Technical data

Allgemeine Informationen / General Information
Ihre Plus Media 3 ist ein universell einsetzbarer
Aktivlautsprecher, der ohne einen zusätzlichen
Verstärker betrieben werden kann. Somit eignet sie
sich ideal zur Ergänzung eines Computers und gibt
Musik von tragbaren CD-, MD-, MC- und
DVD-Playern wieder. Außerdem kann man sie auch
problemlos an alle gängigen Spielkonsolen, wie
Playstation, X-Box und GameCube, anschließen
und so den vollen Sound moderner Videospiele
genießen.
Wie flexibel die Plus Media 3 ist zeigt, auch die
Tatsache, dass sie durch einen Aktiv Subwoofer
(z. B. Canton AS 15) erweitert werden kann, um so
den Dynamikbereich des Allrounders zu erweitern.
Als Problemlöser bei der Positionierung hat Canton
Wandhalter und Lautsprecherständer im
Programm. Diese sind über den Fachhandel zu
beziehen.
Installation / Installation
Damit Sie in den vollen Genuß Ihrer Plus Media 3
kommen, müßen alle Kabel richtig angeschloßen
werden. Gehen Sie dabei wie folgt vor:
1. Verbinden Sie den Eingang (INPUT) Ihrer Plus
Media 3 mit der gewünschten Tonquelle
(Computer, CD-Player...). Benutzen Sie hierfür das
mitgelieferte Stereokabel und wenn nötig auch den
Stereoadapter.
Beim Auspacken der beiden Lautsprecher werden
Sie feststellen, dass sie sich in einigen Details
etwas unterscheiden. Alle Anschlüsse und der
Lautstärkeregler befinden sich nur an einer der
zwei Boxen. Dies ist die „Steuerzentrale“ Ihrer
Plus Media 3.
Your Plus Media 3 is a universally usable active
loudspeaker, which can be operated without an
additional amplifier. This makes it ideally suited
as a supplement to a computer, as well as
reproducing music from portable CD, MD, MC and
DVD players. It can also be connected with no
trouble at all to all conventional playing consoles,
such as Playstations, X-box and GameCube, thus
allowing you to enjoy the full sound of modern
video games.
Just how flexible the Plus Media 3 is can be
demonstrated by the fact an active sub-woofer
(e.g. Canton AS 15) can be fitted as an extension
to it, to widen the dynamic range of this great all-
rounder even further.
To solve any problems with positioning, Canton
include wall holders and loudspeaker stands in their
range, available from your specialist dealer.
To allow you to enjoy your Plus Media 3 to the
full, all the cables need to be properly connected.
To do this, follow this procedure:
1. Connect the input (INPUT) of your Plus Media
3 to the sound source of your choice (computer,
CD player, etc.). To do this, use the stereo cable
supplied and, if necessary, also the stereo adapter.
When you unpack the two loudspeakers you will
find that they differ slightly in certain details. All
the connections and the loudspeaker control unit
are packed in only one of the two boxes. This is
the “central controller” for your Plus Media 3.