Use and Care Manual

- 15 -
Dimensions
–Tank
Dimensions -
réservoir
Dimensiones:
tanque
Description / Descripción
Part No:
Numéro de la pièce
Número de parte
2” 7 GPM (.44 LPS - L/s - L/Seg) #3922107
2” 10 GPM (.63 LPS - L/s - L/Seg) #3922110
2” 15 GPM (.94 LPS - L/s - L/Seg) #3922115
2” 20 GPM (1.26 LPS - L/s - L/Seg) #3922120
2” 25 GPM (1.6 LPS - L/s - L/Seg) #3922125
Description / Descripción
Part No:
Numéro de la pièce
Número de parte
2” Air Intake Tee / Té d’admission
d’air / T para entrada de aire
#39221-2
3”
Air Intake Tee / Té d’admission
d’air / T para entrada de aire
#39331-2
4”
Air Intake Tee / Té d’admission
d’air / T para entrada de aire
#202134
Components for: / Composants pour: / Componentes de:
• Optional PVC Flow Control Assembly with
Air Intake Tee*
• Régulateur de débit en PVC avec
té d’admission d’air optionnel*
• Montaje del control de ujo de PVC con
conector en T para entrada de aire opcional*
Components for: / Composants pour: /
Componentes de:
• Air Intake Tee
• Té d’admission d’air
• T para entrada de aire
Description / Descripción
Part No:
Numéro de la pièce
Número de parte
2” 7 GPM (.44 LPS - L/s - L/Seg) #3922107C
2” 10 GPM (.63 LPS - L/s - L/Seg) #3922110C
2” 15 GPM (.94 LPS - L/s - L/Seg) #3922115C
2” 20 GPM (1.26 LPS - L/s - L/Seg) #3922120C
2” 25 GPM (1.6 LPS - L/s - L/Seg) #3922125C
Components for: / Composants pour: /
Componentes de:
• Compact PVC Flow Control Device
• Régulateur de débit en PVC compact
• Dispositivo de control de ujo
compacto de PVC
* Optional 2” PVC Flow Control assembly with Air Intake can be purchased separately and installed in place of the Compact Flow Control device, where it is preferred or required for in-oor
installation of the ow control.
* Un ensemble de régulateur en PVC de 2 po avec entrée d’air optionnel peut être acheté séparément et installé au lieu du régulateur de débit compact lorsque cela est recommandé ou requis pour
les installations du régulateur de débit dans le plancher.
* El conjunto opcional de control de ujo de PVC de 2 pulg., con admisión de aire, puede comprarse por separado e instalarse en lugar del dispositivo de control de ujo compacto, si se lo preere o
si se lo requiere para una instalación en el suelo del control de ujo
A
B
Description / Descripción
Part No:
Numéro de la pièce
Número de parte
3” 25 GPM (1.6 LPS - L/s - L/Seg) #3933125
3” 35 GPM (2.2 LPS - L/s - L/Seg) #3933135
3” 50 GPM (3.24 LPS - L/s - L/Seg) #3933150
4” 35 GPM (2.2 LPS - L/s - L/Seg) # 3934135
4” 50 GPM (3.2 LPS - L/s - L/Seg) # 3934150
Components for: / Composants pour: / Componentes de:
• Flow Control Assembly with Air Intake Tee
• Régulateur de débit en PVC avec té
d’admission d’air
• Montaje del control de ujo de PVC con conector
en T para entrada de aire
A
A
E
E
B
B
C
C
D
D
GPM/lbs 7/14 10/20 15/30 20/40 25/50 LO 25/50 35/70 50/100
2” Model 3” Model
A 14.5”
(368mm)
14.5”
(368mm)
14.5”
(368mm)
23.6”
(600mm)
31.0”
(787mm)
31.25”
(794mm)
31.0”
(787mm)
31.0”
(787mm)
B 17.5”
(444mm)
17.5”
(444mm)
17.5”
(444mm)
17.5”
(444mm)
23.5”
(597mm)
18.5”
(470mm)
23.5”
(597mm)
23.5”
(597mm)
C 3.5”
(89mm)
3.5”
(89mm)
3.5”
(89mm)
3.5”
(89mm)
4”
(102mm)
4”
(102mm)
4.5”
(114mm)
5.0”
(127mm)
5.0”
(127mm)
D 12.8”
(325mm)
12.8”
(325mm)
12.8”
(325mm)
12.8”
(325mm)
7”
(178mm)
12.5”
(318mm)
12”
(305mm)
12.5”
(318mm)
18.5”
(470 mm)
E 16.3”
(414mm)
16.3”
(414mm)
16.3”
(414mm)
16.3”
(414mm)
11”
(279mm)
16.5”
(419mm)
17.5”
(444mm)
23.5”
(597 mm)