Unit installation
30RA/30RH
F - 7
FRANçAIS
Raccordements hydrauliques
Courbe d'éthylène glycol
Température de gel mélange eau-éthylène glycol °C
Concentration en poids de l’éthylène glycol dans l’eau %
Procéder aux raccordements hydrauliques de l’échangeur de cha-
leur à plaques avec les composants nécessaires, en utilisant des
matériaux qui garantiront que les joints vissés sont étanches.
Le graphique du circuit hydraulique type illustre une installation d’un
circuit hydraulique type dans un climatiseur.
Pour une application avec un circuit hydraulique, il faut tenir compte
des recommandations suivantes:
1. La pompe doit immédiatement être installée avant l’échangeur
thermique et après le retour du raccordement au système (unité
sans module hydronique).
2. Il est recommandé d’installer des robinets d’arrêt pour assurer
l’isolation des principaux composants du circuit, ainsi que celle
de l’échangeur thermique.
Ces robinets (à bille, sphériques et papillon) doivent produire
une perte minimum de charge lorsqu’ils sont ouverts.
3. Prévoir des vidanges et évacuations de l’unité et du circuit au
point le plus bas.
4. Installer des purges dans les parties les plus hautes de l’installa-
tion.
5. Des orices de pression et des manomètres doivent être instal-
lés en amont et en aval de la pompe à eau (unités sans module
hydronique).
6. Les thermomètres doivent être installés sur l’entrée et la sortie
d’eau de l’unité.
7. Tous les tuyaux doivent être correctement isolés et supportés.
L’installation des composants suivants est obligatoire:
1. Un interrupteur de débit doit être installé sur une ligne horizonta-
le droite avec une longueur d’au moins cinq fois le diamètre de
ligne de chaque côté.
L’interrupteur de débit doit être installé dans le tuyau d’admis-
sion de l’échangeur.
Il doit être raccordé électriquement conformément au schéma de
câblage (seulement unités sans module hydronique).
Si ce n’est pas possible, l’installation doit comporter un dispositif
de protection qui est activé lorsqu’il n’y a pas d’eau qui circule
dans l’échangeur.
2. La présence de particules dans l’eau peut obstruer l’échangeur.
Il est ainsi nécessaire de protéger l’entrée de l’échangeur thermi-
que avec un ltre à tamis enlevable.
La jauge du ltre à tamis doit mesurer au moins 10 meshes/cm
2
.
L’alimentation standard de l’unité avec module hydronique inclut
un ltre à tamis, à monter lors de l’installation.
3. Après assemblage du système ou après réparation sur le circuit,
l’ensemble du système doit être totalement nettoyé en faisant
particulièrement attention à l’état des ltres.
4. Pour réguler le débit de la pompe, installer la vanne de comman-
de, fournie par le fabricant de l’unité avec module hydronique,
sur le tuyau de refoulement. Effectuer cette opération lors de
l’installation.
5. En cas de réfrigération de l’eau à des températures inférieures à
5°C, ou si l’appareil est installé dans une aire où les températures
descendent au-dessous de 0°C, mélanger l’eau avec une quanti-
té adéquate d’éthylène glycol (voir la courbe ci-dessus).
Utiliser la courbe pour déterminer la concentration correcte
d’éthylène glycol pour la température.
Protection antigel
La protection antigel de l’échangeur thermique à plaques et du
circuit à l’intérieur du module hydronique, est toujours garantie en
dessous de 10°C, par les chauffages électriques qui sont automa-
tiquement activés si nécessaire.
L’alimentation des chauffages électriques de l’échangeur thermique
à plaques et du circuit interne du module hydronique ne doit jamais
être coupée.
IMPORTANT:
L’interrupteur principal de l’unité (Q1) et l’interrupteur de pro-
tection auxiliaire des chauffages électriques (QF101) doivent
toujours être en position fermée (les positions de Q1 et QF101
sont indiquées sur le schéma de câblage).
ATTENTION:
L'emploi de l'éthylène glycol
peut exiger le changement de
certains points de consigne
pour la protection de l'unité,
par exemple pour le thermostat
de dégel, le pressostat basse
pression, etc.
ATTENTION:
Les composants étanches de
la pompe ne sont pas aptes à
être utilisés avec de l’éthylène
glycol.