Operation Manual
Dès que vous avez sélectionné une langue,
le Cartrek 400 restera en cette langue, jusqu’à ce
que vous sélectionniez une autre langue.
2. Ce que vous voyez à l’écran
Lorsque votre Cartrek 400 est prêt pour la
navigation, vous voyez le menu de navigation.
Vous visualisez ce menu aussi en cliquant au cen-
tre de l’écran principal pendant la navigation ou
sur le bouton «menu» sur la droite de l’appareil.
Ce menu (appelé aussi le «menu Quickpick»)
donne accès à toutes les fonctions de l’appareil
Vous pouvez sélectionner une fonction en
cliquant sur l’icône concernée. Les quatre fonc-
tions principales sont expliquées en détail dans
ce guide d’utilisateur. L’icône «itinéraire» permet
d’accéder à différentes options (vois l’image de
droite ci-dessus), dont vous trouverez les
explications dans la section 5 et suivantes.
L’icône «options» dans le menu Quickpick donne
également accès à différentes options de préfé-
rences, qui sont expliquées dans la section 14.
3. L’écran principal
L’écran principal s’utilise pour la navigation vers
votre destination. Il s’agit de la vue de plan»
classique (voir l’image). Si l’appareil capte le GPS,
votrepositionestindiquéeparunepetiteèche
bleue au centre de l’écran. Le chemin mauve/rou-
ge indique la route calculée vers votre destination.
Si vous n’avez pas encore entré votre destination
et vous allez sur l’écran principal (et l’appareil
capteleGPS),lapetiteècheindiqueseulement
votre position; il n’y a pas de chemin mauve/rouge
et vous ne recevez pas d’instructions (audio).
Veuilleznoterquelapetiteèchebleuequiindique
votre position, se pointe parfois dans la mauvaise
direction (c’est à dire pas la direction de l’avant du
véhicule). Ceci peut se produire lorsque vous ne
conduisez pas. L’appareil a besoin d’un mouve-
ment pour voir dans quelle direction vous voyagez.
60
Guide d’utilisation du logiciel Cartrek 400