Operating instructions

ManualsBrandsCarrera ManualsToysFormula Engines

25195 FORMULA ENGINES

Montage- und Betriebsanleitung

Assembly and operating instructions

Instructions de montage et d’utilisation

Instrucciones de uso y montaje

Instruções de montagem e modo de utilização

Istruzioni per il montaggio e l’uso

Montage- en gebruiksaanwijzing

Monterings- och bruksanvisning

Asennus- ja käyttöohjeet

Montajse- og bruksanvisning

Ősszeszerelési és használati útmutató

Instrukcja obsługi i montażu

Návod na montáž a pre prevádzkuo

Návod na montáž a pro provoz

Ръководство за монтаж и експлоатация

Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας

Instrucţiuni de montaj şi de utilizare

Monterings- og driftsvejledning

安装和使用说明

取扱説明書取扱説明書の内容は予

조립과 작동 방법

Montaj ve işletme kılavuzu

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
25195 FORMULA ENGINES Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de uso y montaje Instruções de montagem e modo de utilização Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohjeet Montajse- og bruksanvisning Ősszeszerelési és használati útmutató Instrukcja obsługi i montażu Návod na montáž a pre prevádzkuo Návod na montáž a pro provoz Ръководство за монтаж и ек
PAGE 2
Verpackungsinhalt · Contents of package · Contenu du carton · Contenido de la caja · Conteúdo da embalagem · Contenuto della confezione · Verpakkingsinhoud · Innehållet i förpackningen Pakkauksen sisältö · Innholdet i pakningen · A csomag tartalma · Zawartość opakowania Obsah balenia · Obsah balení · Съдържание на опаковката · Περιεχόμενα συσκευασίας Conţinutul ambalajului · Emballageindhold · 包装内容 · 梱包内容 · 포장내용물 · Ambalaj içeriği · Содержимое картона 25195 FORMULA ENGINES 1x 1x 4x 14x 2x 4x 1x 2x 4
PAGE 3
• The toy and the charger must only be used with a transformer designed for toys.
PAGE 4
Electrical connection Binding process 1 2 1 1 3 22 To permit the hand controllers to control the cars, they must once be ‘bonded’ to the connector track. To do this, switch on the racetrack. Both control LEDs on the connector track now light continuously. 1 1 To bond the first controller, press once on the button “Lane choice” 1 . The left LED now lights continuously. Now press the “Bonding button” 2 of the first hand controller. If bonding is successful, both LEDs will then light continuously.
PAGE 5
Replacement of double sliding contact and guide keel 1 Technical specifications Output voltage: Toy transformer 14,8 V 2 x 14,8 VA (Carrera Evolution) lithium polymer rechargeable battery: 3,7 150mAh · 0,55 Wh Maximum charging time: 2 hours 2 a 2 b Advice: • It is recommended to always take out and change only one grinder. • Never pull the vehicle backwards, because the grinders could be damaged otherwise. 1 Please carefully pull out the guide keel according to fig. 1 .
PAGE 6
carrera-toys.com 7.30.12.64.