Warranty Guide

Garantie :
ABB Installation Products Inc. (anciennement Thomas & Betts Corporation) vend ce produit à condition que
l’utilisateur se charge des tests nécessaires pour déterminer si le produit convient à l’application qu’il veut en
faire. ABB Installation Products Inc. garantit que ses produits sont libres de vices de matériaux et de
fabrication pour une période de deux (2) ans après la date d’achat. Sur avis donné promptement de tout
défaut couvert par cette garantie, ABB Installation Products Inc. se réserve le choix de réparer ou de
remplacer le produit défectueux. Un usage impropre ou abusif, ou une modification non autorisée des
produits de ABB Installation Products Inc. annule immédiatement toutes garanties.
Limitations et exclusions :
CETTE GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE VALABLE POUR CE PRODUIT. ELLE REMPLACE TOUTE AUTRE
GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE TACITE DE
QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER, QUI EST SPÉCIFIQUEMENT
DÉCLINÉE. LA SEULE RESPONSABILITÉ POUR RUPTURE DE GARANTIE EST LIMITÉE AU COÛT DE
RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT DU PRODUIT ET ABB INSTALLATION PRODUCTS INC. NE POURRA, EN
AUCUN CAS, ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES FORTUITS, ACCIDENTELS, DIRECTS OU INDIRECTS.
Warranty
• North American English
Garantie:
• Français d’Amérique du Nord.
Garantía
• Español norteamericano.
Garantie
• Deutsch
Garanzia
• Italiano
Garanti
• Svenska
Takuu
• Suomi
Garanti
• Norsk
Garantía
• Español (EU)
Гарантия
• Русский
质保
• 中文
Let’s write the future.
Together. abb.com
—
ABB Installation Products Inc.
Memphis, Tennessee
tnb.abb.com
USA
Garantie Limitée | Français (EU) | tnb.abb.com/ecpwarranty | AW14341 B
6
—
GARANTIE :
Garantie Limitée
Français (EU)