G4 PowerSet Handleiding
INHOUDSOPGAVE 1. INTRODUCTIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 2. INHOUD VAN DE VERPAKKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 3. HET OPLADEN VAN DE G4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 4. BASISMOGELIJKHEDEN EN -INSTELLINGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 4.
1. INTRODUCTIE • een drieweg bike-to-bike intercom voor groepsgesprekken met een of twee andere scala rider G4- of Q2-/Q2 pro- apparaten (tot aan 1,6 km (1 mijl) bereik tussen G4-apparaten in full duplex**) • een vierweg intercom voor groepsgesprekken tussen vier G4-apparaten op twee motorfietsen (d.w.z.
2.
Uw oplader met USB-verloopkabel heeft twee functies: 1. het opladen van uw G4 vanuit een stopcontact of via een USB-poort van uw computer (via de PC duurt het langer) 2. het downloaden van software-verbeteringen via een computer met een Windows® XP™, Vista™ of Windows 7™-besturingssysteem (zie sectie 4.4 voor details). 4. BASISMOGELIJKHEDEN EN -INSTELLINGEN 4.
4.3 AUDIOBRONNEN EN PRIORITEITEN De verschillende audiobronnen die verbonden zijn met uw G4 hebben een prioriteit zoals hieronder afgebeeld, d.w.z. dat de bron met de hogere prioriteit altijd degene met de lagere zal verdringen of onderbreken. Zo zal bijvoorbeeld het overgaan van de mobiele telefoon een aan de gang zijnd intercomgesprek onderbreken, terwijl een oproep tot een intercomgesprek het geluid van de ingebouwde FM-radio zal onderbreken, enz. hogere prioriteit lagere prioriteit 1.
3. Verplaats de helmklem net zo lang totdat de microfoon zich tegenover het midden van uw mond bevindt. Draai dan pas de schroeven weer aan. Indien u een helmklemversie heeft aangeschaft met een microfoon aan een kabel, leest u dan wat verderop staat in sectie 5.2. Een alternatief: lijmen U heeft de mogelijkheid om de helmklem op uw helm vast te lijmen, indien de bovengenoemde standaardmethode niet gebruikt kan worden of als u er simpelweg de voorkeur aan geeft om de helmklem vast te lijmen.
a. Verwijder nu het dunne laagje plastic van de klittenbandpleister en plaats de klittenbandpleister op de gekozen locatie tegenover uw mond. b. Plak de microfoon op het klittenband, zoals te zien is op de foto. c. Daarna draait u de schroeven op de klem weer aan. 5.3 HET PLAATSEN VAN DE MICROFOON EN DE SPEAKERS De microfoon moet geplaatst worden voor het midden van uw mond zoals hierboven beschreven.
6.
6. Uw mobiele telefoon zal hierna bevestigen dat de koppeling (afstemming) succesvol is verlopen. Het indicatielicht begint nu langzaam blauw te knipperen. LET OP: • Wanneer de afstemming (het koppelingsproces) niet binnen twee minuten wordt afgerond, zal de G4 terugkeren naar stand-by, de sluimerstand. • Niet alle Bluetooth-mobiele telefoons kunnen Bluetooth-stereomuziek (A2DP) doorgeven, zelfs al heeft de telefoon een aansluiting voor een mp3-speler.
6.3 DE MP3-SPELER (ALS DRAADLOZE MOGELIJKHEID – A2DP) Uw G4 is zo ontworpen dat hij draadloos stereomuziek kan ontvangen van A2DP-bronnen en van mobiele telefoons die werken met de Bluetooth-A2DP- en -AVRCP-profielen (voornamelijk 3de-generatie apparaten). Als u een Bluetooth-apparaat dat werkt met het AVRCPprofiel gebruikt, kunt u uw A2DP-bron rechtsreeks vanaf uw G4 bedienen.
Het bedienen van uw A2DP-bron vanaf uw G4 Afspelen druk 3 seconden op de MP3-knop pauze/stop* druk 3 seconden op de MP3-knop vooruitspoelen druk 3 seconden op de knop voor harder terugspoelen** druk 3 seconden op de knop voor zachter * dit hangt af van het type mobiele telefoon dat u heeft **met sommige telefoons kan het nodig zijn om deze handeling tweemaal te verrichten 7. DE INGEBOUWDE FM-RADIO EN EXTERNE MP3-SPELER (ALS INPLUGBARE MOGELIJKHEID) 7.
Het opsporen en vastleggen van nieuwe stations De FM-radio is uitgerust met een totale geheugencapaciteit van zes zenders. Voorkeurradiostations kunnen ingesteld worden met de Cardo computersoftwarevernieuwingen of rechtstreeks vanaf uw G4-apparaat. Er zijn twee manieren om op uw G4 een nieuw radiostation te zoeken: Nederlands Zoeken en opslaan 1.
frequenties en slaat hij de volgende 6 FM-stations die hij ontdekt op als “onderweg”-stations. Dit proces kunt u zo vaak u maar wilt herhalen, elke keer weer zoekend naar de volgende 6 FM-stations. Daarna kunt u één voor één deze stations langslopen door de knop voor “kanaal B” aan te tikken LET OP: Deze 6 tijdelijke “onderweg”-stations vervangen niet de permanent opgeslagen radiostations die u al opgeslagen zou kunnen hebben met de procedure voor “Het opslaan van een bepaald station.
DE GEAVANCEERDE FUNCTIES VOOR EEN DRIEWEGCONTACT: voeg toe/verwijder “KANAAL A” aan/van het telefoongesprek Tik gedurende een telefoongesprek op de knop voor “KANAAL A” voeg toe/verwijder “KANAAL B” aan/van het telefoongesprek Tik gedurende een telefoongesprek op de knop voor “KANAAL B” CONTROLELAMPJES led-activiteit: betekenis geen de G4 staat uit elke 3 seconden 1 blauw flitsje stand-by – er wordt niet getelefoneerd elke 3 seconden 2 blauwe flitsjes er is een gesprek gaande of de FMradio of mp3
9.2 COMPATIBILITEIT MET EERDERE VERSIES Uw G4 kan ook intercomverbindingen leggen met eerdere scala rider-modellen. Dit kan in verscheidene afstemmingen (koppelingen, pairing) en u kunt later altijd weer uw voorkeurinstellingen veranderen. Er zijn vier andere scala rider-modellen beschikbaar waar uw G4 zich mee kan verbinden, en elk van deze verbindingen heeft zijn eigen eigenschappen en/of beperkingen.
9.4 HET AANGAAN VAN INTERCOMGESPREKKEN Nu dat u het afstemmingsproces (koppeling, pairing) voltooid heeft kunt u beginnen met de intercom te gebruiken. Mocht u dat nog niet gedaan hebben, raadpleegt u dan a.u.b. de tabel hierboven en voltooi de afstemming die uw voorkeur heeft, nog voordat u verder gaat met deze sectie. Er zijn twee manieren om een intercomgesprek te beginnen met headsets die afgestemd zijn op uw G4 (vergewis u ervan dat uw G4 in de sluimerstand (stand-by) staat): CONTACT MAKEN D.M.V.
9.8 WETENSWAARDIGHEDEN a. Het verbinden van uw G4 met andere scala rider-headsets Om uw G4 op andere scala rider-modellen af te stemmen, gaat u a.u.b. naar onderstaande sectie 9.10 c. b. Ingesprektoon (Bij gebruik van een G4) Wanneer u een intercomgesprek tracht te beginnen met een headset die al gebruikt wordt voor een telefoon-/gps-/intercomverbinding, zult u twee piepjes horen ten teken van het feit dat de andere headset al in gebruik is. c.
5. Binnen een paar seconden, zullen beide G4s twee seconden lang een ononderbroken licht laten zien, wat aangeeft dat de twee G4s nu op elkaar afgestemd zijn, verbonden en klaar voor gebruik. LET OP: Wanneer de afstemming (het koppelingsproces) niet binnen twee minuten wordt afgerond, zal de G4 terugkeren naar stand-by, de sluimerstand.
Het contactleggen via de intercom Er zijn twee manieren om een intercomgesprek te beginnen met uw G4s die op elkaar zijn op afgestemd terwijl de G4 in de sluimerstand (stand-by) staat: in de sluimerstand (stand-by) staat: SPRAAKGESTUURD CONTACT LEGGEN: Begin luid te praten Zodra u luid begint te praten zal er een intercomcontact worden gelegd met beide afgestemde G4s, “KANAAL A” en “KANAAL B” (indien beide beschikbaar zijn). CONTACT MAKEN D.M.V.
Stap twee: stem bestuurder 3 af op passagier 4 via “KANAAL A” Herhaal bovenstaande afstemprocedure maar nu tussen bestuurder 3 en passagier 4. Stap drie: stem passagier 2 af op passagier 4 via “KANAAL B” Herhaal bovenstaande afstemprocedure maar nu tussen passagier 2 en passagier 4 m.b.v. de knop voor “KANAAL B” (i.p.v. de knop voor “KANAAL A” zoals hierboven beschreven onder punt c.). De afstemprocedure voor uw 4-weg-intercom is nu voltooid en klaar voor gebruik.
6. Binnen een paar seconden, zullen beide apparaten twee seconden lang een ononderbroken licht laten zien, wat aangeeft dat de twee apparaten nu op elkaar afgestemd zijn, verbonden en klaar voor gebruik. LET OP: • Wanneer de afstemming (het koppelingsproces) niet binnen twee minuten wordt afgerond, zal de apparaat terugkeren naar stand-by, de sluimerstand. • Alleen vanaf uw G4/Q2 pro kunt u spraakgestuurd een intercomverbinding leggen.
Het beginnen van een intercomgesprek vanaf de scala rider: LET OP: Als u contact legt met andere scala rider-headsets (bijv. een “Solo”-, “FM”-, “TeamSet pro”- of een “TeamSet”-apparaat voor de bestuurder) dan is alleen de mogelijkheid van bestuurder/passagiercontact beschikbaar.
Het beginnen van een intercomgesprek vanaf de scala rider G4 Er zijn twee manieren om een intercomgesprek te beginnen met uw afgestemde headsets als de headset in de sluimerstand (stand-by) staat: SPRAAKGESTUURD CONTACT MAKEN: Begin luid te praten Zodra u luid begint te praten zal er een intercomcontact worden gelegd met beide afgestemde headsets, “KANAAL A” en “KANAAL B” (indien beide beschikbaar zijn). CONTACT MAKEN D.M.V.
Algemene functies wat u wilt bereiken wat u er voor moet doe het contact leggen voor en verbreken van een Click-to-Linkgesprek het proberen om contact te leggen via Click-to-Link* tik twee keer op de knop voor "KANAAL A” het beëindigen van een Click-to-Link-gesprek tik op de knop voor "KANAAL A” het al dan niet aannemen van een Click-toLink-gesprek het aannemen van een Click-to-Link-gesprek als u de beltoon hoort tikt op de knop voor "KANAAL A” of spreekt u luid om contact te leggen via VOX tijden
12. BEPALINGEN Reguleringen van de federale communicatiecommissie (in de VS) 15.21 We manen u tot voorzichtigheid dat veranderingen of aanpassingen die niet nadrukkelijk goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, de gebruiker zijn toestemming om het product te gebruiken teniet zouden kunnen doen. 15.105(b) Dit product is getest en bevonden te vallen binnen de grenswaarden gesteld aan een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften.
GEZONDHEIDSWAARSCHUWINGEN: Gehoorbeschadiging Audioapparatuur kan beschadiging van het gehoor veroorzaken. Weest u voorzichtig en vermijdt u blootstelling aan geluidsvolumes die uw gehoor zullen schaden of verslechteren of leiden tot gehoorbeschadiging. Permanente gehoorbeschadiging kan optreden wanneer producten gedurende langere tijd op een hoog volume gebruikt worden.
b. als de batterij gebruikt is in andere apparatuur dan die waarvoor hij bestemd was. c. als het product aangewend is in strijd met zijn beoogde gebruik. d.
LET OP: Let op een behoorlijke aanduiding die laat zien dat u te maken heeft met een geautoriseerde Cardo-dealer of -servicecentrum. Cardo behoudt zich te allen tijde en zonder verdere aankondiging het recht voor om zijn producten, handlei dingen en specificaties te verbeteren of te veranderen. Verklaring van afstand doen en algehele kwijting Door het product te gebruiken geeft u daarmee aanzienlijke rechten op, inclusief het recht om te dagvaarden.