USER MANUAL BRIGHTON™ LED GROW LIGHT FULL SPECTRUM Suitable for all Palram - Canopia Greenhouses. Please read these instructions carefully before starting assembly. Keep these instructions in a safe place for future reference. IP67 www.canopia.com A member of Palram Industries Ltd. WATER PROOF 120V / 20W / 2000 LM PAR 54 / 120V - NA IP67 WATER PROOF 230V / 20W / 2000 LM PAR 54 / 230V - EU 603619_22.02_MV-1.
ASSEMBLY OPTIONS Option 1 Option 2 Option 3 Option 1 - (x 2) Option 2 - (x 2) Option 3 - (x 2)
AFTER SALES SERVICE WE´VE GOT YOU COVERED NOUS NOUS OCCUPONS DE VOUS | NOS OCUPAMOS DE UD | WIR HELFEN IHNEN GERNE EN Our self-service form makes it convenient and fast. Go to the URL below or scan the QR code with your phone to submit you request. ES Nuestro formulario de autoservicio lo hace conveniente y rápido. Vaya al URL de abajo o escanee el código QR con su teléfono para enviar su solicitud. FR Notre formulaire en ligne est pratique et rapide.
CUSTOMER SUPPORT WE ARE HERE TO HELP SCAN ME For general questions: canopia.com/contact-us USA CANADA UNITED KINGDOM • IRELAND 877-627-8476 905-5646007 01302-380775 hobbyservice@poly-tex.com sales@footprintproducts.com customer.serviceUK@palram.com GERMANY FRANCE • BELGIUM ISRAEL 0180-522-8778 +33-169-791-094 04-848-6816 customer.serviceDE@palram.com customer.serviceFR@palram.com customer.service@palram.
CUSTOMER SUPPORT WE ARE HERE TO HELP SCAN ME For general questions: canopia.com/contact-us AUSTRALIA - GREENHOUSES HUNGARY • SLOVAKIA NEW ZEALAND 03-9544-6-999 +420-493-523-523 0800 800 880 info@mazedistribution.com.au servis@garland.cz customer.service@palram.com DENMARK SOUTH AFRICA CROATIA • SLOVENIA 07-575 42 70 011-397-7771 0599-37-057 post@nshnordic.com receptionza@palram.com info@ms-viscom.
EN BRIGHTON - FULL SPECTRUM LED GROW LIGHT SAFETY ADVICE & CAUTIONS! • BEFORE ASSEMBLY These products may represent a possible shock or fire hazard if improperly installed or attached in any way. Products should be installed in accordance with the user manual, current electrical codes and/or the current National Electric Code (NEC). • Though This fixture is IP67 with weather protection and can stand high humidity environments you have to carefully plan the fixture plug positioning and protection.
WHY USE LED GROW LIGHTS? RECOMMENDED DISTANCE FULL SEPECTRUM - LED (Light Emitting Diode) grow lights provide supplemental lighting for growth throughout the year. This means you can: • Start growing plants any time of year, even if they are out of season • Improve overall crop quality by controlling the environment • Plant anywhere you desire including your basement, garage, kitchen, or greenhouse • Plants are typically divided into high or low light level categories that depend on the PAR value.
FR BRIGHTON - LUMINAIRE LED À SPECTRE COMPLET POUR CULTURE CONSEILS DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS • • AVANT L’ASSEMBLAGE Ces produits peuvent présenter un risque d’électrocution ou d’incendie s’ils sont mal installés ou connectés. Les produits doivent être installés conformément au manuel de l’utilisateur, aux codes électriques en vigueur et/ou au National Electrical Code (NEC) actuel. 1. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l’assemblage de ce produit. 2.
POURQUOI UTILISER DES LAMPES LED POUR LA CULTURE? DISTANCE RECOMMANDÉE Les lampes de culture FULL SPECTRUM LED (Light Emitting Diode) fournissent un éclairage supplémentaire toute l’année. Cela signifie que vous pouvez: • Faites pousser des plantes à tout moment de l’année, même hors saison. • Améliorer la qualité globale de la culture en contrôlant l’environnement. • Plantez et semez où vous voulez, y compris dans la cave, le garage, la cuisine ou la serre.
DE BRIGHTON - VOLLSPEKTRUM LED PFLANZENLAMPE SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN! • • Diese Produkte können bei unsachgemäßer Installation oder Anbringung Stromschlag oder gar Brandgefahr verursachen. Die Produkte sollten in Übereinstimmung mit dem Benutzerhandbuch, den aktuellen elektrischen Vorschriften und/oder dem aktuellen National Electric Code (NEC) installiert werden. Obwohl diese Leuchte gemäß der Schutzklasse IP67 gegen Witterungseinflüsse und hohe Luftfeuchtigkeit.
WARUM MAN LED PFLANZENLAMPEN VERWENDEN SOLL? EMPFOHLENER ABSTAND VOLLSPEKTRUM - LED (Licht emittierende Diode) Pflanzenlampen bieten zusätzliche Beleuchtung für das Wachstum das ganze Jahr über. Dies bedeutet, dass Ihnen Folgendes möglich ist: • Sie können das ganze Jahr über mit dem Anbau von Pflanzen beginnen, auch wenn sie nicht in der Saison sind. • Verbesserung der Gesamtqualität der Ernte durch die Kontrolle der Umgebungsbedingungen.
ES BRIGHTON - LUZ LED DE ESPECTRO COMPLETO PARA EL CULTIVO CONSEJOS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES • Estos productos pueden presentar un riesgo potencial de descarga o incendio si se instalan o conectan de forma incorrecta. Los productos deben instalarse de acuerdo con el manual de usuario, los códigos eléctricos vigentes y/o el Código Eléctrico Nacional (NEC) vigente.
¿POR QUÉ DEBE UTILIZAR LUCES LED PARA EL CULTIVO? DISTANCIA RECOMENDADA Las luces LED (Light Emitting Diode, por sus siglas en inglés) de ESPECTRO COMPLETO para el cultivo proporcionan una iluminación suplementaria durante todo el año. Esto significa que puede: • Cultivar plantas en cualquier momento del año, incluso fuera de temporada. • Mejorar la calidad general del cultivo mediante el control del entorno.
Item Qty. Item Qty.
Option 1 Option 2 Option 3
1 9694 4/6 Cap 4/6 Locks height 4/6 STRING 2/3 a x2 Option 1 x3 Option 2 b c
2 9695 1/2 9696 2/4 411 2/4 466 2/4 Option 1 x2 Option 3 x4 Option 2 x2
3 9696 0/2 411 2/3 466 2/3 Option 1 x2 Option 2 x1 x2 x2
4 9695 2 a Option 1 Option 2 Option 3 b
5 Option 1 Option 2 Option 3 a a x2 a x2 b x2 a a a a b a b
6 461 2 466 2 or 7442 2 Option 1 a b
7 461 3 466 3 or 7442 3 Option 2 a b
8 461 2 Option 3 a a a
9 a a a Option 1
10 a a a a Option 2
11 power cable 1 a b
Extention option 9695 3 9696 4 411 7 466 7 a x3 a b b a LED GROWING_V1.
EN PALRAM - CANOPIA I 3 years Limited Warranty DE Product Details: Canopia Accessories 3 Jahre beschränkte Garantie von PALRAM - CANOPIA Angaben zum Produkt: Canopia Zubehör Palram Canopia Ltd (Company number: 512106824) whose registered office is at Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel (“Canopia”) warrants that the product Palram Canopia Ltd (Firmennummer:512106824) mit Sitz in Teradion Industrial Park, M.
FR Garantie limitée à 3 ans de PALRAM - CANOPIA FR Détails du produit: Canopia Accessoires Palram Canopia Ltd (Compagnie n° 512106824) dont le siège social est adressé au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav 2017400, Israël (“Canopia”) garantit 3. que le Produit n’a aucun défaut de matériel ou de manufacture pour une période de 3 ans à dater de la date d’acquisition, conformément aux définitions et 3.
ES Garantía limitada de 3 años de PALRAM - CANOPIA Angaben zum Produkt: Canopia Accesorios Palram Canopia Ltd (Número de la compañía: 512106824) cuya oficina registrada se encuentra en Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel (“Canopia”) garantiza que el Producto no tendrá defectos de material o de fabricación durante un periodo de 3 años desde la fecha de compra original sujeto a las definiciones, términos y condiciones contenidos en esta garantía. 1. Condiciones 1.
