Datasheet

ManualsBrandsCarlo Gavazzi ManualsMonitoring RelaysMains monitoring relay 480V 1CO

Specifiche soggette a variazioni senza preavviso (17.10.06) 1

Relè di protezione elettrica

Trifase, trifase con neutro, Multifunzione

Modelli DPB01, PPB01

• Relè trifase per il monitoraggio di massima

e minima tensione, sequenza fasi e mancanza fase

• Misura del vero valore efficcae (TRMS)

• Segnala la presenza di tutte e tre le fasi nella corret-

ta sequenza (eccetto versioni N)

• Versioni disponibili (W4) alimentate tra Fase e Neutro

•

Segnala se tutte e tre le tensioni fase-fase o fase-

neutro sono all’interno dei limiti impostati

• Soglie di massima e minima tensione impostabili

separatamente

• Misura la propria tensione di alimentazione

• Gamma di misura impostabile tramite DIP-switch

• Soglie di tensione impostabili su scala relativa

• Ritardo all’attivazione impostabile (da 0,1 a 30 s)

• Uscita relè SPDT 8A Normalmente Eccitato

•

Per montaggio su guida DIN in conformità a DIN/EN

50 022 (DPB01) oppure ad innesto (PPB01)

• Scatola Euronorm 22,5 mm (DPB01) oppure 36 mm

ad innesto (PPB01)

• Indicazione a LED per relè attivo, stato di allarme e

presenza di alimentazione

Descrizione del prodotto Come ordinare

DPB 01 C M23

Scatola

Funzione

Tipo

Codice articolo

Uscita

Tensione di alimentazione

Relè per il monitoraggio di

massima e minima tensione

(soglie impostabili separata-

mente), sequenza fasi e

mancanza di fase. Tempo di

ritardo all’attivazione impo-

stabile. Per reti trifase o trifa-

se con neutro.

Gamma di alimentazione da

208 a 480 VCA coperta da

due relè multitensione.

Selezione del modello

Montaggio Rilevazione Uscita Alimentazione: Alimentazione: Alimentazione:

sequenza delle fasi da 208 a 240 VCA da 380 a 415 VCA da 380 a 480 VCA

Guida DIN Si SPDT DPB 01 C M23 DPB 01 C M48 W4 DPB 01 C M48

Ad innesto Si SPDT PPB 01 C M23 PPB 01 C M48 W4

Ad innesto

Si SPDT

PPB 01 C M48

Guida DIN

SPDT

DPB 01 C M23 N

DPB 01 C M48 N W4

DPB 01 C M48 N

Ad innesto No SPDT PPB 01 C M23 N PPB 01 C M48 N W4

Ad innesto No SPDT PPB 01 C M48 N

Caratteristiche di ingresso

Ingresso

L1, L2, L3, N DPB01: Term. L1, L2, L3, N

PPB01: Term. 5, 6, 7, 11

Misura la propia tensione

di alimentazione

Nota: Collegar

e il neutro solo se

è intrinsecamente a centr

o stella

Gamma di misura

da 208 a 240 VAC da 177 a 275 V

L-L

versioni M23

380 a 415 VAC da 323 a 475 V

L-L

PPB01CM48

PPB01CM48N

D/P PB01CM48W4

D/P PB01CM48NW4

da 380 a 480 VAC da 323 a 550 V

L-L

DPB01CM48

DPB01CM48N

PB01

PPB01

Soglie

Massima tensione da +2% a +22%

della tensione nominale

Minima tensione da -2% a -22%

della tensione nominale

Nota: La tensione di misura

non deve superare la massima

tensione o scender

e sotto la

minima tensione riportate

sopra.

Isteresi

Soglia da 2 a 5%

Soglia da 5 a 22% 2%

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
Relè di protezione elettrica Trifase, trifase con neutro, Multifunzione Modelli DPB01, PPB01 DPB01 • Relè trifase per il monitoraggio di massima e minima tensione, sequenza fasi e mancanza fase • Misura del vero valore efficcae (TRMS) • Segnala la presenza di tutte e tre le fasi nella corretta sequenza (eccetto versioni N) • Versioni disponibili (W4) alimentate tra Fase e Neutro • Segnala se tutte e tre le tensioni fase-fase o faseneutro sono all’interno dei limiti impostati • Soglie di massima e minima t
PAGE 2
DPB01, PPB01 Caratteristiche di uscita Caratteristiche generali Relè SPDT 250 VAC (Eff.) µ 8 A @ 250 VCA 5 A @ 24 VCA 2,5 A @ 250 VCA 2,5 A @ 24 VCA ≥ 30x106 commutazioni ≥ 105 commutazioni (ad 8A, 250 V, cos ϕ=1) Frequenza di funzionamento ∑ 7200 commutazioni/ora Rigidità dielettica Tensione dielettrica 2 kVAC (Eff.
PAGE 3
DPB01, PPB01 Impostazione della funzione/Gamma di misura/Soglie/Tempo di ritardo Impostare la gamma di misura agendo sui DIP switch 3 e 4 come mostrato sotto. Impostare la funzione desiderata agendo sui DIP switch 1 e 2 come mostrato sotto. Per accedere ai DIP switch aprire lo sportellino grigio come mostrato sotto. Impostazione delle soglie e del tempo di ritardo: Manopola in alto: Impostazione della soglia di minima tensione su scala relativa: da -2% a -22% della tensione nominale impostata.
PAGE 4
DPB01, PPB01 Diagrammi di funzionamento (cont.) * Relè attivo 1o6s LED rosso * Le versioni N non rilevano l’errata sequenza delle fasi. Diagrammi di collegamento Esempio 1 Esempio 1 Esempio 1 Esempio 1 DPB01 4 PPB01 Specifiche soggette a variazioni senza preavviso (17.10.
PAGE 5
DPB01, PPB01 Nota Quando DPB01 o PPB01 è usato con lampade di presenza fase (vedi esempi nei seguenti diagrammi), la lampada H1 o H2 potrebbe essere debolmente illuminata qualora vi sia una mancanza di fase in L1 o L2. Questa situazione potrebbe accadere qualora le lampade usate siano quelle tipiche di indicazione a bassa potenza, e non vi siano altri carichi presenti. Questo fatto può essere evitato utilizzando i modelli W4. Nota: il neutro deve sempre essere collegato al dispositivo.