User manual

Eerste instellingen
28
De taal wijzigen
De standaardtaal van de camcorder is Engels. U kunt 27
andere talen kiezen.
Raadpleeg Instellingsmenu's (A 30) voor meer informatie
over het doorbladeren van het menu voor deze procedure.
1 Open het scherm [Taal ].
[FUNC.] > [MENU] > q > [Taal ]
• Aanraken van [FUNC.] is alleen nodig wanneer u de procedure uitvoert in de stand .
2 Raak de gewenste taal aan en raak vervolgens [OK] aan.
3 Raak [X] aan om het menu te sluiten.
OPMERKINGEN
• Sommige knoppen op het scherm, zoals [ZOOM], [FUNC.] en [MENU], worden getoond in het
Engels, ongeacht de geselecteerde taal.
De tijdzone wijzigen
Kies de tijdzone die bij uw locatie past. De standaardinstelling is Parijs. De camcorder kan bovendien
de datum en tijd van een extra locatie onthouden. Dit is handig als u op reis bent, zodat u de
camcorder kunt afstemmen op de tijd van uw thuislocatie of die van uw reisbestemming.
Raadpleeg Instellingsmenu's (A 30) voor meer informatie over het doorbladeren van het menu voor
deze procedure.
1 Open het scherm [Tijdzone/DST].
[FUNC.] > [MENU] > q > [Tijdzone/DST]
• Aanraken van [FUNC.] is alleen nodig wanneer u de procedure uitvoert in de stand .
2 Raak ["] aan om de tijdzone thuis in te stellen of [#] om de tijdzone van uw bestemming
in te stellen wanneer u op reis bent.
3 Raak [Í] of [Î] aan om de gewenste tijdzone in te stellen. Raak indien nodig [$] aan om
de zomertijd in te stellen.
4 Raak [X] aan om het menu te sluiten.
Bedieningsstanden:
Bedieningsstanden: