 x 720 Максимальная частота кадров: передача видео 15,0 Размер видео: отправка/карта памяти 320 x 180 Назва
Пункт Настройка • Положение камеры Положение панорамы/наклона/зума HM4x S30 Настройка • Зарегистрировать предустановку Регистрация S31 Положение рамки просмотра для PTZ с обрезкой Пункт Положение панорамы/наклона/зума HM4x S30 Не регистрировать • Настройки камеры Регистрация S31 Положение рамки просмотра для PTZ с обрезкой H730 S80x S90x Регистрация Настройки камеры Регистрация HM4x S30 HM4x H730 S30 Авто HM4x S30 Вручную H730 Экспозиция Авто Имя предустановки Ограничение AGC 6 Имя
Пункт Отображение текста Положение отображения текста Настройка Пункт S31 Выключить VB-S31D Mk II Вверху слева S80x Отображение текстовой строки VB-S800D Mk II/ VB-S805D Mk II Общие параметры Цвет текста Белый Цвет фона Черный Глубина цвета текста и фона Цвет заливки текста и фона • Область маски Область S90x VB-S900F Mk II/ VB-S905F Mk II Расположение установки Уровень безопасности Включить • Все маски конфиденциальности Цвет Настройка Черный • Общий звук Без проверки подлинности и ш
Пункт Настройка Порт многоадресной рассылки 0 TTL многоадресной области 1 Передача звука Выключить Пункт Настройка • Отправка по HTTP Уведомление Уведомление только через HTTP URI • Поток RTP 2 Размер видео 480 x 270 JPEG* Частота кадров 10 Адрес многоадресной рассылки 0.0.0.
Пункт Настройка • Вход внешнего устройства Событие входа внешнего устройства Включить Режим работы Обычно открыто Обработка активного события Выключить Обработка неактивного события Выключить Обработка продолжающегося активного события Выключить Предустановка HM4x S30 Нет S31 Настройка Исходный уровень громкости 50 Продолжительность условия обнаружения (с) 0 Обработка события "ВКЛ." Выключить Обработка события "ВЫКЛ." Выключить Обработка продолжающегося события "ВКЛ.
Пункт Настройка • Эксплуатация Пункт Настройка • Связанное событие 1 Предустановка времени начала HM4x S30 Нет S31 Видеозапись Выключить Уведомление по электронной почте Выключить Выход внешнего устройства Выключить • Таймер 3 Связанное событие Выключить Способ связывания событий И Порядок событий Нет Промежуток между событиями (секунды) 2 Событие 1 Событие таймера Тип события Вход внешнего устройства Установка круглосуточного непрерывного режима Выключить Вход внешнего устрой
Пункт Настройка Событие 2 Предустановка Тип события HM4x S30 Настройка Нет S31 Интеллектуальная функция Видеозапись Выключить Интеллектуальная функция Настройка 1 Уведомление по электронной почте Выключить Состояние интеллектуальной функции ВКЛ. Выход внешнего устройства для события "ВКЛ." Выключить Выход внешнего устройства для события "ВЫКЛ." Выключить Эксплуатация Обработка события "ВКЛ." Выключить Обработка события "ВЫКЛ.
Пункт Настройка Пункт Звуковой клип HM4x H730 Громкость HM4x H730 15: / 128 Да 50 16: / 128 Да • Ограничения доступа к узлу IPv4 Применить ограничения доступа к узлу Настройка 17: / 128 Да Выключить 18: / 128 Да Политика по умолчанию Разрешить доступ 19: / 128 Да Сетевой адрес/подсеть 01: / 32 Да 20: / 128 Да 02: / 32 Да Состояние сертификата 04: / 32 Да Страна (С) 05: / 32 Да Область/регион (ST) 06: / 32 Да Населенный пункт (L) 07: / 32 Да Организация (O) 08: / 32 Да Подразделени
Пункт Протокол IPsec Настройка ESP Адрес IPv4 шлюза безопасности Пункт Ключ проверки подлинности SA ESP (входящий) SA ESP SPI (входящий) Адрес IPv6 шлюза безопасности Длина маски подсети адресата 16 Длина префикса пункта назначения 16 Общий ключ IKE Алгоритм проверки подлинности AH SA HMAC_SHA1_96 Ключ проверки подлинности SA AH (исходящий) SA AH SPI (исходящий) Алгоритм шифрования SA ESP AES Алгоритм проверки подлинности SA ESP HMAC_SHA1_96 Ключ проверки подлинности SA AH (входящий) SA AH S
Пункт Настройка Пункт Адрес IPv4 источника Ключ шифрования SA ESP (входящий) Адрес IPv6 источника Ключ проверки подлинности SA ESP (входящий) Протокол IPsec ESP Настройка SA ESP SPI (входящий) Адрес IPv4 шлюза безопасности Алгоритм проверки подлинности AH SA Адрес IPv6 шлюза безопасности Длина маски подсети адресата 16 Ключ проверки подлинности SA AH (исходящий) Длина префикса пункта назначения 16 SA AH SPI (исходящий) Общий ключ IKE Алгоритм шифрования SA ESP AES Алгоритм проверки подл
Указатель A W ADSR ................................................................................... 126 AutoIP .....................................................................................84 WS-Security .......................................................................... 140 А C Camera Management Tool .....................................................19 D DHCP ......................................................................................83 DHCPv6 ............................
Г Главное Мобильное средство просмотра изображения с камеры ................................47 Страница настройки .....................................................47 Язык ................................................................................47 Громкость ....................................................... 70, 71, 151, 179 Д Исходное положение ...................................................62, 118 Исходные настройки ......................................................
Мобильное средство просмотра изображения с камеры .........................................................5, 19, 23 Модификатор ..................................................................... 206 Н Набор размеров видео .........................................................91 Надежные сайты ....................................................................32 Название камеры ..................................................................96 Название устройства ..................................
У Самозаверяющий сертификат ......................................... 187 Светодиод ..............................................................................98 Связанное событие ...................................................... 73, 181 Сервер FTP ......................................................................... 139 Сервер HTTP ...................................................................... 138 Сервер NTP ............................................................................
BIO-7407-000 © CANON INC.
