User manual

Приложение
7
257
S311 Working error in external input/output service
[err]
S312 Working error in timer service [err]
S320 PAN/TILT operation error [err]
S330 Failure of fan [err]
S331 Failure of heater [err]
S410 Event service initialization error [crit]
S411 External input/output service initialization
error [crit]
S412 Timer service initialization error [crit]
Описание cannot work extio [%1][%2][%3] (S311)
%1 Номер ошибки
%2 Причина ошибки
%3 Сведения об ошибке
Значение Возникла ошибка во время работы службы
внешних устройств ввода/вывода.
Меры по устранению Если неполадка сохранилась после пере-
загрузки, камера неисправна. Сдайте ее
времонт.
Описание cannot work timer [%1][%2][%3] (S312)
%1 Номер ошибки
%2 Причина ошибки
%3 Сведения об ошибке
Значение В службе таймера произошла внутренняя
ошибка.
Меры по устранению Если неполадка сохранилась после пере-
загрузки, камера неисправна. Сдайте ее
времонт.
Описание %1 error occurred. [%2] (S320)
%1 PAN | TILT
%2 Сведения о предупреждении
Значение Возникла ошибка во время работы или
остановки панорамирования/наклона.
Меры по устранению Убедитесь, что камера не касается купола
ит. п.
Если ошибка не вызвана контактом с пери-
ферийными предметами, камера неисправна.
Сдайте ее в ремонт.
Описание FAN [%1] failure (S330)
%1 Номер вентилятора
Значение Обнаружено, что вентилятор не вращается
или скорость его вращения значительно
снизилась.
Меры по устранению Если неполадка сохранилась после переза-
грузки, вентилятор может быть неисправен.
Сдайте его в ремонт.
Описание HEATER [%1] failure (S331)
%1 Номер нагревателя
Значение При использовании нагревателя обнаружена
неполадка.
Меры по устранению Если неполадка сохранилась после переза-
грузки, нагреватель может быть неисправен.
Сдайте его в ремонт.
Описание event initialization error [%1][%2] (S410)
%1 Номер ошибки
%2 Причина ошибки
Значение Возникла ошибка при инициализации
службы событий.
Меры по устранению Если неполадка сохранилась после пере-
загрузки, камера неисправна. Сдайте ее
времонт.
Описание extio initialization error [%1][%2] (S411)
%1 Номер ошибки
%2 Причина ошибки
Значение Возникла ошибка при инициализации
службы внешних устройств ввода/вывода.
Меры по устранению Если неполадка сохранилась после пере-
загрузки, камера неисправна. Сдайте ее
времонт.
Описание timer initialization error [%1][%2] (S412)
%1 Номер ошибки
%2 Причина ошибки
Значение Возникла ошибка при инициализации
службы таймера.
Меры по устранению Если неполадка сохранилась после пере-
загрузки, камера неисправна. Сдайте ее
времонт.