Specifications

18
APPLICATION DATA
Unit operating range
Cooler Minimum Maximum
Cooler entering water temperature °C 6.8* 21
Cooler leaving water temperature °C 4** 15
Condenser (water-cooled) Minimum Maximum
Condenser entering water temperature °C 20*** 42
Condenser leaving water temperature °C23 45
Condenser (air-cooled) Minimum Maximum
Outdoor ambient operating temperature °C0 45
COOLER
RECIRCULATION
FOR MINIMUM CHILLED WATER FLOW RATE
Minimum chilled water flow
The minimum chilled water flow (maximum chilled water
temperature difference) is shown in the table below. If the flow
is less than this (a high temperature difference) three solutions
are possible :
a - Check for availability of a non-standard evaporator (plus one
pass) which will allow a lower water flow rate (contact factory).
b - The evaporator flow can be recirculated as shown in the
diagram. The temperature of the mixture leaving the evaporator
must never be less than 2.8 K lower than the chilled water
entering temperature.
c - Link several chillers in series with each making a contribution
to the total temperature difference.
Notes :
* For application requiring operation at less than 6.8°C, contact Carrier s.a. for unit selection
using the Carrier electronic catalog.
** For application requiring operation at less than 4°C, the units require the use of antifreeze.
*** Water-cooled units (30HXC) operating at less than 20°C for condenser entering water require
the use of head pressure control with analogue water valves (see head pressure control
paragraph).
Maximum chilled water flow
The maximum chilled water flow (> 0.09 l/s per kW or < 2.8 K
temperature difference) is limited by the maximum permitted pressure
drop in the evaporator. It is provided in the following table :
a - Select a non-standard evaporator with one water pass less
which will allow a higher maximum water flow rate.
b - Bypass the evaporator as shown in the diagram to obtain a
highter temperature difference with a lower evaporator flow
rate.
COOLER
BY-PASS
FOR MAXIMUM CHILLED WATER FLOW RATE