User manual

46 CARSON Virus 4.0 Chassis Nitro 500204031 / 500202016
3,5 cm
3
Motor • Motor Art.-Nr. 500901004
Art.-Nr. / N° Bezeichnung Description
500054474 4xZylinderkopfschraubeM3x12mm
4xCylinderheadscrewM3x12mm
500054498 Regulierungsabdeckung
Adjuster cover
500054499 Gestängeanschluss
Rod connector
500054527 2x Vergasergehäusedichtung
2xSupplyneedlevalve“O“-Ring
500054536 Kolbensicherungsring
C-ring for piston pin
500054537 Kugellager607Z
Ballbearing607Z
500054550 Klemmrollen-Freilauf
Onewaybearingset
500054555 Starterzapfen 5,2 x 2,55 mm
Starter pivot 5.2 x 2.55 mm
500054560 ZylinderkopfU-Scheibe
Washerforcylinderhead
500054563 Brennraum
Combustion space
500054567 Vergasereinspannstift
Carburettor xing pin
500054568 Klemmkonus
Clamping bushing
500054584 Kugellager6901
Ballbearing6901
500054586 Kolbenbolzen
Piston pin
500054587 Pleuel
Connecting rod
500054594 Kurbelwelle OS 13 mm
Crankshaft OS 13 mm
50005629 Kraftstoanschlussnippel
Fuel tube connector
50005639 4x Gehäusedeckelschr. M2,6 x 6 mm
4x Rear cover screw M2.6 x 6 mm
50005690 Feder für Seilzugstarter 7,2 x 2,4 mm
Pressure spring 7.2 x 2.4 mm
500902001 3,5 Vergaser komplett
3.5 Carburettor complete
500902002 Zylinderkopf3,5ccmsilber
Cylinderhead3.5ccmsilver
500902003 Hauptdüsennadel/Stock
Nozzle case
500902004 Vergasergehäuse
Carburettor case
500902005 Drosselventil 3,5 ccm
Throttle valve 3.5ccm
500902006 Gas Einstellschraube
Needle for fuel mixture valve
500902007 Leerlauf-Düsennadel
Idling adjuster screw
500902008 Laufgarnitur 4 Kanal
Cylinderlinerandpiston
500902009 Kurbelgehäuse
Crankcase
500902010 Seilzugstarter
Cable pull starter
500902011 Starterwelle/Deckel
Starter axle with ange
500902020 Gehäusedichtung hinten
Rear packing for fuel mixture
500902052 Kurbelwelle SG
Crankshaft SG