Operation Manual

Le manuel d'utilisation ne sert que d'information au consommateur. CARE ne peut être tenu responsable pour d'éventuelles erreurs de
traduction, ou pour d'éventuelles modifications techniques du produit.
This user guide is for information only for the user. CARE cannot be held responsible for any translation errors or for any technical changes
to the product.
Dieses Bedienungshandbuch ist ausschließlich für Informationszwecke vorgesehen. CARE haftet nicht für etwaige Übersetzungsfehler oder
technische Änderungen am Produkt.
El manual de utilización sólo sirve de información al consumidor. CARE no podrá ser considerado responsable de los posibles errores de
traducción, ni de las eventuales modificaciones técnicas del producto.
Il manuale d’uso serve soltanto per informazione al consumatore; CARE non è ritenuta responsabile per eventuali errori di traduzione, o per
modifiche tecniche al prodotto
De gebruikershandleiding dient slechts ter informatie van de consument. CARE kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele
vertaalfouten of voor eventuele technische wijzigingen aan het product.