Datasheet

4 Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten (24.06.2008)
Lieferumfang
• Fotoelektrischer Schalter: PD 30 CNT 15 ...
• Einbauanweisungen
• Montagewinkel APD30-MB1
• Verpackung: Pappkarton
> 100 mm
Incorrect
Correct
To avoid interference from inductive voltage /
c
urrent peaks, separate the proximity switch
cables from any other power cables. E.g.
Engine, contactor or solenoid cables
Correct
Incorrect
Incorrect
Correct
The cable should not be pulled
A proximity switch should not serve
as mechanical stop
Any repetitive flexing of the
cable should be avoided
Relief of the cable strain Protection of the sensing face Sensor mounted on a mobile carrier
Hinweise zur Installation
Zubehör
• Montagewinkel APD30-MB2 ist separat erhältlich
• Kabelstecker Serie CON.54NF
PD30CNT15....MU/RT
Schutz vor Überdehnung des
Kabels
Schutz der Sensorfront
Sensor mit mobiler Halterung
U
m Störungen durch induktive Spannungs-/ Strom-
spitzen zu vermeiden, das Kabel des Sensors
getrennt von anderen stromführenden Kabeln halten
falsch
richtig
Nicht am Kabel ziehen
Näherungsschalter nicht als mechani-
schen Endschalter verwenden
Wiederholtes Biegen des
Kabels vermeiden
falsch
richtig
Abmessungen
30 30
25.4 25.4
1.1 1.1
5.5 5.5
5.5 5.5
15 15
R
eceiver or emitter Receiver or emitter
Optical axisOptical axis
Two, 9.5 dia.
Lenses
Two, 9.5 dia.
Lenses
T
wo M3Two M3
1717
10.810.8
1
0.610.6
6 6
10.6 10.6
22 22
Teach Button*Teach Button*
20 20
Power / Stability LED
Green
Power / Stability LED
Green
Output LED
Yellow*
Output LED
Yellow*
10.25
* Not avaible on emitter version
Plug version
Cable version
Steckerausführung
Kabelausführung
T
each Knopf *
Teach Knopf *
2 x M3
2
x M3
Sender
S
ender
E
mpfänger
E
mpfänger
O
ptische Achse
Optische Achse
Linsendurchmesser
9,5 mm
Linsendurchmesser
9,5 mm
LED gelb
Schaltausgang
L
ED gelb
Schaltausgang
LED grün Betriebsspan-
nung / Signalstabilität
L
ED grün Betriebsspan-
nung / Signalstabilität
* bei den Sendern ist kein Knopf vorhanden