User manual

262
B102 Connessione client negata [notice]
B103 Client forzatamente scollegato [notice]
B201 Errore di notifica evento [avvertenza]
B202 Errore di ricezione evento [avvertenza]
B203 Errore di invio del messaggio audio
[avvertenza]
B204 Errore di ricezione del messaggio
audio [avvertenza]
 Avvertenza applicazione
telecamera
C201 Avviso cambiamento modalità Giorno/
Notte [warning]
C211 Overflow comando del controllo
telecamera [warning]
 Avvertenza video
V200 Avviso ingresso video [warning]
 Avvertenza strumento per il
caricamento
A274 Buffer di evento per l’overflow di
caricamento [warning]
Descrizione %1 request denied[%2] (B102)
%1 Indirizzo IP host client
%2 Tipo di rifiuto (41 | 43 | ...)
Significato La connessione client è stata negata
a causa di un errore di autenticazione
(41), errore di specifica del tempo (42),
risorse insufficienti (43), specifica di
codec non supportati (45), specifica
di livello utente non consentito (47),
troppi client (49) o modalità di
funzionamento non valida (4a).
Soluzione 41: Verificare nome utente, password
o elenco utenti utilizzati durante la
connessione.
42: verificare il funzionamento o le
impostazioni del tempo di connessione
massimo utilizzato durante la
connessione.
43: Riconnettere o riavviare.
45: utilizzare il software client supportato.
47: verificare il livello utente utilizzato
per la connessione.
49: Verificare le impostazioni del
numero di client.
4a: Verificare se l’utilizzo del server
audio è abilitato.
Descrizione %1 access denied[%2] (B103)
%1 Indirizzo IP host client
%2 Tipo di rifiuto (41 | 42 | 4a)
Significato La connessione era inizialmente
consentita, ma è stata successivamente
modificata per negare l’accesso,
attivando una disconnessione forzata (il
tipo di rifiuto è lo stesso di B102).
Descrizione cannot notify %1 event [%2] (B201)
%1 Tipo di evento (ald)
%2 Numero di errore
Significato Impossibile notificare l'evento.
Descrizione cannot recv event [%1] (B202)
%1 Numero di errore
Significato Impossibile ricevere l'evento.
Descrizione audio message send error %1 [%2]
(B203)
%1 Tipo di messaggio
%2 Numero di errore
Significato Impossibile inviare il messaggio audio.
Descrizione audio message recv error [%1:%2]
(B204)
%1 Numero di errore
%2 Motivo dell'errore
Significato Impossibile ricevere il messaggio
audio.
Descrizione Can’t switch Day/Night mode, because
current mode is Auto.(C201)
Significato Impossibile commutare la modalità
Giorno/Notte.
Soluzione Impostare la Modalità Giorno/Notte su
Manuale.
Descrizione overflow della coda di comando (C211)
Significato Overflow della coda del comando del
controllo telecamera e alcuni comandi
sono stati annullati.
Soluzione Consentire un intervallo di tempo
maggiore (200 ms) per inviare il
comando di controllo della telecamera.
Descrizione video %1 warning - %2 (V200)
%1 Numero video
%2 Numero di errore
Significato È stato rilevato un errore che permette
il recupero del sistema di ingresso video.
Soluzione Modificare la dimensione del video o la
qualità del video, o ridurre la dimensione
dei dati per ciascuna immagine JPEG.
Descrizione event queue is full (A274)
Significato Overflow del buffer di eventi per il
caricamento.
Soluzione Effettuare le regolazioni per ridurre il
numero di occorrenze dell’evento.