Q3 / Q3 MultiSet™ Bedienungsanleitung
INHALT 1. EINFÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 8. FEHLERBEHEBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 2. AKKU AUFLADEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 9. KUNDENDIENST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3. ANPASSUNG UND EINSTELLUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für das scala rider Q3 Bluetooth® Kommunikations- und Unterhaltungssystem für Motorradhelme entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung wird Ihnen beim Einstellen, Gebrauch und Betrieb Ihres scala rider behilflich sein. Beim Q3 MultiSet™ finden Sie in der Box zwei werkseitig gekoppelte scala rider Q3 Geräte.
INHALT LIEFERKARTON Kabelmikrofon Beim scala rider Q3 MultiSet enthält die Box zwei Sets der unten aufgeführten Einzelteile.
2. AKKU AUFLADEN Stellen Sie sicher, dass der Akku vor erster Inbetriebnahme mindestens 4 Stunden lang geladen wurde und voll ist. Aufladen mit dem Ladegerät geht schneller als über einen USB-Computeranschluss. • ROTES LED an – Aufladen im Gang • ROTES LED aus – Ladevorgang abgeschlossen Batteriekontrolle Im Standby-Modus drücken Sie + 2 Sek. lang. • BLAU = voll • LILA = halbvoll • ROT = fast leer Benutzer der Android-App finden die Batterie-Anzeige unten rechts in der App.
CARDO SMARTSET APP 4. ERSTE SCHRITTE C Sm ardo a AprtSet p 4.1 ALLGEMEINE FUNKTIONEN Gerät EIN/AUS v 2 Sek. lang betätigen •A N: 3 x blaues Blinken + Aufsteigender Ton •A US: 3 rotes Blinken + Absteigender Ton Lautstärke + bzw. - antippen (aktuellen Audioquelle einstellen und regeln) Lautsprecher stummschalten + und - gleichzeitig antippen Akku Ladeanzeige Im Standby-Modus drücken Sie + 2 Sek.
4.2 STATUSANZEIGEN 4.4 SPRACHVERBINDUNG (VOX) EINSTELLUNGEN Das scala rider bietet VOX Technologie für sichere und freihändige Bedienung von Schlüsselfunktionen. Kein LED scala rider ausgeschaltet Ein BLAUES LED alle 3 Sek. Im Standby – Keine Audioquelle aktiv Zwei BLAUE LEDs alle 3 Sek. scala rider aktiv, d.h. Anruf, Musik oder andere Audioquelle sind aktiv VOX Aktivieren Sprechen Sie ein beliebiges Wort laut in das Mikrofon (z.B. „Hallo“) Ein ROTES LED alle 3 Sek.
5.1 INTERKOM KOMPATIBILITÄT Ihr scala rider Q3 eignet sich für Interkom-Verbindungen mit den meisten scala rider-Modellen. Darüber hinaus ist es auch zum Schuberth SRC-System™ kompatibel. Der Interkom Bereich mit anderen Modellen ist auf die Entfernung des Gerätes mit der kürzeren Reichweite begrenzt. Um Details darüber zu erhalten, wie Sie Ihr scala rider Q3 mit anderen scala rider-Modellen koppeln und verwenden können, besuchen Sie bitte: www.cardosystems.com/Q3compatibility. 5.
5.4 EMPFANG VON INTERKOM ANRUFEN 5.6 BESETZTZEICHEN • Wenn ein anderer gekoppelter scala rider Nutzer versucht Sie, via Interkom anzurufen, wird der Anruf praktisch unmittelbar durchgestellt • Wie Sie einen CTL-Interkom-Anruf erhalten können, erfahren Sie in der Tabelle in Abschnitt 5.5. Ein Besetztzeichen ertönt, wenn versucht wird, einen InterkomAnruf zu einem anderen Gerät zu tätigen, auf dem gerade ein Mobilfunk- oder Interkom-Gespräch geführt wird. 5.
4. Suchen Sie nach Bluetooth-Geräten mit Ihrem Handy/GPS-Gerät/ MP3-Player, indem Sie der Anleitung des Geräts folgen. 5. Nach ein paar Sekunden wird das Gerät “scala rider Q3” auflisten. Wählen Sie es aus. 6. Wenn Sie nach einer PIN oder einem Kennwort gefragt werden, geben Sie 0000 (vier Nullen) ein . 7. Das Gerät wird bestätigen, dass die Paarung erfolgreich war und scala rider beginnt langsam in BLAU zu blinken. 8.
6.3 MUSIKHÖREN ÜBER A2DP Ihr scala rider kann über ein Kabel auch Audiosignale empfangen von MP3-Playern ohne Bluetooth-Fähigkeit oder von Audioquellen, die in Abschnitt 6.5 beschrieben sind. (nur bei AVRCP-kompatiblen Bluetooth Audioquellen verfügbar) Wiedergabe Im Standby-Modus, drücken Sie W Pause/Stopp Drücken Sie W 2 Sek. lang Nächsten Track Mit Musik an, drücken Sie W Vorherigen Track* Mit Musik an, drücken Sie W zweimal Song suchen Betätigen Sie bei laufender Musik 5 Sek.
7. UKW-RADIO Ihr scala rider enthält ein eingebautes UKW-Radio mit sechs speicherbaren Sendern und RDS (Radio Data System). RDS ermöglicht bei schwächer werdenden Signalen das automatische Umschalten auf stärkere Senderfrequenzen. Radio einschalten Im Standby-Modus drücken Sie W zweimal Radio ausschalten Drücken Sie W 2 Sek.
8. FEHLERBEHEBUNG Neustart Wenn Ihr scala rider nicht mehr reagiert, starten Sie das Gerät neu, indem Sie es aus- und dann wieder einschalten (v 2 Sek. lang drücken) Kopplung zurücksetzen (alle gekoppelten Geräte löschen) 1. Im Standby-Modus drücken Sie + 5 Sek. lang bis das LED ROT/BLAU blinkt. 2. D rücken Sie W 2 Sek. lang bis das LED fünfmal LILA blinkt. 9. KUNDENDIENST Weitere Informationen auf: www.cardosystems.com support@cardosystems.
In bestimmten Staaten und Regionen ist die Nutzung mobiler Kommunikationssysteme untersagt bzw. reglementiert. Informieren Sie sich vor der Nutzung des Produkts über sämtliche für die besagte Region geltende Gesetze und Vorschriften, und bedenken Sie, dass die Einhaltung aller Gesetze und Vorschriften der Verantwortung des Benutzers unterliegt. Benutzen Sie das Produkt beim Fahren nur dort und in der Weise, wo und in der dies für das benutzte Produkt gesetzlich zulässig ist.
GARANTIEVERZICHT CARDO ÜBERNIMMT WEDER AUSDRÜCKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN HINSICHTLICH DES BEIGEFÜGTEN GERÄTS, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE EINSCHRÄNKUNG, JEGLICHE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ÜBER DIE MARKTGÄNGIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DIE RECHTSMITTELFREIHEIT. DAS GERÄT UND DAS ZUBEHÖR WERDEN AUF EINER „AS IS”-BASIS (D. H.
32 | scala rider® Q3 / Q3 MultiSet™
